Varias interceptaciones recientes asociadas al tr\u00e1fico de migrantes en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua ilustran en qu\u00e9 medida grupos clandestinos e individuos siguen operando entre ambos pa\u00edses a pesar de las restricciones a la movilidad por la pandemia de coronavirus.<\/p>\n\n\n\n
A continuaci\u00f3n, InSight Crime explora c\u00f3mo el tr\u00e1fico de migrantes sigue planteando un dilema a ambos lados de la frontera.<\/p>\n\n\n\n
El 4 de enero, el Ministerio de Seguridad P\u00fablica de Costa Rica anunci\u00f3<\/a> dos capturas hechas por las autoridades en casos distintos de tr\u00e1fico de personas por medio de la porosa frontera norte que el pa\u00eds comparte con Nicaragua.<\/p>\n\n\n\n Los funcionarios revelaron que pusieron en custodia a un nicarag\u00fcense con residencia permanente en Costa Rica al ser sorprendido transportando a cinco compatriotas suyos que hab\u00edan cruzado ilegalmente al pa\u00eds por un paso clandestino. El sospechoso presuntamente cobr\u00f3 10.000 colones (cerca de US$16) a cada uno de los migrantes por llevarlos de una hacienda en Santa Elena, Nicaragua<\/span>, al centro de Santa Cecilia, peque\u00f1o distrito ubicado en el cant\u00f3n de La Cruz, provincia de Guanacaste, Costa Rica.<\/span><\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan el Ministerio de Seguridad<\/a>, la polic\u00eda de fronteras detuvo a un segundo sospechoso en el mismo distrito, cuando lo encontraron transportando a un nicarag\u00fcense que hab\u00eda ingresado al pa\u00eds de manera il\u00edcita. El migrante afirm\u00f3 que antes en Nicaragua lo hab\u00eda abordado un desconocido y le prometi\u00f3 llevarlo a Costa Rica por la suma de 35.000 colones (poco menos de US$57).<\/p>\n\n\n\n Antes y durante la pandemia, los coyotes, <\/em>t\u00e9rmino con el que se conoce a los traficantes de personas, han trabajado conduciendo a nicarag\u00fcenses indocumentados a Costa Rica. Tambi\u00e9n se sabe que estas personas ayudan a los migrantes a conseguir posteriormente citas para solicitar refugio y as\u00ed legalizar su residencia en el pa\u00eds, seg\u00fan un informe<\/a> publicado en 2020 por la Fundaci\u00f3n Arias para la Paz y el Progreso Humano, con el t\u00edtulo Las caras del exilio nicarag\u00fcense: expulsados y vulnerabilizados. <\/em><\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> Secuestros pol\u00edticos en Nicaragua contin\u00faan sin control<\/a><\/p>\n\n\n\n El informe reconoce que los piratas \u2014grupos de transportistas que levan a personas indocumentadas ya en territorio costarricense, y les ayudan a pasar los retenes policiales\u2014 tambi\u00e9n participan en el proceso de contrabando.<\/span><\/p>\n\n\n\n Ana Yancy Espinoza, directora acad\u00e9mica de la Fundaci\u00f3n Arias para la Paz y el Progreso Humano, coment\u00f3 a InSight Crime que muchos migrantes ven el pago a los coyotes del mismo modo en que ven cualquier otro servicio: como una transacci\u00f3n ben\u00e9fica si el precio es \u201crazonable\u201d o como un servicio del que no sacan provecho si el precio es desproporcionadamente alto o si los roban en el trayecto.<\/p>\n\n\n\n La actividad il\u00edcita en la frontera norte de Costa Rica se extiende mucho m\u00e1s all\u00e1 que el tr\u00e1fico de migrantes nicarag\u00fcenses por parte de los coyotes.<\/p>\n\n\n\n En lugar de ello, en la porosa frontera los traficantes ejecutan operaciones en doble v\u00eda, pues grupos criminales asisten a migrantes indocumentados de pa\u00edses como Cuba y Hait\u00ed a viajar ilegalmente de Costa Rica hacia Nicaragua, y finalmente hacia Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n El mes pasado, la polic\u00eda migratoria de Costa Rica revel\u00f3<\/a> que las autoridades desmantelaron una red criminal dedicada al tr\u00e1fico de migrantes desde y hacia este pa\u00eds por su frontera norte, y detuvieron a 10 sospechosos en la ciudad fronteriza de Upala.<\/p>\n\n\n\n El medio La Naci\u00f3n<\/a> inform\u00f3 que los coyotes de ese grupo hab\u00edan estado ayudando a cubanos a ingresar de manera il\u00edcita a Nicaragua. La red supuestamente usaba casas de seguridad para ocultar a los migrantes en Costa Rica antes de conducirlos hacia el norte por pasos fronterizos clandestinos en Los Chiles y Upala, un proceso que se facilitaba con las capacidades de contrainteligencia del grupo. <\/span><\/p>\n\n\n\n Ya en julio de 2019, funcionarios costarricenses anunciaron<\/a> que gracias a una iniciativa conjunta con las autoridades paname\u00f1as, hab\u00edan capturado a 36 personas que hab\u00edan creado un grupo dedicado al tr\u00e1fico il\u00edcito de migrantes de Cuba, Hait\u00ed, Asia y \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan el jefe de la polic\u00eda migratoria de Costa Rica, Stephen Madden, los migrantes generalmente volaban a Brasil, Per\u00fa, Ecuador o Colombia antes de que los integrantes de la red los llevaran por tierra hasta Costa Rica pasando por Panam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Los coyotes estacionados en la frontera norte de Costa Rica los guiaban a Nicaragua, desde donde viajaban a Honduras o Guatemala. Se inform\u00f3 que la red cobraba<\/a> a estas personas entre US$7.000 y US$20.000 por este servicio.<\/p>\n\n\n\n Yancy revel\u00f3 que quienes viven cerca de la frontera asocian fuertemente el tr\u00e1fico de migrantes en direcci\u00f3n norte desde fuera de Centroam\u00e9rica con el crimen organizado. Agreg\u00f3 que los locales hab\u00edan denunciado c\u00f3mo hab\u00edan visto que los migrantes llevaban pulseras y escarapelas en el trayecto para demostrar qu\u00e9 agrupaci\u00f3n criminal estaba a cargo de ellos.<\/p>\n\n\n\n A comienzos de enero, el Ministerio de Seguridad de Costa Rica se\u00f1al\u00f3<\/a> que en 2020 las autoridades hicieron 70 capturas asociadas al tr\u00e1fico de personas. Solo cuatro de esas interceptaciones se hicieron alrededor de la frontera norte del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Quienes son declarados culpables de tr\u00e1fico de migrantes en la frontera o dentro del pa\u00eds por lo general reciben sentencias de dos a seis a\u00f1os de prisi\u00f3n, o hasta ocho a\u00f1os en casos m\u00e1s graves, seg\u00fan representantes del gobierno<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Pero Yancy confirm\u00f3 a InSight Crime que la judicializaci\u00f3n de esos actos es pr\u00e1cticamente imposible, en especial cuando no hay una denuncia formal, como ocurre en la mayor\u00eda de los casos.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong><\/span> La ruta migrante que conecta Asia con Am\u00e9rica<\/a><\/p>\n\n\n\n En los primero d\u00edas de enero, el ej\u00e9rcito<\/a> nicarag\u00fcense inform\u00f3 que entre el 19 de diciembre de 2020 y el 3 de enero de 2021 hab\u00eda detenido a 37 migrantes <\/span>en su intento de cruzar ilegalmente desde Costa Rica por una ruta mar\u00edtima bien establecida. Seg\u00fan La Prensa<\/a>, los migrantes \u2014que al parecer ven\u00edan de diversos pa\u00edses, incluidos Hait\u00ed, Yemen y Rep\u00fablica Dominicana\u2014 hab\u00edan sigo conducidos por un coyote nicarag\u00fcense.<\/p>\n\n\n\n A pesar del despliegue publicitario y de los esfuerzos de ambos pa\u00edses para impedir el tr\u00e1fico de migrantes, se sabe que los coyotes pagan directamente a las autoridades en Costa Rica y tambi\u00e9n en Nicaragua para facilitar el tr\u00e1nsito il\u00edcito de los migrantes, seg\u00fan el informe<\/a> de la Fundaci\u00f3n Arias.<\/p>\n\n\n\n El estudio advert\u00eda que tambi\u00e9n se conoc\u00eda que miembros del ej\u00e9rcito nicarag\u00fcense<\/a> serv\u00edan de gu\u00eda en los pasos il\u00edcitos y advert\u00edan a los coyotes sobre la presencia de polic\u00eda de Costa Rica al otro lado de la frontera.<\/p>\n\n\n\n A pesar de la pandemia de coronavirus, el tr\u00e1fico de migrantes entre Costa Rica y Nicaragua no ha parado de crecer.<\/p>\n\n\n\n Muchos nicarag\u00fcenses siguen intentando escapar por cualquier medio posible de la actual crisis sociopol\u00edtica<\/a> que se vive en su pa\u00eds y de las amenazas de seguridad<\/a> que ella conlleva.<\/p>\n\n\n\n Por otro lado, el tr\u00e1fico de migrantes en direcci\u00f3n norte desde el Caribe, \u00c1frica y Asia, cuyo trayecto pasa por Costa Rica hacia Nicaragua refleja una tendencia m\u00e1s amplia<\/a>, observable en toda Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\nLa conexi\u00f3n caribe\u00f1a<\/h3>\n\n\n\n
Corrupci\u00f3n y cruces fronterizos<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfVale la pena el riesgo?<\/h3>\n\n\n\n