Mientras los seis comparec\u00edan en varias audiencias judiciales en un caso de extorsi\u00f3n, en Quetzaltenango comenz\u00f3 una ola de nuevas extorsiones al transporte colectivo \u2014urbano y extraurbano\u2014. Era evidente: los expandilleros ten\u00edan acceso a tel\u00e9fonos celulares en la poblaci\u00f3n general interna, donde los ubic\u00f3 el Sistema Penitenciario (SP).<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-1-1.jpg?resize=768%2C512&quality=100&ssl=1\")
\u00abSe les [debi\u00f3] aislar; eso nos ha funcionado para que no tengan acceso a celulares\u00bb, dice el investigador, que prefiere no ser identificado por nombre. Esto, aunque desde marzo de 2020, el SP anunci\u00f3 que separar\u00edan a todos los internos vinculados a extorsiones del resto de la poblaci\u00f3n en Cantel y Pav\u00f3n, y luego en otras c\u00e1rceles del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
El objetivo era claro: evitar las llamadas extorsivas desde la c\u00e1rcel, que generan el 70% de todas las extorsiones, seg\u00fan David Boteo, jefe de la Divisi\u00f3n Nacional contra el Desarrollo de Pandillas (Dipanda), la unidad contra las extorsiones de la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC).<\/p>\n\n\n\n
VEA TAMBI\u00c9N:<\/span> <\/strong>El pasado acecha al nuevo presidente de Guatemala y a sus retos en seguridad<\/a><\/p>\n\n\n\n Sin embargo, el caso de Cantel, entre otros, demostr\u00f3 que el plan no funcion\u00f3. Las extorsiones se redujeron por efectos indirectos de la pandemia, pero luego de una pausa continuaron, en particular, las cometidas desde la c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u201c\u00bfCu\u00e1nto me cobr\u00e1s por ingresar un aparatito?\u201d, me dijo un interno hace un tiempo\u00bb, recuerda A., un guardia penitenciario que pide hablar desde el anonimato. \u00ab\u201c\u00bfQu\u00e9 aparatito?\u201d le pregunt\u00e9 [en broma]. \u201c\u00bfUn microondas? \u00bfo un radio?\u201d\u00bb. El tipo quer\u00eda un celular. A. dice que se neg\u00f3, que algunas veces lo han amenazado por negarse, o los internos simplemente prueban con otro guardia. Buscan a los que observan ingresar otros objetos de posesi\u00f3n il\u00edcita en la c\u00e1rcel, y los chantajean con delatarlos para que cedan.<\/p>\n\n\n\n Otros guardias se hacen de la vista gorda, no s\u00f3lo por corrupci\u00f3n o miedo. Si denuncian el intento de soborno de un interno, acaban citados a un juzgado jurisdiccional, a donde tienen obligaci\u00f3n de llegar cubriendo sus gastos de traslado, seg\u00fan A. Entonces hacen como que nada vieron. Sucede en todas las c\u00e1rceles. S\u00f3lo en Pav\u00f3n, por ejemplo, las autoridades incautaron 38 celulares entre junio y septiembre. Seg\u00fan Dipanda, Pav\u00f3n es una de las c\u00e1rceles m\u00e1s problem\u00e1ticas junto a Cantel (aunque all\u00ed reciben colaboraci\u00f3n del SP), Canad\u00e1 y el Centro Preventivo de Hombres en Puerto Barrios.<\/p>\n\n\n\n \u00abHay total libertinaje, y corrupci\u00f3n de los guardias, alcaldes y subdirectores\u00bb, se\u00f1ala Boteo, aunque concede que hay corrupci\u00f3n en todas las instituciones: PNC, MP, y Organismo Judicial (por los recursos de exhibici\u00f3n personal con que los extorsionistas facilitan o bloquean sus traslados).<\/p>\n\n\n\n El a\u00f1o 2020 registr\u00f3 una baja de al menos mil casos en relaci\u00f3n con 2019, seg\u00fan la Unidad de Informaci\u00f3n P\u00fablica (UIP) del Ministerio de Gobernaci\u00f3n (Mingob), que cita datos de la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC). Las cifras var\u00edan entre la UIP, el Ministerio P\u00fablico (MP) y Dipanda, pero todas reflejan un descenso desde enero de 2020 (el primero en cinco a\u00f1os), que s\u00f3lo dur\u00f3 hasta abril. El Mingob pretend\u00eda sostener esa reducci\u00f3n esperando que el SP mantuviera incomunicados a los extorsionistas en c\u00e1rceles sobrepobladas en un 400 porciento, y con un presupuesto que se ocupa en un 95 porciento en funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n Era imposible no adivinar el desenlace. En mayo, un nuevo aumento se convirti\u00f3 en un alza sostenido hasta septiembre. En octubre y noviembre hubo entre 40 y 70 casos menos por mes, aunque la cifra mensual no baj\u00f3 de 1,100 desde agosto, conforme los datos de la UIP. Para diciembre 2020, desapareci\u00f3 el descenso dr\u00e1stico del primer semestre, y retrocedi\u00f3 a las cifras de febrero.<\/p>\n\n\n\n Entre enero y febrero de 2020, la nueva administraci\u00f3n del presidente Alejandro Giammattei implement\u00f3 estados de prevenci\u00f3n en varios municipios de los departamentos de Guatemala, Chimaltenango y Escuintla. \u00abLa idea era reducir la criminalidad en las calles\u00bb, explica Boteo. Los operativos permitieron capturar pandilleros vinculados a extorsiones y sicariato, que cumpl\u00edan \u00f3rdenes de cabecillas encarcelados. Por eso, era imperativo incomunicar a los extorsionistas tras las rejas.<\/p>\n\n\n\n El Mingob comenz\u00f3 con los \u00abimitadores\u00bb, sujetos que fingen ser pandilleros o miembros del crimen organizado para amedrentar a sus v\u00edctimas, pero que carecen de recursos en la calle para cumplir sus amenazas. Cantel y Pav\u00f3n eran el principal origen de sus llamadas extorsivas. Estimaciones<\/a> de la Fiscal\u00eda contra las Extorsiones indican que, en 2019, de Cantel, Quetzaltenango, sal\u00eda por lo menos la mitad de las extorsiones en el departamento de Guatemala y el 95% de los casos en el suroccidente del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Las autoridades atribuyen la reducci\u00f3n<\/a> de 1,590 casos (seg\u00fan la UIP del Mingob) de enero 2020 a 936 en marzo del mismo a\u00f1o al aislamiento de los imitadores, y a que los estados de prevenci\u00f3n se hicieron en dos de los cuatro departamentos de principal actividad pandillera, seg\u00fan Dipanda: Guatemala y Chimaltenango. Los otros dos son Sacatep\u00e9quez y Quetzaltenango. Datos policiales revelan que entre 2018 y junio de 2020, en estos cuatro departamentos ocurri\u00f3 entre el 40% y 60% de las extorsiones, robos y asaltos y homicidios de todo el pa\u00eds. El centro de an\u00e1lisis Di\u00e1logos registra que Guatemala y Sacatep\u00e9quez tienen dos de las tasas de extorsi\u00f3n m\u00e1s altas del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n En agosto de 2019, en Quetzaltenango, Giammattei dijo<\/a> que si llegaba a la presidencia su gobierno ser\u00eda \u00abimplacable contra las pandillas\u00bb. Habl\u00f3 de un proyecto de ley para identificarlas como grupos terroristas, promesa que para febrero de 2020 y luego en noviembre del mismo a\u00f1o tergivers\u00f3 en dos propuestas legislativas<\/a> (la primera exclusivamente para reformar el delito de terrorismo<\/a> y la segunda mezclada en un paquete de propuestas<\/a> para combatir el lavado de dinero) cuya redacci\u00f3n, daban espacio para criminalizar m\u00e1s manifestantes que a pandilleros.<\/p>\n\n\n\n Como candidato presidencial, el mandatario tambi\u00e9n ofreci\u00f3 condiciones carcelarias m\u00e1s estrictas para los pandilleros, aunque las c\u00e1rceles todav\u00eda est\u00e1n hacinadas y tienen un promedio de diez internos por guardia. \u00abLa capacidad poblacional del Sistema Penitenciario (SP) se rebas\u00f3 en 1996\u00bb, dice Gerardo Villamar, jefe de la Defensor\u00eda de los Privados de Libertad, en la Procuradur\u00eda de Derechos Humanos. Giammattei conoc\u00eda bien ese problema porque fue director del SP en 2006, cuando la sobrepoblaci\u00f3n ya sumaba diez a\u00f1os, pero no gestion\u00f3 recursos para cumplir cuando logr\u00f3 su objetivo de campa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan el exministro de Gobernaci\u00f3n, Carlos Menocal (2010-2012), el Consejo Nacional de Seguridad, que dirige el presidente de la Rep\u00fablica, deb\u00eda y pod\u00eda gestionar el presupuesto que el Mingob necesita para retomar el control de las c\u00e1rceles.<\/p>\n\n\n\n En cambio, en marzo 2020, el Mingob anunci\u00f3 que habilit\u00f3 recintos para separar a los imitadores en Cantel y Pav\u00f3n. Boteo dijo que eran sitios sin tomacorrientes\u2014si los internos consegu\u00edan celulares, no podr\u00edan cargarlos. Neutralizar a los imitadores, que generaban el 80% de las extorsiones, permit\u00eda concentrar los recursos en las violentas extorsiones de los pandilleros. Por eso, en marzo, el SP traslad\u00f3 a los cabecillas de la Mara Salvatrucha (MS) de Fraijanes II a un sector incomunicado de Pavoncito.<\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, el inicio de la pandemia del COVID-19 en el pa\u00eds condujo a dos medidas de contenci\u00f3n que contribuyeron a reducir las extorsiones: (1) La suspensi\u00f3n total del transporte p\u00fablico, y (2) la suspensi\u00f3n de las visitas en las c\u00e1rceles, que Boteo identifica como una de las principales v\u00edas de acceso de los extorsionistas a tel\u00e9fonos celulares. El jefe policial admiti\u00f3 que habr\u00eda sido imposible tomar estas medidas durante siete meses sin la pandemia. La demora en la reanudaci\u00f3n gradual del transporte impidi\u00f3 alzas m\u00e1s dr\u00e1sticas en el n\u00famero de casos, pese a que faltaba aislar a los cabecillas de Barrio 18 en la c\u00e1rcel El Infiernito, en Escuintla, la principal fuente de extorsiones al transporte p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n El alza de las extorsiones en mayo revel\u00f3 los agujeros en el plan del Mingob. Boteo dijo que ese mes un grupo de internos imitadores reanud\u00f3 las llamadas extorsivas en Pav\u00f3n, despu\u00e9s que presentaron recursos de exhibici\u00f3n personal que obligaron al SP a sacarlos del aislamiento y devolverlos a la poblaci\u00f3n general. \u00abArgumentaban que se violaban sus derechos humanos, pero es falso\u00bb, dice. \u00abSon reos con dos y hasta tres condenas, entonces les vale seguir extorsionando\u00bb.<\/p>\n\n\n\n En El Infiernito, los cabecillas de Barrio 18 todav\u00eda dirig\u00edan extorsiones en coordinaci\u00f3n con los jefes secundarios en el Sector 11 del Centro de Detenci\u00f3n Preventiva de la zona 18, en la capital. Eso s\u00f3lo pod\u00eda ocurrir porque ten\u00edan acceso ilegal a tel\u00e9fonos celulares, y\/o internet (equipo similar al descubierto<\/a> en octubre pasado en la Granja Penal Canad\u00e1, en Escuintla).<\/p>\n\n\n\n El 20 de agosto, el Mingob traslad\u00f3 a 39 cabecillas del Barrio 18, y otros tres internos, al Preventivo de la zona 18 \u2014una escala en su traslado a otras c\u00e1rceles\u2014. Permanecieron en la antigua alcald\u00eda, un recinto separado del Sector 11. El 31 de agosto, mientras que el SP los llevaba a Fraijanes II, Pav\u00f3n, la Brigada Militar Mariscal Zavala y el Fuerte Matamoros, un grupo del Barrio 18 en El Infiernito tom\u00f3 rehenes a diez guardias para exigir el retorno de sus cabecillas a esa c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n El cambio de celda estaba listo pero una orden judicial impidi\u00f3 el traslado del principal l\u00edder de la pandilla, Aldo Dupi\u00e9 Ochoa Mej\u00eda (alias, El Lobo), a Matamoros y oblig\u00f3 al SP a internarlo en el Sector 11 del Preventivo. Fue un recurso de exhibici\u00f3n personal, que le permiti\u00f3 a Ochoa reunirse por 24 horas con los jefes secundarios del Barrio 18. Boteo dice que la reuni\u00f3n quiz\u00e1 fue clave para coordinar las extorsiones al transporte colectivo en las v\u00edsperas de su reanudaci\u00f3n por fases.<\/p>\n\n\n\n La crisis de rehenes en El Infiernito acab\u00f3 el 1 de septiembre, horas antes de que el Mingob logr\u00f3 impugnar la orden judicial y mover a Ochoa a Matamoros. El 3 de septiembre otro grupo del Barrio 18 en el Sector 11 del Preventivo \u2014de donde reci\u00e9n hab\u00edan sacado a Ochoa\u2014 tom\u00f3 rehenes a otros cuatro guardias. Dec\u00eda que peligraba la vida de miembros de la pandilla en Pav\u00f3n, y exig\u00eda el traslado de todos los cabecillas a Fraijanes II, pero depuso las medidas un d\u00eda despu\u00e9s, sin resultados.<\/p>\n\n\n\n El 15 de septiembre la prensa divulg\u00f3 el asesinato de un pandillero en Pav\u00f3n. El SP y Dipanda dec\u00edan que no era ninguno de los trasladados desde Escuintla, que en esa c\u00e1rcel s\u00f3lo hab\u00eda imitadores, y exmiembros de Barrio 18 y MS en recintos separados. Horas despu\u00e9s, el entonces ministro de Gobernaci\u00f3n, Oliverio Garc\u00eda Rodas, reaccion\u00f3 con el anuncio<\/a> de la construcci\u00f3n de dos c\u00e1rceles nuevas en 2021, con un presupuesto de 5,908 millones de quetzales, un espacio para 1,920 internos que reducir\u00eda el hacinamiento. En la pr\u00e1ctica, reducir\u00eda la sobrepoblaci\u00f3n del 400% al 370%, sin contar que en 2021 habr\u00e1 m\u00e1s internos que los 25,840 que hab\u00eda en octubre.<\/p>\n\n\n\n Para entonces, el control de las c\u00e1rceles era m\u00e1s elusivo de cuanto admit\u00edan las autoridades. En la \u00faltima semana de septiembre, el due\u00f1o de una flotilla de taxis revel\u00f3 desde el anonimato que nunca dej\u00f3 de pagar 125 quetzales por taxi, por semana, a la esposa de uno de los l\u00edderes de Barrio 18 trasladados a la capital\u2014los mismos que, seg\u00fan el Mingob, estaban incomunicados.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, Boteo afirma que los l\u00edderes de las pandillas ordenaron cesar las extorsiones desde que comenz\u00f3 la pandemia en marzo, hasta que volviera a funcionar el transporte colectivo. Adem\u00e1s, explica que si las extorsiones aumentaron, es porque los casos de los imitadores subieron del 80% al 90%, mientras que los de las pandillas bajaron del 20% al 10%.<\/p>\n\n\n\n \u00abLas llamadas de los imitadores se fueron al alza, como un globo, por la anarqu\u00eda en las c\u00e1rceles\u00bb, agrega. El jefe de Dipanda dice que los internos extorsionistas (incluidos los pandilleros) tuvieron acceso a tel\u00e9fonos celulares por medio de las encomiendas, cuando no hubo visitas entre marzo y octubre. No obstante, el portavoz del SP, Carlos Morales, afirm\u00f3 en septiembre que revisaban todos los paquetes. A., el guardia penitenciario, escucha eso y se r\u00ede. A\u00f1ade que algunos guardias facilitan el contrabando de celulares.<\/p>\n\n\n\n Para septiembre, la tasa de extorsiones de 81.6 (por cada 100 mil habitantes) era inferior a la de diciembre de 2019, seg\u00fan<\/a> el Centro de Investigaciones Econ\u00f3micas Nacionales (CIEN), que analiz\u00f3 cifras de la PNC. Hab\u00eda menos extorsiones (9,579) en relaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado (10,487), pero el n\u00famero mensual no baj\u00f3 de mil, en parte por la reanudaci\u00f3n de las visitas a las c\u00e1rceles el 28 octubre (acceso a m\u00e1s celulares), y la reanudaci\u00f3n parcial del transporte p\u00fablico, ya accesible a los extorsionistas.<\/p>\n\n\n\n El CIEN reporta<\/a> que, seg\u00fan la Encuesta Nacional de Percepci\u00f3n y Victimizaci\u00f3n (Enpevi) de 2018, el 60% de las v\u00edctimas eran personas en sus residencias; el 30% eran comerciantes, y el 6%, transportistas, aunque Dipanda y el MP afirman que el principal grupo de denunciantes son transportistas, seguidos de comerciantes. La Enpevi tambi\u00e9n indica que s\u00f3lo una de cada tres extorsiones es denunciada.<\/p>\n\n\n\n Ning\u00fan funcionario del SP habl\u00f3 del acceso de los internos a celulares para hacer llamadas extorsivas. El vocero no respondi\u00f3 siete solicitudes de una entrevista, entre octubre y noviembre, y el 12 de noviembre, el entonces viceministro Gendri Reyes (luego ascendido a ministro de Gobernaci\u00f3n) tampoco respondi\u00f3 a una petici\u00f3n de entrevista enviada por mensaje de texto.<\/p>\n\n\n\n Para diciembre, el Congreso cerr\u00f3 actividades sin discutir ni aprobar la iniciativa de ley<\/a> para designar a las maras y pandillas como grupos terroristas, llevada al pleno en septiembre con el voto favorable de tres comisiones. La iniciativa contempla penas de c\u00e1rcel de 10 a 30 a\u00f1os que contribuir\u00edan a hacinar m\u00e1s las c\u00e1rceles. Los extorsionistas permanecer\u00edan m\u00e1s tiempo tras las rejas, aunque muchos ya cumplen prolongadas condenas de c\u00e1rcel, que no han detenido las extorsiones.<\/p>\n\n\n\n \u00abEl incremento de penas s\u00f3lo fortalece el control que, desde la c\u00e1rcel, estos grupos tienen en la calle\u00bb, dice Jos\u00e9 Miguel Cruz, acad\u00e9mico salvadore\u00f1o experto en el an\u00e1lisis de las pandillas. \u00abAl negarles la posibilidad de rehabilitaci\u00f3n, no tienen nada que perder m\u00e1s que seguir generando dinero que les beneficie a trav\u00e9s de las extorsiones\u00bb. Ochoa, alias \u00abEl Lobo\u00bb, por ejemplo, est\u00e1 condenado a 1,670 a\u00f1os de c\u00e1rcel. La ley impide un encarcelamiento mayor a 50 a\u00f1os, pero posiblemente permanecer\u00e1 el resto de su vida en prisi\u00f3n por la comisi\u00f3n de m\u00faltiples delitos.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/span> <\/strong>Mitad de llamadas extorsivas en Guatemala salen de una prisi\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n Boteo est\u00e1 convencido de que la complejidad de las extorsiones y sus implicaciones requieren un esfuerzo interinstitucional. Carmen A\u00edda Ibarra, activista del Movimiento Pro-Justicia, agrega que necesitan un enfoque integral. \u00abNo se trata s\u00f3lo de construir m\u00e1s c\u00e1rceles\u00bb, dice. Ibarra habla de un proceso a largo plazo, con un presupuesto que permita implementar a plenitud la Ley Org\u00e1nica del R\u00e9gimen Penitenciario, para abordar los problemas actuales del SP.<\/p>\n\n\n\n \u00abEl Sistema Penitenciario no puede tomar decisiones que tengan un impacto en el tratamiento de la poblaci\u00f3n reclusa sin la participaci\u00f3n de otros miembros del sistema de justicia\u00bb, advierte la activista. De lo contrario, el Mingob seguir\u00e1 enfrentando obst\u00e1culos para el traslado o aislamiento de los extorsionistas.<\/p>\n\n\n\n En julio y agosto, las autoridades encontraron ocho celulares en el Preventivo. El 5 de septiembre, un d\u00eda despu\u00e9s de la toma de rehenes y una exhaustiva requisa en Sector 11, agentes de la PNC sorprendieron a un guardia con 8 mil quetzales, seg\u00fan A, el guardia que narr\u00f3 c\u00f3mo ingresan los tel\u00e9fonos a las prisiones.<\/p>\n\n\n\n El guardia sorprendido confes\u00f3 que un pandillero le pag\u00f3 esa suma para que le consiguiera un celular. No era una cantidad despreciable considerando que un guardia gana 5,800 quetzales al mes (menos los descuentos de ley). Seg\u00fan A., el guardia les entreg\u00f3 a los polic\u00edas el celular y el dinero para que no lo capturaran.<\/p>\n\n\n\n Pero el celular no apareci\u00f3. En septiembre, el Mingob no reporta celulares incautados en el Preventivo, y Boteo se\u00f1ala que nunca escuch\u00f3 del caso que menciona A. El jefe policial agrega que la relaci\u00f3n con los guardias penitenciarios es tensa.<\/p>\n\n\n\n \u00ab[Los guardias] nos ven como enemigos porque les hemos quitado sus negocios\u00bb, dice Boteo. \u00abHemos consignado guardias por ingresar [objetos] il\u00edcitos en la c\u00e1rcel\u00bb.<\/p>\n\n\n\n En los primeros siete meses de la pandemia, las autoridades incautaron 15 celulares en Cantel, antes que trasladaran a los seis expandilleros. Para octubre, Quetzaltenango era el tercer departamento con m\u00e1s extorsiones del pa\u00eds, despu\u00e9s de Guatemala y Escuintla, seg\u00fan el MP. Di\u00e1logos registr\u00f3 que ten\u00eda la novena tasa departamental interanual m\u00e1s alta de extorsiones. Esos departamentos, Jalapa y Retalhuleu, son los cinco con m\u00e1s denuncias, seg\u00fan un informe<\/a> del CIEN de noviembre pasado y la PNC.<\/p>\n\n\n\n Pese a la reducci\u00f3n de casos en 2020, a nivel nacional, hubo un promedio m\u00ednimo de una extorsi\u00f3n cada hora, seg\u00fan datos de la PNC y el MP. \u00abCon la pandemia, [la extorsi\u00f3n] baj\u00f3, pero s\u00f3lo consiguen tel\u00e9fonos [los extorsionistas] y empiezan a trabajar, y si no controlamos esto, va a subir como antes\u00bb, dice el investigador de la fiscal\u00eda en Quetzaltenango, donde el traslado de pandilleros en noviembre elev\u00f3 los casos. \u00abLo de las requisas no sirve, porque les quita diez tel\u00e9fonos [a los internos] y meten 20\u00bb, agrega. \u00abEs la verdad; hay que decirlo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Boteo coincide, incluso un d\u00eda despu\u00e9s que la PNC captur\u00f3 a Edgar Am\u00edlcar Estrada, alias El Choper, jefe<\/a> de Crazy Rich, una de las m\u00e1s importantes clicas de Barrio 18. Las autoridades lo sorprendieron el 30 de diciembre en el condominio Portal de San Isidro III, en la zona 16 capitalina, donde el precio base<\/a> por casa es de 697 mil quetzales, y donde Estrada viv\u00eda a costa del dinero de las extorsiones. La captura era un d\u00e9j\u00e0 vu.<\/em> Hace tres meses, capturaron al jefe anterior de la misma clica, Melvin Ventura Esquite, alias Smaily, en otro condominio de lujo, pero en Mixco. Ambos recib\u00edan ordenes desde la c\u00e1rcel para delinquir, y acabaron en las mismas c\u00e1rceles donde el SP no logra incomunicar a los extorsionistas.<\/p>\n\n\n\n \u00abCausa frustraci\u00f3n\u00bb, dice el jefe policial, porque se reconoce en un c\u00edrculo vicioso, pese a las incautaciones de celulares y de informaci\u00f3n que permiten las requisas. \u00abEs il\u00f3gico estar yendo a cada rato [a catear las c\u00e1rceles] y saber que siguen llamando desde adentro\u00bb, admite.<\/p>\n\n\n\n *Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en Plaza P\u00fablica<\/a><\/i><\/b> y fue publicado con permiso. Vea el original aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Fue una de las promesas m\u00e1s tajantes de Alejandro Giammattei. Un a\u00f1o despu\u00e9s, el Ministerio de Gobernaci\u00f3n sustent\u00f3 la estrategia para reducir las extorsiones en incomunicar a los internos que realizan llamadas extorsivas, pero un Sistema Penitenciario hacinado y sin recursos no dio la talla.<\/p>\n","protected":false},"author":178,"featured_media":129989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[375,2999,374,1500,438,3021],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3657],"class_list":["post-129519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-barrio-18-grupo","tag-extorsion","tag-guatemala-pais","tag-ms13-es","tag-politicas-de-seguridad","tag-prisiones-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/plan-antiextorsiones-guatemala-promesa\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Plan antiextorsiones de Guatemala: la promesa que va en retroceso","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/plan-antiextorsiones-guatemala-promesa\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/plan-antiextorsiones-guatemala-promesa\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-4-1.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-4-1.jpg?fit=1382%2C922&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias","author":[{"@type":"Person","name":"Julie Lopez"}],"creator":["Julie Lopez"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","extorsi\u00f3n","guatemala","ms13","pol\u00edticas de seguridad","prisiones"],"dateCreated":"2021-01-29T12:30:17Z","datePublished":"2021-01-29T12:30:17Z","dateModified":"2024-09-02T16:21:27Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":138704,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/santa-ana-el-salvador\/","url_meta":{"origin":129519,"position":0},"title":"Santa Ana, El Salvador","author":"InSight Crime","date":"22 de marzo de 2021","format":false,"excerpt":"Santa Ana es un importante punto de tr\u00e1nsito para los grupos criminales que trafican coca\u00edna y marihuana entre El Salvador y Guatemala. Tambi\u00e9n tiene una fuerte presencia de pandillas.","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ElSalvador-MetapanCabecera-ElSalvador-12-01-2021-AlexPapadovassilakis.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":134103,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-honduras\/valle-honduras\/","url_meta":{"origin":129519,"position":1},"title":"Valle, Honduras","author":"Victoria Dittmar","date":"16 de febrero de 2021","format":false,"excerpt":"Valle es un importante punto de tr\u00e1nsito de la coca\u00edna que es enviada de Suram\u00e9rica a Honduras, y que va con destino a otros pa\u00edses centroamericanos y a Estados Unidos.","rel":"","context":"En \u00abHonduras\u00bb","block_context":{"text":"Honduras","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-honduras\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Valle-Honduras.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":333020,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/como-crisis-pandillera-guatemala-alcanzo-punto-algido\/","url_meta":{"origin":129519,"position":2},"title":"C\u00f3mo la crisis pandillera en Guatemala alcanz\u00f3 un punto \u00e1lgido","author":"Alex Papadovassilakis","date":"18 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"Dos a\u00f1os despu\u00e9s de que el presidente de Guatemala prometiera un enfoque renovado, el pa\u00eds est\u00e1 regresando a la vieja f\u00f3rmula de pol\u00edticas de seguridad de mano dura en medio de un resurgimiento de la violencia asociada a las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"MS13 gang violence guatemala ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Feature-Image-A-soldier-patrols-during-a-state-of-emergency-Guatemala-City-AP26021548465526.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Feature-Image-A-soldier-patrols-during-a-state-of-emergency-Guatemala-City-AP26021548465526.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Feature-Image-A-soldier-patrols-during-a-state-of-emergency-Guatemala-City-AP26021548465526.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Feature-Image-A-soldier-patrols-during-a-state-of-emergency-Guatemala-City-AP26021548465526.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Feature-Image-A-soldier-patrols-during-a-state-of-emergency-Guatemala-City-AP26021548465526.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":146424,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/venganza-leones-fallido-intento-extorsion-guatemala\/","url_meta":{"origin":129519,"position":3},"title":"La venganza de Los Leones: un fallido intento de extorsi\u00f3n en Guatemala","author":"Chris Dalby","date":"25 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"Al menos ocho personas murieron tras un ajuste de cuentas en Guatemala, cuando el hijo de un difunto narcotraficante tom\u00f3 venganza por el asesinato de su esposa, lo que vuelve a demostrar que estar tras las rejas no es una barrera para los criminales.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E1ztZ_1XMAA6gV2.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":138692,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/san-miguel-el-salvador\/","url_meta":{"origin":129519,"position":4},"title":"San Miguel, El Salvador","author":"InSight Crime","date":"22 de marzo de 2021","format":false,"excerpt":"San Miguel fue un importante centro operativo del cartel de Los Perrones, el cual alguna vez fue bastante poderoso. Es adem\u00e1s un semillero de actividad pandillera.","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ElSalvador-MercadoMigueleno-Extorsion-12-01-21-ElSalvadorcom.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":138585,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/ahuachapan-el-salvador\/","url_meta":{"origin":129519,"position":5},"title":"Ahuachap\u00e1n, El Salvador","author":"InSight Crime","date":"22 de marzo de 2021","format":false,"excerpt":"Ahuachap\u00e1n es punto de tr\u00e1nsito de cargamentos de coca\u00edna y marihuana. Tambi\u00e9n se detecta una fuerte presencia de la MS13 en el departamento.","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-03-18-Ahuachapan-El-Salvador-Cocaine-Depositphotos.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-4-1.jpg?fit=1382%2C922&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129519"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235928,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129519\/revisions\/235928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129519"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=129519"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=129519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Un celular llega a la c\u00e1rcel por miedo o corrupci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n
Las extorsiones bajaron, luego volvieron<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-2-1.jpg?resize=1280%2C853&quality=100&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-3-1.jpg?resize=3120%2C2080&quality=100&ssl=1\")
Promesa electoral<\/h3>\n\n\n\n
La baja en extorsiones dur\u00f3 lo que el confinamiento<\/h3>\n\n\n\n
Trasladar pandilleros es un pulso de poder<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-5-1.jpg?resize=1280%2C853&quality=100&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-6-1.jpg?resize=768%2C1024&quality=100&ssl=1\")
<\/a>Los imitadores ganaron terreno<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Extortion-7-1.jpg?resize=1280%2C853&quality=100&ssl=1\")
<\/a>El aumento de la pena no reduce el control en la calle<\/h3>\n\n\n\n
Polic\u00eda y guardias penitenciarios: una relaci\u00f3n tensa<\/h3>\n\n\n\n