{"id":142447,"date":"2021-04-28T18:03:05","date_gmt":"2021-04-28T23:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=142447"},"modified":"2021-04-28T18:03:06","modified_gmt":"2021-04-28T23:03:06","slug":"washington-toma-medidas-contra-corrupcion-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/washington-toma-medidas-contra-corrupcion-guatemala\/","title":{"rendered":"Washington toma medidas contra corrupci\u00f3n en Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las sanciones de Estados Unidos contra dos pol\u00edticos guatemaltecos: un operador pol\u00edtico y un influyente legislador, son el \u00faltimo golpe de aviso de Washington para demostrar que su cruzada contra la corrupci\u00f3n en Centroam\u00e9rica va en serio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las sanciones,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.state.gov\/the-united-states-sanctions-guatemalan-officials-for-corruption\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">anunciadas el 26 de abril<\/a> por el Departamento de Estado de ese pa\u00eds, se aplicaron a Gustavo Alejos C\u00e1mbara y Felipe Alejos Lorenzana por su presunta interferencia en la designaci\u00f3n de magistrados a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la Corte de Apelaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/redes-criminales-crisis-constitucional-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alejos C\u00e1mbara<\/a>, secretario privado del expresidente <a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/guatemala\/politica\/alvaro-colom-cicig-transurbano-une-corrupcion-captura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u00c1lvaro Colom<\/a>&nbsp;(2008-2012) y poderoso operador pol\u00edtico, se encuentra bajo arresto domiciliario por cargos de corrupci\u00f3n y est\u00e1 <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/cortes-guatemala-infiltracion-criminal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acusado de dirigir<\/a>&nbsp;un esquema de tr\u00e1fico de influencias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9l y Alejos Lorenzana, diputado, est\u00e1n se\u00f1alados de sobornar a miembros del congreso y jueces para influir en los nombramientos a la judicatura y para lograr fallos favorables para s\u00ed y para terceros, seg\u00fan un comunicado dado a conocer por el <a href=\"https:\/\/home.treasury.gov\/news\/press-releases\/jy0147\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Tesoro estadounidense<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><span style=\"color:#b40026\" class=\"has-inline-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N<\/strong>:<\/span><\/strong> <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/redes-criminales-crisis-constitucional-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ataque a altas cortes amenaza con desatar crisis constitucional en Guatemala<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos fueron penalizados en el marco de la Ley Global Magnitsky, que permite a Estados Unidos congelar los bienes y en general prohibir a residentes de ese pa\u00eds celebrar cualquier tipo de negocios con ellos, seg\u00fan el Departamento del Tesoro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEsta acci\u00f3n permite arrojar luz sobre la corrupci\u00f3n y promover la rendici\u00f3n de cuentas de quienes pretendan boicotear la acci\u00f3n judicial\u201d, <a href=\"https:\/\/home.treasury.gov\/news\/press-releases\/jy0147\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">se\u00f1al\u00f3<\/a>&nbsp;la secretaria del Tesoro Janet Yellen en un comunicado referente a las sanciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alejos Lorenzana no respondi\u00f3 las llamadas y mensajes de InSight Crime invit\u00e1ndolo a referirse a la sanci\u00f3n. En declaraciones dadas el 27 de abril en las afueras del parlamento, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EgarciaelP\/status\/1387177758233661455\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">dijo<\/a>&nbsp;a la prensa que no hab\u00eda recibido una notificaci\u00f3n oficial sobre las sanciones y solo hab\u00eda sabido de ellas por los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El abogado de Alejos C\u00e1mbara dijo a InSight Crime que consultar\u00eda con su cliente para comentar sobre el tema, pero al momento de esta publicaci\u00f3n no hab\u00eda enviado una declaraci\u00f3n.&nbsp;Anteriormente ambos personajes han <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2021\/04\/26\/sanciones-guatemala-diputado-exsecretario-orix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">negado<\/a>&nbsp;su participaci\u00f3n en delito alguno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las sanciones ocurrieron pocas horas antes de una <a href=\"https:\/\/www.pbs.org\/newshour\/politics\/watch-live-harris-hosts-guatemalan-president-alejandro-giammattei-for-virtual-bilateral-meeting\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">reuni\u00f3n virtual<\/a>&nbsp;entre la vicepresidenta estadounidense Kamala Harris y el presidente guatemalteco Alejandro Giammattei. En la reuni\u00f3n, Harris recalc\u00f3 que \u201cla corrupci\u00f3n y la falta de buena gobernanza\u201d eran unas de las causas de la desbandada de migrantes guatemaltecos hacia Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-an-lisis-de-insight-crime\">An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con estas sanciones, parece que Washington est\u00e1 pasando del discurso anticorrupci\u00f3n a la acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En junio de 2020, el senador estadounidense Patrick Leahy, dem\u00f3crata en representaci\u00f3n de Vermont,&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/redes-criminales-crisis-constitucional-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fue el primero en alertar<\/a>&nbsp;que las cortes de Guatemala eran \u201cnuevamente blanco de ataques por parte de legisladores y organizaciones criminales\u201d. Desde entonces, el clamor de los legisladores estadounidenses con sus cr\u00edticas a los intentos de socavar las altas cortes de Guatemala no ha dejado de cobrar fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre sus cr\u00edticos est\u00e1n la alta funcionaria del Departamento de Estado Julie Chung, quien dijo en un tuit del 15 de abril que Estados Unidos se hab\u00eda unido a otras naciones en la expresi\u00f3n de su \u201c<a href=\"https:\/\/twitter.com\/WHAAsstSecty\/status\/1382837135888285696\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">profunda preocupaci\u00f3n<\/a>\u201d luego de que el congreso de Guatemala intentara <a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/guatemala\/justicia\/gloria-porras-amparo-impide-juramentacion-de-magistrada-de-la-corte-de-constitucionalidad-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">impedir<\/a>&nbsp;que una reconocida jueza anticorrupci\u00f3n ocupara su lugar en la Corte de Constitucionalidad (CC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La representante Norma Torres, dem\u00f3crata por el estado de California, tambi\u00e9n se <a href=\"https:\/\/lahora.gt\/norma-torres-expresa-preocupacion-por-magistrados-a-la-cc-no-comprometidos-con-el-pueblo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">pronunci\u00f3 abiertamente<\/a> sobre el tema, mediante un <a href=\"https:\/\/twitter.com\/normajtorres\/status\/1382116823861055491\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">tuit del 13 de abril<\/a>, donde se\u00f1alaba que Guatemala estaba eligiendo jueces con \u201cconflictos de intereses y presuntos nexos con corrupci\u00f3n a la par que hac\u00eda a un lado y atacaba a verdaderos defensores del estado de derecho\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><span style=\"color:#b40026\" class=\"has-inline-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N<\/strong>: <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/ee-uu-corrupcion-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfVuelve EE. UU. a apoyar la lucha anticorrupci\u00f3n en Guatemala?<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En febrero, altos funcionarios del Departamento de Estado&nbsp;<a href=\"https:\/\/content.govdelivery.com\/accounts\/USDOSIME\/bulletins\/2c387d0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">recalcaron<\/a>&nbsp;la importancia de que candidatos honestos asumieran los cargos de la mayor instancia judicial de Guatemala, ya que en el pasado sus fallos han sido fundamentales para combatir la impunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al dar el salto de los pronunciamientos a las sanciones, Estados Unidos parece estar enviando un mensaje a Guatemala en un momento en que sus iniciativas anticorrupci\u00f3n penden de un hilo. Esas sanciones tambi\u00e9n son la antesala de nuevas medidas. A\u00fan se espera que el gobierno estadounidense publique su <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/apoyara-biden-comision-anticorrupcion-centroamerica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lista Engel<\/a>,&nbsp;donde se cuentan los funcionarios de gobierno guatemaltecos, salvadore\u00f1os y hondure\u00f1os sospechosos de corrupci\u00f3n, a quienes se les revocar\u00e1n sus visas.<br><br>Las medidas contra Alejos C\u00e1mbara y Alejos Lorenzana comenzaron en junio de 2020, cuando el Departamento de Estado del pa\u00eds del norte les <a href=\"https:\/\/gt.usembassy.gov\/public-designation-of-current-and-former-members-of-the-guatemalan-congress-due-to-involvement-in-significant-corruption\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">prohibi\u00f3<\/a>&nbsp;a ambos el ingreso a su territorio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las sanciones de Estados Unidos contra dos pol\u00edticos guatemaltecos: un operador pol\u00edtico y un influyente legislador, son el \u00faltimo golpe de aviso de Washington para demostrar que su cruzada contra la corrupci\u00f3n en Centroam\u00e9rica va en serio.<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":142360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"newspack_content_restriction_is_exempt":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[447,3394,374,3474],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[4170],"class_list":["post-142447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-elites-y-crimen-organizado","tag-estados-unidos","tag-guatemala-pais","tag-triangulo-del-norte","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/washington-toma-medidas-contra-corrupcion-guatemala\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Washington toma medidas contra corrupci\u00f3n en Guatemala","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/washington-toma-medidas-contra-corrupcion-guatemala\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/washington-toma-medidas-contra-corrupcion-guatemala\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gustavo_alejos_felipe_alejos_ley_magnitsky_bancos.png?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gustavo_alejos_felipe_alejos_ley_magnitsky_bancos.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias","author":[{"@type":"Person","name":"Alex Papadovassilakis"}],"creator":["Alex Papadovassilakis"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["\u00e9lites y crimen","estados unidos","guatemala","tri\u00e1ngulo del norte"],"dateCreated":"2021-04-28T23:03:05Z","datePublished":"2021-04-28T23:03:05Z","dateModified":"2021-04-28T23:03:06Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Washington toma medidas contra corrupci\u00f3n en Guatemala\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/washington-toma-medidas-contra-corrupcion-guatemala\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gustavo_alejos_felipe_alejos_ley_magnitsky_bancos.png?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2021-04-28T23:03:05Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Noticias\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"\u00e9lites y crimen,estados unidos,guatemala,tri\u00e1ngulo del norte\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Alex Papadovassilakis\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gustavo_alejos_felipe_alejos_ley_magnitsky_bancos.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":120735,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/redes-criminales-crisis-constitucional-guatemala\/","url_meta":{"origin":142447,"position":0},"title":"Ataque a altas cortes amenaza con desatar crisis constitucional en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"7 de julio de 2020","format":false,"excerpt":"Diputados y operadores pol\u00edticos, dos de ellos con cargos criminales, est\u00e1n supuestamente tratando de debilitar la Corte Suprema de Guatemala, lo que llev\u00f3 a un senador estadounidense a alertar sobre una crisis constitucional y sobre sus posibles repercusiones en la ayuda a ese pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Flagship-Guatemala-ConstitutionalCourt-2020-07-07.jpg?fit=350%2C249&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":126258,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-corrupcion-guatemala\/","url_meta":{"origin":142447,"position":1},"title":"\u00bfVuelve EE. UU. a apoyar la lucha anticorrupci\u00f3n en Guatemala?","author":"H\u00e9ctor Silva \u00c1valos","date":"30 de octubre de 2020","format":false,"excerpt":"En lo que parece una vuelta al apoyo m\u00e1s decidido de Washington a la lucha anticorrupci\u00f3n en Guatemala, el Secretario de Estado de Donald Trump anunci\u00f3 la suspensi\u00f3n de visas a Felipe Alejos Lorenzana, vicepresidente del congreso guatemalteco y se\u00f1alado en casos de corrupci\u00f3n, a otra exdiputada y a los\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Felipe-Alejos-del-partido-Todos-primer-vicepresidente-del-Congreso-fotos-de-archivo-9-min-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":130591,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/embestida-infiltrar-altas-cortes-guatemala\/","url_meta":{"origin":142447,"position":2},"title":"\u00daltima embestida\u00a0de grupos pol\u00edticos\u00a0por infiltrar\u00a0altas cortes de Guatemala\u00a0","author":"H\u00e9ctor Silva \u00c1valos","date":"29 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"El Congreso de Guatemala jurament\u00f3 a un juez al que la fiscal\u00eda investiga por delitos de corrupci\u00f3n como nuevo integrante de la Corte de Constitucionalidad, la m\u00e1xima autoridad judicial del pa\u00eds. La elecci\u00f3n\u00a0allana\u00a0la\u00a0infiltraci\u00f3n de grupos\u00a0de mafias pol\u00edticas\u00a0en la judicatura guatemalteca.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/21-01-28-Mynor-Moto-Guate.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":145682,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/tambalean-relaciones-ee-uu-centroamerica-nueva-lista-corrupcion\/","url_meta":{"origin":142447,"position":3},"title":"\u00bfTambalean las relaciones EE. UU.-Centroam\u00e9rica tras nueva lista de corrupci\u00f3n?","author":"Parker Asmann","date":"18 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"Aunque no es muy reveladora, la nueva lista de funcionarios que el gobierno de Estados Unidos considera como sospechosos de corrupci\u00f3n y narcotr\u00e1fico en El Salvador, Guatemala y Honduras puede enturbiar a\u00fan m\u00e1s las relaciones de Washington con pa\u00edses de Centroam\u00e9rica.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nayib-Bukele-El-Salvador-Corruption.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":150206,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/falta-claridad-quita-peso-lista-corrupcion-eeuu-centroamerica\/","url_meta":{"origin":142447,"position":4},"title":"Falta de claridad quita peso a lista de corrupci\u00f3n de EE.UU. en Centroam\u00e9rica","author":"Parker Asmann","date":"5 de julio de 2021","format":false,"excerpt":"Estados Unidos public\u00f3 un esperado informe sobre actores corruptos en El Salvador, Guatemala y Honduras, pero la falta de un criterio claro para la inclusi\u00f3n de los se\u00f1alados en la lista puede socavar los intentos de crear una estrategia coherente para erradicar los malos manejos en la c\u00fapula de los\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/21-07-05-Bukele-Engel-List.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":122137,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/imputacion-ee-uu-exministro-guatemala\/","url_meta":{"origin":142447,"position":5},"title":"Imputaci\u00f3n de EE. UU. a exministro revive investigaciones obstruidas en Guatemala","author":"H\u00e9ctor Silva \u00c1valos","date":"10 de agosto de 2020","format":false,"excerpt":"La imputaci\u00f3n de Estados Unidos a un exministro de econom\u00eda de Guatemala por cargos de lavado de dinero \u2014algunos de los cuales que se le formularon en su pa\u00eds natal\u2014 muestra c\u00f3mo los fiscales estadounidenses han pretendido retomar casos despu\u00e9s de que han sido obstruidos en su pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/20-08-06-Guate-US-Corruption.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142447"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142527,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142447\/revisions\/142527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142447"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=142447"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=142447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}