{"id":181211,"date":"2022-04-28T12:27:34","date_gmt":"2022-04-28T17:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=181211"},"modified":"2022-04-28T12:27:35","modified_gmt":"2022-04-28T17:27:35","slug":"la-esclava-del-barrio-como-un-ms13-controla-su-pareja-desde-la-celda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/la-esclava-del-barrio-como-un-ms13-controla-su-pareja-desde-la-celda\/","title":{"rendered":"La esclava del barrio: c\u00f3mo un MS13 controla su pareja desde la celda"},"content":{"rendered":"\n

Las parejas de los pandilleros son las v\u00edctimas m\u00e1s desamparadas de las pandillas. Ellas dejan de pertenecerse para supeditarse a los caprichos de sus parejas y convertirse en instrumentos del machismo. <\/em> <\/p>\n\n\n\n

*Este art\u00edculo es parte de una serie sobre las vidas de las mujeres afectadas por la pandilla MS13, adem\u00e1s de ser parte del nuevo enfoque de InSight Crime en G\u00e9nero y Crimen<\/a>. El nombre de Lourdes ha sido cambiado para proteger su identidad.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Lourdes Ambriz no se llama Lourdes Ambriz, ni su vida parece ser suya. Una parte de ella est\u00e1 bajo el poder supervisor de su marido, un l\u00edder de medio pelo de la temida pandilla Mara Salvatrucha (MS13) que ejerce su poder desde intramuros. Con \u00e9l ha procreado dos de sus tres hijos y desde que se casaron jam\u00e1s han amanecido en la misma cama; ella se despierta en su habitaci\u00f3n y \u00e9l en alg\u00fan rinc\u00f3n de su celda. <\/p>\n\n\n\n

Lourdes, por a\u00f1os, les ha mentido a sus hijos: les dice que su padre est\u00e1 en Estados Unidos y que desde all\u00ed env\u00eda dinero fruto del trabajo. No tiene el coraje de revelarles que su pap\u00e1 tiene una condena de 75 a\u00f1os en un penal de El Salvador por asesinato, y que todo ese dinero que los mantiene viene manchado de sangre y extorsi\u00f3n. Tampoco les ha confesado que ella es parte del tejido social y criminal que la MS13 construye e impone a las parejas sentimentales de los homeboys<\/em>, y quiz\u00e1 tampoco nunca les diga que por \u00f3rdenes de su pap\u00e1 ha tenido que trasegar drogas y armas. <\/p>\n\n\n\n

Y aunque Lourdes est\u00e1 en libertad no es libre, vive sometida al antojo y voluntad de su marido sin poder hacer nada. Y a\u00fan as\u00ed, lo ama. <\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong><\/mark> Perfil de la MS13<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Una at\u00edpica historia de amor  <\/h2>\n\n\n\n

Todo comenz\u00f3 por accidente. Una amiga suya se hab\u00eda cansado del jueguito amoroso que ten\u00eda con un marero preso en San Francisco de Gotera, una c\u00e1rcel en el departamento de Moraz\u00e1n, en El Salvador. Hablarse y escribirse por celular dej\u00f3 de interesarle y le pidi\u00f3 a Lourdes si pod\u00eda suplantarla y entretener al hombre tras el tel\u00e9fono mientras ella se iba con otro. Lourdes acept\u00f3 y lo que comenz\u00f3 como un favor evolucion\u00f3 a largas llamadas y sentimientos encontrados.  <\/p>\n\n\n\n

El marero pronto se percat\u00f3 que se trataba de una suplantadora, pero le result\u00f3 mucho m\u00e1s atrapante y le pidi\u00f3 que lo visitar\u00e1 al penal. \u00c9l pagar\u00eda todo el viaje. En el fondo Lourdes siempre hab\u00eda tenido inter\u00e9s por un pandillero, le corro\u00eda la inquietud saber qu\u00e9 sent\u00edan, qu\u00e9 pensaban, su devenir y dem\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cTen\u00eda ganas de tener de comunicaci\u00f3n con alguien as\u00ed, de uno de la Mara\u201d, dice desde la sala de su casa. <\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfPor qu\u00e9?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cNo s\u00e9, me llam\u00f3 tanto la atenci\u00f3n eso\u2026 quer\u00eda experimentar\u201d. <\/p>\n\n\n\n

El experimento lleg\u00f3 hasta el \u00e1rea de visitas de la c\u00e1rcel de Gotera. Ah\u00ed donde las habitaciones se improvisan con cobijas que funcionan como muros, y donde la privacidad es poca, fue donde por primera vez cruzaron mirada. A partir de ah\u00ed, el control qued\u00f3 en manos de \u00e9l y desde entonces cada domingo ella comenz\u00f3 a acudir religiosamente al penal. <\/p>\n\n\n\n

Con el tiempo aquella relaci\u00f3n mut\u00f3 a un noviazgo y las visitas pasaron a ser conyugales. Las cosas parec\u00edan ir bien y la ventaja de ser pareja de un homeboy<\/em> se hicieron evidentes. Sentirse segura y respetada por el temor que infunde ser una mujer de la pandilla se gana por extensi\u00f3n. En el momento en que \u201calguien realmente molesta a una\u201d es cuando se pide la intervenci\u00f3n de la MS13 para poner orden, algo que Lourdes ha hecho valer. <\/p>\n\n\n\n

Ella se siente protegida, dice, \u201cporque s\u00e9 que en cualquier cosa\u2026 como \u00e9l una vez me dijo, \u2018si usted es pleitista yo no respondo, pero si a usted la buscan s\u00ed\u2019\u201d, cuenta Lourdes <\/p>\n\n\n\n

\u201cMeter el pecho\u201d es como Lourdes llama a esta custodia que la pandilla les brinda a las mujeres de los homeboys. Lo llamativo es saber c\u00f3mo sucede cuando la pareja es un presidiario.  <\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00bfY c\u00f3mo mete el pecho [tu pareja] desde la c\u00e1rcel?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cA los [pandilleros] que andan afuera les dicen: \u2018Mira, lo que pasa es que a mi mujer fulano de tal le peg\u00f3, le hizo esto\u2019. Y se le pregunta [a la pareja si sabe] la direcci\u00f3n, c\u00f3mo es, o si es posible de tomarle una foto para identificarlo. Y a esa persona [quien agredi\u00f3 a la pareja] ya se la llevan\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00bfY alguna vez ha metido el pecho por ti?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cS\u00ed\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Un controlador <\/h2>\n\n\n\n

Sacar ventaja por su condici\u00f3n es algo esperado, pero para eso se requiere soportar caprichos y arrebatos, cosas que Lourdes ha hecho desde entonces. Su relaci\u00f3n la llev\u00f3 a casarse con un preso y concebir dos hijos con un hombre que quiz\u00e1 nunca vaya a criarlos. Sin embargo, \u00e9l le retribuye un gasto quincenal de US$150, dinero obtenido de extorsiones,  que \u00e9l maneja desde la c\u00e1rcel con sus homies. Es un arma de doble filo porque por esa cuota \u00e9l siente la autoridad de controlarla. <\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00bfC\u00f3mo te llega el dinero?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

La cuota \u00e9l se la env\u00eda con un tercero, asegura. \u201cSolo me hablan y me dicen: \u2018aqu\u00ed estoy en la terminal\u2019. Ah\u00ed [a la terminal] llega una mujer que va a visitarlos a ellos, y me avisa cuando llega por la pasarela y ah\u00ed llega uno, me dan el dinero y se dan la vuelta porque no pueden estar platicando mucho\u201d, me cont\u00f3 Lourdes. <\/p>\n\n\n\n

La MS13 se concibe as\u00ed misma como una organizaci\u00f3n que ejerce control gracias a su supuesto car\u00e1cter protector y proveedor. De eso se percat\u00f3 Lourdes cuando con el paso del tiempo su esposo le prohibi\u00f3 trabajar y visitar algunos puntos de la ciudad. Hoy no frecuenta a ciertos familiares porque viven en territorio controlado por la pandilla contraria y eso lo proh\u00edbe la MS13.  <\/p>\n\n\n\n

Solo toca obedecer, no hay opci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

La desconfianza de los pandilleros es desmedida y m\u00e1s cuando est\u00e1n presos. Desde el encierro y con la mente desocupada, sospechan de todo lo que sucede all\u00e1 afuera. Es cuando las inseguridades brotan y brotan hasta convertirse en un torrente de celos enfermizos que los ciegan.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cSon celosos. No les gusta saber que tienes relaci\u00f3n con otro hombre o tan siquiera que le diga uno: \u2018F\u00edjate que me habl\u00f3 aquel\u2019. [Ellos les recriminan preguntando], \u2018\u00bf\u00a1Pues que para qu\u00e9!? \u00bf\u00a1Qu\u00e9 necesita hablar con vos!?\u2019 Nos controlan\u201d, dice tajantemente Lourdes .<\/p>\n\n\n\n

Los tel\u00e9fonos celulares son esenciales para ejercer el control. En el caso de Lourdes, si no devolv\u00eda un mensaje de texto o una llamada, era acusada de infidelidad. Eso atormentaba a su marido y \u00e9l la amenazaba.<\/p>\n\n\n\n

La herramienta para gobernarlas es el celular. Viven pegadas a \u00e9l y se convierten en esclavas al servicio de lo que ellos dispongan en el momento que le plazca. Cuando no est\u00e1n atentas al tel\u00e9fono la estampida de inseguridades se desata al grado de poder convertirse en amenazas. Los homies no piensan otra cosa que no sea una infidelidad y eso los atormenta, les quebranta la virilidad.  <\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00c9l tan s\u00f3lo una vez me dijo: \u2018El d\u00eda que dejemos de comunicarnos y yo me llegue a dar cuenta que andas con otro, a \u00e9l mismo le voy a decir, que me de ese gusto de mandarte a matar. Con la mente de nosotros no se juega\u2019\u201d. Lourdes quedo muda al escuchar estas palabras.   <\/p>\n\n\n\n

En una ocasi\u00f3n os\u00f3 confrontarlo al decirle que ella pod\u00eda hacer con su vida lo que quisiera. <\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00a1No!\u201d, le grit\u00f3. \u201cEse es un error, eso no es as\u00ed, la mayor\u00eda que piensan as\u00ed mueren, porque la vida ya no es de ustedes, o sea no se mandan ustedes solas. Todo movimiento tiene que decirlo a uno. Si yo te digo, mir\u00e1, vas a ir a tal parte.. \u00a1Tienes que ir!\u201d, le reproch\u00f3 su marido. <\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N:<\/mark><\/strong> Las ‘viudas negras’ de El Salvador: las mujeres asumen nuevos roles en la MS13<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Una c\u00f3mplice <\/h2>\n\n\n\n

Lourdes ha pagado con dolor y maltratos los enojos de su marido. Sus impulsos lo han llevado a obligar a su mujer ver cosas que ella nunca imagin\u00f3 que ocurr\u00edan dentro de la c\u00e1rcel, todo esto para amenazarla.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cUna vez \u00e9l me hizo algo que yo quiz\u00e1 jam\u00e1s hab\u00eda experimentado. Est\u00e1bamos as\u00ed platicando y de repente se levant\u00f3 y me peg\u00f3. Me desangr\u00f3 todo esto [se toca la cara] y entonces \u00e9l me agarraba y me dec\u00eda: \u2018Vea, vea lo que hacemos, aqu\u00ed no tiene que venir a darnos \u00f3rdenes. Aqu\u00ed nosotros hacemos lo que nosotros queremos\u2019\u201d, dice apenada para despu\u00e9s sumar: \u201cLos custodios solo se quedan viendo, no se meten\u201d.  <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de la violencia que viven las esposas, novias y amantes de los pandilleros, tambi\u00e9n son obligadas a cometer delitos en beneficio de sus parejas. Dado que pueden operar bajo el radar, estas mujeres son utilizadas para transferir armas, drogas o dinero.<\/p>\n\n\n\n

Los mareros ven en ellas una extensi\u00f3n de la MS13 que puede pasar desapercibida. Son utilizadas principalmente para trasegar armas, drogas o dinero. Los homeboys prefieren que ellas lo hagan y as\u00ed evitar poner en riesgo a alg\u00fan compa\u00f1ero que est\u00e9 siendo perseguido por la polic\u00eda o que corra el riesgo de pasar por ciertos lugares que no pueden transitar. Y Lourdes ha tenido que involucrarse en estas actividades clandestinas por temor a despertar la ira de su marido. <\/p>\n\n\n\n

Ha recogido dinero de extorsi\u00f3n en paradas de autobuses para despu\u00e9s ingresarlo al penal. Ha sido obligada a trasegar armas teniendo que envolver pistolas como regalos y llevarlas en autobuses para entregarlas a otras personas. Las inspecciones espor\u00e1dicas de la polic\u00eda en los buses la pon\u00edan no solo nerviosa sino expuesta a ser encarcelada, pero a su esposo no lo importaba, \u00e9l la tranquilizaba con una burda simpleza desde el celular orden\u00e1ndole esconderlas bajo el asiento.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cA mi me daba miedo que me llegaran a decir: \u2018ense\u00f1e qu\u00e9 lleva ah\u00ed\u2019. Pero \u00e9l me dec\u00eda: \u2018Siempre que se suba un polic\u00eda o un sospechoso [col\u00f3cala] debajo del asiento si es posible, tire y no le va pasar nada\u2019. Yo hacia lo que \u00e9l me dec\u00eda\u201d, recuerda ella.   <\/p>\n\n\n\n

Palabras m\u00e1s, palabras menos, eso tambi\u00e9n le dec\u00eda cuando le ped\u00eda ingresar drogas y armas al penal dentro de su vagina.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cYo solo pas\u00e9 dos onzas de marihuana. Bueno ya hab\u00eda pasado\u2026 quiero ver\u2026 pas\u00e9 una arma y marihuana. Bueno, yo vaginal; yo anal no. Lo pas\u00e9 y solo me revisaron y ya cuando llegu\u00e9 donde \u00e9l, fui al ba\u00f1o y se lo di\u201d.  <\/p>\n\n\n\n

La 9 mil\u00edmetros desarmada que ingres\u00f3 \u201cven\u00eda bien preparada\u201d con dinero y plastilina enrollada para no ser percibida por el detector de metal.  <\/p>\n\n\n\n

Pero mientras transcurre la pl\u00e1tica recuerda que tambi\u00e9n ha metido ilegalmente tel\u00e9fonos, chips y hasta levadura para que preparen bebidas fermentadas. Por hacer estos mandados, Lourdes acab\u00f3 en c\u00e1rcel en una ocasi\u00f3n al intentar ingresar dos onzas de coca\u00edna y a\u00fan as\u00ed, ella quiere seguir con \u00e9l. <\/p>\n\n\n\n

Una codependencia  <\/h2>\n\n\n\n

Ser pareja de un pandillero es muchas veces ser madre del hijo de un pandillero. Y educarlos es una tarea compleja que cada una sabe sortearla.  <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u00bfC\u00f3mo tienes pensado crear una familia con un padre en la c\u00e1rcel?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cBueno, mis hijos no saben que \u00e9l est\u00e1 preso. Porque ni una vez los he llevado y yo se lo he dicho a \u00e9l. Ni uno de mis hijos va a llegar a un penal a visitar, ni a nada. Porque yo siento que eso no es bueno para un ni\u00f1o, porque ah\u00ed se ven cosas que un ni\u00f1o no tendr\u00eda que ver\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u00bfComo qu\u00e9?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cBueno, en Gotera, en horas de visita hab\u00edan\u2026 la mayor\u00eda como llegaban las mujeres ten\u00edan relaciones ah\u00ed \u00edntimas en visita, entonces llevar a un ni\u00f1o y que vea que hacen eso no es correcto. Porque ellos ya salen o llegan con la mente y ah\u00ed en las escuelas van a decir: \u2018Ah yo fui en tal parte, fui a ver a mi pap\u00e1 y ah\u00ed donde mi pap\u00e1 estaban haciendo eso\u2019\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u00bfQu\u00e9 le has dicho a tus hijos?\u00bfSaben qui\u00e9n es el padre?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201c\u00a1Como no! Saben pero lo que yo les he dicho que est\u00e1 en Estados Unidos y que cuando \u00e9l me manda dinero de all\u00e1 lo manda\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u00bfY c\u00f3mo justificas cuando vas cada domingo o cada mes a verlo a la c\u00e1rcel?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201c\u00a1Ah! Les digo que voy a ir a una excursi\u00f3n\u201d, se rie Lourdes <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u00bfHasta cu\u00e1ndo crees que pueda aguantar esta mentira?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cYo s\u00e9 que no tanto\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u00bfY a pesar de eso te gusta tener una relaci\u00f3n con un pandillero?<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/em> \u201cS\u00ed\u201d. <\/p>\n\n\n\n

*Este art\u00edculo es parte de una serie sobre las vidas de las mujeres afectadas por la pandilla MS13, adem\u00e1s de ser parte del nuevo enfoque de InSight Crime en G\u00e9nero y Crimen<\/a>. El nombre de Lourdes ha sido cambiado para proteger su identidad.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las parejas de los pandilleros son las v\u00edctimas m\u00e1s desamparadas de las pandillas. Ellas dejan de pertenecerse para supeditarse a los caprichos de sus parejas y convertirse en instrumentos del machismo.\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":172,"featured_media":183844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[1540,3453,1500],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3971],"class_list":["post-181211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-el-salvador-pais","tag-genero-y-crimen-organizado","tag-ms13-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/la-esclava-del-barrio-como-un-ms13-controla-su-pareja-desde-la-celda\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"La esclava del barrio: c\u00f3mo un MS13 controla su pareja desde la celda","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/la-esclava-del-barrio-como-un-ms13-controla-su-pareja-desde-la-celda\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/la-esclava-del-barrio-como-un-ms13-controla-su-pareja-desde-la-celda\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-iOS-1-1.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-iOS-1-1.jpg?fit=350%2C252&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias","author":[{"@type":"Person","name":"Carlos Garcia"}],"creator":["Carlos Garcia"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","g\u00e9nero y crimen","ms13"],"dateCreated":"2022-04-28T17:27:34Z","datePublished":"2022-04-28T17:27:34Z","dateModified":"2022-04-28T17:27:35Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":183434,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/ms13-nunca-sera-pandilla-para-mujeres\/","url_meta":{"origin":181211,"position":0},"title":"La MS13 nunca ser\u00e1 una pandilla para las mujeres","author":"Alicia Florez","date":"15 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"La Mara Salvatrucha nunca fue un lugar acogedor para las mujeres: la pandilla controla sus cuerpos, su sexualidad y su comportamiento.","rel":"","context":"En \u00abInvestigaciones\u00bb","block_context":{"text":"Investigaciones","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/investigaciones\/"},"img":{"alt_text":"Mujeres junto a simbolog\u00eda de la MS13 y la iglesia pentecostal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Flaca-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Flaca-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Flaca-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Flaca-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Flaca-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":174779,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigations\/ms13-negocio-omnipresente\/","url_meta":{"origin":181211,"position":1},"title":"Los negocios omnipresentes de la MS13 en El Salvador","author":"InSight Crime","date":"25 de enero de 2022","format":false,"excerpt":"La MS13 controla pr\u00e1cticamente todas las facetas de la vida diaria en Soyapango, El Salvador, desde la distribuci\u00f3n de combustible hasta las panader\u00edas.","rel":"","context":"En \u00abInvestigations\u00bb","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/investigations\/"},"img":{"alt_text":"MS13 in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":186354,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/dominio-hombre-iglesia-ms13\/","url_meta":{"origin":181211,"position":2},"title":"El dominio del hombre en la Iglesia y la MS13","author":"Alicia Florez","date":"15 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"La pandilla Mara Salvatrucha y la Iglesia Pentecostal son dos mundos aparentemente opuestos. Un hombre, conocido como Elvis, participa en ambos: primero se vincul\u00f3 a la MS13 y despu\u00e9s puso la mirada en Dios. Sin embargo, una firme creencia lo acompa\u00f1\u00f3 en estos dos \u00e1mbitos de su vida: que los\u2026","rel":"","context":"En \u00abInvestigaciones\u00bb","block_context":{"text":"Investigaciones","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/investigaciones\/"},"img":{"alt_text":"Elvis, miembro de la MS13, junto a un tatuaje de MS13 y a miembros encarcelados","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Elivs-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Elivs-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Elivs-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Elivs-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cover-Elivs-1-1.png?fit=1200%2C438&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":191993,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/conexiones-politicas-ayudan-cabecillas-ms13-escapar-salvador\/","url_meta":{"origin":181211,"position":3},"title":"Conexiones pol\u00edticas ayudan a cabecillas de la MS13 a escapar de El Salvador","author":"Parker Asmann","date":"19 de julio de 2022","format":false,"excerpt":"La liberaci\u00f3n de un importante cabecilla de la MS13 de una prisi\u00f3n de m\u00e1xima seguridad de El Salvador, y su posterior fuga, ponen de manifiesto la capacidad que tiene la pandilla para aprovechar sus conexiones pol\u00edticas y las redes transnacionales para proteger a los miembros m\u00e1s importantes de la organizaci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"MS13 members in prison in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":181202,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/la-bestia-proxeneta-la-ms13-y-la-prostitucion\/","url_meta":{"origin":181211,"position":4},"title":"La Bestia proxeneta: La MS13 y la prostituci\u00f3n","author":"Juan Diego Posada","date":"28 de abril de 2022","format":false,"excerpt":"La Mara Salvatrucha (MS13) ha sabido diversificarse en los negocios clandestinos, ha tenido la capacidad de adaptarse y ganar espacio en los mercados ilegales de su entorno. Y la prostituci\u00f3n ha sido uno de ellos, una actividad en la que incursion\u00f3 cobrando renta y termin\u00f3 controlando a base de violencia,\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/es-esta-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":177028,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigations\/ms13-en-guatemala-la-estrategia-de-las-zarigueyas\/","url_meta":{"origin":181211,"position":5},"title":"MS13 en Guatemala: la estrategia de las Zarig\u00fceyas","author":"InSight Crime","date":"7 de febrero de 2022","format":false,"excerpt":"En este barrio de la Ciudad de Guatemala no existe la Mara Salvatrucha (MS13), y, sin embargo, hay muchos emeeses.","rel":"","context":"En \u00abInvestigations\u00bb","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/investigations\/"},"img":{"alt_text":"Ilustraci\u00f3n de un miembro de la MS13 de espaldas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MS13-Guatemala-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MS13-Guatemala-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MS13-Guatemala-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MS13-Guatemala-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-iOS-1-1.jpg?fit=350%2C252&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/172"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181211"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183870,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181211\/revisions\/183870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181211"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=181211"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=181211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}