{"id":188439,"date":"2022-06-15T17:00:00","date_gmt":"2022-06-15T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=188439"},"modified":"2022-06-20T10:12:40","modified_gmt":"2022-06-20T15:12:40","slug":"mano-dura-20-precio-detenciones-masivas-pandilleros-elsalvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/mano-dura-20-precio-detenciones-masivas-pandilleros-elsalvador\/","title":{"rendered":"Mano Dura 2.0: el precio de las detenciones masivas de pandilleros en El Salvador"},"content":{"rendered":"\n

M\u00e1s all\u00e1 de la escandalosa magnitud de los recientes arrestos masivos en El Salvador se esconde en la historia una advertencia, pues no es la primera vez que el pa\u00eds usa medidas de emergencia para reprimir las pandillas callejeras.<\/p>\n\n\n\n

Desde que los legisladores de El Salvador otorgaron facultades de emergencia al presidente Nayib Bukele a finales de marzo, las autoridades han detenido a m\u00e1s de 40.000 personas, casi un uno por ciento de la poblaci\u00f3n entre los 15 y los 64 a\u00f1os, seg\u00fan cifras del Banco Mundial. <\/p>\n\n\n\n

Los arrestos generalizados, que comenzaron despu\u00e9s de tres d\u00edas de matanza indiscriminada<\/a> que dej\u00f3 87 muertos, no tienen precedente en su celeridad y alcance. Grupos de derechos humanos y familiares<\/a> sostienen que el n\u00famero de detenciones arbitrarias es cada vez mayor.<\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N: <\/mark><\/strong>\u00bfArrestos masivos en El Salvador exacerbar\u00e1n el hacinamiento en las prisiones?<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Las pol\u00edticas de mano dura se han institucionalizado en los gobiernos de El Salvador como una estrategia para atacar a las pandillas callejeras de la MS13<\/a> y Barrio 18<\/a>. La primera campa\u00f1a de mano dura<\/a> a comienzos de los 2000 provoc\u00f3 unos 23.000 arrestos. Una consecuencia imprevista \u2014y muy costosa\u2014 fue el reclutamiento de una generaci\u00f3n de pandilleros en las prisiones hacinadas.<\/p>\n\n\n\n

InSight Crime habl\u00f3 con el analista de seguridad Douglas Farah, quien hace poco realiz\u00f3 un exhaustivo reportaje<\/a> analizando la MS13 y los efectos que tendr\u00e1n los arrestos generalizados sobre las pandillas. La conversaci\u00f3n tambi\u00e9n cubri\u00f3 la evidencia reciente<\/a> que muestra que delegados de Bukele negociaron con la ranfla -los m\u00e1ximos l\u00edderes de las pandillas-, para mantener bajas las cifras de homicidios, e incidieron en la liberaci\u00f3n<\/a> de varios pandilleros requeridos por terrorismo por Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

InSight Crime (IC):<\/strong> \u00bfQu\u00e9 efecto cree que tendr\u00e1n los arrestos masivos en la din\u00e1mica de las pandillas en las prisiones y en las calles?<\/p>\n\n\n\n

Douglas Farah (DH):<\/strong> Esa es la pregunta del mill\u00f3n. Creo que es la primera vez que asistimos a una ruptura interna en la MS13. Para m\u00ed no es muy claro a\u00fan a qu\u00e9 nos estamos enfrentando, pero pienso que hay una fuerte posibilidad de escisiones.<\/p>\n\n\n\n

Es evidente que hay elementos de las pandillas del lado de Bukele y que, o renegociaron el pacto con \u00e9l, o nunca lo infringieron realmente. Ese es el grupo de ranfleros extraditables<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El pronunciado pico de homicidios<\/a> fue [por causa de] una facci\u00f3n de la pandilla. Esa facci\u00f3n est\u00e1 profundamente inconforme con algunas de las cosas que la ranfla hist\u00f3rica est\u00e1 haciendo desde la prisi\u00f3n y con la protecci\u00f3n que gozan.<\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark>En El Salvador, el gobierno mantiene ‘inactivos por libertad’ a extraditables de la MS13<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

IC:<\/strong> \u00bfCree que parte de esa divisi\u00f3n se origina en cierta sensaci\u00f3n de que la MS13 en las calles no entr\u00f3 en esa negociaci\u00f3n y no se estaba beneficiando de la misma?<\/p>\n\n\n\n

DF:<\/strong> Cuando tienes un peque\u00f1o grupo de personas negociando un beneficio espec\u00edfico, si eso no se extiende a toda la cadena alimenticia, entonces de seguro vas a tener problemas. Creo que eso va un poco m\u00e1s all\u00e1. Esto va a la extradici\u00f3n de los ranfleros, el empoderamiento<\/a> que les ha dado el gobierno en t\u00e9rminos de tener acceso a muchos beneficios sociales en las comunidades en las que operan. Eso cre\u00f3 toda una nueva din\u00e1mica para la MS13. Estoy seguro de que no todos se sienten entusiasmados por la distribuci\u00f3n de riqueza que se desprendi\u00f3 de ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

IC:<\/strong> Se ha demostrado que las pandillas consolidaron su poder<\/a> en pasados ciclos de mano dura. \u00bfEs posible que esta campa\u00f1a agresiva tenga el mismo efecto?<\/p>\n\n\n\n

DF:<\/strong> Es claro que se encuentran en prisiones hacinadas y ahora estar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s hacinados e inc\u00f3modos. Es evidente que muchos de los detenidos no hacen parte de la MS13, y eso crea toda una nueva reserva de reclutas, que es lo que ya se ha visto. Cuando entras a prisi\u00f3n, o te unes o mueres. En realidad no tienes muchas opciones si eres un chico de 16 a\u00f1os. Lo hemos visto a lo largo de la historia y esto podr\u00eda repetirse.<\/p>\n\n\n\n

IC: <\/strong>\u00bfLas detenciones masivas pueden abrir la puerta a nuevas fuentes de ingresos criminales como la extorsi\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n

DF:<\/strong> Lo que se ve es que las familias que se api\u00f1an en las puertas de las prisiones est\u00e1n desesperadas tratando de averiguar d\u00f3nde se encuentran sus familiares. Creo que eso ofrece esta nueva fuente de rentas para la protecci\u00f3n de sus hijos detenidos. Pueden extorsionarlos para mantenerlos con vida, para que tengan acceso a alimentos. Creo que eso crea toda una cadena de corrupci\u00f3n en el sistema penitenciario, porque la gente va a pagar para que sus hijos reciban alimentos y van a pagar para que est\u00e9n seguros. La gente va a pagar por todo.<\/p>\n\n\n\n

IC: \u00bf<\/strong>C\u00f3mo cree que esos dos meses de arrestos masivos han cambiado la relaci\u00f3n entre las pandillas y la administraci\u00f3n Bukele, que evidentemente ten\u00edan arreglos con ellas a puerta cerrada?<\/p>\n\n\n\n

DF:<\/strong> Creo que de nuevo hay un pacto en pie. De lo contrario, creo que con la MS13 se estar\u00eda viendo una nuva escalada. No ser que haya 86 homicidios en dos d\u00edas y luego caigan a cero por suerte o por los buenos oficios de la polic\u00eda. Creo que esa es la evidencia fehaciente de que hubo una renegociaci\u00f3n, una muy din\u00e1mica y r\u00e1pida.<\/p>\n\n\n\n

IC:<\/strong> \u00bfCree que los encarcelamientos masivos pueden derivar en una reorganizaci\u00f3n de las pandillas de alguna manera?<\/p>\n\n\n\n

DF:<\/strong> En el corto plazo puede hacer las cosas un poco menos convenientes en su modus operandi, pero en el largo plazo, saldr\u00e1n fortalecidas. Lo que eso hace es dar control absoluto a las pandillas sobre lo que pasa en el interior de las prisiones. Son ellos quienes deciden qui\u00e9n duerme d\u00f3nde. Son ellos quienes deciden qui\u00e9n recibir\u00e1 una golpiza. Son ellos quienes deciden qui\u00e9n ser\u00e1 asesinado o desaparecido internamente. Todo eso empoderar\u00e1 en gran medida a las pandillas.<\/p>\n\n\n\n

Estos chicos entienden ahora qu\u00e9 es el poder, entienden qu\u00e9 es el dinero, y qu\u00e9 es el acceso. Y eso no se les quita de la noche a la ma\u00f1ana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dejando de lado la escandalosa magnitud de los recientes arrestos masivos en El Salvador, no es la primera vez que el pa\u00eds usa medidas de emergencia para reprimir las pandillas callejeras.<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":188316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4555],"tags":[375,1540,1500,3021,4566],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[4389],"class_list":["post-188439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-barrio-18-grupo","tag-el-salvador-pais","tag-ms13-es","tag-prisiones-es","tag-series-represion-pandillas-salvador","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/mano-dura-20-precio-detenciones-masivas-pandilleros-elsalvador\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Mano Dura 2.0: el precio de las detenciones masivas de pandilleros en El Salvador","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/mano-dura-20-precio-detenciones-masivas-pandilleros-elsalvador\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/mano-dura-20-precio-detenciones-masivas-pandilleros-elsalvador\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Gangs-crackdown-El-Salvador-Bukele-Mass-Arrests.png?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Gangs-crackdown-El-Salvador-Bukele-Mass-Arrests.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Q&A","author":[{"@type":"Person","name":"Seth Robbins"}],"creator":["Seth Robbins"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","el salvador","ms13","prisiones","series: represi\u00f3n a pandillas en el salvador"],"dateCreated":"2022-06-15T22:00:00Z","datePublished":"2022-06-15T22:00:00Z","dateModified":"2022-06-20T15:12:40Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":184937,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/excesivos-arrestos-salvador-sobrecargaran-prisiones-pais\/","url_meta":{"origin":188439,"position":0},"title":"\u00bfArrestos masivos en El Salvador exacerbar\u00e1n el hacinamiento en las prisiones?","author":"Alex Papadovassilakis","date":"16 de mayo de 2022","format":false,"excerpt":"Como parte de su fuerte ofensiva contra las pandillas, el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, ha aprobado el encarcelamiento masivo de miles de personas, lo que podr\u00eda poner en riesgo los recientes esfuerzos por mitigar el hacinamiento y controlar las pandillas en las c\u00e1rceles del pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ES-Gang-Arrests.jpeg?fit=300%2C200&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":187339,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/exodo-pandillas-salvador-genera-panico-aunque-pocos-arrestos\/","url_meta":{"origin":188439,"position":1},"title":"\u00c9xodo de pandillas de El Salvador genera p\u00e1nico, aunque pocos arrestos","author":"Alessandro Ford","date":"2 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"Desde hace dos meses que el gobierno de El Salvador comenz\u00f3 su campa\u00f1a de arrestos masivos, como una ofensiva contra las pandillas, menos de 60 presuntos pandilleros del pa\u00eds han sido arrestados en Honduras y Guatemala, una cifra que pone en duda los refuerzos a la seguridad y la ret\u00f3rica\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El ministro de Gobierno de Guatemala, David Napole\u00f3n Barrientos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FPb_Hv6X0AIwmuD.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":272028,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/eeuu-avanza-caso-terrorismo-ms13-captura-sexo-cabecilla\/","url_meta":{"origin":188439,"position":2},"title":"EE.UU. avanza en caso contra \u2018terrorismo\u2019 de la MS13 con captura de sexto cabecilla","author":"Liza Schmidt","date":"25 de marzo de 2024","format":false,"excerpt":"La reciente captura de un miembro de la c\u00fapula de la MS13 podr\u00eda proporcionar a los fiscales m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la relaci\u00f3n entre los miembros de m\u00e1s alto rango de esta pandilla y los funcionarios detr\u00e1s de la brutal represi\u00f3n a estos grupos en El Salvador.\u00a0","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"MS13 Gang","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2024-03-25-at-16.59.08-2.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":232532,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/nuevas-medidas-en-el-salvador-robustecen-la-represion-contra-las-pandillas\/","url_meta":{"origin":188439,"position":3},"title":"Nuevas medidas en El Salvador intensifican la represi\u00f3n contra las pandillas","author":"Gavin Voss","date":"4 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Con el despliegue de miles de soldados en zonas rurales de El Salvador y una nueva legislaci\u00f3n que permite enjuiciar cientos de personas a la vez, el presidente Nayib Bukele ha expuesto la m\u00e1s reciente escalada de su campa\u00f1a de mano dura.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Marcha de soldados durante el anuncio del presidente de El Salvador, Bukele, de una movilizaci\u00f3n militar en Caba\u00f1as.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/El-Salvador-cabanas-troops-security-policy-Nayib-Bukele-Twitter-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":232638,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/absolucion-lider-ms13-debilita-retorica-anti-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":188439,"position":4},"title":"Absoluci\u00f3n de l\u00edder de MS13 debilita ret\u00f3rica anti-pandillas de El Salvador","author":"Gavin Voss","date":"20 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"La absoluci\u00f3n de \"El Barney\" plantea preguntas sobre el enfoque de El Salvador para apuntar a los l\u00edderes de pandillas en medio del estado de excepci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El Barney en un poster de los m\u00e1s buscados","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/El-Salvador-El-Barney-MS13-La-Prensa-Grafica-1-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":206347,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/costo-desconocido-guerra-antipandillas-salvador\/","url_meta":{"origin":188439,"position":5},"title":"\u00bfCu\u00e1l es el verdadero costo de la guerra antipandillas en El Salvador?","author":"Chris Dalby","date":"6 de diciembre de 2022","format":false,"excerpt":"La escalada de la campa\u00f1a antipandillas en la ciudad de Soyapango, centro de El Salvador, ha suscitado serios interrogantes sobre si est\u00e1 cumpliendo el prop\u00f3sito de erradicar las pandillas y cu\u00e1les ser\u00e1n las verdaderas intenciones del presidente Nayib Bukele.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Arribo de soldados a Soyapango como parte de una arremetida del gobierno contra las pandillas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mw-720-1-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Gangs-crackdown-El-Salvador-Bukele-Mass-Arrests.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188439"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188856,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188439\/revisions\/188856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188439"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=188439"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=188439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}