Un aparente giro en la posici\u00f3n de El Salvador sobre la extradici\u00f3n de pandilleros se presenta en medio de la creciente presi\u00f3n de Estados Unidos y rumores en el hampa, pero el cambio de pol\u00edtica puede ser apenas un intento de aplacar a los delegados estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n
A comienzos de julio, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador revirti\u00f3 de manera un\u00e1nime un fallo que hab\u00eda bloqueado la extradici\u00f3n de Edwin Mauricio Rodr\u00edguez, alias \u201cManicomio\u201d, mando medio de la infame pandilla callejera Mara Salvatrucha<\/a> (MS13), requerido por m\u00faltiples homicidios por las autoridades estadounidenses, como informaron fuentes de la CSJ a los medios locales Factum<\/a> y La Prensa Gr\u00e1fica<\/a>.<\/p>\n\n\n\n La decisi\u00f3n inicial de congelar<\/a> la extradici\u00f3n de Rodr\u00edguez se plante\u00f3 hace menos de un a\u00f1o, en agosto de 2021, cuando varios magistrados de la CSJ alegaron<\/a> que Estados Unidos no hab\u00eda descartado la posibilidad de aplicar una pena dura por los delitos cometidos cuando el marero de la MS13 era menor de edad. Rodr\u00edguez ten\u00eda 21 a\u00f1os al momento del fallo de la CSJ.<\/p>\n\n\n\n El citado cambio de la decisi\u00f3n se presenta pocos meses despu\u00e9s de que el gobierno estadounidense enviara garant\u00edas a la judicatura de El Salvador de que Rodr\u00edguez no enfrentar\u00eda cadena perpetua si fuera juzgado en Estados Unidos, seg\u00fan La Prensa Gr\u00e1fica<\/a>.<\/p>\n\n\n\n La CSJ no ha confirmado oficialmente la decisi\u00f3n, que seg\u00fan lo dicho se tom\u00f3 durante una votaci\u00f3n el 7 de julio, y no respondi\u00f3 la solicitud de comentario de InSight Crime.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N: <\/mark><\/strong>\u00bfPacto entre MS13 y gobierno de El Salvador detuvo temporalmente las extradiciones a Estados Unidos?<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n La rama judicial de El Salvador procesa actualmente m\u00e1s de una docena de solicitudes de extradici\u00f3n<\/a> sobre altos l\u00edderes de la MS13 requeridos por terrorismo<\/a> en Estados Unidos. Esto incluye a 14 integrantes de la ranfla hist\u00f3rica o altos mandos de la pandilla, a la que no pertenece Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n\n\n La Corte Suprema no ha aprobado la extradici\u00f3n de ning\u00fan l\u00edder de la MS13 durante la administraci\u00f3n del actual mandatario Nayib Bukele. Las solicitudes se detuvieron<\/a> despu\u00e9s de varias discusiones sobre posibles repercusiones para la constituci\u00f3n de El Salvador.<\/p>\n\n\n\n La vacilaci\u00f3n fastidi\u00f3 a los representantes del gobierno estadounidense, y agrav\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la tensi\u00f3n de las relaciones entre ambos pa\u00edses. En una conferencia de prensa a finales de junio, un funcionario del Departamento de Estado presion\u00f3<\/a> al gobierno de El Salvador para que extraditara \u201cde manera inmediata\u201d a los l\u00edderes de la MS13, pero sus demandas no fueron escuchadas.<\/p>\n\n\n\n En diciembre de 2021, el gobierno estadounidense sancion\u00f3<\/a> a dos altos funcionarios cercanos a Bukele, acus\u00e1ndolos de negociar un acuerdo entre el gobierno y la MS13 que, entre otras disposiciones, blindar\u00eda<\/a> a algunos l\u00edderes de la extradici\u00f3n. Bukele ha negado esas denuncias en repetidas ocasiones.<\/p>\n\n\n\n El cambio en la extradici\u00f3n de Rodr\u00edguez parece un gesto para apaciguar las tensiones con Estados Unidos, pero es poco probable que responda a las demandas de llevar a juicio a los altos mandos de la MS13 en territorio estadounidense.<\/p>\n\n\n\n No es claro si el cambio de decisi\u00f3n de la CSJ se extender\u00e1 a los l\u00edderes de la MS13. Los magistrados de la Corte est\u00e1n en su mayor\u00eda alineados con el presidente Bukele, cuya administraci\u00f3n ha cambiado favores con esos mandos de la MS13 desde 2019 en un intento por reducir la tasa de homicidios en el pa\u00eds, seg\u00fan m\u00faltiples informaciones de los medios<\/a> y las sanciones del vecino del Norte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Por esa raz\u00f3n, las apuestas son mucho m\u00e1s altas con los jefes de la MS13, quienes participan directamente en las negociaciones con el gobierno. Al contrario de Rodr\u00edguez, los miembros de la Ranfla podr\u00edan rendir un testimonio devastador ante representantes del gobierno estadounidense si el gobierno salvadore\u00f1o permitiera su extradici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark>En El Salvador, el gobierno mantiene ‘inactivos por libertad’ a extraditables de la MS13<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n Cuatro miembros de la Ranfla solicitados en extradici\u00f3n a Estados Unidos fueron liberados<\/a> de prisi\u00f3n por el gobierno de Bukele entre julio de 2021 y febrero de 2022, seg\u00fan documentos de la prisi\u00f3n y la corte a los que tuvo acceso InSight Crime.<\/p>\n\n\n\n Uno de los ranfleros liberados, Elmer Canales Rivera, alias \u201cCrook\u201d, al parecer fue llevado fuera del pa\u00eds por un alto funcionario que lidera las negociaciones del gobierno con las pandillas, seg\u00fan varios mensajes de audio enviados por ese funcionario a miembros de la MS13 y publicados en un reportaje de El Faro<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Otro l\u00edder de la MS13, Mois\u00e9s Humberto Rivera Luna, alias \u00abViejo Santos\u00bb, fue excarcelado<\/a> a finales de 2021 a pesar del requerimiento<\/a> abierto por homicidio en su contra por parte de las autoridades estadounidenses. En marzo, fue detenido<\/a> en las afueras de Ciudad de Guatemala y se encuentra<\/a> en detenci\u00f3n preventiva por delitos menores.<\/p>\n\n\n\n Esto sucedi\u00f3 cuando el presunto acuerdo entre el gobierno y la MS13 pareci\u00f3 fracturarse<\/a> hace unos meses, desatando una ola de asesinatos por parte de la pandilla<\/a> en marzo y una campa\u00f1a represiva del gobierno<\/a> en retaliaci\u00f3n, en medio de la cual decenas de miles<\/a> de presuntos pandilleros han sido privados de la libertad.<\/p>\n\n\n\n No es claro hasta qu\u00e9 punto la ruptura afect\u00f3 las relaciones entre el gobierno y la c\u00fapula de la MS13, o c\u00f3mo puede afectar los beneficios otorgados por la administraci\u00f3n Bukele a los cabecillas de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un aparente giro en la posici\u00f3n de El Salvador sobre la extradici\u00f3n de pandilleros se presenta en medio de la creciente presi\u00f3n de Estados Unidos y rumores en el hampa, pero el cambio de pol\u00edtica puede ser apenas un intento de aplacar a los delegados estadounidenses.<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":191014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[1540,3394,481,1500],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[4170],"class_list":["post-191215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-el-salvador-pais","tag-estados-unidos","tag-extradicion","tag-ms13-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/salvador-dispuesto-extraditar-lideres-ms13-ee-uu\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"\u00bfEl Salvador est\u00e1 dispuesto a extraditar a los l\u00edderes de la MS13 a EE. UU. o solo gana tiempo?","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/salvador-dispuesto-extraditar-lideres-ms13-ee-uu\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/salvador-dispuesto-extraditar-lideres-ms13-ee-uu\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ElSalvador-MS13-Extraditions.png?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ElSalvador-MS13-Extraditions.png?fit=300%2C250&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias","author":[{"@type":"Person","name":"Alex Papadovassilakis"}],"creator":["Alex Papadovassilakis"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","estados unidos","extradici\u00f3n","ms13"],"dateCreated":"2022-07-14T14:49:06Z","datePublished":"2022-07-14T14:49:06Z","dateModified":"2022-07-14T15:22:55Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":200877,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/relaciones-eeuu-salvador-punto-critico-no-extradicion-ms13\/","url_meta":{"origin":191215,"position":0},"title":"Relaciones entre EE. UU. y El Salvador en punto cr\u00edtico por bloqueo a extradici\u00f3n de l\u00edder de MS13","author":"Parker Asmann","date":"6 de octubre de 2022","format":false,"excerpt":"Un alto tribunal de El Salvador ha bloqueado moment\u00e1neamente la entrega de un importante l\u00edder de la MS13 pedido en extradici\u00f3n por Estados Unidos por acusaciones de terrorismo, lo que supone un duro golpe a las relaciones bilaterales de esas naciones y a sus convenios de lucha contra el crimen\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Armando Eli\u00fa Melgar D\u00edaz, alias \u201cBlue\u201d, importante l\u00edder de la MS13","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-10-05-Blue-MS13-Extradition.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":150032,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/pacto-ms13-gobierno-salvador-temporalmente-extradiciones\/","url_meta":{"origin":191215,"position":1},"title":"\u00bfPacto entre MS13 y gobierno de El Salvador detuvo temporalmente las extradiciones a Estados Unidos?","author":"Steven Dudley","date":"1 de julio de 2021","format":false,"excerpt":"Diversas fuentes de Estados Unidos y El Salvador afirman que la reciente decisi\u00f3n de detener temporalmente la extradici\u00f3n de varios de los principales l\u00edderes de la MS13 para enfrentar cargos en Estados Unidos puede estar relacionada con un pacto no oficial entre la pandilla y el gobierno salvadore\u00f1o.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/21-07-01-Bukele-MS13-Extraditions.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":246382,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/captura-lider-ms13-descubierto-brecha-eeuu-salvador\/","url_meta":{"origin":191215,"position":2},"title":"La captura de un l\u00edder de la MS13 expone la brecha entre EE.UU. y El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"9 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"Las autoridades mexicanas capturaron a un alto mando de una pandilla salvadore\u00f1a que hab\u00eda sido liberado en secreto de una prisi\u00f3n en El Salvador y hab\u00eda huido del pa\u00eds. Su captura y expulsi\u00f3n a Estados Unidos para enfrentarse a cargos en su contra pone de manifiesto las crecientes discrepancias entre\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Detenido l\u00edder de la MS13 \u00c9lmer Canales Rivera, alias \u201cCrook\u201d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Crook-pandillero-extradicion114.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":182781,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/la-organizacion\/amplio-cubrimiento-de-la-investigacion-de-insight-crime-sobre-la-ms13\/","url_meta":{"origin":191215,"position":3},"title":"Amplio cubrimiento de la investigaci\u00f3n de InSight Crime sobre la MS13","author":"InSight Crime","date":"8 de abril de 2022","format":false,"excerpt":"En una reciente investigaci\u00f3n en colaboraci\u00f3n con\u00a0La Prensa Gr\u00e1fica, InSight Crime\u00a0revel\u00f3\u00a0que cuatro de los principales l\u00edderes de la MS13 fueron sigilosamente liberados de prisi\u00f3n en El Salvador, a pesar de que eran requeridos en extradici\u00f3n por Estados Unidos.\u00a0 En medio de crecientes acusaciones de violaciones a los derechos humanos, y\u2026","rel":"","context":"En \u00abLa Organizaci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"La Organizaci\u00f3n","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/la-organizacion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Impact-8-de-abril-2022.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Impact-8-de-abril-2022.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Impact-8-de-abril-2022.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Impact-8-de-abril-2022.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Impact-8-de-abril-2022.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":180974,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/news\/el-salvador-mantiene-inactivos-libertad-ms13-extraditables\/","url_meta":{"origin":191215,"position":4},"title":"En El Salvador, el gobierno mantiene ‘inactivos por libertad’ a extraditables de la MS13","author":"Parker Asmann","date":"31 de marzo de 2022","format":false,"excerpt":"Los cuatro cabecillas de la Mara Salvatrucha (MS13) con solicitudes de extradici\u00f3n firmadas por fiscales federales de Estados Unidos fueron liberados por el Gobierno salvadore\u00f1o entre julio del 2021 y febrero del 2022, de acuerdo con documentos penitenciarios y judiciales a los que InSight Crime tuvo acceso.","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-03-31-ElSal1.jpeg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-03-31-ElSal1.jpeg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-03-31-ElSal1.jpeg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-03-31-ElSal1.jpeg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-03-31-ElSal1.jpeg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":129378,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-acuso-terrorismo-cabecillas-ms13\/","url_meta":{"origin":191215,"position":5},"title":"6 razones por las que EE.UU. acus\u00f3 de terrorismo a cabecillas de la MS13","author":"Steven Dudley","date":"15 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"The US government\u2019s terrorism case against the MS13 opens a new frontier in fighting international street gangs.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ranfla-ElSalvador-Terrorism-Charges.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ElSalvador-MS13-Extraditions.png?fit=300%2C250&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191215"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191223,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191215\/revisions\/191223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191215"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=191215"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=191215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}An\u00e1lisis de InSight Crime<\/strong><\/h2>\n\n\n\n