Una inusual solicitud estadounidense llev\u00f3 a las autoridades guatemaltecas a desarticular una red de tr\u00e1fico de migrantes hacia el pa\u00eds del norte, lo que subraya el inter\u00e9s de Washington por reducir la migraci\u00f3n irregular persiguiendo a sus facilitadores.<\/p>\n\n\n\n
En un operativo a comienzos de agosto, la polic\u00eda guatemalteca detuvo a 19 presuntos miembros de una organizaci\u00f3n conocida como Alfa Siete. El grupo generaba casi US$2 millones<\/a> ayudando a migrantes a cruzar de manera irregular entre Guatemala y Estados Unidos, seg\u00fan un comunicado de prensa<\/a> del Ministerio de Gobernaci\u00f3n del pa\u00eds centroamericano.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, tal parece que se clasific\u00f3 a los Alfa Siete como responsables de \u00abtrata de personas\u00bb, un delito que implica el traslado de personas contra su voluntad, en oposici\u00f3n al \u201ctr\u00e1fico de personas\u201d, mediante el cual la gente paga a las bandas criminales por ayuda para cruzar fronteras nacionales sin los permisos o documentos reglamentarios.<\/p>\n\n\n\n Estados Unidos busca la extradici\u00f3n de cuatro figuras de Alfa Siete. A todos ellos se los acusa de conspirar para facilitar el desplazamiento de grandes n\u00fameros de migrantes de Guatemala a Estados Unidos entre agosto de 2019 y abril de 2022, seg\u00fan actas de imputaci\u00f3n<\/a> hechas p\u00fablicas por el Departamento de Justicia (DOJ) estadounidense.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark>Dependencia de los coyotes sigue acabando con vidas en frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n Los cuatro est\u00e1n imputados por la muerte<\/a> accidental de una migrante guatemalteca en Texas en abril de 2021. Despu\u00e9s de pagar casi US$10.000 a los traficantes para llegar a Estados Unidos, la migrante muri\u00f3 en la traves\u00eda de varios d\u00edas por el desierto.<\/p>\n\n\n\n Las exorbitantes cifras son cada vez m\u00e1s comunes. El endurecimiento de los controles estadounidenses est\u00e1n llevando a los migrantes a pagar entre US$2.000 y US$7.000 por los servicios de coyotaje entre M\u00e9xico y Estados Unidos, y como<\/a> inform\u00f3 Reuters el 1 de agosto se promocionan rutas m\u00e1s seguras por varias veces ese precio.<\/p>\n\n\n\n Alfa Siete cobraba hasta US$10.000 y US$12.000 por llevar a personas de Guatemala hasta M\u00e9xico y cruzar la frontera con el vecino del norte, seg\u00fan<\/a> el DOJ.<\/p>\n\n\n\n Las extradiciones hacia Estados Unidos de traficantes de migrantes han sido raras en Latinoam\u00e9rica hasta ahora, pero van en aumento<\/a> en l\u00ednea con los flujos r\u00e9cord de migraci\u00f3n, y las muertes<\/a>, en las zonas fronterizas entre Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa administraci\u00f3n Biden ha declarado prioridad espec\u00edfica la judicializaci\u00f3n de los traficantes de personas, con la creaci\u00f3n de un Plan de Acci\u00f3n Nacional, la nueva ‘Fuerza de Tarea Conjunta Alfa’, del DOJ, y una Fuerza de Tarea Interagencias que depende de la Casa Blanca\u201d, anot\u00f3 Adam Isacson, director de la Veedur\u00eda de Defensa para la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA).<\/p>\n\n\n\n De esta manera, ciertos funcionarios estadounidenses han confundido<\/a> la trata de personas, que explota a personas contra su voluntad, con el tr\u00e1fico de personas, que presta un servicio solicitado voluntariamente. Otros est\u00e1n enviando de manera agresiva el mensaje<\/a> de que las muertes de los migrantes son resultado de traficantes de personas sanguinarios.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N: <\/mark><\/strong>Masacre de migrantes en M\u00e9xico vinculada a red de tr\u00e1fico il\u00edcito en Guatemala<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n Esto \u00faltimo tiene algo de verdad. Desde 2019, el tr\u00e1fico de personas de M\u00e9xico a Estados Unidos ha pasado de ser una actividad informal, contratada a destajo para convertirse en una econom\u00eda criminal muy organizada que puede generar una renta hasta de US$13 millones anuales, seg\u00fan un art\u00edculo<\/a> reciente del New York Times.<\/p>\n\n\n\n En el estado fronterizo de Tamaulipas, el New York Times hall\u00f3 que algunas facciones del Cartel del Golfo y Los Zetas <\/a>pasaron de solo cobrar una cuota a los coyotes (t\u00e9rmino popular que designa a los traficantes de personas) a dirigir<\/a> sus propias operaciones de tr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n De igual manera, el tr\u00e1fico de migrantes en el oeste de Guatemala<\/a> parece haberse sofisticado y ganado en rentabilidad, pues es operado por clanes familiares con conexiones pol\u00edticas, que lavan sus ganancias y han llegado a amenazar a las familias de los migrantes.<\/p>\n\n\n\n Pero el enfoque en la judicializaci\u00f3n de los traficantes tiene pocas opciones de hacer una diferencia real sobre los grandes n\u00fameros de migrantes que se dirigen a Estados Unidos. En contraste, la inercia del gobierno estadounidense para derogar<\/a> el T\u00edtulo 42, pol\u00edtica de la era Trump que establece la deportaci\u00f3n inmediata de los solicitantes de asilo, sigue restringiendo de manera dram\u00e1tica las v\u00edas de reubicaci\u00f3n legal, lo que lleva a<\/a> un n\u00famero cada vez mayor de migrantes a buscar los servicios de los traficantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una inusual solicitud estadounidense llev\u00f3 a las autoridades guatemaltecas a desarticular una red de tr\u00e1fico de migrantes hacia el pa\u00eds del norte, lo que subraya el inter\u00e9s de Washington por reducir la migraci\u00f3n irregular persiguiendo a sus facilitadores.<\/p>\n","protected":false},"author":201,"featured_media":194578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[412,450,481,2997,374,406,433,372],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[4245],"class_list":["post-194721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-cartel-del-golfo","tag-derechos-humanos","tag-extradicion","tag-frontera-eumexico-es","tag-guatemala-pais","tag-mexico-pais","tag-trafico-humano","tag-trata-de-personas","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-inusitado-interes-extraditar-coyotes-guatemala\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"EE. UU. y su inusitado inter\u00e9s por los coyotes de Guatemala","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-inusitado-interes-extraditar-coyotes-guatemala\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-inusitado-interes-extraditar-coyotes-guatemala\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala-Suspects-GuatemalaHumanSmuggling-030822-PoliciaNacionalGuatemala.jpeg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala-Suspects-GuatemalaHumanSmuggling-030822-PoliciaNacionalGuatemala.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias","author":[{"@type":"Person","name":"Alessandro Ford"}],"creator":["Alessandro Ford"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["cartel del golfo","derechos humanos","extradici\u00f3n","frontera eu\/m\u00e9xico","guatemala","m\u00e9xico","tr\u00e1fico de personas","trata de personas"],"dateCreated":"2022-08-08T14:41:30Z","datePublished":"2022-08-08T14:41:30Z","dateModified":"2022-08-08T14:56:15Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":177571,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/masacre-migrantes-mexico-vinculada-red-trafico-ilicito-guatemala\/","url_meta":{"origin":194721,"position":0},"title":"Masacre de migrantes en M\u00e9xico vinculada a red de tr\u00e1fico il\u00edcito en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"4 de febrero de 2022","format":false,"excerpt":"El exalcalde de un municipio de Guatemala y su familia han sido acusados de traficar a m\u00e1s de una docena de migrantes, quienes luego fueron masacrados en M\u00e9xico, un caso que da cuenta de la sofisticaci\u00f3n y el lucrativo negocio de los traficantes de personas en la frontera entre los\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1615568014_648755_1615570517_album_normal.jpeg?fit=300%2C200&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":305679,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/captura-fugitivo-buscado-guatemala-sacudira-submundo-narcotrafico\/","url_meta":{"origin":194721,"position":1},"title":"\u00bfCaptura del fugitivo m\u00e1s buscado de Guatemala sacudir\u00e1 el submundo del narcotr\u00e1fico?","author":"Alex Papadovassilakis","date":"14 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"La captura del fugitivo m\u00e1s buscado de Guatemala marca un avance en una campa\u00f1a de a\u00f1os para desmantelar una de las principales redes de narcotr\u00e1fico del pa\u00eds. Sin embargo, su arresto por s\u00ed solo podr\u00eda no ser suficiente para frenar las operaciones del grupo.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Alleged leader of the Huistas drug clan, Aler Samayoa Recinos, alias \"Chicharra,\" in jail. \n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arrest-chicharra-huistas-guatemala-afp.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":150468,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/presuntos-narcoescoltas-ponen-lupa-ejercito-guatemala\/","url_meta":{"origin":194721,"position":2},"title":"Denuncias sobre narcoescoltas ponen la lupa sobre ej\u00e9rcito en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"8 de julio de 2021","format":false,"excerpt":"Una investigaci\u00f3n de Estados Unidos arroja luz sobre la presunta participaci\u00f3n de soldados guatemaltecos en una red de tr\u00e1fico de coca\u00edna vinculada al Cartel de Sinaloa, un llamado de atenci\u00f3n sobre el rol central que pueden desempe\u00f1ar las fuerzas armadas en el narcotr\u00e1fico internacional.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/21-07-08-Guate-Army-Cocaine.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":185385,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/silenciosa-expansion-cjng-guatemala\/","url_meta":{"origin":194721,"position":3},"title":"La silenciosa expansi\u00f3n del CJNG en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"18 de mayo de 2022","format":false,"excerpt":"Un video publicado en las redes sociales ha encendido las alarmas: \u00bfEst\u00e1 el Cartel Jalisco Nueva Generaci\u00f3n (CJNG), que ha dejado una estela de violencia en todo M\u00e9xico, haciendo incursiones en Guatemala?","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SR-edit-Presuntos-narcotra%CC%81ficantes-amenanzan-a-agentes-de-la-PNC-1336x768-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SR-edit-Presuntos-narcotra%CC%81ficantes-amenanzan-a-agentes-de-la-PNC-1336x768-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SR-edit-Presuntos-narcotra%CC%81ficantes-amenanzan-a-agentes-de-la-PNC-1336x768-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SR-edit-Presuntos-narcotra%CC%81ficantes-amenanzan-a-agentes-de-la-PNC-1336x768-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SR-edit-Presuntos-narcotra%CC%81ficantes-amenanzan-a-agentes-de-la-PNC-1336x768-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":167665,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/auge-trafico-personas-cuba-uruguay\/","url_meta":{"origin":194721,"position":4},"title":"Crece la ruta de tr\u00e1fico de personas entre Cuba y Uruguay","author":"Chris Dalby","date":"20 de septiembre de 2021","format":false,"excerpt":"Uruguay desarticul\u00f3 un grupo dedicado a introducir ilegalmente migrantes cubanos a ese pa\u00eds, lo que puso en evidencia el auge de esta ruta de tr\u00e1fico de personas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"The flags of Uruguay and Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cuba-Uruguay.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":347833,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ataque-fronterizo-guatemala-evidencia-regreso-clan-lorenzana\/","url_meta":{"origin":194721,"position":5},"title":"Ataque fronterizo en Guatemala evidencia el regreso del clan de los Lorenzana\u00a0","author":"Alex Papadovassilakis","date":"27 de julio de 2026","format":false,"excerpt":"Los reportes que vinculan un ataque armado en la frontera entre Guatemala y Honduras con la red de tr\u00e1fico de drogas de los Lorenzana evidencian la capacidad de resistencia de los clanes familiares en el narcotr\u00e1fico centroamericano.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Haroldo Waldemar Lorenzana Terraza, alias \u201cHaroldito.\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Flagship-Cover-Lorenzanas-article-image-InSightCrime-Jul-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Flagship-Cover-Lorenzanas-article-image-InSightCrime-Jul-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Flagship-Cover-Lorenzanas-article-image-InSightCrime-Jul-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Flagship-Cover-Lorenzanas-article-image-InSightCrime-Jul-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Flagship-Cover-Lorenzanas-article-image-InSightCrime-Jul-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala-Suspects-GuatemalaHumanSmuggling-030822-PoliciaNacionalGuatemala.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/201"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194721"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194775,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194721\/revisions\/194775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194721"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=194721"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=194721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}An\u00e1lisis de InSight Crime<\/strong><\/h2>\n\n\n\n