El 21 de julio de 2021, fiscales del Ministerio P\u00fablico de Guatemala y agentes de la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC) caminaron a lo largo de las cristalinas corrientes del r\u00edo Azul.<\/p>\n\n\n\n
Su destino era el pueblo de San Marcos Huista, en el extremo noroccidental del departamento de Huehuetenango, junto a la frontera mexicana. No quer\u00edan caminar, pero el \u00fanico puente que permit\u00eda el acceso en autom\u00f3vil a ese pueblo se hab\u00eda derrumbado.<\/p>\n\n\n\n
Los investigadores pertenec\u00edan a la Fiscal\u00eda Contra el Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Migrantes. Sin embargo, su objetivo era una red de trata de personas supuestamente dirigida por Francisco Rom\u00e1n Ram\u00edrez, alias \u00abLa Ardilla\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de atravesar el fr\u00edo, desolado y monta\u00f1oso terreno durante una caminata de 45 minutos, las autoridades llegaron a San Marcos Huista. Aunque estaba cubierto por una densa niebla, esa ma\u00f1ana los habitantes del pueblo pudieron ver c\u00f3mo una l\u00ednea de polic\u00edas se acercaba a la casa de Ram\u00edrez.<\/p>\n\n\n\n
La mayor\u00eda sab\u00eda qui\u00e9n era. Ram\u00edrez hab\u00eda operado en la regi\u00f3n durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas como un coyote, es decir, alguien que gu\u00eda a los migrantes hacia Estados Unidos. Llamaron a su puerta, pero no hubo respuesta. Llamaron nuevamente y tampoco hubo respuesta.<\/p>\n\n\n\n
Resulta que Ram\u00edrez estaba fuera de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, s\u00ed encontraron y arrestaron a una presunta c\u00f3mplice: Luisa Odilia Ram\u00edrez, su asistente.<\/p>\n\n\n\n
La operaci\u00f3n que llev\u00f3 a la polic\u00eda y a los fiscales a las tierras altas de Huehuetenango esa ma\u00f1ana de julio fue impulsada por el deseo de una mujer de huir de Guatemala. La v\u00edctima era una mujer ind\u00edgena Popti’ de 21 a\u00f1os que, por razones de seguridad y legales, vamos a identificar como Valeria.<\/p>\n\n\n\n
Se convirti\u00f3 en madre a los 17 a\u00f1os, pero el padre de su hijo Juan Luis los abandon\u00f3 mientras ella todav\u00eda estaba embarazada. Cri\u00f3 a su hijo con el apoyo de su madre, quien tambi\u00e9n fue abandonada por su pareja. Ambas mujeres han trabajado como limpiadoras dom\u00e9sticas y ganan alrededor de 50 quetzales al d\u00eda (unos $6 USD).<\/p>\n\n\n\n
Su ciudad natal de San Marcos Huista se encuentra a 414 kil\u00f3metros de la Ciudad de Guatemala, en los valles que marcan el comienzo de la Sierra Madre en las tierras altas del noroccidente de Guatemala. Esta regi\u00f3n, conocida como \u00abLas Huistas\u00bb, comprende los pueblos y municipios que conforman el camino y la carretera que conduce a la frontera con M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n
Estas \u00e1reas est\u00e1n plagadas de intensos enfrentamientos debido a disputas territoriales entre grupos de narcotraficantes. El Cartel Jalisco Nueva Generaci\u00f3n (CJNG<\/a>), uno de los grupos delictivos m\u00e1s poderosos de M\u00e9xico, est\u00e1 involucrado en conflictos con los \u00abtumbadores\u00bb, o locales que roban env\u00edos de drogas en la regi\u00f3n. Seg\u00fan los lugare\u00f1os, los \u00abtumbadores\u00bb son en su mayor\u00eda agentes de polic\u00eda, aunque no hay pruebas que respalden esta teor\u00eda, pero casos anteriores a lo largo de los a\u00f1os han apuntado<\/a> a los agentes de la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/mark><\/strong> La silenciosa expansi\u00f3n del CJNG en Guatemala<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Seg\u00fan las redes sociales vinculadas al CJNG, el grupo armado ha establecido \u00aborden\u00bb en la zona, pero la prevalencia de ataques armados y tiroteos ha aterrorizado a la poblaci\u00f3n local. La constante amenaza de violencia entre traficantes de drogas ha restringido severamente las actividades comerciales, algunas de estas implican cruzar la frontera.<\/p>\n\n\n\n Sin educaci\u00f3n, un trabajo decente y abandonada por el padre de su hijo, Valeria anhelaba ir a Estados Unidos a trabajar. Hay muchas personas dispuestas a \u201cayudar\u201d y especialistas en tr\u00e1fico de personas migrantes como Ram\u00edrez buscan agresivamente clientes en Huehuetenango, un epicentro hist\u00f3rico de la migraci\u00f3n en Guatemala. Visitan peque\u00f1as aldeas como la de Valeria para ofrecer sus servicios.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, a principios de 2021, Ram\u00edrez se puso en contacto directamente con ella a trav\u00e9s de Facebook. Valeria confiaba en \u00e9l. Durante su testimonio a los fiscales, ella les dijo que conoc\u00eda a La Ardilla desde su infancia. En su conversaci\u00f3n por Facebook, \u00e9l se ofreci\u00f3 a llevarla a ella y a su hijo de cuatro a\u00f1os a Estados Unidos por tan solo 28.000 quetzales (alrededor de $3.500 USD), que es un cifra muy baja al cobro promedio que hacen los coyotes en Guatemala. Adem\u00e1s, Valeria no tendr\u00eda que pagar nada por adelantado. La \u00fanica condici\u00f3n impuesta fue que no le pod\u00eda decir nada a su familia sobre sus planes de migrar hacia Estados Unidos. <\/p>\n\n\n\n La oferta de Ram\u00edrez fue inusual. En Guatemala, los coyotes suelen cobrar un promedio de 110.000 quetzales (unos $14.000 USD) para guiar a un adulto y un menor a Estados Unidos, seg\u00fan informes de migrantes e investigaciones realizadas por el Ministerio P\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n Aun as\u00ed, la oferta era demasiado buena para rechazarla. Ella acept\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Valeria siempre hab\u00eda conocido a Ram\u00edrez por su apodo, La Ardilla. Hab\u00eda adquirido el sobrenombre en su pueblo natal debido a su baja estatura. En aquel entonces, todos lo conoc\u00edan como un coyote, pero no hab\u00eda nada que indicara que estuviera involucrado en la trata de personas.<\/p>\n\n\n\n Los lugare\u00f1os dec\u00edan que Ram\u00edrez fue por primera vez a Estados Unidos a finales de los a\u00f1os 80, cuando ten\u00eda alrededor de 18 a\u00f1os. Poco tiempo despu\u00e9s, dijeron que su casa, una gran construcci\u00f3n de concreto a lo largo de la carretera que conduc\u00eda a San Marcos Huista, destacaba por su tama\u00f1o y arquitectura, mostraba que el transporte de migrantes se hab\u00eda convertido en un buen negocio. <\/p>\n\n\n\n Los viajes lo hicieron familiarizarse profundamente con las rutas irregulares a tomar, c\u00f3mo evitar ser capturado y los peligros relacionados al camino. Con el tiempo, convirti\u00f3 esto en un gran negocio. Al principio actuaba simplemente como gu\u00eda. Pero a medida que las carreteras y las fronteras se hicieron m\u00e1s dif\u00edciles de transitar, el negocio de Ram\u00edrez evolucion\u00f3. Para mediados de los a\u00f1os 90 se hab\u00eda convertido en un coyote. Ya no dirig\u00eda personalmente los viajes, pero contaba con una red que proporcionaba gu\u00edas, alimentos, alojamiento y transporte para cruzar M\u00e9xico y llegar a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Ram\u00edrez compr\u00f3 tierras en Huehuetenango y M\u00e9xico, adem\u00e1s construy\u00f3 grandes casas en la entrada de San Marcos Huista. Es dif\u00edcil establecer cu\u00e1ntos terrenos posee Ram\u00edrez, pero los rumores giran alrededor de varios inmuebles en Huehuetenango, as\u00ed como viviendas en San Crist\u00f3bal de las Casas, justo dentro de M\u00e9xico. Tambi\u00e9n tiene propiedades en Tijuana, a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n El 19 de marzo de 2021, Valeria dej\u00f3 San Marcos Huista rumbo a San Antonio Huista. La asistente de Ram\u00edrez, Odilia, acompa\u00f1\u00f3 a Valeria en este breve viaje. Tambi\u00e9n le quit\u00f3 el tel\u00e9fono celular a Valeria y lo reemplaz\u00f3 por otro.<\/p>\n\n\n\n Al d\u00eda siguiente, las dos mujeres viajaron al cruce fronterizo en el peque\u00f1o pueblo de La Mesilla, donde Valeria dice que ella y su hijo cruzaron hacia Chiapas, M\u00e9xico, en un cruce fronterizo oficial.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan el relato de Valeria, eran las 7 a.m., pero las c\u00e1maras de seguridad en la frontera no las captaron cuando cruzaron por el punto de control. Dijo que ella y su hijo caminaron durante unos 20 minutos por un camino de tierra despu\u00e9s de cruzar la frontera entre Guatemala y M\u00e9xico cuando dos hombres en una motocicleta los interceptaron. El pasajero se baj\u00f3 y agarr\u00f3 a su hijo. Ella dice que luch\u00f3, pero ellos se lo quitaron a la fuerza y se marcharon.<\/p>\n\n\n\n Llorando y confundida, Valeria regres\u00f3 y cruz\u00f3 de nuevo en La Mesilla, donde Odilia estaba esperando. Las c\u00e1maras tampoco captaron su regreso. Los fiscales guatemaltecos dijeron que las c\u00e1maras estaban presentes y funcionando, pero las im\u00e1genes del cruce no exist\u00edan.<\/p>\n\n\n\n Valeria dijo que Odilia le asegur\u00f3 que recuperar\u00eda a su hijo si segu\u00eda sus instrucciones. Luego, Odilia llev\u00f3 a Valeria a un hotel barato en Huehuetenango, capital del departamento. Despu\u00e9s de llevarla a una habitaci\u00f3n, le orden\u00f3 a Valeria que esperara.<\/p>\n\n\n\n Poco despu\u00e9s recibi\u00f3 una llamada telef\u00f3nica en el celular que le hab\u00edan dado. Era Ram\u00edrez. Seg\u00fan Valeria, \u00e9l le dijo que deb\u00eda tener relaciones sexuales con los hombres que iban a aparecer en su habitaci\u00f3n y de no hacerlo no volver\u00eda a ver a su hijo. Valeria suplic\u00f3, pero \u00e9l la amenaz\u00f3 nuevamente.<\/p>\n\n\n\n Fue en ese momento cuando un hombre llam\u00f3 a la puerta de su habitaci\u00f3n. Estaba all\u00ed para tener relaciones sexuales con ella.<\/p>\n\n\n\n\n
Un coyote llamado \u2018La Ardilla’<\/h2>\n\n\n\n
La mentira<\/h2>\n\n\n\n
\n