![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/El-Salvador.png?resize=600%2C700&quality=100&ssl=1\")
<\/a><\/figure>*Este art\u00edculo forma parte de una investigaci\u00f3n de seis partes<\/span><\/a>, \u201cEl (perpetuo) estado de excepci\u00f3n de El Salvador: C\u00f3mo el gobierno de Bukele domin\u00f3 a las pandillas\u201d. InSight Crime pas\u00f3 nueve meses analizando c\u00f3mo la implacable represi\u00f3n estatal ha debilitado a las conocidas pandillas del pa\u00eds, la MS13 y dos facciones del Barrio 18. Descargue el informe completo<\/span><\/a> o lea los otros cap\u00edtulos de la investigaci\u00f3n aqu\u00ed<\/span><\/a>.<\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Diego no ten\u00eda antecedentes penales. Tampoco ten\u00eda v\u00ednculos establecidos con grupos criminales. Nada de eso import\u00f3. A principios de 2022 se convirti\u00f3 en uno de los miles de civiles arrojados al sistema penitenciario de El Salvador, notoriamente superpoblado.<\/p>\n\n\n\n Ese fue el comienzo de la hist\u00f3rica medida de mano dura de El Salvador contra sus pandillas m\u00e1s importantes, la Mara Salvatrucha (MS13) y Barrio 18. Bajo el r\u00f3tulo de r\u00e9gimen de excepci\u00f3n, la medida comenz\u00f3 a finales de marzo de 2022 por orden del presidente de El Salvador, Nayib Bukele. <\/p>\n\n\n\n Antes, el gobierno de Bukele hab\u00eda hecho pactos con las pandillas. Ahora les hac\u00eda la guerra. En los dos primeros meses del r\u00e9gimen de excepci\u00f3n, las autoridades detuvieron a m\u00e1s de 33.000 personas, al borde de duplicar la poblaci\u00f3n carcelaria. En medio de ese frenes\u00ed, Diego fue arrastrado a la c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n Como miles de personas, Diego y otros pronto se encontraron compartiendo espacio con las pandillas. Estas hab\u00edan sido durante mucho tiempo las ocupantes m\u00e1s temibles de las c\u00e1rceles del pa\u00eds, aprovechando su superioridad num\u00e9rica para imponer normas estrictas entre rejas.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, bajo el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n, no eran la principal preocupaci\u00f3n de Diego.<\/p>\n\n\n\n \u201cEllos no fueron tan mala onda. Solo nos ped\u00edan seguir las reglas dentro de la bartolina\u201d, dijo Diego.<\/p>\n\n\n\n Eran, m\u00e1s bien, los guardias de la prisi\u00f3n, a quienes Diego m\u00e1s tem\u00eda. <\/p>\n\n\n\n \u201cPor cualquier raz\u00f3n te golpeaban (\u2026) Todo el d\u00eda y toda la noche se escuchaban los quejidos de las personas a las que golpeaban (\u2026) perfectamente controlados\u201d.<\/p>\n\n\n\n El relato de Diego era el espejo de los de varias otras personas encarceladas y posteriormente liberadas durante el estado de excepci\u00f3n, que en entrevistas con InSight Crime describieron el f\u00e9rreo control y el uso excesivo de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad en las c\u00e1rceles de El Salvador. <\/p>\n\n\n\n De hecho, el Estado parece haber invertido los papeles en contra de los pandilleros encarcelados. Esto hace parte de un proceso que comenz\u00f3 antes del r\u00e9gimen de excepci\u00f3n, pero que ahora parece estar impidi\u00e9ndoles a las pandillas organizar una respuesta colectiva desde detr\u00e1s de las rejas.<\/p>\n\n\n\n Cu\u00e1nto tiempo podr\u00e1 el gobierno mantener a raya a las pandillas es una de las principales inc\u00f3gnitas de cara al futuro. En el pasado, los intentos por acabarlas en El Salvador se vieron perjudicados precisamente porque sus l\u00edderes pudieron restablecer el mando y el control desde sus celdas. <\/p>\n\n\n\n Esta vez, sin embargo, el gobierno est\u00e1 intentando volver a poner las cosas en su sitio, en parte empleando las medidas extremas que Diego nos describi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n En el pasado, las pandillas de El Salvador aprovecharon el grave hacinamiento y la escasa seguridad del sistema penitenciario del pa\u00eds para utilizar las c\u00e1rceles como centros de operaciones, que inclu\u00edan la coordinaci\u00f3n de las extorsiones, el reclutamiento y el ejercicio de la disciplina sobre sus miembros. La incorporaci\u00f3n de m\u00e1s de 77.000 nuevos detenidos durante el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n ha abarrotado a\u00fan m\u00e1s las prisiones, aunque al menos 7.000 personas hab\u00edan sido excarceladas a mediados de agosto, seg\u00fan funcionarios del gobierno.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> \u00bfQu\u00e9 pasa con las megac\u00e1rceles en Am\u00e9rica Latina?<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n La poblaci\u00f3n carcelaria total supera<\/a> ya los 105.000 reclusos, alrededor del 1,7% de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds. La capacidad total del sistema penitenciario de El Salvador se estimaba en algo m\u00e1s de 27.000 reclusos a finales de 2020. La capacidad ha aumentado tras la construcci\u00f3n de una c\u00e1rcel con capacidad para 5.000 reclusos en 2021 y la finalizaci\u00f3n de una mega c\u00e1rcel en 2022 con capacidad para 40.000 presos, seg\u00fan estimaciones del gobierno. Informes de prensa<\/a> sugieren que la capacidad de la mega c\u00e1rcel podr\u00eda estar m\u00e1s cerca de los 20.000. <\/p>\n\n\n\n A pesar de estos nuevos espacios, las c\u00e1rceles salvadore\u00f1as siguen estando gravemente hacinadas, posiblemente operando al doble de su capacidad. Esto ha suscitado la preocupaci\u00f3n de que las pandillas puedan reagruparse en las c\u00e1rceles o buscar reclutas entre los civiles atrapados en las detenciones.<\/p>\n\n\n\n De momento, no parece que esto vaya a ocurrir, en parte debido a las extremas medidas que se han tomado para controlar a los reclusos. Relatos como el de Diego \u2014adem\u00e1s de muchos otros escuchados por InSight Crime en el transcurso de este estudio\u2014 sugieren que las autoridades penitenciarias mantienen un control casi absoluto entre rejas y someten a los presos a palizas y tormentos psicol\u00f3gicos. Hasta abril de 2023, la organizaci\u00f3n de derechos humanos Cristosal document\u00f3 153 muertes en el sistema penitenciario. En un informe publicado en mayo, la organizaci\u00f3n afirm\u00f3 que ninguna de estas personas hab\u00eda sido condenada por un delito y que muchos de los que murieron fueron enterrados en \u201cfosas comunes\u201d.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, hay algunos casos de miembros de pandillas que utilizan su influencia para obtener beneficios e imponer normas a otros reclusos. Diego dijo a InSight Crime que los miembros encarcelados de la MS13 y Barrio 18 designaban a dos l\u00edderes de celda, uno de cada pandilla, para resolver los problemas cotidianos y establecer normas para sus compa\u00f1eros de celda. Esto incluye conceder permiso para usar el ba\u00f1o o la ducha, y controlar la distribuci\u00f3n de agua potable y alimentos. Incumplir estas normas se traduc\u00eda en una paliza, represalia habitual en las pandillas. <\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n dijo que pod\u00edan conseguir privilegios como dormir en una litera o ducharse antes que los dem\u00e1s. Esta din\u00e1mica no parece ser uniforme; otros detenidos durante el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n dijeron que no se hab\u00edan encontrado con pandilleros en sus celdas.<\/p>\n\n\n\n InSight Crime no encontr\u00f3 pruebas de una respuesta coordinada o violenta de las pandillas a la autoridad estatal en las c\u00e1rceles. La comunicaci\u00f3n entre los miembros de las pandillas encarcelados y la calle se hab\u00eda cortado en gran medida incluso antes de que comenzara el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n. Miembros de ambas pandillas est\u00e1n ahora mezclados en las mismas celdas, seg\u00fan tres personas entrevistadas por InSight Crime que estuvieron detenidas y luego fueron puestas en libertad. La comunicaci\u00f3n entre las c\u00e9lulas parece estar muy limitada, lo que dificulta cualquier esfuerzo por coordinar la actividad de las pandillas.<\/p>\n\n\n\n Ha habido m\u00faltiples informes de abusos a presos \u2014incluidas electrocuciones\u2014, malnutrici\u00f3n y muertes como consecuencia del hacinamiento y las agresiones del Estado durante el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n. A pesar de las violaciones generalizadas y sistem\u00e1ticas de derechos humanos, los m\u00e9todos de sometimiento extremos parecen haber obligado a las pandillas a adoptar un modo de supervivencia y pueden haber obstaculizado su capacidad de comunicaci\u00f3n entre las c\u00e9lulas, el acceso a las armas y la formulaci\u00f3n de posibles estrategias para reagruparse o tomar represalias.<\/p>\n\n\n\n El r\u00e9gimen de excepci\u00f3n parece haber limitado la capacidad de las pandillas para comunicarse y transmitir \u00f3rdenes entre sus filas.<\/p>\n\n\n\n Antes del r\u00e9gimen de excepci\u00f3n, los principales l\u00edderes de la MS13 y el Barrio 18 hab\u00edan entablado negociaciones clandestinas<\/a> con el gobierno de Bukele. Los l\u00edderes de las pandillas demostraron que pod\u00edan influir en las bases ordenando a sus subordinados que cesaran los asesinatos. Tambi\u00e9n hicieron lo contrario, ordenando a los miembros en las calles que desencadenaran una oleada de asesinatos<\/a> como moneda de cambio en las negociaciones o que asesinaran a los miembros que no se adhirieran a las instrucciones de sus l\u00edderes.<\/p>\n\n\n\nPrisiones: Una respuesta d\u00e9bil<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/El-Salvador-Poblacion-carcelaria-en-El-Salvador-2000-2023-InSight-Crime-Dec-2023.png?resize=1024%2C718&quality=100&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\nComunicaci\u00f3n y jerarqu\u00eda de las pandillas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n