{"id":28601,"date":"2017-03-24T18:43:57","date_gmt":"2017-09-13T23:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=28601"},"modified":"2023-04-24T15:58:06","modified_gmt":"2023-04-24T20:58:06","slug":"exalcalde-el-salvador-ordeno-asesinato-concejal-pandilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/exalcalde-el-salvador-ordeno-asesinato-concejal-pandilla\/","title":{"rendered":"Exalcalde de El Salvador orden\u00f3 asesinato de concejal a pandilla"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades de El Salvador dicen que un exalcalde arrestado el a\u00f1o pasado hab\u00eda ordenado a pandilleros el asesinato de un concejal local, lo que revela los peligros de una interacci\u00f3n excesiva entre las pandillas y el gobierno municipal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica de El Salvador arrest\u00f3 a 21 pandilleros de Barrio 18 por su participaci\u00f3n en el homicidio de Ren\u00e9 Antonio D\u00edaz Orellana, concejal del municipio de Apopa, <a href=\"https:\/\/www.laprensagrafica.com\/2017\/03\/23\/alcalde-de-apopa-ligado-a-red-que-mato-a-concejal\" target=\"_blank\">inform\u00f3 La Prensa Gr\u00e1fica<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los investigadores de la polic\u00eda dicen que tres de los pandilleros detenidos recientemente intentaron asesinar a D\u00edaz Orellana en 2013 por orden del alcalde de Apopa en ese tiempo, El\u00edas Hern\u00e1ndez. Cuando ese ataque result\u00f3 fallido, Hern\u00e1ndez dio instrucciones a otros tres pandilleros para que se encargaran del asesinato. Seg\u00fan se dice estos pandilleros recib\u00edan beneficios del alcalde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hern\u00e1ndez<a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/arresto-alcalde-salvador-demuestra-influencia-politica-pandillas\/\" target=\"_blank\"> fue arrestado en junio<\/a> de 2016 por sus presuntos nexos con la pandilla. A D\u00edaz Orellana <a href=\"https:\/\/www.elsalvador.com\/noticias\/nacional\/190391\/asesinan-a-concejal-de-la-alcaldia-de-apopa\/\" target=\"_blank\">lo asesinaron<\/a> a finales de ese mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la polic\u00eda, el homicidio de D\u00edaz Orellana se dio por no acceder a las demandas de extorsi\u00f3n de la pandilla y por disputas pol\u00edticas con Hern\u00e1ndez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se cree que esta estructura pandillera fue responsable del homicidio de un sargento de la polic\u00eda en octubre de 2015, y otros delitos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nueva acusaci\u00f3n contra Hern\u00e1ndez indica que su relaci\u00f3n con la pandilla, que en un inicio pareci\u00f3 tener elementos altru\u00edstas, eventualmente se convirti\u00f3 en veh\u00edculo para defender sus intereses personales y sacar del camino a enemigos pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las relaciones entre alcald\u00edas y pandillas, aunque nunca son un caso ideal, pueden traer un alivio muy necesario a las comunidades que habitan zonas dominadas por las segundas. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n previa a la captura el a\u00f1o pasado, Hern\u00e1ndez busc\u00f3 llegar a un pacto con Barrio 18 para reducir la extorsi\u00f3n de la pandilla a due\u00f1os de negocios. El alcalde tambi\u00e9n quer\u00eda que Apopa se convirtiera en una ciudad \u201csantuario\u201d, o libre de homicidios, y que los pandilleros entregaran su arsenal de armas, seg\u00fan la declaraci\u00f3n de un testigo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N<\/span><\/strong>: <a href=\"\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-el-salvador\" target=\"_blank\">Noticias y perfiles de El Salvador<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero las pandillas ten\u00edan demandas propias. A cambio de no extorsionar a los due\u00f1os de los&nbsp; negocios, el alcalde impuso nuevos impuestos y envi\u00f3 parte de los ingresos adicionales a la pandilla, dicen testigos. Tambi\u00e9n se dice que el alcalde permiti\u00f3 a miembros de Barrio 18 usar las patrullas de la polic\u00eda para el traslado de cargamentos de drogas, y que otros pandilleros recibieran salarios del gobierno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la retribuci\u00f3n entre Hern\u00e1ndez y Barrio 18 era indiscutiblemente de car\u00e1cter criminal, hay una zona gris enorme en lo que respecta a las relaciones de funcionarios p\u00fablicos y pandillas. De hecho, dos videos separados<a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/video-muestra-lideres-fmnl-ofreciendo-pandillas-programa-creditos-10-millones\/\" target=\"_blank\"> divulgados en 2016<\/a> muestran al exministro de seguridad y al actual ministro de gobernaci\u00f3n de El Salvador en reuni\u00f3n con cabecillas de las pandillas de todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vista del crecimiento de la orientaci\u00f3n pol\u00edtica de las pandillas, es poco probable que el caso de Apopa sea el \u00faltimo donde las autoridades se vean obligadas a enfrentar este problema.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las autoridades de El Salvador dicen que un exalcalde arrestado el a\u00f1o pasado hab\u00eda ordenado a pandilleros el asesinato de un concejal local, lo que revela los peligros de una interacci\u00f3n excesiva entre las pandillas y el gobierno municipal.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":46194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[375,1540,447,3474],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3924],"class_list":["post-28601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-del-dia","tag-barrio-18-grupo","tag-el-salvador-pais","tag-elites-y-crimen-organizado","tag-triangulo-del-norte","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/exalcalde-el-salvador-ordeno-asesinato-concejal-pandilla\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Exalcalde de El Salvador orden\u00f3 asesinato de concejal a pandilla","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/exalcalde-el-salvador-ordeno-asesinato-concejal-pandilla\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/exalcalde-el-salvador-ordeno-asesinato-concejal-pandilla\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/es-17-03-23-ElSalvador-Apopa-Mayor.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/es-17-03-23-ElSalvador-Apopa-Mayor.jpg?fit=350%2C257&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias del d\u00eda","author":[{"@type":"Person","name":"David Gagne"}],"creator":["David Gagne"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","el salvador","\u00e9lites y crimen","tri\u00e1ngulo del norte"],"dateCreated":"2017-09-13T23:48:43Z","datePublished":"2017-09-13T23:48:43Z","dateModified":"2023-04-24T20:58:06Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Exalcalde de El Salvador orden\u00f3 asesinato de concejal a pandilla\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/exalcalde-el-salvador-ordeno-asesinato-concejal-pandilla\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/es-17-03-23-ElSalvador-Apopa-Mayor.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-09-13T23:48:43Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Noticias del d\u00eda\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"barrio 18,el salvador,\u00e9lites y crimen,tri\u00e1ngulo del norte\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"David Gagne\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":166221,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/evidencias-negociaciones-pandillas-desmienten-presidente-el-salvador\/","url_meta":{"origin":28601,"position":0},"title":"Evidencias de negociaciones con pandillas desmienten al presidente de El Salvador","author":"Seth Robbins","date":"24 de agosto de 2021","format":false,"excerpt":"Una investigaci\u00f3n que hab\u00eda sido descartada por el exfiscal general de El Salvador ha proporcionado abundantes evidencias de que la administraci\u00f3n del presidente Nayib Bukele negoci\u00f3 en secreto con tres de las violentas pandillas callejeras del pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bukele_Gang_Negotiations.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":128491,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ms13-infiltro-gobierno-el-salvador\/","url_meta":{"origin":28601,"position":1},"title":"La MS13 infiltr\u00f3 de nuevo a un gobierno local en El Salvador","author":"Victoria Dittmar","date":"18 de diciembre de 2020","format":false,"excerpt":"Un alcalde en el oriente de El Salvador est\u00e1 acusado de financiar a la MS13 y de coordinar al menos dos homicidios con la pandilla. Esto, nuevamente, ilustra las oscuras alianzas que han llegado a formar pandilleros y pol\u00edticos. En la madrugada del 15 de diciembre, la Fiscal\u00eda General de\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/20-08-07-MS13-Pt2.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":179395,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/esquema-barrio-18-desvio-fondos-destinados-pandemia-el-salvador\/","url_meta":{"origin":28601,"position":2},"title":"Esquema de Barrio 18 desvi\u00f3 fondos destinados a la pandemia en El Salvador","author":"Alex Papadovassilakis","date":"1 de marzo de 2022","format":false,"excerpt":"Una investigaci\u00f3n en torno a docenas de integrantes de Barrio 18 en El Salvador hdemostrado que la pandilla conspir\u00f3 con vendedores ambulantes para desviar dineros destinados a ofrecer ayudas durante la pandemia, lo que pone de manifiesto la infiltraci\u00f3n de los pandilleros en el sector informal para obtener ganancias financieras.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Barrio18-ElSalvador.jpeg?fit=300%2C200&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":181042,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ola-homicida-pandillas-conmociona-gobierno-el-salvador\/","url_meta":{"origin":28601,"position":3},"title":"Ola homicida de pandillas sacude a gobierno de El Salvador","author":"Alex Papadovassilakis","date":"28 de marzo de 2022","format":false,"excerpt":"Una ola de asesinatos in\u00e9dita desde los d\u00edas de la guerra civil en El Salvador fue el mensaje f\u00fanebre de las pandillas del pa\u00eds, en el idioma que usan para pronunciarse, hacia el gobierno.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Fuerzas de seguridad de El Salvador en guardia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ES-Spree-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":187339,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/exodo-pandillas-salvador-genera-panico-aunque-pocos-arrestos\/","url_meta":{"origin":28601,"position":4},"title":"\u00c9xodo de pandillas de El Salvador genera p\u00e1nico, aunque pocos arrestos","author":"Alessandro Ford","date":"2 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"Desde hace dos meses que el gobierno de El Salvador comenz\u00f3 su campa\u00f1a de arrestos masivos, como una ofensiva contra las pandillas, menos de 60 presuntos pandilleros del pa\u00eds han sido arrestados en Honduras y Guatemala, una cifra que pone en duda los refuerzos a la seguridad y la ret\u00f3rica\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El ministro de Gobierno de Guatemala, David Napole\u00f3n Barrientos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FPb_Hv6X0AIwmuD.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":124996,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/pacto-presidente-el-salvador-pandillas\/","url_meta":{"origin":28601,"position":5},"title":"El pacto informal del presidente de El Salvador con las pandillas","author":"Steven Dudley","date":"2 de octubre de 2020","format":false,"excerpt":"El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, ha negado vehementemente que haya intercambiado favores con las pandillas, pero varios funcionarios gubernamentales y una persona que trabaja directamente con el gobierno dicen que hay un pacto informal entre sectores del gobierno y las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/El-Salvador-gangs-drugwar-bukele-prisons-2020.jpg?fit=1200%2C630&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/El-Salvador-gangs-drugwar-bukele-prisons-2020.jpg?fit=1200%2C630&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/El-Salvador-gangs-drugwar-bukele-prisons-2020.jpg?fit=1200%2C630&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/El-Salvador-gangs-drugwar-bukele-prisons-2020.jpg?fit=1200%2C630&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/El-Salvador-gangs-drugwar-bukele-prisons-2020.jpg?fit=1200%2C630&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/es-17-03-23-ElSalvador-Apopa-Mayor.jpg?fit=350%2C257&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35413,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28601\/revisions\/35413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28601"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=28601"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=28601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}