Un operativo de polic\u00eda contra un mercado de drogas al aire libre en S\u00e3o Paulo, Brasil, simplemente desplaz\u00f3 el problema, pues compradores y vendedores trasladaron sus negocios a nuevos puntos. Algo que ilustra los problemas de esas redadas contra el microtr\u00e1fico en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El 21 de mayo, las autoridades brasile\u00f1as desplegaron 900 agentes de la polic\u00eda militar en una zona de S\u00e3o Paulo conocida como \u201cCracol\u00e2ndia\u201d, inform\u00f3 Folha de S\u00e3o Paulo.<\/a><\/p>\n\n\n\n El operativo buscaba poner fin a la venta local extendida de crack \u2014una forma de coca\u00edna fumable, de bajo precio y muy adictiva\u2014 que por a\u00f1os ha proliferado en la zona. Varias docenas de personas fueron arrestadas en la redada.<\/p>\n\n\n\n \u201cCracol\u00e2ndia ya no existe y no regresar\u00e1. El gobierno no lo permitir\u00e1\u201d, declar\u00f3 el alcalde de la ciudad de S\u00e3o Paulo Jo\u00e3o Doria en declaraciones recogidas por la BBC.<\/a><\/p>\n\n\n\n Sin embargo, el funcionario admiti\u00f3 que se necesitar\u00e1 mantener presencia policial para impedir el resurgimiento del tr\u00e1fico en la zona.<\/p>\n\n\n\n Otros no compart\u00edan el optimismo del alcalde. El gobernador del estado de S\u00e3o Paulo, Geraldo Alckmin, fue m\u00e1s cauto, al describir el operativo como no m\u00e1s que \u201cel primer paso para poner fin a \u2018Cracol\u00e2ndia’\u201d, seg\u00fan Ag\u00eancia Brasil.<\/a><\/p>\n\n\n\n Entretanto, el fiscal de S\u00e3o Paulo, Arthur Pinto Filho, se\u00f1al\u00f3 que el problema estaba lejos de resolverse, y que el operativo de la polic\u00eda tan solo hab\u00eda desplazado Cracol\u00e2ndia a otras zonas.<\/p>\n\n\n\n \u201cEl operativo no ha resuelto el problema base de \u2018Cracol\u00e2ndia\u2019, que es la adicci\u00f3n. Hasta que eso no se haya resuelto, el problema no tendr\u00e1 soluci\u00f3n, la droga seguir\u00e1 circulando, sea aqu\u00ed o en cualquier otro lugar de Brasil\u201d, coment\u00f3 el fiscal a Ag\u00eancia Brasil<\/a> en una entrevista.<\/p>\n\n\n\n Al d\u00eda siguiente del operativo, ya pod\u00edan verse adictos consumiendo crack en las calles aleda\u00f1as al centro de microtr\u00e1fico, mientras que los agentes de polic\u00eda de nuevo se hac\u00edan los de la vista gorda, seg\u00fan anot\u00f3 Folha de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n\n\n\n El alcalde Doria us\u00f3 la incursi\u00f3n del 21 de mayo para anunciar la clausura de la pol\u00edtica de su predecesor de atacar el problema del consumo de crack centr\u00e1ndose en el tratamiento de la adicci\u00f3n, m\u00e1s que en el uso de medidas de fuerza. Pero Doria insisti\u00f3 en que se mantendr\u00edan ciertas medidas, como brindar oportunidades laborales y vivienda a los adictos.<\/p>\n\n\n\n El alcalde tambi\u00e9n prometi\u00f3 reformar por completo la infraestructura y los edificios de la zona de Cracol\u00e2ndia como parte de un programa m\u00e1s amplio bautizado \u201cCidade Linda (Ciudad bonita)\u201d.<\/p>\n\n\n\n