{"id":312967,"date":"2025-06-27T11:22:31","date_gmt":"2025-06-27T16:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=312967"},"modified":"2025-06-27T11:24:35","modified_gmt":"2025-06-27T16:24:35","slug":"justicia-es-sinonimo-de-paz-dos-libros-examinan-dilema-hondureno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/justicia-es-sinonimo-de-paz-dos-libros-examinan-dilema-hondureno\/","title":{"rendered":"\u00bfJusticia es sin\u00f3nimo de paz? Dos libros examinan el dilema hondure\u00f1o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos libros recientes sobre Honduras abordan una pregunta de larga data: \u00bfen qu\u00e9 momento la b\u00fasqueda de justicia cruza l\u00edmites \u00e9ticos \u2014e incluso legales\u2014 y se convierte en algo perverso? Ninguno de los dos ofrece una respuesta definitiva, pero ambos presentan un marco para entender qu\u00e9 impulsa esa b\u00fasqueda en Honduras, as\u00ed como sus l\u00edmites, riesgos y posibles estrategias c\u00ednicas por parte de quienes la lideran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta pregunta est\u00e1 en el centro de <a href=\"https:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/bear-witness-ross-halperin\/1146820859\"><em>Bear Witness<\/em><\/a><em>: The Pursuit of Justice in a Violent Land<\/em>, de Ross Halperin, un relato impresionante sobre uno de los proyectos de sociedad civil m\u00e1s ambiciosos de los \u00faltimos a\u00f1os: la Asociaci\u00f3n para una Sociedad m\u00e1s Justa (ASJ). Y, en menor medida, tambi\u00e9n aparece en <a href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/tenga-miedo-Ensayo-sociedad-Spanish-ebook\/dp\/B0F8L9N3F3\/ref=sr_1_1?crid=2H3U6LIXJ343D&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.rnp82v19LuZRBJxcI_vfQIYlKWyvrsGDkxAt4BnMDbXT0szKHzFuwcOpSd-Yfn_0bB32upgZqFJ8GXMaxTquFcOD_H4wg8eXXEJNeftinrzJy0gywJkSuJ1GkG3SfyMBvGiOk5NwroamSqdt6CLjZA.9ols9KI8GZqq2qjHSFfizCLA-Nj7mYbND1ED50-jwK0&amp;dib_tag=se&amp;keywords=El+que+tenga+miedo+a+morir+que+no+nazca&amp;qid=1750929537&amp;sprefix=%2Caps%2C427&amp;sr=8-1\"><em>El que tenga miedo a morir que no nazca<\/em><\/a>, el perfil dist\u00f3pico de Juan Jos\u00e9 Mart\u00ednez d\u2019Aubuisson sobre San Pedro Sula, centro industrial del pa\u00eds y epicentro de la criminalidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halperin acierta al enfocar su libro en los fundadores y codirectores de la ASJ, Kurt Ver Beek y Carlos Hern\u00e1ndez, dos activistas profundamente evang\u00e9licos que se adentran en el pantano criminal que ha dejado a Honduras tambaleando durante d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">InSight Crime ha trabajado con la ASJ en varias ocasiones, y conozco personalmente a Kurt y Carlos, as\u00ed que he podido conocer algunos de estos proyectos desde dentro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de ellos es una operaci\u00f3n de base para encontrar y proteger testigos dispuestos a declarar contra bandas callejeras extremadamente violentas y grupos de justicieros. Durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, esta iniciativa ha tenido un \u00e9xito notable al encarcelar criminales y reducir las tasas de homicidios en las zonas donde ha operado. Pero los dilemas \u00e9ticos y legales que deben afrontar para lograrlo son numerosos y sumamente complejos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-paz-y-justicia\">\u00bfPaz y justicia?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto gira en torno a encontrar testigos dispuestos, obtener sus testimonios sin comprometer sus identidades y llevar a cabo los procesos judiciales en un sistema plagado de corrupci\u00f3n. Con el tiempo, la ASJ a\u00f1ade otro componente: intentar reformar el terrible centro de detenci\u00f3n juvenil, del que con frecuencia escapan tanto sospechosos como personas ya condenadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El trabajo comienza en los suburbios de Tegucigalpa, en Nueva Suyapa, a inicios de los 2000, donde una banda callejera, los Puchos, y un grupo de justicieros, los Encapuchados, aterran a los m\u00e1s de 30.000 habitantes del \u00e1rea. All\u00ed, el \u201cGrupo Secreto\u201d, como lo llama la ASJ antes de renombrarlo como \u201cJusticia y paz\u201d, empieza a encontrar testigos para declarar, primero contra la banda y luego contra el grupo de justicieros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, como ocurre en muchos casos penales, los testigos no son perfectos. Algunos son presuntos miembros de otro grupo de justicieros, parte del cual es encarcelado y luego liberado por posesi\u00f3n ilegal de armas y robo, en lo que Halperin describe como un intento oscuro por desacreditarlos. Aun as\u00ed, persisten las dudas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ASJ tampoco cuenta con un programa de protecci\u00f3n de testigos. El jefe del grupo de justicieros es asesinado, presuntamente por los Puchos, por haber testificado contra ellos. Los Puchos tambi\u00e9n asesinan a otras personas que creen que el Grupo Secreto est\u00e1 utilizando para encarcelarlos. Son civiles, atrapados en medio del fuego cruzado, pero sus muertes pesan sobre Ver Beek y Hern\u00e1ndez, quienes luchan por tener control sobre cada parte del programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de la ASJ enfrenta m\u00e1s problemas a medida que se profundiza su relaci\u00f3n con un aliado clave: la polic\u00eda. La fuerza policial est\u00e1 completamente mal equipada, es burda, corrupta y extremadamente violenta. Halperin escribe que trabajadores de la ASJ presenciaron \u201ca polic\u00edas golpeando en la cabeza, los pies y los genitales a sospechosos ya detenidos, y amenazando con dejar lisiado a uno con un bate de b\u00e9isbol de aluminio\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver Beek, seg\u00fan Halperin, responde a estos abusos con una l\u00f3gica de \u201c\u00e1rbol de decisiones\u201d. No puede acudir a asuntos internos, razona el l\u00edder de la ASJ, porque es una \u201cfarsa\u201d. Denunciar los abusos policiales no servir\u00eda de nada, piensa Ver Beek, porque se perder\u00eda entre un mar de denuncias de derechos humanos. Y hacer cualquier cosa que implique atacar a la polic\u00eda significar\u00eda el fin del programa \u00abJusticia y paz\u00bb, lo cual permitir\u00eda que las bandas contin\u00faen matando, violando y extorsionando en el barrio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstaba dispuesto a aceptar que podr\u00eda haber da\u00f1o colateral en esta cruzada\u201d, escribe Halperin sobre las deliberaciones internas de Ver Beek. \u201cEn lugar de dejarse consumir por la culpa o cerrar el proyecto, se aferrar\u00eda a\u00fan m\u00e1s a su mantra:<em> Tenemos que sacar a estos tipos de las calles<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/son-efectivos-programas-estadounidenses-lucha-contra-crimen-centroamerica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfSon efectivos los programas estadounidenses de lucha contra el crimen en Centroam\u00e9rica?<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halperin se\u00f1ala que Hern\u00e1ndez, el socio de Ver Beek, \u201cestaba en la misma sinton\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La encarnaci\u00f3n de esta dicotom\u00eda es el enlace de la ASJ con la polic\u00eda. Conocido como \u201cCholo\u201d, es un exsoldado que Halperin describe como un \u201cpacto fa\u00fastico con piernas y voz\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPor un lado, Cholo era disciplinado, entusiasta, competente, estudioso y completamente obsesionado con cumplir su misi\u00f3n\u201d, escribe Halperin. \u201cPor el otro, era enigm\u00e1tico, arrogante, fanfarr\u00f3n, militante, y completamente obsesionado con cumplir su misi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cholo acompa\u00f1a a la Polic\u00eda en sus operaciones o, seg\u00fan su propia versi\u00f3n, las planifica \u00e9l mismo. En un caso, \u00e9l y otras autoridades se hacen pasar por trabajadores de salud que buscan fumigar mosquitos para prevenir enfermedades como el dengue y el chikungu\u00f1a. El enga\u00f1o funciona: encuentran la casa del l\u00edder de los Puchos, quien es capturado poco despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero los costos siguen siendo altos. Para cuando Halperin lo entrevista, a\u00f1os despu\u00e9s de haber dejado la ASJ, Cholo se jacta de tener fotos de la polic\u00eda torturando al l\u00edder de los Puchos y de que le \u201cdispararon dos veces\u201d. En otro caso, tambi\u00e9n describe en primera persona del plural c\u00f3mo \u00e9l y la polic\u00eda dispararon cerca de la cabeza de un sospechoso antes de gritarle: \u201cDinos d\u00f3nde est\u00e1n las drogas y el dinero o te vamos a disparar en la cabeza\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Halperin le pregunta a Ver Beek sobre estos hechos, \u00e9l responde que no \u201crecuerda haber sabido o haber sospechado fuertemente que estaban abusando de su poder\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al respecto, Halperin escribe: \u201cUno no puede evitar preguntarse si, en su cruzada por pacificar el barrio, se protegi\u00f3 a s\u00ed mismo con cierta dosis de pensamiento ilusorio y de ignorancia voluntaria, porque en el fondo sab\u00eda \u2014consciente o inconscientemente\u2014 que derrotar a los Puchos requer\u00eda cruzar l\u00edneas que jam\u00e1s podr\u00eda traspasar a sabiendas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-contraviolencia-o-neocolonialismo\">\u00bfContraviolencia o neocolonialismo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocas cosas son m\u00e1s potentes que cuando Juan Jos\u00e9 Mart\u00ednez d\u2019Aubuisson entra en ritmo. Y en su nuevo libro, <em>El que tenga miedo a morir que no nazca<\/em>, el antrop\u00f3logo, colaborador de InSight Crime y <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/la-organizacion\/la-investigacion-de-la-moskitia-gana-un-prestigioso-premio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">escritor galardonado<\/a>, pone en pr\u00e1ctica su estilo visceral con gran efecto, mezclando investigaci\u00f3n acad\u00e9mica con narraciones en primera persona, y logrando que tanto los escenarios como los personajes cobren vida de una manera que pocos pueden igualar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro ofrece una visi\u00f3n dist\u00f3pica de Honduras, y en particular de su capital industrial, San Pedro Sula, donde el capitalismo salvaje ha penetrado todo, desde las bandas callejeras hasta las iglesias evang\u00e9licas y la presidencia. M\u00e1s que en sus dos libros anteriores \u2014<em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/841586244X?ref=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_98G1SBATSJATSTK90W4W&amp;ref_=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_98G1SBATSJATSTK90W4W&amp;social_share=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_98G1SBATSJATSTK90W4W&amp;bestFormat=true&amp;previewDohEventScheduleTesting=C&amp;csmig=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ver, o\u00edr y callar<\/a> <\/em>y <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/6073169000?ref=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_RP109A9QT77AE5AKXAA8&amp;ref_=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_RP109A9QT77AE5AKXAA8&amp;social_share=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_RP109A9QT77AE5AKXAA8&amp;bestFormat=true&amp;previewDohEventScheduleTesting=C&amp;csmig=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><em>El ni\u00f1o de Hollywood<\/em><\/a>, coescrito con su hermano \u00d3scar\u2014, Mart\u00ednez parece canalizar a su Eduardo Galeano interior, ofreciendo un comentario punzante sobre los esfuerzos para suprimir la violencia y controlar a las bandas callejeras, que para \u00e9l no son m\u00e1s que una extensi\u00f3n del proyecto colonial estadounidense de m\u00e1s de un siglo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa violencia de la ciudad creci\u00f3 alimentada por el mismo abono que nutri\u00f3 a las bananeras y luego a las maquilas: carne joven y desesperada\u201d, escribe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se enfoca, en particular, en el papel de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Antes de que el presidente Donald Trump y su encargado de eficiencia gubernamental, Elon Musk, destruyeran esta instituci\u00f3n estadounidense en enero, USAID promov\u00eda programas de contraviolencia y de control de bandas en toda la regi\u00f3n. (Nota: InSight Crime elabor\u00f3 numerosos informes de diagn\u00f3stico para varios de estos programas, incluyendo sobre Honduras).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/crimen-organizado-ganador-del-recorte-de-ayuda-de-ee-uu-a-centroamerica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crimen organizado, ganador del recorte de ayuda de EE. UU a Centroam\u00e9rica<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Honduras, Mart\u00ednez se cruza con programas de USAID en San Pedro Sula en 2015, cuando la ciudad figuraba entre las m\u00e1s violentas del mundo. En un caso que recuerda a los m\u00e9todos de Cholo, se encuentra con un hondure\u00f1o que trabaj\u00f3 de forma encubierta haci\u00e9ndose pasar por psic\u00f3logo. Seg\u00fan Mart\u00ednez, el grupo reclutaba posibles informantes en funerales, entre otros lugares, y luego los persuad\u00eda sutilmente durante las sesiones de \u201cterapia\u201d para que revelaran detalles sobre las operaciones criminales en sus barrios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un poco m\u00e1s tarde, Mart\u00ednez se re\u00fane con una informante barrial, a quien llama \u201cR\u201d. R recibe dinero de un intermediario de USAID para sus programas deportivos y sociales. Cada vez que va a recoger el cheque de su organizaci\u00f3n, la hacen sentarse y la \u201cinterrogan estadounidenses y hondure\u00f1os\u201d que ella no conoce. Le preocupa, dice Mart\u00ednez, que ella y otros puedan ser asesinados por actuar como \u201cesp\u00edas y sapos involuntarios\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mart\u00ednez contin\u00faa: \u201cOtros me hablaron de la elaboraci\u00f3n de mapas, en los que se les ped\u00eda que dibujaran d\u00f3nde viv\u00edan los pandilleros, y de la confecci\u00f3n de listas con los nombres de sus familiares\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de Halperin, Mart\u00ednez no indaga si estos esfuerzos derivaron en condenas o, por el contrario, en el asesinato de informantes. Para \u00e9l, eso es irrelevante. Los programas de contraviolencia y de control de bandas no buscan el bienestar de los hondure\u00f1os, sino mantener mano de obra barata en Honduras y oportunidades de inversi\u00f3n extranjeras para empresas gringas, como parte de un proyecto colonial de larga data.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nadie-quiere-decir-eso-en-voz-alta\">\u201cNadie quiere decir eso en voz alta\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver Beek ten\u00eda su propia visi\u00f3n sobre el desarrollo internacional. Cre\u00eda que sin justicia, ning\u00fan proyecto de desarrollo pod\u00eda ser efectivo. Por eso, \u00e9l y Hern\u00e1ndez pusieron la justicia en el centro de las prioridades de la ASJ. En lugar de la traducci\u00f3n tradicional del Serm\u00f3n de la Monta\u00f1a de Jes\u00fas \u2014\u201cBienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia\u201d\u2014, Ver Beek prefer\u00eda una versi\u00f3n que dec\u00eda: \u201cBienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia\u201d (en ingl\u00e9s, <em>righteousness<\/em> puede traducirse tambi\u00e9n como rectitud).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun as\u00ed, Ver Beek no despreciaba los esfuerzos del gobierno de Estados Unidos. De hecho, la ASJ financi\u00f3 muchas de sus iniciativas de justicia con dinero estadounidense. Mart\u00ednez tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en algunos de esos proyectos con InSight Crime. En uno en Honduras, por ejemplo, Mart\u00ednez fue uno de mis investigadores, la ASJ una de nuestras fuentes clave, y la USAID el financiador. Y s\u00e9, por conversaciones con Mart\u00ednez, que no considera que todos estos esfuerzos fueran maliciosos. Equivocados, tal vez, pero no maliciosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPero acaso el remedio es peor que la enfermedad? Tal vez eso dependa del contexto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando uno vive fuera de la comunidad, puede pensar en cosas como los derechos humanos de una forma m\u00e1s te\u00f3rica\u201d, le dice Hern\u00e1ndez a Halperin en un momento. \u201cCuando uno est\u00e1 adentro, justifica ciertas cosas, hasta cierto punto&#8230; Nadie quiere decir eso en voz alta, pero as\u00ed es\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo puedo dar fe de eso a nivel personal. Despu\u00e9s de que una bala impactara la puerta de mi casa en Washington DC durante un tiroteo entre \u201ccrews\u201d criminales locales, trabaj\u00e9 arduamente con mis vecinos para perseguir a la persona que, seg\u00fan nuestra perspectiva, estaba en el centro del problema. Nos preocupaba menos que la persecuci\u00f3n policial estuviera a punto de desplazar a toda su familia \u2014que no ten\u00eda nada que ver con la violencia\u2014 de su hogar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos libros recientes sobre Honduras abordan una pregunta tan antigua como vigente: \u00bfen qu\u00e9 momento la b\u00fasqueda de justicia cruza l\u00edneas \u00e9ticas y, posiblemente, legales?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":312961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"above","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[3412,447,452,398,438],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3658],"class_list":["post-312967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-cocaina","tag-elites-y-crimen-organizado","tag-homicidios","tag-honduras-pais","tag-politicas-de-seguridad","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/justicia-es-sinonimo-de-paz-dos-libros-examinan-dilema-hondureno\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"\u00bfJusticia es sin\u00f3nimo de paz? Dos libros examinan el dilema hondure\u00f1o","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/justicia-es-sinonimo-de-paz-dos-libros-examinan-dilema-hondureno\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/justicia-es-sinonimo-de-paz-dos-libros-examinan-dilema-hondureno\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Feature-Image-Libros-Honduras.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Feature-Image-Libros-Honduras.jpg?fit=1336%2C768&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias","author":[{"@type":"Person","name":"Steven Dudley"}],"creator":["Steven Dudley"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["coca\u00edna","\u00e9lites y crimen","homicidios","honduras","pol\u00edticas de seguridad"],"dateCreated":"2025-06-27T16:22:31Z","datePublished":"2025-06-27T16:22:31Z","dateModified":"2025-06-27T16:24:35Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"\u00bfJusticia es sin\u00f3nimo de paz? Dos libros examinan el dilema hondure\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/justicia-es-sinonimo-de-paz-dos-libros-examinan-dilema-hondureno\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Feature-Image-Libros-Honduras.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2025-06-27T16:22:31Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Noticias\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"coca\u00edna,\u00e9lites y crimen,homicidios,honduras,pol\u00edticas de seguridad\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Steven Dudley\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":232463,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/impasse-eleccion-fiscal-general-honduras-debilita-lucha-corrupcion\/","url_meta":{"origin":312967,"position":0},"title":"Impasse en elecci\u00f3n de fiscal general en Honduras debilita la lucha contra la corrupci\u00f3n","author":"Anastasia Austin","date":"11 de septiembre de 2023","format":false,"excerpt":"El Congreso de Honduras no se pone de acuerdo sobre la designaci\u00f3n de un nuevo fiscal general, una muestra de las trabas pol\u00edticas para crear una estrategia efectiva contra el crimen organizado y la corrupci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"La Fiscal\u00eda General de Honduras sigue sin cabeza despu\u00e9s de que el Congreso no lograra votar para elegir un nuevo fiscal general.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/principal_fiscales_mp-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":267873,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/asesinato-corrupcion-drogas-libros-contables-podrian-hundir-expresidente-honduras\/","url_meta":{"origin":312967,"position":1},"title":"Asesinato, corrupci\u00f3n y drogas: los libros contables que podr\u00edan hundir al expresidente de Honduras","author":"Jeff Ernst","date":"9 de febrero de 2024","format":false,"excerpt":"Juan Orlando Hern\u00e1ndez, presidente y narcotraficante.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/JOH-cover-Articulo-2.png?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/JOH-cover-Articulo-2.png?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/JOH-cover-Articulo-2.png?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/JOH-cover-Articulo-2.png?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/JOH-cover-Articulo-2.png?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":232533,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/narcas-mujeres-crimen-deborah-bonello-libro\/","url_meta":{"origin":312967,"position":2},"title":"&#8216;Narcas&#8217;: una mirada a las mujeres en el crimen con Deborah Bonello, autora del libro","author":"Lara Loaiza","date":"3 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Un nuevo libro de la periodista Deborah Bonello explica la participaci\u00f3n de las mujeres en el crimen organizado y por qu\u00e9 debe prestarse mayor atenci\u00f3n a sus actividades criminales.","rel":"","context":"En \u00abQ&amp;A\u00bb","block_context":{"text":"Q&amp;A","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/entrevistas\/"},"img":{"alt_text":"Portada del libro \"Narcas\" de Deborah Bonello","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Narcas-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":205577,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/extorsion-desenfrenada-honduras-desencadena-estado-excepcion\/","url_meta":{"origin":312967,"position":3},"title":"Extorsi\u00f3n desenfrenada en Honduras desencadena estado de excepci\u00f3n","author":"Henry Shuldiner","date":"29 de noviembre de 2022","format":false,"excerpt":"La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, declar\u00f3 el estado de emergencia dado que los casos de extorsi\u00f3n alcanzaron niveles incontrolables, imitando el pol\u00e9mico pero popular estado de excepci\u00f3n en su vecino, El Salvador.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Xiomara Castro, presidenta de Honduras, anuncia el estado de excepci\u00f3n en una conferencia de prensa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Honduras-Extortion-Castro-Free-Land-2511221.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":312165,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/que-tenga-miedo-a-morir-que-no-nazca-una-conversacion-con-juan-jose-martinez-daubuisson\/","url_meta":{"origin":312967,"position":4},"title":"\u201cEl que tenga miedo a morir que no nazca\u201d: una conversaci\u00f3n con Juan Jos\u00e9 Mart\u00ednez d&#8217;Aubuisson\u00a0","author":"Natalia Hidalgo","date":"11 de junio de 2025","format":false,"excerpt":"Tras 10 a\u00f1os de trabajo de campo, Juan Jos\u00e9 Mart\u00ednez d\u2019Aubisson conversa con InSight Crime sobre su \u00faltimo libro en el que retrata sus vivencias en San Pedro Sula, Honduras, y las complejas din\u00e1micas de las pandillas locales, la MS13 y el Barrio 18.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":150342,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/mas-cerca-justicia-berta-caceres-honduras\/","url_meta":{"origin":312967,"position":5},"title":"Un paso m\u00e1s cerca de la justicia para Berta C\u00e1ceres en Honduras","author":"Parker Asmann","date":"6 de julio de 2021","format":false,"excerpt":"Un alto tribunal de Honduras declar\u00f3 culpable a uno de los autores intelectuales del asesinato de la reconocida activista Berta C\u00e1ceres, un fallo que se suma a las condenas a los autores materiales del hecho, pero se queda corto en hacer rendir cuentas a todos los sospechosos.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/21-07-05-Roberto-David-Castillo-Meji%CC%81a-Guilty-Verdict.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Feature-Image-Libros-Honduras.jpg?fit=1336%2C768&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312967"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312978,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312967\/revisions\/312978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312967"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=312967"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=312967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}