{"id":321864,"date":"2025-10-15T09:58:00","date_gmt":"2025-10-15T14:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=321864"},"modified":"2026-02-10T11:02:47","modified_gmt":"2026-02-10T16:02:47","slug":"alimentando-bestia-ms13-en-nashville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/alimentando-bestia-ms13-en-nashville\/","title":{"rendered":"Alimentando a la bestia: la MS13 en Nashville"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Alimentando a la bestia: la MS13 en Nashville\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/0oWh3B482KcqymYTk7H0FT?si=ftvtZYtmTg6NKMYyHmek0g&amp;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">This article is part of our\u00a0<a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/audio-desde-el-terreno\/#h-narrated-stories-and-more\">Narrated Stories Series<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A comienzos de 2017, Hansy S\u00e1nchez vend\u00eda drogas en \u201cBola 8\u201d, un bar y billar latino ubicado en un deteriorado centro comercial del sureste de Nashville, Tennessee, Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La incursi\u00f3n de S\u00e1nchez en el mundo del narcotr\u00e1fico comenz\u00f3 temprano. Cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os, fue llevado de Guatemala a Nashville. El motivo, seg\u00fan lo que contar\u00eda dos d\u00e9cadas despu\u00e9s ante un tribunal, era para poder tener una mejor vida. Pero en Nashville, a los 12 a\u00f1os ya fumaba marihuana, y a los 14 consum\u00eda coca\u00edna y metanfetaminas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A los 16, vend\u00eda bolsas de coca\u00edna de US$20 en discotecas y bares como \u201cBola 8\u201d. Una noche, en el ba\u00f1o, vio que otro <em>dealer  <\/em>\u2014como se le conoce a quienes venden drogas\u2014sal\u00eda a buscar cambio. Hansy ten\u00eda cambio, as\u00ed que aprovech\u00f3 la oportunidad y se qued\u00f3 con el cliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dealer rival lo enfrent\u00f3 y discutieron antes de que este desapareciera en medio de la multitud. Poco despu\u00e9s, otro hombre \u2014el jefe de su rival\u2014 se le acerc\u00f3 con un mensaje. Ten\u00eda dos opciones: pod\u00eda trabajar para ellos o marcharse y no volver a vender drogas all\u00ed. Si regresaba, lo matar\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero Hansy no respond\u00eda ante ellos, sino ante su propio jefe, alias \u201cEl Gordo\u201d. Este le orden\u00f3 seguir vendiendo en el bar. Lo que hab\u00eda comenzado como una disputa por una venta de US$50, pronto se convirti\u00f3 en una guerra callejera sangrienta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Semanas m\u00e1s tarde, Hansy y el Gordo se quedaron hasta el cierre del bar para luego salir, en su Toyota Scion, con unos amigos hacia un club nocturno cercano. Detr\u00e1s de ellos los segu\u00eda un Honda oscuro con vidrios polarizados. Cuando el Honda los alcanz\u00f3, uno de los pasajeros del auto de Hansy sac\u00f3 una pistola y dispar\u00f3 varias veces. La ventanilla del Honda se baj\u00f3 apenas unos cent\u00edmetros, y el ca\u00f1\u00f3n de un fusil AK-47 asom\u00f3. El aire se llen\u00f3 de balas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hansy, el Gordo y sus amigos aceleraron. Mientras el Honda los persegu\u00eda por las calles secundarias, les dispararon varias veces, destrozando el parabrisas trasero y perforando la ventanilla donde estaba sentado Hansy. Lograron meterse en un estacionamiento, abandonaron el auto, saltaron una cerca y corrieron por sus vidas mientras las balas silbaban a su alrededor e impactaban contra la fachada del club.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue un escape milagroso. Hansy se hab\u00eda cruzado con un grupo que el gobierno de Estados Unidos design\u00f3 como organizaci\u00f3n terrorista extranjera: la <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/mara-salvatrucha-ms-13-perfil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MS13<\/a> o Mara Salvatrucha.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan una orden presidencial de enero de 2025 que declar\u00f3 el estado de emergencia nacional, la MS13 es una organizaci\u00f3n que \u201camenaza la estabilidad del orden internacional en el hemisferio occidental\u201d. Para enfrentarla, el gobierno estadounidense anunci\u00f3 que movilizar\u00eda a sus fuerzas de seguridad con la orden de \u201crepeler la invasi\u00f3n extranjera\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero los hombres armados que atacaron a Hansy no eran sicarios enviados desde Centroam\u00e9rica por terroristas extranjeros para tomar Tennessee. La MS13 lleva m\u00e1s de dos d\u00e9cadas activa en Nashville, y la mayor\u00eda de los implicados en el tiroteo \u2014incluido el cabecilla\u2014 eran nativos de la ciudad. Otros llegaron cuando eran ni\u00f1os. Esta era una historia nacida en Tennessee.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-los-locos-nbsp-de-nashville\">Los Locos&nbsp;de Nashville<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los atacantes de Hansy S\u00e1nchez pertenec\u00edan a la clica Thompson Place Locos Salvatrucha (TPLS). Las clicas son el nombre que reciben las c\u00e9lulas locales de la MS13.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thompson Place es una franja de casi un kil\u00f3metro escondida detr\u00e1s del Aeropuerto Internacional de Nashville. Est\u00e1 a solo 15 minutos de los bares tur\u00edsticos del centro y de los modernos apartamentos de los suburbios gentrificados de la ciudad. Pero es otro mundo: centros comerciales deteriorados por el sol, estacionamientos vac\u00edos y apartamentos de solo una habitaci\u00f3n con rentas que cuestan la mitad del precio promedio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un lugar marcado por la precariedad. En las transcripciones judiciales del juicio contra la TPLS, los testigos hablaban de \u201clas calles\u201d: \u201cLo conoc\u00ed en las calles\u201d,&nbsp; \u201cLo veo en las calles\u201d. Pero \u201clas calles\u201d no eran un sitio f\u00edsico, sino un concepto. En esa zona no hay calles propiamente dichas, solo largas avenidas bordeadas por autopistas y enormes intersecciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thompson Place es, en otras palabras, uno de esos espacios intermedios creados por las ciudades automovil\u00edsticas del sur de Estados Unidos, y muchos de sus residentes viven tambi\u00e9n en un limbo. Familias con trabajos, casas, iglesias y fiestas, pero sin dejar huella en los registros oficiales: sin visas, sin seguridad social, sin licencias de conducir. Otros s\u00ed tienen documentos que prueban que dejaron sus pa\u00edses para venir a Tennessee, pero siguen atrapados en un limbo invisible, enfrentando barreras de idioma, una burocracia incomprensible y prejuicios raciales que a veces se convierten en una hostilidad abierta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese era el mundo donde crecieron la mayor\u00eda de los miembros de la TPLS, y donde la MS13 ya hab\u00eda echado ra\u00edces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstas pandillas han estado presentes en Nashville desde principios de los a\u00f1os 2000. Lamentablemente, nunca han dejado de ser parte del panorama criminal\u201d, dijo Thomas Jaworski, quien supervis\u00f3 el juicio contra la TPLS como fiscal federal interino para el Distrito Central de Tennessee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de la TPLS en Nashville sigue la trayectoria general de la MS13 en Estados Unidos, un camino moldeado por un ciclo constante de migraci\u00f3n y deportaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pandilla surgi\u00f3 por primera vez entre migrantes salvadore\u00f1os en el sur de California durante la d\u00e9cada de 1980. Posteriormente, se expandi\u00f3 a Centroam\u00e9rica a ra\u00edz del aumento de deportaciones en los a\u00f1os noventa, cuando la administraci\u00f3n del presidente Bill Clinton aprob\u00f3 una serie de leyes que ampliaron la lista de delitos deportables para incluir faltas menores como conducir en estado de embriaguez o hurto menor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/www.migrationpolicy.org\/article\/complexities-gang-membership-central-america\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">an\u00e1lisis<\/a> del Instituto de Pol\u00edticas Migratorias (Migration Policy Institute, MPI), las deportaciones anuales hacia El Salvador, Guatemala y Honduras pasaron de poco m\u00e1s de 5.000 en 1995 a m\u00e1s de 100.000 en 2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De regreso en Centroam\u00e9rica, la MS13 pas\u00f3 de ser una pandilla callejera violenta a convertirse en una red criminal sofisticada. Para comienzos de los a\u00f1os 2000, esta versi\u00f3n m\u00e1s estructurada y expansiva del grupo ya se extend\u00eda por las comunidades latinas en Estados Unidos, donde desde entonces se ha regenerado reclutando j\u00f3venes vulnerables, ya fueran nacidos en el pa\u00eds o migrantes reci\u00e9n llegados.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MS13-Co-ES-InSight-Crime-Dec-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MS13-Co-ES-InSight-Crime-Dec-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MS13 &amp; Co<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nivel nacional, las agencias federales lanzaron a mediados de la d\u00e9cada del 2000 los primeros operativos a gran escala que combinaron el control migratorio con investigaciones contra pandillas, justo cuando la TPLS comenzaba a surgir en Nashville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2005, el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE) lanz\u00f3 la Operaci\u00f3n Escudo Comunitario (Operation Community Shield), con el objetivo de atacar a las pandillas transnacionales en coordinaci\u00f3n con autoridades federales y locales. Durante los siguientes 12 a\u00f1os, las fuerzas del orden <a href=\"https:\/\/www.ice.gov\/news\/releases\/ice-led-gang-surge-nets-1378-arrests-nationwide#:~:text=About%20Operation%20Community%20Shield&amp;text=Since%202005%2C%20HSI%20special%20agents,enterprise%20investigations%20and%20federal%20prosecutions.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">reportaron<\/a> 47.000 arrestos relacionados con pandillas, incluidos m\u00e1s de 4.000 arrestos criminales y casi 3.000 arrestos migratorios de presuntos l\u00edderes, miembros y asociados de la MS13.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Nashville, el primer gran caso contra la TPLS se registr\u00f3 poco despu\u00e9s. Entre 2007 y 2008, 13 integrantes fueron <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/archive\/opa\/pr\/2008\/November\/08-crm-1029.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">condenados<\/a> en un proceso por crimen organizado que incluy\u00f3 cargos por homicidio, tentativa de homicidio, agresi\u00f3n, tenencia ilegal de armas y obstrucci\u00f3n de la justicia, tras una investigaci\u00f3n conjunta entre las autoridades locales y federales, incluido ICE. Pero, como ocurri\u00f3 en muchas otras partes del pa\u00eds, una nueva generaci\u00f3n de reclutas de la MS13 surgi\u00f3 r\u00e1pidamente para ocupar su lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1336\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=1336%2C768&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-323451\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?w=1336&amp;quality=100&amp;ssl=1 1336w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=300%2C172&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=1024%2C589&amp;quality=100&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=768%2C441&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=1200%2C690&amp;quality=100&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=780%2C448&amp;quality=100&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=400%2C230&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?resize=706%2C406&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-A-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-del-desorden-al-derramamiento-de-sangre\">Del desorden al derramamiento de sangre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La TPLS se parec\u00eda a muchas otras pandillas en Tennessee. Principalmente, vend\u00eda drogas entre amigos y conocidos, en los mismos bares del vecindario o incluso entre sus propios miembros. A veces robaban autos o comet\u00edan asaltos a mano armada, pero su principal fuente de ingresos eran las drogas: cada semana, decenas de gramos de coca\u00edna y marihuana se fraccionaban en peque\u00f1as bolsas y se vend\u00edan en dosis asequibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La TPLS respond\u00eda ante el Programa de la MS13 en la Costa Este (<em>MS13\u2019s East Coast Program<\/em>). Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/d9\/pages\/attachments\/2021\/01\/20\/full-scale_response_-_report_on_dojs_efforts_to_combat_ms-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Departamento de Justicia de Estados Unidos<\/a> (US Department of Justice, DOJ), en la d\u00e9cada de 2010 este programa estaba compuesto por unas 20 clicas y miles de miembros, desde Massachusetts hasta Luisiana. En su apogeo, el programa era dirigido desde El Salvador por un miembro deportado de la pandilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El papel de la TPLS dentro de esta red, seg\u00fan declar\u00f3 en el juicio un l\u00edder que luego se convirti\u00f3 en informante, era simple: \u201cseguir las reglas del programa y reportarse con dinero\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dinero se recaudaba en las \u201cmisas\u201d \u2014las reuniones semanales en las que la clica discut\u00eda sus asuntos y trazaba sus planes\u2014. Seg\u00fan el testimonio, esas \u201ccuotas\u201d se destinaban a apoyar a los pandilleros encarcelados y a enviar recursos a quienes llamaban \u201cLos locos de abajo\u201d, es decir, los l\u00edderes del programa en El Salvador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, al igual que otras clicas de la MS13 en Estados Unidos, la TPLS operaba con recursos precarios. En Nashville, la mayor\u00eda de sus miembros estaban desempleados, as\u00ed que las cuotas sal\u00edan de lo poco que ganaban vendiendo drogas. Cada uno deb\u00eda aportar entre US$25 y US$30 semanales, explic\u00f3 el l\u00edder. Con entre 15 y 20 miembros, la TPLS aportaba al programa entre US$19.500 y US$31.200 al a\u00f1o, una cifra inferior al salario promedio individual en Tennessee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La organizaci\u00f3n tampoco se destacaba por su disciplina. Los miembros romp\u00edan constantemente las reglas, como vender drogas de otros proveedores, no seguir los protocolos al cometer asesinatos o al deshacerse de las armas, e incluso violar mandamientos considerados sagrados, como \u201cno matar mujeres\u201d. Pero no hab\u00eda se\u00f1ales de que los l\u00edderes del programa en El Salvador hicieran algo para imponer orden o sancionar los abusos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El caos y la desorganizaci\u00f3n dentro de la clica se convirtieron incluso en parte central de la estrategia de defensa durante el juicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La TPLS no era m\u00e1s que \u201cun grupo desorganizado de adolescentes sin rumbo\u201d, aleg\u00f3 uno de los abogados defensores. Otro sostuvo que la clica era tan ca\u00f3tica que, en la pr\u00e1ctica, \u201cno exist\u00eda como organizaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCon todas las reglas rotas que se mencionaron, con todos actuando en su propio beneficio, no hab\u00eda ninguna organizaci\u00f3n real\u201d, dijo la abogada en su alegato final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero aunque su negocio era de bajo perfil y su estructura, desorganizada, la violencia de la TPLS era extrema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cuando-la-bestia-devora\">Cuando la bestia devora<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00edas despu\u00e9s del tiroteo, Hansy y el Gordo huyeron a Miami, pero los TPLS siguieron busc\u00e1ndolos en Nashville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cYa sabemos qui\u00e9nes son, hermano. El problema es que los estamos buscando\u201d, le dijo un miembro de la MS13 a su jefe en una llamada telef\u00f3nica que luego ser\u00eda presentada en el juicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl diablo es el diablo. El diablo te los pondr\u00e1 al frente. Ya los ver\u00e1s\u201d, le respondi\u00f3 el l\u00edder. \u201cPorque la bestia tiene que comer. Tiene hambre.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bestia, explic\u00f3 un testigo en el tribunal, era la pandilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de una semana, Hansy y el Gordo se hab\u00edan quedado sin dinero y decidieron regresar a Nashville. Tan pronto llegaron, se cambiaron de ropa y fueron directamente a Bola 8, con los bolsillos llenos de coca\u00edna. Hansy bebi\u00f3 cerveza, consumi\u00f3 coca\u00edna y tom\u00f3 Xanax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alrededor de las 4 a.m., decidieron recoger el auto que hab\u00edan dejado en un estacionamiento desde el primer tiroteo, temiendo que lo remolcaran. Cuando llegaron, Hansy baj\u00f3 del auto y se subi\u00f3 al Toyota lleno de marcas de bala mientras los dem\u00e1s se alejaban. En ese momento vio el destello de un tel\u00e9fono encendido en un veh\u00edculo estacionado frente a ellos. Al salir del estacionamiento, una camioneta blanca se estrell\u00f3 contra su auto y Hansy sinti\u00f3 una bala atravesando su garganta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cubierto de sangre, pis\u00f3 el acelerador mientras m\u00e1s veh\u00edculos lo persegu\u00edan a los tiros. No sab\u00eda cu\u00e1ntos eran, pero todos disparaban. Recibi\u00f3 impactos en el brazo, en el pecho, en la pierna, en la espalda y en un dedo. Justo antes de perder el conocimiento, vio luces azules y dirigi\u00f3 el carro hacia ellas. Entr\u00f3 de lleno en una escena de accidente de tr\u00e1nsito, abri\u00f3 la puerta y se desplom\u00f3 frente a los polic\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hansy sobrevivi\u00f3 con nueve heridas de bala. Despu\u00e9s sufrir\u00eda ataques de p\u00e1nico, pesadillas y recuerdos recurrentes de los hechos. Seg\u00fan los fiscales, fue una de al menos 17 personas a las que los TPLS intentaron asesinar entre 2016 y 2017. Diez de ellas murieron.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/MS13-in-the-Americas-InSight-Crime-English-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/MS13-in-the-Americas-InSight-Crime-English-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La MS13 en Am\u00e9rica<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00edctimas eran latinas, muchas del mismo vecindario que la pandilla. Algunas, como Hansy, fueron atacadas por disputas de negocio; otras, por faltarle el respeto a la banda. Pero muchas fueron v\u00edctimas de una cacer\u00eda constante de \u201cchavalas\u201d, t\u00e9rmino usado por la MS13 para referirse a sus rivales. Era una de las pocas reglas que la TPLS parec\u00eda cumplir: atacar a los enemigos donde fuera y con la m\u00e1xima violencia posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, los testimonios del juicio muestran que no se trataba de una guerra territorial ni de un conflicto entre grandes facciones. La TPLS no era un batall\u00f3n dentro del ej\u00e9rcito de la MS13, sino una clica impulsada por el caos y la b\u00fasqueda de estatus interno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos formaban parte de los \u201cchequeos\u201d \u2014nuevos reclutas\u2014 que mataban para ascender al rango de pandilleros y ganarse sus \u201cletras\u201d, es decir, el derecho a tatuarse la MS13 en el cuerpo. Otros, m\u00e1s veteranos, quer\u00edan no quedarse rezagados frente a los j\u00f3venes o evitar parecer d\u00e9biles. Un miembro dijo a un testigo que quer\u00eda matar a una persona para pasar al que ten\u00eda el \u201cr\u00e9cord\u201d de asesinatos y hacerse famoso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los homicidios fueron oportunistas e impulsivos. Disparaban durante persecuciones, ametrallando con fusiles de asalto mientras recorr\u00edan calles residenciales y autopistas. Abrieron fuego con un fusil AK-47 cuando sus rivales sal\u00edan de un bar, y dejaron dos cuerpos tendidos frente a los presentes horrorizados. Asesinaron a personas en estacionamientos o cuando bajaban de taxis. Ejecutaron a un hombre en un campo mientras suplicaba por su vida. Metieron el cuerpo acribillado de otro en el ba\u00fal de un auto y lo incendiaron.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1336\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=1336%2C768&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-323457\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?w=1336&amp;quality=100&amp;ssl=1 1336w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=300%2C172&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=1024%2C589&amp;quality=100&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=768%2C441&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=1200%2C690&amp;quality=100&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=780%2C448&amp;quality=100&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=400%2C230&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?resize=706%2C406&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-B-Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-3.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-refugiados-o-reclutas\">\u00bfRefugiados o reclutas?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cabecilla del ataque contra Hansy S\u00e1nchez, Carlos Ochoa Mart\u00ednez, era el \u201cPalabrero\u201d de la TPLS, como se conoce a los l\u00edderes de las clicas en la MS13. Obtuvo su posici\u00f3n no por su experiencia en Centroam\u00e9rica, sino por haber escalado los rangos localmente. Ochoa hab\u00eda nacido en Nashville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De las 18 personas condenadas en el caso contra la TPLS, siete eran de Nashville o de localidades cercanas, y la mayor\u00eda del resto proven\u00eda de Honduras o El Salvador. Cuando comenz\u00f3 la investigaci\u00f3n, en 2014, doce ten\u00edan 20 a\u00f1os o menos; ocho a\u00fan eran menores de edad, todos migrantes. Algunos eran amigos de secundaria. InSight Crime solo pudo verificar un caso en el que el acusado hab\u00eda tenido relaci\u00f3n con la MS13 antes de ingresar a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos de los reclutas centroamericanos llegaron durante la d\u00e9cada de 2010, cuando aument\u00f3 dr\u00e1sticamente la migraci\u00f3n desde Centroam\u00e9rica, especialmente el n\u00famero de ni\u00f1os y adolescentes no acompa\u00f1ados. Ese auge fue, en parte, resultado de la violencia creciente, el reclutamiento forzado y la extorsi\u00f3n ejercida por la MS13 y sus rivales cada vez m\u00e1s poderosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al principio, la conexi\u00f3n entre las pandillas y esta ola migratoria se entend\u00eda desde la perspectiva de las causas estructurales en Centroam\u00e9rica, explic\u00f3 Adam Isacson, experto en migraci\u00f3n de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (Washington Office on Latin America, WOLA), una organizaci\u00f3n dedicada a la defensa de los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando empezaron a llegar todos esos ni\u00f1os y familias, la reacci\u00f3n en Estados Unidos era m\u00e1s bien: \u2018tenemos que prestar m\u00e1s atenci\u00f3n a estas pandillas en Centroam\u00e9rica, porque est\u00e1n volviendo esos pa\u00edses inhabitables, la gente huye, y muchos de ellos tienen solicitudes de asilo muy cre\u00edbles\u2019\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Isacson afirm\u00f3 que esa narrativa cambi\u00f3 radicalmente con la llegada de Donald Trump al poder en 2016.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/7-cosas-sobre-ms13-administracion-trump-equivoca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">7 cosas sobre la MS13 en las que la administraci\u00f3n Trump se equivoca<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTrump llega y todo se invierte: ahora todos esos ni\u00f1os y familias son pandillas\u201d, dijo. \u201cSe convirti\u00f3 en una herramienta muy \u00fatil para asustar a los estadounidenses y construir apoyo para pol\u00edticas migratorias de mano dura\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El aumento de menores migrantes fue, en parte, consecuencia de una ley estadounidense aprobada en 2008, que facilit\u00f3 las solicitudes de asilo para menores de edad y les permiti\u00f3 permanecer en el pa\u00eds con familiares o tutores mientras se procesaban sus casos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los cr\u00edticos de la pol\u00edtica migratoria de Estados Unidos, esa legislaci\u00f3n termin\u00f3 beneficiando a la MS13 y a otras pandillas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa ley incentiva a que los menores extranjeros, o quienes dicen serlo, vengan a Estados Unidos\u201d, afirm\u00f3 Andrew Arthur, exjuez de migraci\u00f3n y miembro del Centro de Estudios de Migraci\u00f3n (Center for Immigration Studies, CIS), un centro de pensamiento estadounidense que promueve controles migratorios m\u00e1s estrictos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAlgunos de esos menores extranjeros no acompa\u00f1ados eran ellos mismos miembros de pandillas; otros, en realidad, no eran menores de edad. Y en cuanto al resto, crearon en Estados Unidos una poblaci\u00f3n de ni\u00f1os y ni\u00f1as sin v\u00ednculos familiares, lo que ofreci\u00f3 a las pandillas una oportunidad para reclutar y ampliar sus actividades en el pa\u00eds\u201d, dijo Arthur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, para los que viv\u00edan la situaci\u00f3n de cerca en Nashville, el factor determinante no fue por qu\u00e9 esos j\u00f3venes llegaron a Estados Unidos, sino lo que encontraron al llegar. Y aunque algunos hallaron la oportunidad y la estabilidad que buscaban, otros se toparon con la versi\u00f3n estadounidense de la pobreza y la violencia de la que hu\u00edan en Centroam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-una-tierra-fertil-para-las-pandillas\">Una tierra f\u00e9rtil para las pandillas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los distritos donde operaba la clica TPLS son algunos de los m\u00e1s pobres y violentos de Nashville. Pero no son una excepci\u00f3n. La pobreza y la violencia de las pandillas caminan juntas en los barrios olvidados que rodean al pr\u00f3spero centro de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la zona, pandillas afroamericanas como los Crips, los Bloods, los Gangster Disciples y los Vice Lords tienen <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/d9\/pages\/attachments\/2021\/01\/20\/full-scale_response_-_report_on_dojs_efforts_to_combat_ms-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">una larga historia<\/a>. Hoy el panorama tambi\u00e9n incluye grupos con ra\u00edces en comunidades migrantes, como Kurdish Pride y Brown Power, este \u00faltimo con reclutamiento entre los j\u00f3venes latinos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clemmie Greenlee conoce de cerca el impacto de la MS13 \u2014y de muchas otras pandillas\u2014 en las comunidades de Nashville. Lidera Peacemaker Nashville, una organizaci\u00f3n comunitaria que trabaja con j\u00f3venes vulnerables al reclutamiento. Y la violencia la ha tocado personalmente: pandillas de Nashville asesinaron a su hijo y a su sobrino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando habl\u00f3 en un evento en memoria de una v\u00edctima de una pandilla latina, cont\u00f3 a InSight Crime que le sorprendi\u00f3 c\u00f3mo las condiciones de los j\u00f3venes en los barrios donde opera la MS13 se parecen a las de las comunidades negras con las que trabaja: pobreza, exclusi\u00f3n, padres ausentes, f\u00e1cil acceso a armas y drogas, un sistema educativo que falla en los vecindarios pobres y falta de apoyo para las organizaciones locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando vas all\u00e1, ves los parques de casas rodantes, las viviendas iguales a las nuestras, ves la gentrificaci\u00f3n y la pobreza, gente que apenas logra pagar sus cuentas, y si tienen algo en la nevera, eso ya es ganancia\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que cuando los veo salir con sus s\u00edmbolos de pandilla, con toda esa rabia y ese machismo, lo entiendo. Vas a la cama con hambre cada noche, y tu pap\u00e1 o tu mam\u00e1 no est\u00e1n porque trabajan en dos o tres empleos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los j\u00f3venes migrantes de Nashville, estos desaf\u00edos \u2014y, por tanto, su vulnerabilidad al reclutamiento\u2014 se agravan por factores como la falta de apoyo biling\u00fce en las escuelas, la separaci\u00f3n de sus familias y la desconfianza entre las comunidades y las instituciones de seguridad y justicia, explic\u00f3 Jazm\u00edn Ram\u00edrez, activista comunitaria que trabaja con estudiantes migrantes en el sistema educativo de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEsos estudiantes que tienen alg\u00fan tipo de estatus migratorio o ninguno est\u00e1n siendo dejados al margen\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cExiste esta percepci\u00f3n de que el crimen en nuestra comunidad est\u00e1 aumentando\u201d, agreg\u00f3. \u201cPero al mismo tiempo no se est\u00e1n invirtiendo los recursos necesarios para apoyar a nuestra ciudad, especialmente a los j\u00f3venes negros y latinos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nueva-generacion-nuevas-vulnerabilidades\">Nueva generaci\u00f3n, nuevas vulnerabilidades<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En julio de 2024, los fiscales lograron <a href=\"https:\/\/www.ice.gov\/news\/releases\/18-ms-13-members-associates-sentenced-10-murders-7-attempted-murders-kidnapping\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">condenas<\/a> contra 18 miembros de la TPLS gracias a los testimonios de unas 70 personas, incluidos cuatro pandilleros que colaboraron con las autoridades. La investigaci\u00f3n fue dirigida por una fuerza de tarea interinstitucional que integr\u00f3 a la polic\u00eda local y estatal junto con agencias federales, entre ellas Investigaciones de Seguridad Nacional (Homeland Security Investigations, HSI), la rama investigativa del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de Estados Unidos (US Immigration and Customs Enforcement, ICE).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pandilleros fueron condenados a dos cadenas perpetuas y un total combinado de 730 a\u00f1os de prisi\u00f3n por delitos de crimen organizado, homicidio, tentativa de homicidio, secuestro, tr\u00e1fico de drogas, tenencia ilegal de armas, obstrucci\u00f3n de la justicia y destrucci\u00f3n de evidencia.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/trump-borra-la-frontera-entre-migracion-y-crimen-organizado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/trump-borra-la-frontera-entre-migracion-y-crimen-organizado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trump borra la frontera entre migraci\u00f3n y crimen organizado<strong> <\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la conclusi\u00f3n del caso, sin embargo, estas fuerzas de tarea han sido desmanteladas como parte de la reestructuraci\u00f3n de las prioridades de seguridad bajo la administraci\u00f3n Trump. La nueva directriz para los fiscales es priorizar los delitos m\u00e1s graves y f\u00e1ciles de probar en lugar de construir casos complejos. Al mismo tiempo, los presupuestos de las agencias investigativas han sido recortados, mientras se inyectan fondos adicionales a las detenciones y deportaciones migratorias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este nuevo enfoque se puso de manifiesto durante el operativo migratorio de una semana que ICE llev\u00f3 a cabo en Nashville en mayo. Aunque entre los detenidos hab\u00eda un presunto miembro de la MS13 buscado por homicidio en El Salvador \u2014uno de los dos supuestos pandilleros arrestados durante el operativo\u2014, fue solo uno entre 196 personas capturadas. M\u00e1s de un centenar no ten\u00eda antecedentes penales ni procesos judiciales pendientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varios funcionarios de seguridad consultados por InSight Crime se\u00f1alaron que, pese al bajo n\u00famero de pandilleros detenidos, el operativo probablemente tendr\u00e1 un efecto disuasorio sobre la MS13 en Nashville, al forzar a sus miembros sin estatus legal a mantener un perfil bajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero para quienes trabajan con las comunidades migrantes, el efecto ha sido el opuesto. Estas redadas indiscriminadas han empujado a\u00fan m\u00e1s a los j\u00f3venes migrantes a las sombras, donde las pandillas prosperan, advierte Ram\u00edrez. Uno de los desarrollos m\u00e1s preocupantes desde el operativo del ICE, dijo, ha sido el aumento del ausentismo escolar, ya que padres y tutores temerosos mantienen a sus hijos en casa, una condici\u00f3n que facilita el reclutamiento por parte de la MS13.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cFrente al miedo a que aparezcan las autoridades migratorias, los padres y tutores dicen: \u2018No puedo confiar lo suficiente en el sistema para que me proteja, as\u00ed que prefiero sacarte [de la escuela]\u2019\u201d, explic\u00f3 Ram\u00edrez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y aunque los operativos de control migratorio se realizan en todo el pa\u00eds, el Congreso estatal de Tennessee tambi\u00e9n est\u00e1 impulsando medidas antimigratorias que van incluso m\u00e1s all\u00e1 de las de la administraci\u00f3n Trump. En abril, se suspendi\u00f3 un proyecto de ley que buscaba restringir el acceso a la educaci\u00f3n para ni\u00f1os y ni\u00f1as indocumentados, en medio de un debate sobre su impacto fiscal. Pero en mayo, los legisladores republicanos lograron aprobar lo que se ha denominado una ley contra el \u201camparo de migrantes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los <a href=\"https:\/\/tnreportcard.org\/bill\/hb-322-sb-392\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">promotores de la ley<\/a> aseguran que su objetivo es combatir el crimen organizado, penalizando el tr\u00e1fico de personas y responsabilizando a individuos y organizaciones por transportar, amparar u ocultar a migrantes en situaci\u00f3n irregular dentro del estado. Sin embargo, la norma <a href=\"https:\/\/www.americanimmigrationcouncil.org\/press-release\/lawsuit-challenges-tennessee-anti-harboring-law-immigrants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">enfrenta demandas judiciales<\/a> bajo el argumento de que su redacci\u00f3n es tan ambigua que podr\u00eda criminalizar desde arrendadores que alquilan a migrantes hasta iglesias y organizaciones ben\u00e9ficas que brindan servicios comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <\/mark><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/podrian-deportaciones-ee-uu-comprometer-la-ofensiva-de-trump-contra-la-ms13\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/podrian-deportaciones-ee-uu-comprometer-la-ofensiva-de-trump-contra-la-ms13\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfPodr\u00e1n las deportaciones de EE. UU. comprometer la ofensiva de Trump contra la MS13? <\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que nadie discute, sin embargo, es que en Nashville el problema persiste. En septiembre, las autoridades arrestaron a 17 presuntos miembros de la MS13 tras una investigaci\u00f3n iniciada a comienzos de a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hansy, el joven vendedor de drogas que se convirti\u00f3 en testigo del gobierno, tambi\u00e9n pudo haber sido un objetivo. En noviembre de 2023, seis meses despu\u00e9s de que un jurado emitiera veredictos de culpabilidad en el caso de crimen organizado que fue el eje de otra investigaci\u00f3n sobre la TPLS, uno de los testigos del proceso fue interceptado en el estacionamiento de una lavander\u00eda, donde cinco hombres lo obligaron a subir a una camioneta a punta de pistola. All\u00ed le ataron las manos y lo retuvieron durante horas, golpe\u00e1ndolo con una pistola, un martillo y un machete mientras lo interrogaban sobre su testimonio en el juicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De alguna manera logr\u00f3 escapar, aunque qued\u00f3 con la mu\u00f1eca rota y heridas en el pecho, la cara, las manos y el cuello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/opa\/pr\/ms-13-member-sentenced-over-12-years-kidnapping-witness-retaliation-and-firearms-offense\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">comunicado posterior<\/a> del DOJ describi\u00f3 el ataque, y aunque no nombraba a la v\u00edctima, se\u00f1alaba que hab\u00eda declarado en el juicio por crimen organizado sobre c\u00f3mo la MS13 intent\u00f3 asesinarlo en dos ocasiones distintas por una disputa relacionada con el tr\u00e1fico de drogas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Nashville, la MS13 ech\u00f3 ra\u00edces con una clica local, y lo que comenz\u00f3 como un grupo desorganizado de j\u00f3venes termin\u00f3 alimentando un ciclo de violencia que evidencia c\u00f3mo las condiciones locales pueden sostener redes criminales transnacionales.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":323449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-feature.php","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_content_restriction_is_exempt":false,"newspack_featured_image_position":"above","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4517,342],"tags":[3412,3394,4608,452,376,3618,1500,3508],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3821],"class_list":["post-321864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-es","category-investigaciones","tag-cocaina","tag-estados-unidos","tag-historias-narradas","tag-homicidios","tag-migracion-criminal","tag-migracion-crimen-organizado","tag-ms13-es","tag-tren-de-aragua-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/alimentando-bestia-ms13-en-nashville\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Alimentando a la bestia: la MS13 en Nashville","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/alimentando-bestia-ms13-en-nashville\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/alimentando-bestia-ms13-en-nashville\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.jpg?fit=1336%2C768&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Audio","author":[{"@type":"Person","name":"James Bargent"}],"creator":["James Bargent"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["coca\u00edna","estados unidos","historias narradas","homicidios","migraci\u00f3n criminal","migraci\u00f3n y crimen","ms13","tren de aragua"],"dateCreated":"2025-10-15T14:58:00Z","datePublished":"2025-10-15T14:58:00Z","dateModified":"2026-02-10T16:02:47Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Alimentando a la bestia: la MS13 en Nashville\",\"url\":\"http:\\\/\\\/insightcrime.org\\\/es\\\/investigaciones\\\/alimentando-bestia-ms13-en-nashville\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/insightcrime.org\\\/es\\\/investigaciones\\\/alimentando-bestia-ms13-en-nashville\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/insightcrime.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/insightcrime.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.jpg?fit=1336%2C768&quality=100&ssl=1\"},\"articleSection\":\"Audio\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"James Bargent\"}],\"creator\":[\"James Bargent\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"InSight Crime\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/insightcrime.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo.png\"},\"keywords\":[\"coca\\u00edna\",\"estados unidos\",\"historias narradas\",\"homicidios\",\"migraci\\u00f3n criminal\",\"migraci\\u00f3n y crimen\",\"ms13\",\"tren de aragua\"],\"dateCreated\":\"2025-10-15T14:58:00Z\",\"datePublished\":\"2025-10-15T14:58:00Z\",\"dateModified\":\"2026-02-10T16:02:47Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-3-InSight-Crime-Sep-2025-2.jpg?fit=1336%2C768&quality=100&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":321813,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/redadas-de-ice-en-nashville-ofensiva-antipandillas-o-caceria-de-migrantes\/","url_meta":{"origin":321864,"position":0},"title":"Redadas de ICE en Nashville: \u00bfOfensiva antipandillas o cacer\u00eda de migrantes?","author":"James Bargent","date":"15 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"En Nashville, Tennesse, una supuesta ofensiva contra el crimen termin\u00f3 como una redada que afect\u00f3 principalmente a migrantes. El despliegue dej\u00f3 a la comunidad migrante entre el miedo y la desconfianza hacia las autoridades.","rel":"","context":"En \u00abAudio\u00bb","block_context":{"text":"Audio","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/audio-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-1-InSight-Crime-Sep-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-1-InSight-Crime-Sep-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-1-InSight-Crime-Sep-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-1-InSight-Crime-Sep-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gangs-and-Immigration-Cover-chapter-1-InSight-Crime-Sep-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":122202,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/intentos-fallidos-ms13-narcotraficante\/","url_meta":{"origin":321864,"position":1},"title":"5 intentos fallidos de la MS13 de convertirse en grupo narcotraficante","author":"Parker Asmann","date":"11 de agosto de 2020","format":false,"excerpt":"La acusaci\u00f3n de Estados Unidos contra un l\u00edder de la MS13 en El Salvador da cuenta del m\u00e1s reciente fracaso de la pandilla callejera de transformarse en una sofisticada organizaci\u00f3n de narcotr\u00e1fico transnacional.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/20-08-07-MS13-Pt2.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":148631,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/blue-historia-primer-terrorista-ms13\/","url_meta":{"origin":321864,"position":2},"title":"\u2018Blue\u2019: la historia del primer \u2018terrorista\u2019 de la MS13","author":"Chris Dalby","date":"23 de junio de 2021","format":false,"excerpt":"En v\u00edsperas de la extradici\u00f3n de los principales l\u00edderes de la temida Mara Salvatrucha (MS13) de El Salvador para enfrentar cargos de terrorismo en Estados Unidos, InSight Crime reconstruye los pasos del primer miembro de la MS13 considerado terrorista.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":121376,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/acusacion-ee-uu-ms13-alarde\/","url_meta":{"origin":321864,"position":3},"title":"Nueva acusaci\u00f3n de EE.UU. contra la MS13 es m\u00e1s alarde pol\u00edtico que acci\u00f3n antiterrorista","author":"Parker Asmann","date":"21 de julio de 2020","format":false,"excerpt":"La semana pasada, por primera vez el gobierno de Estados Unidos levant\u00f3 cargos de terrorismo contra un l\u00edder poco conocido de la pandilla MS13, pero la acusaci\u00f3n, presentada con gran ostentaci\u00f3n, parece m\u00e1s bien una estrategia pol\u00edtica que un verdadero intento de ir tras la organizaci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20-07-21-Barr-Trump-MS13.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":129378,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-acuso-terrorismo-cabecillas-ms13\/","url_meta":{"origin":321864,"position":4},"title":"6 razones por las que EE.UU. acus\u00f3 de terrorismo a cabecillas de la MS13","author":"Steven Dudley","date":"15 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"The US government\u2019s terrorism case against the MS13 opens a new frontier in fighting international street gangs.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ranfla-ElSalvador-Terrorism-Charges.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":122930,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/violencia-ms13-costa-este-no-indica-consolidacion-ee-uu\/","url_meta":{"origin":321864,"position":5},"title":"Violencia de MS13 en la Costa Este no indica consolidaci\u00f3n de la pandilla en EE. UU.","author":"H\u00e9ctor Silva \u00c1valos","date":"27 de agosto de 2020","format":false,"excerpt":"Los recientes arrestos de pandilleros de la MS13 en El Salvador acusados de cometer brutales asesinatos en los estados de la Costa Este de Estados Unidos han levantado de nuevo las alarmas de que los l\u00edderes de la pandilla han logrado penetrar a Estados Unidos de manera significativa.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/EEU-long-ilsland-killings-gangs-ms13-crime-scene-APR-2020-AP_17198762497536-1.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/EEU-long-ilsland-killings-gangs-ms13-crime-scene-APR-2020-AP_17198762497536-1.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/EEU-long-ilsland-killings-gangs-ms13-crime-scene-APR-2020-AP_17198762497536-1.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/EEU-long-ilsland-killings-gangs-ms13-crime-scene-APR-2020-AP_17198762497536-1.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/EEU-long-ilsland-killings-gangs-ms13-crime-scene-APR-2020-AP_17198762497536-1.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321864"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332470,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321864\/revisions\/332470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=321864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=321864"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=321864"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=321864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}