{"id":4996,"date":"2012-10-15T16:42:51","date_gmt":"2017-03-27T23:51:40","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=4996"},"modified":"2023-04-24T15:28:05","modified_gmt":"2023-04-24T20:28:05","slug":"que-hay-detras-de-las-insesperadas-sanciones-de-estados-unidos-a-ms-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/que-hay-detras-de-las-insesperadas-sanciones-de-estados-unidos-a-ms-13\/","title":{"rendered":"\u00bfQue Hay Detr\u00e1s de las Insesperadas Sanciones de Estados Unidos a MS13?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las inesperadas sanciones financieras impuestas por Estados Unidos contra la pandilla callejera <a href=\"\/groups-el-salvador\/mara-salvatrucha-ms-13\" target=\"_blank\">MS13<\/a>, la cual tiene filiales a trav\u00e9s de los Estados Unidos y Centroam\u00e9rica, podr\u00eda tener que ver m\u00e1s con la presi\u00f3n sobre los l\u00edderes de la pandilla para hacer la paz en El Salvador, que con una verdadera intencion de afectar sus operaciones financieras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La designaci\u00f3n, anunciada por el <a href=\"https:\/\/www.treasury.gov\/press-center\/press-releases\/Pages\/tg1733.aspx\" target=\"_blank\">Departamento del Tesoro<\/a> el 11 de octubre, permite a las autoridades de Estados Unidos congelar los activos de los miembros de la pandilla en este territorio, y hace ilegal para los ciudadanos de Estados Unidos hacer negocios con ellos. La lista original, de s\u00f3lo cuatro organizaciones transnacionales se\u00f1aladas bajo una ley de 2011, incluye a los <a href=\"\/groups-mexico\/zetas\" target=\"_blank\">Zetas<\/a> de M\u00e9xico y a la Yakuza de Jap\u00f3n, y est\u00e1 dirigida a atacar el \u201cpoder econ\u00f3mico\u201d de estas organizaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presencia de MS13 en la lista, junto a estas organizaciones, es un poco incongruente. Los Zetas, por ejemplo, es una de las organizaciones criminales m\u00e1s poderosas en Latinoam\u00e9rica; ejecutando operaciones internacionales de narcotr\u00e1fico, y controlando todas las actividades criminales en los territorios que se encuentran bajo su control. Adem\u00e1s de operar fuera de Guatemala, tienen estructuras financieras en Estados Unidos, como lo revel\u00f3 el <a href=\"\/news\/briefs\/zetas-used-horse-breeding-company-to-launder-money-in-us\">negocio de carreras de caballos <\/a>en el cual habr\u00eda estado lavando grandes sumas de dinero para el grupo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La MS13, por el contrario, es una pandilla callejera que opera en los barrios y en las c\u00e1rceles de Estados Unidos, <a href=\"\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-el-salvador\" target=\"_blank\">El Salvador<\/a>, Honduras, <a href=\"\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-guatemala\" target=\"_blank\">Guatemala<\/a> y <a href=\"\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-mexico\" target=\"_blank\">M\u00e9xico<\/a>. A pesar de que se extiende sobre m\u00e1s pa\u00edses que los Zetas, es altamente descentralizada y dividida en diferentes grupos o c\u00e9lulas (\u201cclicas\u201d), que a menudo tienen poca comunicaci\u00f3n entre ellas, incluso dentro de un mismo pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comunicado de prensa del Departamento del Tesoro, se\u00f1ala que MS13 est\u00e1 involucrada en \u201cactividades criminales trasnacionales\u201d, incluyendo narcotr\u00e1fico, trata de personas, y extorsi\u00f3n. Sin embargo, no es claro que el grupo est\u00e9 seriamente implicado en el movimiento internacional de drogas. C\u00e9lulas individuales pueden ser contratadas por narcotraficantes transnacionales, para llevar a cabo asesinatos por encargo, o para proteger y almacenar un cargamento de drogas, pero ellas mismas no ejecutan estas operaciones. Como <a href=\"\/investigations\/maras-connections-to-criminal-syndicates-growing\" target=\"_blank\">InSight Crime encontr\u00f3<\/a> en una investigaci\u00f3n el a\u00f1o pasado, los miembros \u201cmara\u201d son vistos generalmente por estos grupos m\u00e1s grandes, como personal disponible, que no tienen el entrenamiento o la disciplina para encajar en sus estructuras organizadas y jer\u00e1rquicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las c\u00e9lulas de MS13 obtienen sus ingresos, principalmente, de la extorsi\u00f3n a nivel local, cobrando \u201cimpuestos\u201d a peque\u00f1as empresas, a conductores de autobuses, y a hogares dentro de su territorio. <a href=\"https:\/\/www.elsalvador.com\/mwedh\/nota\/nota_completa.asp?idCat=6358&amp;idArt=4868757\">La polic\u00eda salvadore\u00f1a ha estimado<\/a> que los miembros encarcelados de la pandilla en el pa\u00eds, ganan unos $9.6 millones al a\u00f1o, provenientes de la extorsi\u00f3n. Esto contrasta con<a href=\"https:\/\/www.jornada.unam.mx\/2012\/09\/28\/politica\/013n1pol\" target=\"_blank\"> un l\u00edder de los Zetas recientemente capturado, conocido como \u201cel Talib\u00e1n\u201d<\/a>, quien dijo a las autoridades que \u00e9l hab\u00eda estado tomando $30 millones al mes; 70 por ciento de lo que se gast\u00f3 en los costos operacionales del negocio. Samuel Logan de Southern Pulse, dijo a&nbsp; InSight Crime que MS13 no es una organizaci\u00f3n muy sofisticada, cuyos miembros simplemente \u201ctoman lo que pueden conseguir\u201d sin tener estructuras bien desarrolladas para contabilidad o para el lavado de dinero. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No est\u00e1 claro, entonces, si las sanciones financieras de Estados Unidos en contra del grupo, van a afectar sus operaciones en Centroam\u00e9rica, las cuales son de peque\u00f1a escala y localizadas. Los fondos de la mayor\u00eda de las c\u00e9lulas, probablemente no pasan al sistema financiero. Un libro de contabilidad que presuntamente pertenec\u00eda a una estructura en San Miguel, El Salvador, mostr\u00f3 ingresos de unos $200 a la semana, provenientes de extorsiones a conductores de autobuses, algunas de las cuales se pagaron de nuevo como los pasajes de bus de los miembros y sus familias. Douglas Farah, del Centro de Evaluaci\u00f3n Estrat\u00e9gica Internacional (CSIS), dijo a InSight Crime que era poco probable que la designaci\u00f3n tuviera un gran impacto en Centroam\u00e9rica, porque \u2018los matones\u2019 en El Salvador no tienen activos reales en los Estados Unidos\u201d.<br>Aunque para Logan es poco probable que la designaci\u00f3n tenga un gran impacto en las operaciones de la pandilla en El Salvador, las conexiones&nbsp; internacionales de MS13 no se pueden subestimar. A pesar de que MS13, como un conjunto, funciona como una red poco r\u00edgida y sin jerarqu\u00eda, las c\u00e9lulas tienen una fuerte estructura piramidal, se\u00f1al\u00f3. Esto permite importantes transferencias internacionales de dinero dentro de cada estructura. La designaci\u00f3n del Departamento del Tesoro tambi\u00e9n destaca este aspecto, diciendo que las filiales de MS13, basadas en Estados Unidos, siguen \u00f3rdenes desde El Salvador y env\u00edan dinero all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del mismo modo, una reciente <a href=\"\/investigations\/tracking-el-salvadors-mara-salvatrucha-in-washington-dc\" target=\"_blank\">investigaci\u00f3n de InSight Crime sobre las actividades del grupo en Estados Unidos<\/a> encontr\u00f3 que hay significativas transferencias de dinero desde las c\u00e9lulas que se encuentran en Estados Unidos, hacia El Salvador, con un oficial de la unidad policial de Maryland reportando que las c\u00e9lulas en la Costa Este a menudo basan sus acciones a partir de \u00f3rdenes que provienen desde El Salvador. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso si no tiene un mayor impacto en las finanzas de MS13, la designaci\u00f3n puede ayudar al gobierno salvadore\u00f1o en sus relaciones con el grupo. La rama salvadore\u00f1a de MS13 se encuentra actualmente en medio de un acuerdo con el gobierno, en el cual esta pandilla y la pandilla rival Barrio 18, han reducido los asesinatos a cambio de concesiones, como prisiones de baja seguridad. Es posible que esto tenga algo que ver con la decisi\u00f3n de la administraci\u00f3n de Obama, de actuar en contra del grupo, y de que los Estados Unidos est\u00e9 tratando de poner m\u00e1s presi\u00f3n sobre los l\u00edderes de la pandilla para dar concesiones al gobierno salvadore\u00f1o y mantener la paz actual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos funcionarios salvadore\u00f1os, por su parte, dijeron que la designaci\u00f3n no tendr\u00e1 ning\u00fan efecto sobre la tregua, mientras que uno de sus principales mediadores, Raul Mijango (en la foto), dijo a La P\u00e1gina que no estaban sorprendidos por la designaci\u00f3n. \u201cNadie ha negado que sea una estructura delincuencial, pero estamos trabajando para que deje de serlo. Estamos en ese camino\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el presidente El Salvador, Mauricio Funes, asegur\u00f3 que <a href=\"https:\/\/www.wradio690.com\/nota.aspx?id=1778615\" target=\"_blank\">Estados Unidos ha \u201csobredimensionado\u201d<\/a> el impacto econ\u00f3mico de la Mara Salvatrucha, poniendo en duda el nivel de sofisticaci\u00f3n financiera del grupo.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las inesperadas sanciones financieras impuestas por Estados Unidos contra la pandilla callejera <a href=\"\/groups-el-salvador\/mara-salvatrucha-ms-13\" target=\"_blank\">MS13<\/a>, la cual tiene filiales a trav\u00e9s de los Estados Unidos y Centroam\u00e9rica, podr\u00eda tener que ver m\u00e1s con la presi\u00f3n sobre los l\u00edderes de la pandilla para hacer la paz en El Salvador, que con una verdadera intencion de afectar sus operaciones financieras.<\/p>\n<p>La designaci\u00f3n, anunciada por el <a href=\"https:\/\/www.treasury.gov\/press-center\/press-releases\/Pages\/tg1733.aspx\" target=\"_blank\">Departamento del Tesoro<\/a> el 11 de octubre, permite a las autoridades de Estados Unidos congelar los activos de los miembros de la pandilla en este territorio, y hace ilegal para los ciudadanos de Estados Unidos hacer negocios con ellos. La lista original, de s\u00f3lo cuatro organizaciones transnacionales se\u00f1aladas bajo una ley de 2011, incluye a los <a href=\"\/groups-mexico\/zetas\" target=\"_blank\">Zetas<\/a> de M\u00e9xico y a la Yakuza de Jap\u00f3n, y est\u00e1 dirigida a atacar el \u0093poder econ\u00f3mico\u0094 de estas organizaciones.<\/p>\n<p>La presencia de MS13 en la lista, junto a estas organizaciones, es un poco incongruente. Los Zetas, por ejemplo, es una de las organizaciones criminales m\u00e1s poderosas en Latinoam\u00e9rica; ejecutando operaciones internacionales de narcotr\u00e1fico, y controlando todas las actividades criminales en los territorios que se encuentran bajo su control. Adem\u00e1s de operar fuera de Guatemala, tienen estructuras financieras en Estados Unidos, como lo revel\u00f3 el <a href=\"\/news-briefs\/zetas-used-horse-breeding-company-to-launder-money-in-us\">negocio de carreras de caballos <\/a>en el cual habr\u00eda estado lavando grandes sumas de dinero para el grupo.<\/p>\n<p>La MS13, por el contrario, es una pandilla callejera que opera en los barrios y en las c\u00e1rceles de Estados Unidos, <a href=\"noticias-sobre-crimen-organizado-en-el-salvador\" target=\"_blank\">El Salvador<\/a>, Honduras, <a href=\"noticias-sobre-crimen-organizado-en-guatemala\" target=\"_blank\">Guatemala<\/a> y <a href=\"noticias-sobre-crimen-organizado-en-mexico\" target=\"_blank\">M\u00e9xico<\/a>. A pesar de que se extiende sobre m\u00e1s pa\u00edses que los Zetas, es altamente descentralizada y dividida en diferentes grupos o c\u00e9lulas (\u0093clicas\u0094), que a menudo tienen poca comunicaci\u00f3n entre ellas, incluso dentro de un mismo pa\u00eds.<\/p>\n<p>El comunicado de prensa del Departamento del Tesoro, se\u00f1ala que MS13 est\u00e1 involucrada en \u0093actividades criminales trasnacionales\u0094, incluyendo narcotr\u00e1fico, trata de personas, y extorsi\u00f3n. Sin embargo, no es claro que el grupo est\u00e9 seriamente implicado en el movimiento internacional de drogas. C\u00e9lulas individuales pueden ser contratadas por narcotraficantes transnacionales, para llevar a cabo asesinatos por encargo, o para proteger y almacenar un cargamento de drogas, pero ellas mismas no ejecutan estas operaciones. Como <a href=\"\/investigations\/maras-connections-to-criminal-syndicates-growing\" target=\"_blank\">InSight Crime encontr\u00f3<\/a> en una investigaci\u00f3n el a\u00f1o pasado, los miembros \u00abmara\u00bb son vistos generalmente por estos grupos m\u00e1s grandes, como personal disponible, que no tienen el entrenamiento o la disciplina para encajar en sus estructuras organizadas y jer\u00e1rquicas.<\/p>\n<p>Las c\u00e9lulas de MS13 obtienen sus ingresos, principalmente, de la extorsi\u00f3n a nivel local, cobrando \u0093impuestos\u0094 a peque\u00f1as empresas, a conductores de autobuses, y a hogares dentro de su territorio. <a href=\"https:\/\/www.elsalvador.com\/mwedh\/nota\/nota_completa.asp?idCat=6358&amp;idArt=4868757\">La polic\u00eda salvadore\u00f1a ha estimado<\/a> que los miembros encarcelados de la pandilla en el pa\u00eds, ganan unos $9.6 millones al a\u00f1o, provenientes de la extorsi\u00f3n. Esto contrasta con<a href=\"https:\/\/www.jornada.unam.mx\/2012\/09\/28\/politica\/013n1pol\" target=\"_blank\"> un l\u00edder de los Zetas recientemente capturado, conocido como \u0093el Talib\u00e1n\u0094<\/a>, quien dijo a las autoridades que \u00e9l hab\u00eda estado tomando $30 millones al mes; 70 por ciento de lo que se gast\u00f3 en los costos operacionales del negocio. Samuel Logan de Southern Pulse, dijo a&nbsp; InSight Crime que MS13 no es una organizaci\u00f3n muy sofisticada, cuyos miembros simplemente \u0093toman lo que pueden conseguir\u0094 sin tener estructuras bien desarrolladas para contabilidad o para el lavado de dinero. &nbsp;<\/p>\n<p>No est\u00e1 claro, entonces, si las sanciones financieras de Estados Unidos en contra del grupo, van a afectar sus operaciones en Centroam\u00e9rica, las cuales son de peque\u00f1a escala y localizadas. Los fondos de la mayor\u00eda de las c\u00e9lulas, probablemente no pasan al sistema financiero. Un libro de contabilidad que presuntamente pertenec\u00eda a una estructura en San Miguel, El Salvador, mostr\u00f3 ingresos de unos $200 a la semana, provenientes de extorsiones a conductores de autobuses, algunas de las cuales se pagaron de nuevo como los pasajes de bus de los miembros y sus familias. Douglas Farah, del Centro de Evaluaci\u00f3n Estrat\u00e9gica Internacional (CSIS), dijo a InSight Crime que era poco probable que la designaci\u00f3n tuviera un gran impacto en Centroam\u00e9rica, porque \u0091los matones\u0092 en El Salvador no tienen activos reales en los Estados Unidos\u0094.<br \/>Aunque para Logan es poco probable que la designaci\u00f3n tenga un gran impacto en las operaciones de la pandilla en El Salvador, las conexiones&nbsp; internacionales de MS13 no se pueden subestimar. A pesar de que MS13, como un conjunto, funciona como una red poco r\u00edgida y sin jerarqu\u00eda, las c\u00e9lulas tienen una fuerte estructura piramidal, se\u00f1al\u00f3. Esto permite importantes transferencias internacionales de dinero dentro de cada estructura. La designaci\u00f3n del Departamento del Tesoro tambi\u00e9n destaca este aspecto, diciendo que las filiales de MS13, basadas en Estados Unidos, siguen \u00f3rdenes desde El Salvador y env\u00edan dinero all\u00ed.<\/p>\n<p>Del mismo modo, una reciente <a href=\"\/investigations\/tracking-el-salvadors-mara-salvatrucha-in-washington-dc\" target=\"_blank\">investigaci\u00f3n de InSight Crime sobre las actividades del grupo en Estados Unidos<\/a> encontr\u00f3 que hay significativas transferencias de dinero desde las c\u00e9lulas que se encuentran en Estados Unidos, hacia El Salvador, con un oficial de la unidad policial de Maryland reportando que las c\u00e9lulas en la Costa Este a menudo basan sus acciones a partir de \u00f3rdenes que provienen desde El Salvador. &nbsp;<\/p>\n<p>Incluso si no tiene un mayor impacto en las finanzas de MS13, la designaci\u00f3n puede ayudar al gobierno salvadore\u00f1o en sus relaciones con el grupo. La rama salvadore\u00f1a de MS13 se encuentra actualmente en medio de un acuerdo con el gobierno, en el cual esta pandilla y la pandilla rival Barrio 18, han reducido los asesinatos a cambio de concesiones, como prisiones de baja seguridad. Es posible que esto tenga algo que ver con la decisi\u00f3n de la administraci\u00f3n de Obama, de actuar en contra del grupo, y de que los Estados Unidos est\u00e9 tratando de poner m\u00e1s presi\u00f3n sobre los l\u00edderes de la pandilla para dar concesiones al gobierno salvadore\u00f1o y mantener la paz actual.<\/p>\n<p>Algunos funcionarios salvadore\u00f1os, por su parte, dijeron que la designaci\u00f3n no tendr\u00e1 ning\u00fan efecto sobre la tregua, mientras que uno de sus principales mediadores, Raul Mijango (en la foto), dijo a La P\u00e1gina que no estaban sorprendidos por la designaci\u00f3n. \u0093Nadie ha negado que sea una estructura delincuencial, pero estamos trabajando para que deje de serlo. Estamos en ese camino\u00bb.<\/p>\n<p>Sin embargo, el presidente El Salvador, Mauricio Funes, asegur\u00f3 que <a href=\"https:\/\/www.wradio690.com\/nota.aspx?id=1778615\" target=\"_blank\">Estados Unidos ha \u00absobredimensionado\u00bb<\/a> el impacto econ\u00f3mico de la Mara Salvatrucha, poniendo en duda el nivel de sofisticaci\u00f3n financiera del grupo.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":36797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[1540,1500],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3669],"class_list":["post-4996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-el-salvador-pais","tag-ms13-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/que-hay-detras-de-las-insesperadas-sanciones-de-estados-unidos-a-ms-13\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"\u00bfQue Hay Detr\u00e1s de las Insesperadas Sanciones de Estados Unidos a MS13?","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/que-hay-detras-de-las-insesperadas-sanciones-de-estados-unidos-a-ms-13\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/que-hay-detras-de-las-insesperadas-sanciones-de-estados-unidos-a-ms-13\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/es-e018efc8b14d81f55fecb504adf2973a.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/es-e018efc8b14d81f55fecb504adf2973a.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Hannah Stone"}],"creator":["Hannah Stone"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","ms13"],"dateCreated":"2017-03-27T23:51:40Z","datePublished":"2017-03-27T23:51:40Z","dateModified":"2023-04-24T20:28:05Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"\u00bfQue Hay Detr\u00e1s de las Insesperadas Sanciones de Estados Unidos a MS13?\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/que-hay-detras-de-las-insesperadas-sanciones-de-estados-unidos-a-ms-13\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/es-e018efc8b14d81f55fecb504adf2973a.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-03-27T23:51:40Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"An\u00e1lisis\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"el salvador,ms13\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Hannah Stone\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4910,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/mara-salvatrucha-ms-13-perfil\/","url_meta":{"origin":4996,"position":0},"title":"Mara Salvatrucha (MS13)","author":"InSight Crime","date":"3 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"La Mara Salvatrucha, o MS13, es tal vez la pandilla callejera m\u00e1s conocida en el hemisferio occidental. Aunque tiene sus or\u00edgenes en la d\u00e9cada de los ochenta en los barrios pobres de refugiados de Los \u00c1ngeles, el alcance de la pandilla ahora se extiende desde pa\u00edses centroamericanos como El Salvador\u2026","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/"},"img":{"alt_text":"MS13","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":129378,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-acuso-terrorismo-cabecillas-ms13\/","url_meta":{"origin":4996,"position":1},"title":"6 razones por las que EE.UU. acus\u00f3 de terrorismo a cabecillas de la MS13","author":"Steven Dudley","date":"15 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"The US government\u2019s terrorism case against the MS13 opens a new frontier in fighting international street gangs.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ranfla-ElSalvador-Terrorism-Charges.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":246382,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/captura-lider-ms13-descubierto-brecha-eeuu-salvador\/","url_meta":{"origin":4996,"position":2},"title":"La captura de un l\u00edder de la MS13 expone la brecha entre EE.UU. y El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"9 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"Las autoridades mexicanas capturaron a un alto mando de una pandilla salvadore\u00f1a que hab\u00eda sido liberado en secreto de una prisi\u00f3n en El Salvador y hab\u00eda huido del pa\u00eds. Su captura y expulsi\u00f3n a Estados Unidos para enfrentarse a cargos en su contra pone de manifiesto las crecientes discrepancias entre\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Detenido l\u00edder de la MS13 \u00c9lmer Canales Rivera, alias \u201cCrook\u201d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Crook-pandillero-extradicion114.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":249413,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/pandillas-fuga-como-mano-dura-bukele-llevo-pandillas-clandestinidad\/","url_meta":{"origin":4996,"position":3},"title":"Pandillas a la fuga: C\u00f3mo la mano dura de Bukele llev\u00f3 a las pandillas a la clandestinidad","author":"Alex Papadovassilakis","date":"6 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Al huir de El Salvador, Felipe* se uni\u00f3 a una larga lista de pandilleros y expandilleros que buscan refugio en el extranjero, principalmente en M\u00e9xico, Centroam\u00e9rica y Estados Unidos. Otros, ante la falta de dinero para viajar o de un medio para pasar seguros, permanecen escondidos en El Salvador.\u00a0 InSight\u2026","rel":"","context":"En \u00abInvestigaciones\u00bb","block_context":{"text":"Investigaciones","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/investigaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":262871,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/caso-terrorismo-eeuu-contra-lider-ms13-podria-destapar-conversaciones-entre-bandas-salvador\/","url_meta":{"origin":4996,"position":4},"title":"Caso de terrorismo en EE.UU. contra l\u00edder de la MS13 revelar\u00eda negociaciones con pandillas en El Salvador","author":"Parker Asmann","date":"11 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Un alto dirigente de la Mara Salvatrucha (MS13) se declar\u00f3 inocente de los cargos de terrorismo presentados por la fiscal\u00eda federal estadounidense, lo que marca el inicio de un caso que podr\u00eda destapar la fachada del gobierno de El Salvador, que niega haber negociado con la banda. \u00c9lmer Canales Rivera,\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Detenido l\u00edder de la MS13 \u00c9lmer Canales Rivera, alias \u201cCrook\u201d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Crook-pandillero-extradicion114.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":232638,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/absolucion-lider-ms13-debilita-retorica-anti-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":4996,"position":5},"title":"Absoluci\u00f3n de l\u00edder de MS13 debilita ret\u00f3rica anti-pandillas de El Salvador","author":"Gavin Voss","date":"20 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"La absoluci\u00f3n de \"El Barney\" plantea preguntas sobre el enfoque de El Salvador para apuntar a los l\u00edderes de pandillas en medio del estado de excepci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El Barney en un poster de los m\u00e1s buscados","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/El-Salvador-El-Barney-MS13-La-Prensa-Grafica-1-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/es-e018efc8b14d81f55fecb504adf2973a.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18980,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996\/revisions\/18980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4996"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=4996"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}