{"id":5308,"date":"2012-04-09T15:03:23","date_gmt":"2012-04-09T20:03:23","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=5308"},"modified":"2023-12-05T15:51:01","modified_gmt":"2023-12-05T20:51:01","slug":"un-gorila-en-la-habitacion-guatemala-toma-la-delantera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/un-gorila-en-la-habitacion-guatemala-toma-la-delantera\/","title":{"rendered":"Guatemala toma la delantera"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego de que el presidente de <a href=\"\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-guatemala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guatemala<\/a>, Otto P\u00e9rez Molina, propusiera un controvertido debate abierto sobre la legalizaci\u00f3n y la despenalizaci\u00f3n de las drogas, es hora de detallar la posici\u00f3n del pa\u00eds frente a la legalizaci\u00f3n y lo que espera el gobierno de la <a href=\"https:\/\/www.summit-americas.org\/sextacumbre.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sexta Cumbre de las Am\u00e9ricas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/news\/brief\/guatemalas-new-president-suggests-drug-decriminalization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tres solo tres d\u00edas despu\u00e9s de posesionarse<\/a>, P\u00e9rez Molina dijo que deb\u00eda abrirse un debate sobre una estrategia regional para despenalizar y legalizar la droga \u201clo antes posible\u201d, y se refiri\u00f3 a Estados Unidos por su fracaso en abordar el tema apropiadamente. Sin embargo, desde entonces ha jugado un cuidadoso&nbsp;juego pol\u00edtico, llamando continuamente a un debate abierto y absteni\u00e9ndose de mostrarse a s\u00ed mismo como defensor directo de la legalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Este art\u00edculo hace parte de una serie sobre la pol\u00edtica y legalizaci\u00f3n de drogas en la regi\u00f3n. Vea la serie completa <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/investigaciones\/un-gorila-en-la-habitacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">aqu\u00ed<\/span><\/a> o descargue el <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Legalizacion_Gorila_Habitacion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">informe completo<\/span><\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, el 7 de abril, <a href=\"https:\/\/www.guardian.co.uk\/commentisfree\/2012\/apr\/07\/latin-america-drugs-nightmare\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e9rez&nbsp;escribi\u00f3 un editorial en The Observer<\/a> en el cual explicaba su postura, esta vez haciendo un llamado ahora por la regulaci\u00f3n de la producci\u00f3n y el consumo de drogas. Espec\u00edficamente dijo: \u201cGuatemala no dejar\u00e1 de honrar ninguno de sus compromisos internacionales en la lucha contra las drogas. Pero, tampoco vamos a seguir siendo testigos in\u00fatiles de un autoenga\u00f1o global. No podemos erradicar los mercados globales de droga, pero s\u00ed podemos regularlos como hemos hecho con los mercados del alcohol y el tabaco. El abuso de droga, alcohol y tabaco debe considerarse como un problema de salud p\u00fablica, no como un tema de la justicia penal\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explicar lo que esto implica en la pr\u00e1ctica es m\u00e1s complicado. Para entender mejor c\u00f3mo Guatemala se ve a s\u00ed misma en el debate, vamos a enfocarnos en el secretario guatemalteco de planificaci\u00f3n, Fernando Carrera, quien seg\u00fan dicen, orquest\u00f3 las propuestas de P\u00e9rez Molina con respecto a los temas de drogas. Recientemente, dio una charla en el Woodrow Wilson International Center for Scholars titulada: Pol\u00edtica Antidroga y Democracia en Centroam\u00e9rica: una Perspectiva desde Guatemala (<a href=\"https:\/\/www.wilsoncenter.org\/event\/drug-policy-and-democracy-central-america-view-guatemala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drug Policy and Democracy in Central America: A View From Guatemala<\/a>), que ofrece una importante perspectiva sobre la manera como Guatemala se est\u00e1 posicionando en el discurso siempre turbulento sobre la legalizaci\u00f3n de drogas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hay-un-gorila-en-la-habitacion-del-que-debemos-hablar\">\u201cHay un gorila en la habitaci\u00f3n del que debemos hablar\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carrera dijo que gran parte de lo que condujo a Guatemala a abrir un espacio para debatir sobre el cambio en la estrategia antidrogas proviene de la comprensi\u00f3n de que los gobiernos hist\u00f3ricamente han dejado de enfrentar el problema. En sus palabras, \u201cHay un gorila en la habitaci\u00f3n del que debemos hablar\u201d; es decir, un problema evidente que no se puede ignorar m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premisa del enfoque actual para combatir el narcotr\u00e1fico a trav\u00e9s de la erradicaci\u00f3n es fundamentalmente \u201cut\u00f3pica\u201d, seg\u00fan Carrera. Hemos aceptado racionalmente que no podemos adoptar esta pol\u00edtica con el alcohol y el tabaco, pero de alguna manera hemos puesto a las drogas en una categor\u00eda aparte, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong>&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"\/politica-antidrogas\" rel=\"noopener\">Cobertura sobre pol\u00edtica antidrogas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no implica que Guatemala abogue por una completa legalizaci\u00f3n de las drogas, donde el consumo y el tr\u00e1fico sean impuestos por el mercado. Carrera enfatiz\u00f3 que el gobierno sabe que, al igual que el alcohol y el tabaco, las drogas son perjudiciales para las personas y, en consecuencia, deben ser reguladas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este cambio de enfoque hacia la creaci\u00f3n de un mercado regulado para \u201cproductos con consecuencias negativas\u201d puede crear numerosos desaf\u00edos tanto para la sociedad como para las instituciones gubernamentales. Carrera admiti\u00f3 esto y resalt\u00f3 cuatro desaf\u00edos claves que podr\u00edan presentarse:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00f3mo reducir la violencia y los da\u00f1os colaterales relacionados al mercado de la drogas, como la prostituci\u00f3n y la delincuencia com\u00fan. Incluso en una transici\u00f3n de la prohibici\u00f3n a la regulaci\u00f3n, esta violencia no va a desaparecer inmediatamente.<\/li>\n\n\n\n<li>El fortalecimiento de los sistemas de salud p\u00fablica y los esquemas de protecci\u00f3n social.<\/li>\n\n\n\n<li>La creaci\u00f3n de oportunidades econ\u00f3micas para los narcotraficantes, debido a que sus negocios no ser\u00edan tan lucrativos como lo son en el escenario de la prohibici\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Regular la venta de tales productos (las drogas). Por ejemplo, \u00bfc\u00f3mo se promocionar\u00edan? \u00bfCu\u00e1l ser\u00eda la restricci\u00f3n de edad? \u00bfQu\u00e9 impuestos cobrar\u00edan? \u00bfC\u00f3mo se educar\u00eda a la sociedad para el uso de estas drogas?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-por-que-ahora\">\u00bfPor qu\u00e9 ahora?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debido a lo sensible que resulta el tema de la legalizaci\u00f3n de las drogas y sus posibles implicaciones, P\u00e9rez Molina tom\u00f3 una decisi\u00f3n curiosa al tratar el tema tan pronto en su gobierno. Hay numerosas teor\u00edas de por qu\u00e9 hizo esto. En Guatemala hay quienes dicen que es una cortina de humo para distraer a las personas de una reforma tributaria poco atractiva que estaba en curso en el Congreso en ese momento. Otros, se\u00f1alan que es una estrategia que s\u00f3lo genera ganancias: si P\u00e9rez se ve obligado a continuar con su estrategia de mano dura y \u00e9sta falla, \u00e9l puede decir que no era su m\u00e9todo ideal para combatir el crimen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquiera que sea la teor\u00eda conspirativa, Carrera enfatiz\u00f3 que cada vez m\u00e1s se considera que el enfoque actual est\u00e1 fallando. Los niveles de violencia en Centroam\u00e9rica est\u00e1n creciendo, particularmente en los pa\u00edses del \u201cTri\u00e1ngulo del Norte\u201d \u2014<a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/news\/brief\/guatemala-on-course-for-stable-murder-rate-in-2011\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guatemala<\/a>, <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/news\/brief\/honduras-murder-rate-set-to-soar-to-86-per-100000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Honduras<\/a> y <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/news\/brief\/el-salvador-murder-rate-highest-since-end-of-civil-war\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Salvador<\/a>\u2014; y los niveles de consumo en Estados Unidos <a href=\"https:\/\/www.drugabuse.gov\/publications\/drugfacts\/nationwide-trends\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">han ca\u00eddo s\u00f3lo ligeramente<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.un.org\/apps\/news\/story.asp?NewsID=38333&amp;Cr=illicit+drugs&amp;Cr1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mientras en Europa aumentan<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es solo que P\u00e9rez Molina no quiso quedar en una situaci\u00f3n en la que deb\u00eda imponer una mano m\u00e1s dura contra las drogas, dijo Carrera. La \u00fanica forma de evitar esto era lanzar el reto inmediatamente, incluso si la respuesta de los dem\u00e1s era <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/news\/brief\/guatemala-pushes-drug-legalization-debate-amid-cautious-responses-from-region\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">variada<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pese a que Carrera no los menciona, la posici\u00f3n de P\u00e9rez ha sido apoyada de alguna manera por el <a href=\"https:\/\/www.guardian.co.uk\/world\/2011\/nov\/13\/colombia-juan-santos-call-to-legalise-drugs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presidente colombiano, Juan Manuel Santos <\/a>y el <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/2011\/09\/20\/oukwd-uk-mexico-usa-drugs-idAFTRE78J0KL20110920\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presidente mexicano, Felipe Calder\u00f3n<\/a>. Santos ha sido m\u00e1s abierto en aceptar la legalizaci\u00f3n como una alternativa, pero entre ambos presidentes ayudaron a preparar el escenario para que P\u00e9rez abriera la puerta al debate, y fuera tomado como un tema que bien podr\u00eda definir su presidencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-expectativas\">Expectativas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Carrera, el presidente P\u00e9rez Molina es realista acerca de lo que depara el futuro para la legalizaci\u00f3n. A pesar del progreso, de promover el debate a posicionarse como defensor de la regulaci\u00f3n, el gobierno guatemalteco no est\u00e1 ilusionado con que un cambio tan dr\u00e1stico en la pol\u00edtica antidrogas se logre de la noche a la ma\u00f1ana. Reconoce que cualquier tipo de reforma del marco internacional tomar\u00e1 a\u00f1os, si es que alg\u00fan d\u00eda despega. Adicionalmente, cualquier cambio de pol\u00edtica necesitar\u00eda un consenso internacional; bajo ning\u00fan escenario lo har\u00e1n algunos pa\u00edses mientras otros, como Estados Unidos, contin\u00faen con la pr\u00e1ctica prohibicionista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso es que las expectativas para la pr\u00f3xima Cumbre de las Am\u00e9ricas son bajas. Como puntualiz\u00f3 Carrera, Guatemala simplemente espera que el tema sea tratado y que los l\u00edderes salgan diciendo: \u201cNo es una idea loca.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si los gobiernos empiezan a admitir que los mercados de la droga no pueden ser erradicados, este ser\u00eda un cambio dram\u00e1tico hacia la direcci\u00f3n correcta, apunt\u00f3 Carrera. El debate abierto y constructivo es la \u00fanica manera de provocar tal cambio. No obstante, con la aparente ausencia de la legalizaci\u00f3n de la droga en la agenda de la Cumbre, Guatemala se encuentra en peligro de salir con poco que mostrar por sus esfuerzos, aun a pesar de sus relativamente modestas expectativas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luego de que el presidente de <a href=\"noticias-sobre-crimen-organizado-en-guatemala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guatemala<\/a>, Otto P\u00e9rez Molina, propusiera un controvertido debate abierto sobre la legalizaci\u00f3n y la despenalizaci\u00f3n de las drogas, es hora de detallar la posici\u00f3n del pa\u00eds frente a la legalizaci\u00f3n y lo que espera el gobierno de la <a href=\"https:\/\/www.summit-americas.org\/sextacumbre.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sexta Cumbre de las Am\u00e9ricas<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":36604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-feature.php","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"above","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[472],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3720],"class_list":["post-5308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigaciones","tag-politica-de-drogas","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/un-gorila-en-la-habitacion-guatemala-toma-la-delantera\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Guatemala toma la delantera","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/un-gorila-en-la-habitacion-guatemala-toma-la-delantera\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/un-gorila-en-la-habitacion-guatemala-toma-la-delantera\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/es-gorila2_f_southerncommand.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/es-gorila2_f_southerncommand.jpg?fit=1024%2C768&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Investigaciones","author":[{"@type":"Person","name":"Edward Fox"}],"creator":["Edward Fox"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["pol\u00edtica de drogas"],"dateCreated":"2012-04-09T20:03:23Z","datePublished":"2012-04-09T20:03:23Z","dateModified":"2023-12-05T20:51:01Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Guatemala toma la delantera\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/un-gorila-en-la-habitacion-guatemala-toma-la-delantera\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/es-gorila2_f_southerncommand.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2012-04-09T20:03:23Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Investigaciones\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"pol\u00edtica de drogas\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Edward Fox\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":146060,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/guatemala-retira-cargos-expresidente-detiene-fiscales-anticorrupcion\/","url_meta":{"origin":5308,"position":0},"title":"Guatemala retira cargos contra expresidente y detiene a fiscales anticorrupci\u00f3n","author":"Parker Asmann","date":"21 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"Guatemala parece haber hecho caso omiso de la presi\u00f3n internacional para que se tomen medidas en\u00e9rgicas contra la corrupci\u00f3n arraigada en el gobierno, con el retiro de cargos contra un expresidente en problemas el mismo d\u00eda que detuvo a sus principales investigadores contra la corrupci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021-05-20-Juan-Francisco-Solo%CC%81rzano-Foppa.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":188915,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/podra-gustavo-petro-legalizar-coca-cocaina-colombia\/","url_meta":{"origin":5308,"position":1},"title":"\u00bfPodr\u00e1 Gustavo Petro legalizar la coca y la coca\u00edna en Colombia?","author":"Gabrielle Gorder","date":"21 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"Un pol\u00e9mico proyecto de ley que propone legalizar la hoja de coca y sus derivados, incluida la coca\u00edna, toma fuerza en Colombia. Existe la esperanza de que el gobierno entrante de Gustavo Petro lo vea incluso con buenos ojos.","rel":"","context":"En \u00abQ&amp;A\u00bb","block_context":{"text":"Q&amp;A","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/entrevistas\/"},"img":{"alt_text":"legalizaci\u00f3n de la coca\u00edna en Colombia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Una-comisio%CC%81n-del-Senado-de-Colombia-aprueba-el-proyecto-de-Ley-para-regular-la-coca-y-la-cocai%CC%81na-e1655737280571.jpg?fit=1200%2C514&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Una-comisio%CC%81n-del-Senado-de-Colombia-aprueba-el-proyecto-de-Ley-para-regular-la-coca-y-la-cocai%CC%81na-e1655737280571.jpg?fit=1200%2C514&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Una-comisio%CC%81n-del-Senado-de-Colombia-aprueba-el-proyecto-de-Ley-para-regular-la-coca-y-la-cocai%CC%81na-e1655737280571.jpg?fit=1200%2C514&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Una-comisio%CC%81n-del-Senado-de-Colombia-aprueba-el-proyecto-de-Ley-para-regular-la-coca-y-la-cocai%CC%81na-e1655737280571.jpg?fit=1200%2C514&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Una-comisio%CC%81n-del-Senado-de-Colombia-aprueba-el-proyecto-de-Ley-para-regular-la-coca-y-la-cocai%CC%81na-e1655737280571.jpg?fit=1200%2C514&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":172235,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigations\/tratamiento-fatal-pacientes-renales\/","url_meta":{"origin":5308,"position":2},"title":"Un tratamiento fatal para pacientes renales","author":"Alex Papadovassilakis","date":"1 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"Atascado en el incesante tr\u00e1fico matutino de Ciudad de Guatemala, un peque\u00f1o equipo de investigadores del gobierno comenz\u00f3 a temer que hubieran perdido a su sospechoso.","rel":"","context":"En \u00abInvestigations\u00bb","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/investigations\/"},"img":{"alt_text":"Otto-Molina-Stalling-y-su-madre-Blanca-Stalling","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-1-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-1-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-1-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-1-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-1-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":125830,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/fiscales-de-guatemala-asocian-dinero-ilicito-con-exministro\/","url_meta":{"origin":5308,"position":3},"title":"Fiscales de Guatemala asocian dinero il\u00edcito con exministro","author":"Parker Asmann","date":"21 de octubre de 2020","format":false,"excerpt":"Varios fiscales guatemaltecos afirman que un multimillonario decomiso de dinero en efectivo tiene relaci\u00f3n con un ministro que sirvi\u00f3 durante el mandato del expresidente Jimmy Morales. Con este ya son dos\u00a0los funcionarios de esa administraci\u00f3n que enfrentan cargos por lavado de dinero este a\u00f1o, y el primero en Guatemala.\u00a0","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/20-10-20-Guate-Lavado.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":206597,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/fallo-muestra-guatemala-conflicto-pasado\/","url_meta":{"origin":5308,"position":4},"title":"Hist\u00f3rico fallo muestra c\u00f3mo Guatemala sigue en conflicto con su pasado","author":"Steven Dudley","date":"12 de diciembre de 2022","format":false,"excerpt":"Con una hist\u00f3rica sentencia condenatoria para el expresidente y la ex vicepresidenta \u2014y una incre\u00edble diatriba que no qued\u00f3 registrada\u2014 tres magistrados de Guatemala ilustraron por qu\u00e9 el pa\u00eds sigue dividido por el caso m\u00e1s emblem\u00e1tico del esfuerzo librado en el pa\u00eds por reformar su sistema de justicia a lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Guatemala-corrupcion-President-Otto-Perez-Molina-and-Roxana-Baldetti-awaiting-trial-AP848802602229-1.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Guatemala-corrupcion-President-Otto-Perez-Molina-and-Roxana-Baldetti-awaiting-trial-AP848802602229-1.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Guatemala-corrupcion-President-Otto-Perez-Molina-and-Roxana-Baldetti-awaiting-trial-AP848802602229-1.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Guatemala-corrupcion-President-Otto-Perez-Molina-and-Roxana-Baldetti-awaiting-trial-AP848802602229-1.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Guatemala-corrupcion-President-Otto-Perez-Molina-and-Roxana-Baldetti-awaiting-trial-AP848802602229-1.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":232465,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/expresidente-guatemala-declara-culpable-corrupcion-ante-panorama-anticorrupcion\/","url_meta":{"origin":5308,"position":5},"title":"Expresidente de Guatemala se declara culpable anticip\u00e1ndose a cambios en lucha contra la corrupci\u00f3n","author":"Gavin Voss","date":"8 de septiembre de 2023","format":false,"excerpt":"El expresidente de Guatemala, Otto P\u00e9rez Molina, se declar\u00f3 culpable en un caso de soborno y blanqueo de dinero, pero podr\u00eda tratarse de una maniobra del exmandatario para evitar una sentencia m\u00e1s severa en medio de la incertidumbre sobre el futuro de la lucha contra la corrupci\u00f3n en el pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Otto P\u00e9rez Molina fue condenado a ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n el 6 de septiembre por cargos derivados del caso \"Cooptaci\u00f3n del Estado\".","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Guatemala-Otto-Perez-Elites-and-Crime-Prensa-Libre-1-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/es-gorila2_f_southerncommand.jpg?fit=1024%2C768&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5308"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249510,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5308\/revisions\/249510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5308"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=5308"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}