A ambos lados de la frontera, los carteles mexicanos cuentan con grupos peque\u00f1os que, entre otras tareas, adquieren armas de fuentes diferentes. No obstante, seg\u00fan oficiales de seguridad, es improbable, innecesario y peligroso que estos equipos vayan hasta Estados Unidos para desarrollar sus propias redes o tener contacto con testaferros, como los que estaban comprando armas a \u201cX Caliber Guns\u201d en Arizona. En cambio, estos grupos simplemente esperan en M\u00e9xico, donde ya tienen todo organizado: contactos, protecci\u00f3n, instalaciones de almacenamiento y servicios de transporte.<\/p>\n\n\n\n
\n*El proyecto es parte de una investigaci\u00f3n de FRONTLINE, el Investigative Reporting Workshop, el Center for Public Integrity, InSight Crime y el Romanian Centre for Investigative Journalism. Vea la serie completa aqu\u00ed<\/mark><\/a>. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Los corredores y m\u00e9todos utilizados para el tr\u00e1fico de armas hacia el sur son pr\u00e1cticamente los mismos que para el narcotr\u00e1fico hacia el norte (para m\u00e1s informaci\u00f3n, vea el Mapa de Traficantes de Armas). Camiones y veh\u00edculos de pasajeros con contenedores de almacenamiento ocultos se mueven con relativa facilidad hacia el sur, a trav\u00e9s de las carreteras principales y secundarias de M\u00e9xico, mientras que la fuerza p\u00fablica se centra m\u00e1s en las drogas que van hacia el norte. A\u00fan as\u00ed, hay capturas y detenciones.<\/p>\n\n\n\n
El gobierno mexicano dice que ha incautado m\u00e1s de 93.000 armas ilegales desde que Felipe Calder\u00f3n asumi\u00f3 la presidencia en diciembre de 2006. De \u00e9stas, dicen que cerca del 90 por ciento provinieron de Estados Unidos. Y los arrestos a menudo brindan pistas sobre qui\u00e9nes forman parte de las redes de tr\u00e1fico de armas que operan afuera, o al m\u00e1rgen, de las grandes mafias \u2013 los carteles \u2013 y les proporcionan armas y municiones.<\/p>\n\n\n\n
Dos Patrones<\/h3>\n\n\n\n
El 19 de diciembre de 2009, miembros del ej\u00e9rcito irrumpieron en un refugio en Cuernavaca. Se apoderaron de 41 fusiles de asalto, 6.700 cartuchos de municiones, siete silenciadores y una variedad de pistolas, telescopios, aparatos de radio y peque\u00f1as cantidades de drogas ilegales.<\/p>\n\n\n\n
Sorprendido por el ataque, un vecino llam\u00f3 a su hijo, Emilio Guzm\u00e1n Montejo, un comandante de la polic\u00eda con la unidad especial de bancos del municipio. Cuando \u00e9l lleg\u00f3 al lugar, las autoridades lo estaban esperando. Fue detenido y acusado de tener un arsenal de armas no registradas.<\/p>\n\n\n\n
El caso Guzm\u00e1n Montejo ilustra dos patrones aparentes del negocio de tr\u00e1fico de armas en M\u00e9xico: la participaci\u00f3n de polic\u00edas activos o retirados y el uso, posiblemente, de sus familiares para servir como mensajeros y para que les guarden las armas.<\/p>\n\n\n\n
Tres meses despu\u00e9s de su detenci\u00f3n, Guzm\u00e1n Montejo fue puesto en libertad por falta de pruebas. No fue sorpresa, ya que hay una escasez de investigaciones sobre este tipo de casos. Las autoridades estadounidenses y mexicanas dicen que el personal policial y militar es a menudo fundamental para el tr\u00e1fico de armas, y esto puede explicar en parte la renuencia de las autoridades para investigar, o incluso hablar mucho al respecto.<\/p>\n\n\n\n
Otro ejemplo: Un presunto traficante en el caso \u201cX Caliber\u201d, Fidel Hern\u00e1ndez, dijo a los investigadores de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos [Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives \u2013 ATF] que estaba \u201cvendiendo armas a personas que eran \u2018polic\u00edas\u2019 en M\u00e9xico\u201d. Seg\u00fan el informe de la ATF, \u201cEn este lugar, aproximadamente a una milla dentro de M\u00e9xico, Hern\u00e1ndez se reunir\u00e1 con los oficiales de polic\u00eda mexicanos, que estaban de uniforme. Hern\u00e1ndez dijo que los agentes le pagar\u00edan por las armas que hab\u00eda en el interior de las bolsas\u201d (Vea m\u00e1s sobre este caso aqu\u00ed<\/a>).<\/p>\n\n\n\n
Como en el caso de Guzm\u00e1n Montejo, la familia tambi\u00e9n fue parte de la historia: Hern\u00e1ndez dijo que en uno de sus viajes a M\u00e9xico, un primo le present\u00f3 a varios oficiales de la polic\u00eda mexicana.<\/p>\n\n\n\n
\u201cDurante este tiempo,\u201d el informe de la ATF dice: \u201cEstos sujetos cuestionaron a Hern\u00e1ndez si era capaz de obtener armas de fuego en Estados Unidos y traerlas a M\u00e9xico. Hern\u00e1ndez indic\u00f3 que les dijo que ser\u00eda capaz de conseguir las armas, y desde este punto en adelante, Hern\u00e1ndez comenz\u00f3 a vender armas de fuego a estas personas.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Poco despu\u00e9s, Hern\u00e1ndez dijo a los investigadores que vendi\u00f3 un rifle calibre .50 que compr\u00f3 en X Caliber por US$9.500 a los mismos polic\u00edas mexicanos, logrando una ganancia de US$500 por la venta.<\/p>\n\n\n\n
Algunos militares mexicanos tambi\u00e9n se han relacionado con el tr\u00e1fico de armas. En un caso, rese\u00f1ado por el diario investigativo mexicano Proceso, un mayor del ej\u00e9rcito vendi\u00f3 armas a la Organizaci\u00f3n de los Beltr\u00e1n Leyva y al grupo criminal los Zetas; muchas de estas eran armas obsoletas, que ya no usaban.<\/p>\n\n\n\n
El Reciclaje de las Armas<\/h3>\n\n\n\n
Es dif\u00edcil saber cu\u00e1nto armamento incautado es reciclado de vuelta los grupos criminales a trav\u00e9s de militares y polic\u00edas corruptos, porque los n\u00fameros no cuadran. Funcionarios estadounidenses dicen que M\u00e9xico les pide que rastreen menos del 25 por ciento de las armas que ya no son usadas por la fuerza p\u00fablica, que en total la ATF dice que asciende a m\u00e1s de 70.000 armas. Este total, sin embargo, no corresponde con el n\u00famero de armas que los mexicanos dicen que han dejado de usar, cifra que estiman alrededor de 93.000 desde el inicio del gobierno de Calder\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Un ex fiscal mexicano, un oficial de seguridad de Estados Unidos y un investigador internacional, concuerdan en decir que las fuerzas de seguridad mexicanas no mantienen una cuenta exacta de manera intencional. Esto es debido a que el sector de las fuerzas de seguridad implicado en el tr\u00e1fico de armas quiere revender armas y munici\u00f3n incautada nuevo a los carteles. Y otro sector de las fuerzas de seguridad se sentir\u00eda avergonzado si sale a la luz p\u00fablica que nadie sabe exactamente cu\u00e1ntas armas o municiones han sido puestas fuera de uso.<\/p>\n\n\n\n
El ej\u00e9rcito mexicano niega con vehemencia ser el responsable de cualquier reciclaje de armas de regreso a las redes criminales. En un recorrido por las instalaciones de almacenamiento de las armas puestas fuera de uso, el general Antonio Erasto Monsiv\u00e1is Pinedo dijo que el ej\u00e9rcito mexicano vigila muy de cerca todas las armas de las que se apodera (ver video abajo). \u00c9l dice que s\u00f3lo de diez a 15 por ciento de las armas puestas fuera de uso vuelven a ser usadas por las fuerzas de seguridad. Un peque\u00f1o porcentaje, a\u00f1adi\u00f3, van a los museos y el resto son destruidas. Para probar su punto, el general mostr\u00f3 a dos reporteros la forma en que se destruyen.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades locales \u2013 en particular la polic\u00eda municipal y estatal \u2013 tambi\u00e9n se apoderan de muchas armas. Su cuenta, seg\u00fan los servicios de inteligencia estadounidenses y mexicanos, puede no ser tan rigurosa como la del ej\u00e9rcito. Un agente de Estados Unidos, que rastrea armas en la regi\u00f3n, dijo que muchos de estos decomisos no son reportados y simplemente se filtran de nuevo en las redes criminales o se venden en el mercado negro.<\/p>\n\n\n\n
Otros Jugadores en el Tr\u00e1fico de Armas al Interior de M\u00e9xico<\/h3>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n hay peque\u00f1os grupos criminales independientes que se especializan en el transporte de armas. En alg\u00fan momento operaban independientemente de los carteles de la droga, vend\u00edan armas a todo el mundo, como se\u00f1ala un informe de abril de 2009 hecho por la Oficina del Procurador General de M\u00e9xico. \u201cLas organizaciones de narcotraficantes no controlan el mercado negro de armas\u201d, dice el informe. \u201cSu red de distribuci\u00f3n contacta a personas que compran armas para ellos, y estas personas necesariamente tienen contactos con la organizaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Las cosas son diferentes hoy en d\u00eda. Las autoridades mexicanas dijeron a los investigadores de este proyecto que los carteles est\u00e1n obligando a los grupos criminales independientes a elegir un bando y trabajar para ellos, si no\u2026<\/p>\n\n\n\n
Finalmente, cada grupo involucrado en el negocio de tr\u00e1fico de armas, sin importar si son carteles de la droga, las fuerzas de seguridad o peque\u00f1as organizaciones criminales, tienden a moverse y actuar en familia \u2013 la gente de su confianza.<\/p>\n\n\n\n