{"id":5650,"date":"2013-07-09T18:20:58","date_gmt":"2017-03-27T23:54:45","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=5650"},"modified":"2023-04-24T15:31:55","modified_gmt":"2023-04-24T20:31:55","slug":"autoridades-de-estados-unidos-monitorean-pandillas-centroamericanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/autoridades-de-estados-unidos-monitorean-pandillas-centroamericanas\/","title":{"rendered":"Autoridades de Estados Unidos Monitorean Pandillas Centroamericanas"},"content":{"rendered":"\n

El monitoreo llevado a cabo por las autoridades estadounidenses revela que las pandillas de la MS13 y Barrio 18 en Centroam\u00e9rica est\u00e1n en contacto constante con sus contrapartes en Estados Unidos, lo que apoya las declaraciones de que las maras se han convertido en aut\u00e9nticos grupos del crimen organizado transnacional.<\/p>\n\n\n\n

Intervenciones telef\u00f3nicas a las comunicaciones de las pandillas muestran c\u00f3mo los l\u00edderes de las \u201cmaras\u201d coordinan las actividades delictivas entre Honduras, El Salvador y Estados Unidos, inform\u00f3 el diario hondure\u00f1o La Prensa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Las investigaciones realizadas por el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) tambi\u00e9n mostraron c\u00f3mo el dinero fue canalizado a los l\u00edderes pandilleros a trav\u00e9s de operaciones \u201chormiga\u201d \u2013un m\u00e9todo de contrabando que involucra m\u00faltiples transferencias de dinero en efectivo, en peque\u00f1as cantidades, a menudo de no m\u00e1s de US$100 por transferencia\u2013.<\/p>\n\n\n\n

En Estados Unidos, las pandillas han establecido su presencia en Washington DC, Virginia y California \u2013particularmente en Los \u00c1ngeles\u2013.<\/p>\n\n\n\n

An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n

En octubre de 2012, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos design\u00f3 a la Mara Salvatrucha (MS13) como una organizaci\u00f3n criminal transnacional<\/a> (OCT). Esto fue seguido en junio de 2013 por la adici\u00f3n de seis l\u00edderes de la MS13<\/a> a la Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro.<\/p>\n\n\n\n

Estas acciones por parte de las autoridades estadounidenses resultaron ser controversiales: incluso el Presidente de El Salvador Mauricio Funes intervino, acusando a Estados Unidos de \u201csobredimensionar el impacto de las pandillas<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Informes del monitoreo del ICE sobre las comunicaciones transnacionales de las pandillas y las transferencias de dinero dan credibilidad a las controvertidas designaciones del Departamento del Tesoro. Las autoridades estadounidenses han observado previamente que algunos l\u00edderes de las pandillas, ubicadas en Centroam\u00e9rica, se han comunicado regularmente con c\u00e9lulas de las pandillas en Estados Unidos. Se ha documentado sobre un caso en el que un l\u00edder de la MS13 se contact\u00f3 con sus compa\u00f1eros pandilleros de la \u201cclica\u201d en Maryland con el fin de coordinar asesinatos y cobrar pagos de una deuda, como InSight Crime ha informado previamente<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Las pandillas sin duda operan transnacionalmente en cierta medida \u2013son capaces de utilizar sus redes a trav\u00e9s de todos los pa\u00edses en los que operan para llevar a cabo cr\u00edmenes transfronterizos\u2013. No obstante, siguen siendo fundamentalmente una red menos densa, m\u00e1s parecidas a las franquicias criminales que una verdadera estructura mafiosa, como el Cartel de Sinaloa de M\u00e9xico, y las declaraciones de que ocupan un lugar junto a esas organizaciones deben ser tratadas con precauci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El monitoreo llevado a cabo por las autoridades estadounidenses revela que las pandillas de la MS13 y Barrio 18 en Centroam\u00e9rica est\u00e1n en contacto constante con sus contrapartes en Estados Unidos, lo que apoya las declaraciones de que las maras se han convertido en aut\u00e9nticos grupos del crimen organizado transnacional.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":38039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[375,1540,398,1500],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3821],"class_list":["post-5650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-del-dia","tag-barrio-18-grupo","tag-el-salvador-pais","tag-honduras-pais","tag-ms13-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/autoridades-de-estados-unidos-monitorean-pandillas-centroamericanas\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Autoridades de Estados Unidos Monitorean Pandillas Centroamericanas","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/autoridades-de-estados-unidos-monitorean-pandillas-centroamericanas\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/autoridades-de-estados-unidos-monitorean-pandillas-centroamericanas\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/es-418480a5a080d0d887e5abd3dcf773d2.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/es-418480a5a080d0d887e5abd3dcf773d2.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias del d\u00eda","author":[{"@type":"Person","name":"James Bargent"}],"creator":["James Bargent"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","el salvador","honduras","ms13"],"dateCreated":"2017-03-27T23:54:45Z","datePublished":"2017-03-27T23:54:45Z","dateModified":"2023-04-24T20:31:55Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":129378,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-acuso-terrorismo-cabecillas-ms13\/","url_meta":{"origin":5650,"position":0},"title":"6 razones por las que EE.UU. acus\u00f3 de terrorismo a cabecillas de la MS13","author":"Steven Dudley","date":"15 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"The US government\u2019s terrorism case against the MS13 opens a new frontier in fighting international street gangs.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ranfla-ElSalvador-Terrorism-Charges.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4910,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/mara-salvatrucha-ms-13-perfil\/","url_meta":{"origin":5650,"position":1},"title":"Mara Salvatrucha (MS13)","author":"InSight Crime","date":"3 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"La Mara Salvatrucha, o MS13, es tal vez la pandilla callejera m\u00e1s conocida en el hemisferio occidental. Aunque tiene sus or\u00edgenes en la d\u00e9cada de los ochenta en los barrios pobres de refugiados de Los \u00c1ngeles, el alcance de la pandilla ahora se extiende desde pa\u00edses centroamericanos como El Salvador\u2026","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/"},"img":{"alt_text":"MS13","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grupo-Criminal-MS13-1.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":249413,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/pandillas-fuga-como-mano-dura-bukele-llevo-pandillas-clandestinidad\/","url_meta":{"origin":5650,"position":2},"title":"Pandillas a la fuga: C\u00f3mo la mano dura de Bukele llev\u00f3 a las pandillas a la clandestinidad","author":"Alex Papadovassilakis","date":"6 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Al huir de El Salvador, Felipe* se uni\u00f3 a una larga lista de pandilleros y expandilleros que buscan refugio en el extranjero, principalmente en M\u00e9xico, Centroam\u00e9rica y Estados Unidos. Otros, ante la falta de dinero para viajar o de un medio para pasar seguros, permanecen escondidos en El Salvador.\u00a0 InSight\u2026","rel":"","context":"En \u00abInvestigaciones\u00bb","block_context":{"text":"Investigaciones","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/investigaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/El-Salvador-Cover-Cap-4-Dic-2023.jpg?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":187339,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/exodo-pandillas-salvador-genera-panico-aunque-pocos-arrestos\/","url_meta":{"origin":5650,"position":3},"title":"\u00c9xodo de pandillas de El Salvador genera p\u00e1nico, aunque pocos arrestos","author":"Alessandro Ford","date":"2 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"Desde hace dos meses que el gobierno de El Salvador comenz\u00f3 su campa\u00f1a de arrestos masivos, como una ofensiva contra las pandillas, menos de 60 presuntos pandilleros del pa\u00eds han sido arrestados en Honduras y Guatemala, una cifra que pone en duda los refuerzos a la seguridad y la ret\u00f3rica\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El ministro de Gobierno de Guatemala, David Napole\u00f3n Barrientos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FPb_Hv6X0AIwmuD.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6313,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/barrio-18-perfil-2\/","url_meta":{"origin":5650,"position":4},"title":"Barrio 18","author":"InSight Crime","date":"14 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"La pandilla 18, tambi\u00e9n conocida como Barrio 18, es una de las maras m\u00e1s numerosas del hemisferio occidental, equiparable en muchos aspectos a su rival m\u00e1s conocido, la Mara Salvatrucha (MS13). Aunque la pandilla tiene c\u00e9lulas en operaci\u00f3n desde Centroam\u00e9rica hasta Canad\u00e1, se ha debilitado mucho en El Salvador despu\u00e9s\u2026","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-el-salvador\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Grupo-Criminal-Barrio-18.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Grupo-Criminal-Barrio-18.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Grupo-Criminal-Barrio-18.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Grupo-Criminal-Barrio-18.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Grupo-Criminal-Barrio-18.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":148631,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/blue-historia-primer-terrorista-ms13\/","url_meta":{"origin":5650,"position":5},"title":"\u2018Blue\u2019: la historia del primer \u2018terrorista\u2019 de la MS13","author":"Chris Dalby","date":"23 de junio de 2021","format":false,"excerpt":"En v\u00edsperas de la extradici\u00f3n de los principales l\u00edderes de la temida Mara Salvatrucha (MS13) de El Salvador para enfrentar cargos de terrorismo en Estados Unidos, InSight Crime reconstruye los pasos del primer miembro de la MS13 considerado terrorista.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/es-418480a5a080d0d887e5abd3dcf773d2.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20158,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5650\/revisions\/20158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5650"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=5650"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}