{"id":6257,"date":"2014-01-07T13:56:28","date_gmt":"2017-03-27T23:57:58","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=6257"},"modified":"2023-04-24T15:35:32","modified_gmt":"2023-04-24T20:35:32","slug":"faltan-las-mujeres-en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/faltan-las-mujeres-en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador\/","title":{"rendered":"Faltan las mujeres en la tregua de pandillas en El Salvador"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fr\u00e1gil \u201ctregua de maras\u201d en El Salvador, en vigor desde marzo de 2012, no cabe en ning\u00fan modelo cl\u00e1sico de negociaciones de paz con grupos armados. Aun as\u00ed, como en la mayor\u00eda de los procesos que involucren grupos armados para tratar de reducir o eliminar la violencia, surgen preguntas sobre estrategia, t\u00e1cticas, riesgos y marcos legales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de El Salvador, hay una evidente ausencia en el debate: la participaci\u00f3n de las mujeres en el proceso. Esto a pesar de que la importancia de incluir a las mujeres es una de las principales lecciones de otros procesos de paz en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Este art\u00edculo fue publicado originalmente en el blog&nbsp;<a href=\"https:\/\/blogs.iadb.org\/sinmiedos\/\" target=\"_blank\">Sin Miedos<\/a>,&nbsp;del Banco Interamericano de Desarrollo. Vea art\u00edculo original&nbsp;<a href=\"https:\/\/blogs.iadb.org\/sinmiedos\/2014\/01\/02\/en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador-donde-estan-las-mujeres\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En El Salvador, no hay mujeres entre los l\u00edderes de las pandillas o sus portavoces. Tampoco las hay en el equipo de mediadores o en el \u201ccomit\u00e9 t\u00e9cnico\u201d que apoya el proceso. Es m\u00e1s, pocas evaluaciones cr\u00edticas de la tregua han se\u00f1alado esta ausencia como una fuente de preocupaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mujeres no son una parte desinteresadas en la situaci\u00f3n. Aunque son una minor\u00eda en las filas de las maras, <a href=\"https:\/\/www.interpeace.org\/publications\/doc_download\/329-violent-women-and-violence-against-women-english\" target=\"_blank\">son victimarias y v\u00edctimas de la violencia pandilleril<\/a>. Son las madres, las esposas, las novias y las hermanas de los pandilleros. Los visitan en la c\u00e1rcel y conocen las condiciones de hacinamiento. Les llevan comida y ropa, y son la principal fuente de apoyo cuando las personas vuelven a sus comunidades despu\u00e9s del encarcelamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong> <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/investigaciones\/los-aspectos-positivos-y-negativos-de-la-tregua-entre-pandillas-en-el-salvador\/\" target=\"_blank\">Tregua entre pandillas en El Salvador: Aspectos positivos y negativos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace unos a\u00f1os, los familiares de personas privadas de libertad <a href=\"https:\/\/noticias.terra.com\/noticias\/familiares_de_pandilleros_en_el_salvador_protestan_por_mejoras_en_carceles\/act1912357\" target=\"_blank\">organizaron protestas pac\u00edficas<\/a> para exigir mejores condiciones de las c\u00e1rceles. Hubo poca reacci\u00f3n. Es poco probable que alcancen el nivel de empat\u00eda y respeto que gozan otros grupos que protestan por las violaciones de derechos humanos, como las <a href=\"https:\/\/www.madres.org\/navegar\/nav.php\" target=\"_blank\">Madres de la Plaza de Mayo<\/a> en Argentina o <a href=\"https:\/\/www.comadres.org\/main_english.html\" target=\"_blank\">CoMadres<\/a> en El Salvador. No obstante, las experiencias y las demandas de los grupos de familiares son relevantes y pueden ser un valioso aporte a la conversaci\u00f3n p\u00fablica, comparado con las voces de los pandilleros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los factores que a veces ha contribuido a los desaf\u00edos de implementaci\u00f3n y sostenibilidad de otros procesos de paz es la carencia de voces de mujeres y de perspectivas de g\u00e9nero en los di\u00e1logos, negociaciones, y otros esfuerzos para la construcci\u00f3n de la paz y la resoluci\u00f3n de conflicto. La comunidad internacional reconoci\u00f3 esto por medio de la <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/ga\/search\/view_doc.asp?symbol=S\/RES\/1325(2000)\" target=\"_blank\">Resoluci\u00f3n 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU <\/a>del 2000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">?Las mujeres siguen estando poco representadas en los procesos de paz. <a href=\"https:\/\/www.peacewomen.org\/portal_resources_resource.php?id=1263\" target=\"_blank\">Apenas un 10% de los negociadores y el 3% de los signatarios de los acuerdos de paz son mujeres<\/a>, y s\u00f3lo el <a href=\"https:\/\/www.hdcentre.org\/uploads\/tx_news\/49UNSecurityCouncil1325_3.pdf\" target=\"_blank\">16% de los acuerdos de paz hacen referencia a mujeres<\/a>. Sin embargo, la <a href=\"https:\/\/www.hdcentre.org\/uploads\/tx_news\/27AntoniaPotterGendersensitivityWEB.pdf\" target=\"_blank\">justificaci\u00f3n<\/a> para incluir a las mujeres est\u00e1 bien establecida, y no hay escasez de <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/~\/media\/Headquarters\/Media\/Publications\/UNIFEM\/SecuringthePeace.pdf\" target=\"_blank\">gu\u00edas<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.inclusivesecurity.org\/explore-resources\/toolkit-for-advocacy-and-action\/\" target=\"_blank\">herramientas<\/a> pr\u00e1cticas para lograrlo. De hecho, la reciente <a href=\"https:\/\/wsp.presidencia.gov.co\/Prensa\/2013\/Noviembre\/Paginas\/20131126_01-Presidente-Santos-nombra-a-dos-mujeres-en-la-mesa-de-negociacion-de-La-Habana.aspx\" target=\"_blank\">nominaci\u00f3n <\/a>de dos mujeres al equipo de negociaci\u00f3n con las FARC en La Habana por parte del Presidente Santos ha sido fue ampliamente elogiado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong><a href=\"\/?tag=tregua-entre-pandillas-en-el-salvador\" target=\"_blank\"> Cobertura de la tregua entre pandillas en El Salvador<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplicar los principios de la Resoluci\u00f3n 1325 y la agenda \u201cmujeres, paz y seguridad\u201d a los esfuerzos de dialogar y negociar para reducir la violencia pandilleril en El Salvador podr\u00eda cambiar significativamente los par\u00e1metros del debate y las propuestas de opciones de reintegraci\u00f3n. Algunas de las posibles consecuencias incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;El gobierno tendr\u00eda que <strong>definir m\u00e1s claramente quienes lo representan<\/strong>, quienes toman las decisiones, y el papel de los mediadores o intermediarios, para poder a\u00f1adir representantes mujeres de una manera significativa.<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Asuntos rodeados por un estigma social y que <strong>afectan de manera desproporcionada a las mujeres podr\u00edan llegar a incluirse en la agenda<\/strong>, incluyendo temas \u201cinvisibles\u201d como la violencia sexual, <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/indepth\/features\/2013\/06\/20136493135956422.html\" target=\"_blank\">dentro de las pandillas, por las pandillas, o por familiares, polic\u00edas, u otros.<\/a> Del mismo modo, las mujeres privadas de libertad y las mujeres con familiares encarcelados pueden tener demandas espec\u00edficas en cuanto a las condiciones del sistema penitenciario.<\/li>\n\n\n\n<li>Ser\u00eda necesario consultar con una <strong>mayor diversidad de organizaciones de la sociedad civil<\/strong> (incluyendo grupos de mujeres), lo que podr\u00eda influir tanto en la agenda para el di\u00e1logo como en la opini\u00f3n p\u00fablica en general hacia el proceso.<\/li>\n\n\n\n<li>La Resoluci\u00f3n 1325 exige tambi\u00e9n la <strong>participaci\u00f3n de las mujeres en las fuerzas de mantenimiento de la paz<\/strong> y que haya una perspectiva de g\u00e9nero en los esfuerzos de prevenci\u00f3n y construcci\u00f3n de la paz. Aunque no existe una fuerza de mantenimiento de paz en la situaci\u00f3n de El Salvador, esto plantea preguntas acerca de la polic\u00eda (s\u00f3lo el <a href=\"https:\/\/www.resdal.org\/ing\/libro-seg-2013\/index-public-security-2013.html\" target=\"_blank\">10% de los polic\u00edas operativos<\/a> son mujeres) y el dise\u00f1o de los programas de reintegraci\u00f3n para personas vinculadas a pandillas.<\/li>\n\n\n\n<li>Un tema a tomar en cuenta es la participaci\u00f3n de las mujeres en &nbsp;las maras, lo que podr\u00eda desafiar los roles tradicionales de g\u00e9nero dentro de las pandillas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto, incluir a mujeres en un di\u00e1logo sobre la violencia pandilleril no garantiza que la negociaci\u00f3n y las soluciones propuestas sean m\u00e1s eficaces o m\u00e1s sensibles al g\u00e9nero. Tampoco resuelve los problemas m\u00e1s grandes relacionados con la falta de una estrategia clara. Simplemente \u201ca\u00f1adir mujeres\u201d no es una soluci\u00f3n panacea a los problemas arraigados de la violencia pandilleril, ni a las estructuras de poder basadas en g\u00e9nero de las pandillas y de la sociedad centroamericana en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, tomando en cuenta todo lo que se ha aprendido de otros procesos de paz a nivel mundial, es crucial que se plantee la pregunta: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las mujeres en esta tregua?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Este art\u00edculo fue publicado originalmente en el blog <a href=\"https:\/\/blogs.iadb.org\/sinmiedos\/\" target=\"_blank\">Sin Miedos<\/a>,&nbsp;del Banco Interamericano de Desarrollo. Vea art\u00edculo original <a href=\"https:\/\/blogs.iadb.org\/sinmiedos\/2014\/01\/02\/en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador-donde-estan-las-mujeres\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fr\u00e1gil \u0093tregua de maras\u0094 en El Salvador, en vigor desde marzo de 2012, no cabe en ning\u00fan modelo cl\u00e1sico de negociaciones de paz con grupos armados. Aun as\u00ed, como en la mayor\u00eda de los procesos que involucren grupos armados para tratar de reducir o eliminar la violencia, surgen preguntas sobre estrategia, t\u00e1cticas, riesgos y marcos legales.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":72567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"newspack_content_restriction_is_exempt":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[1540,3453,3155],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3880],"class_list":["post-6257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-el-salvador-pais","tag-genero-y-crimen-organizado","tag-tregua-entre-pandillas-en-el-salvador-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/faltan-las-mujeres-en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Faltan las mujeres en la tregua de pandillas en El Salvador","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/faltan-las-mujeres-en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/faltan-las-mujeres-en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/en-dd7f87b7b38af63ddefcdba4123668da-1.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/en-dd7f87b7b38af63ddefcdba4123668da-1.jpg?fit=400%2C242&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Jennifer Peirce"}],"creator":["Jennifer Peirce"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","g\u00e9nero y crimen","tregua entre pandillas en el salvador"],"dateCreated":"2017-03-27T23:57:58Z","datePublished":"2017-03-27T23:57:58Z","dateModified":"2023-04-24T20:35:32Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Faltan las mujeres en la tregua de pandillas en El Salvador\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/faltan-las-mujeres-en-la-tregua-de-pandillas-en-el-salvador\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/en-dd7f87b7b38af63ddefcdba4123668da-1.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-03-27T23:57:58Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"An\u00e1lisis\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"el salvador,g\u00e9nero y crimen,tregua entre pandillas en el salvador\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Jennifer Peirce\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/en-dd7f87b7b38af63ddefcdba4123668da-1.jpg?fit=400%2C242&quality=100&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":305119,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/tregua-entre-pandillas-provoco-violencia-salvador\/","url_meta":{"origin":6257,"position":0},"title":"\u00bfLa tregua entre pandillas provoc\u00f3 m\u00e1s violencia en El Salvador?","author":"Steven Dudley","date":"7 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"En el m\u00e1s reciente de una serie de art\u00edculos acad\u00e9micos, dos investigadores suman m\u00e1s pruebas al creciente cuerpo de evidencia de que las treguas entre pandillas pueden ofrecer una reducci\u00f3n temporal de la violencia, pero, con el tiempo, pueden aumentar el n\u00famero total de homicidios.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/en-3e1d29b65e89b5e0b3c1385d51031f62.jpg?fit=400%2C242&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":121534,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/preso-general-tregua-el-salvador\/","url_meta":{"origin":6257,"position":1},"title":"Preso en El Salvador el general que arm\u00f3 la tregua pandillera de 2012","author":"H\u00e9ctor Silva \u00c1valos","date":"28 de julio de 2020","format":false,"excerpt":"La Fiscal\u00eda de El Salvador acus\u00f3 al general David Mungu\u00eda Pay\u00e9s, exministro de Defensa y Seguridad P\u00fablica del expresidente Mauricio Funes (2009-2014), de tres delitos relacionados a la pol\u00e9mica tregua entre el gobierno salvadore\u00f1o y las pandillas MS13 y las facciones Sure\u00f1os y Revolucionarios del Barrio 18, llevada a cabo\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20-07-28-Mungia-ES-Truce.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123403,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/noticias\/analisis\/secretos-sucios-en-negociaciones-con-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":6257,"position":2},"title":"3 secretos sucios revelados por las \u2018negociaciones\u2019 con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El grupo de medios de El Faro inform\u00f3 que el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras para mantener bajas las tasas de homicidios, lo que puede sorprender a la mayor\u00eda con excepci\u00f3n de otros pol\u00edticos, que tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abAn\u00e1lisis\u00bb","block_context":{"text":"An\u00e1lisis","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/analisis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123411,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/3-secretos-oscuros-que-revelan-las-negociaciones-con-pandillas-en-el-salvador\/","url_meta":{"origin":6257,"position":3},"title":"3 secretos oscuros que revelan las &#8216;negociaciones&#8217; con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El medio informativo El Faro public\u00f3 un informe seg\u00fan el cual el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras con el fin de reducir los niveles de homicidios, lo que puede resultar sorprendente para la mayor\u00eda, excepto para otros pol\u00edticos, quienes tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":141258,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/pactos-pandillas-promueven-desapariciones-forzadas-salvador\/","url_meta":{"origin":6257,"position":4},"title":"Pactos con pandillas promueven desapariciones forzadas en El Salvador","author":"Katie Jones","date":"21 de abril de 2021","format":false,"excerpt":"Un informe publicado recientemente advierte que los pactos hechos entre pandillas y funcionarios p\u00fablicos para reducir los homicidios en El Salvador no hacen m\u00e1s que promover el uso de las desapariciones forzadas entre las pandillas que buscan mantener su capital pol\u00edtico y control territorial.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Disappearance-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":122256,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/disminucion-homicidios-el-salvador-pandillas\/","url_meta":{"origin":6257,"position":5},"title":"Disminuci\u00f3n de homicidios en El Salvador: \u00bfdecisi\u00f3n de las pandillas o triunfo presidencial?","author":"Seth Robbins","date":"13 de agosto de 2020","format":false,"excerpt":"El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, ha atribuido la disminuci\u00f3n del 60 por ciento en los homicidios este a\u00f1o a su plan de lucha contra el crimen. Pero las pandillas callejeras del pa\u00eds tambi\u00e9n merecen cierto cr\u00e9dito \u2014o quiz\u00e1 la mayor parte\u2014.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/El-Salvador_Cover-of-Number-of-Daily-Homicides_ilus_InSight-Crime_12-08-2020.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/El-Salvador_Cover-of-Number-of-Daily-Homicides_ilus_InSight-Crime_12-08-2020.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/El-Salvador_Cover-of-Number-of-Daily-Homicides_ilus_InSight-Crime_12-08-2020.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/El-Salvador_Cover-of-Number-of-Daily-Homicides_ilus_InSight-Crime_12-08-2020.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/El-Salvador_Cover-of-Number-of-Daily-Homicides_ilus_InSight-Crime_12-08-2020.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21393,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6257\/revisions\/21393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6257"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=6257"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}