{"id":6575,"date":"2014-04-03T18:03:24","date_gmt":"2017-03-27T23:59:49","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=6575"},"modified":"2023-04-24T15:37:27","modified_gmt":"2023-04-24T20:37:27","slug":"paraguay-elogia-fuerte-golpe-al-epp-tras-abatir-a-su-lider","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/paraguay-elogia-fuerte-golpe-al-epp-tras-abatir-a-su-lider\/","title":{"rendered":"Paraguay elogia fuerte golpe al EPP tras abatir a su l\u00edder"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las fuerzas de seguridad de Paraguay abatieron a un hombre descrito como uno de los m\u00e1ximos dirigentes de la organizaci\u00f3n guerrillera EPP, un golpe aparentemente significativo a la peque\u00f1a organizaci\u00f3n, y una pluma para el sombrero de la administraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bernardo Bernal Ma\u00edz, alias \u201cCoco\u201d, fue abatido a tiros en un enfrentamiento con militares, despu\u00e9s de que unos 15 guerrilleros Ej\u00e9rcito del Pueblo Paraguayo (EPP) asaltaran una propiedad de una familia brasile\u00f1a en Paso Tuya, ubicado en el departamento de Concepci\u00f3n, al norte Paraguay,<a href=\"https:\/\/www.abc.com.py\/edicion-impresa\/judiciales-y-policiales\/un-jefe-y-un-soldado-del-epp-caen-abatidos-en-paso-tuya-1231372.html\" target=\"_blank\"> inform\u00f3 ABC<\/a>. Aparentemente los guerrilleros restantes secuestraron al hijo del propietario durante su escape.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el ej\u00e9rcito lleg\u00f3 al lugar, Bernal Ma\u00edz dispar\u00f3 contra dos veh\u00edculos militares, acabando con la vida de un vicesargento, antes de ser abatido a tiros por las fuerzas de seguridad, inform\u00f3 ABC. <a href=\"https:\/\/www.ultimahora.com\/coco-bernal-maiz-otro-del-epp-y-un-militar-mueren-tiroteo-azotey-n782922.html\" target=\"_blank\">Seg\u00fan \u00daltima Hora<\/a>, los miembros del EPP emboscaron a los veh\u00edculos mientras estaban en camino a la propiedad.<span style=\"background-color: transparent\">Un segundo miembro del EPP tambi\u00e9n muri\u00f3 en el tiroteo. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"background-color: transparent\">El ministro de Interior, Francisco De Vargas, dijo que fuentes de inteligencia informaron que Coco era el tercero al mando del EPP y&nbsp;<\/span><a style=\"background-color: transparent\" href=\"https:\/\/www.lanacion.com.py\/articulo\/161104-ministro-del-interior-es-un-golpe-duro-a-la-estructura-del-epp.html\" target=\"_blank\">consider\u00f3 que la muerte de los miembros fue<\/a><span style=\"background-color: transparent\"> un \u201cgolpe duro a la estructura del EPP\u201d.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> <a href=\"\/tag\/epp\" target=\"_blank\">Cobertura sobre el EPP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Ultima Hora, Coco era uno de los cinco l\u00edderes&nbsp;principales del EPP. Gerardo Sosa, jefe de polic\u00eda de Concepci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.radiooasisfm.com\/notas-1505-ah--coco-ma-z-era-el-tercero-en-la-cadena-de-mando-del-epp.html\" target=\"_blank\">dijo a Radio Oasis<\/a>: \u201cCoco Ma\u00edz es un antiguo integrante y uno de los cabecillas de la agrupaci\u00f3n criminal qu\u00e9 comandaba la c\u00e9lula de la zona de Curuz\u00fa de Hierro y Azotey\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ABC inform\u00f3 que apenas ten\u00eda 20 a\u00f1os cuando muri\u00f3, lo que lo convirtie en <a href=\"https:\/\/www.abc.com.py\/nacionales\/el-fin-de-un-violento-joven-1231380.html\" target=\"_blank\">uno de los l\u00edderes m\u00e1s j\u00f3venes de la EPP<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar del peque\u00f1o tama\u00f1o del EPP -se estima que cuenta con <a href=\"\/noticias\/noticias-del-dia\/%C2%BFpodrian-20-miembros-de-la-guerrilla-causar-estragos-a-las-fuerzas-de-seguridad-de-paraguay\" target=\"_blank\">entre 20<\/a> y<a href=\"\/news\/analysis\/paraguays-epp-phantom-or-rebel-army\" target=\"_blank\">&nbsp;<\/a><a href=\"\/news\/analysis\/paraguays-epp-phantom-or-rebel-army\" target=\"_blank\">100&nbsp;combatientes<\/a>\u2013 el grupo ha sido durante mucho tiempo un foco importante del gobierno, ganando notoriedad con <a href=\"\/noticias\/noticias-del-dia\/%C2%BFpodrian-20-miembros-de-la-guerrilla-causar-estragos-a-las-fuerzas-de-seguridad-de-paraguay\" target=\"_blank\">el secuestro y asesinato de la hija del presidente<\/a> de Paraguay en 2004, aunque el grupo no se constituy\u00f3 formalmente sino hasta 2008.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"background-color: transparent\">Dado el peque\u00f1o tama\u00f1o del grupo, la muerte de Bernal Ma\u00edz podr\u00eda ser un duro golpe para el EPP, con Ultima Hora sugiriendo que ha sido el asesinato m\u00e1s significativo de un guerrillero desde 2010.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coco era <a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.py\/articulo\/94363-epp-imputan-a-los-hermanos-bernal-maiz-.html\" target=\"_blank\">buscado por las autoridades junto con su hermano<\/a> Antonio Bernal Ma\u00edz, por el asesinato de su t\u00eda, Eusebia Ma\u00edz en 2012. Aparentemente, los dos hombres la mataron por colaborar con las autoridades, <a href=\"\/news\/briefs\/does-epps-use-of-explosives-in-murder-mark-new-phase-for-the-rebels\" target=\"_blank\">decapit\u00e1ndola con un explosivo despu\u00e9s de haberle disparado<\/a>. Coco tambi\u00e9n particip\u00f3 en el secuestro <a href=\"\/news\/briefs\/kidnap-epp-paraguay-dying-out\" target=\"_blank\">de m\u00e1s alto perfil<\/a> del EPP, el de ganadero Fidel Zavala en 2009, lo que sugiere que ha estado profundamente involucrado con el grupo por lo menos desde mediados de su adolescencia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las fuerzas de seguridad de Paraguay abatieron a un hombre descrito como uno de los m\u00e1ximos dirigentes de la organizaci\u00f3n guerrillera EPP, un golpe aparentemente significativo a la peque\u00f1a organizaci\u00f3n, y una pluma para el sombrero de la administraci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":39940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"newspack_content_restriction_is_exempt":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[488,465],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3820],"class_list":["post-6575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-del-dia","tag-el-epp","tag-paraguay-pais","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/paraguay-elogia-fuerte-golpe-al-epp-tras-abatir-a-su-lider\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Paraguay elogia fuerte golpe al EPP tras abatir a su l\u00edder","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/paraguay-elogia-fuerte-golpe-al-epp-tras-abatir-a-su-lider\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/paraguay-elogia-fuerte-golpe-al-epp-tras-abatir-a-su-lider\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/es-e0ebb7f01c0eb9be9232cc8ab2735bfa.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/es-e0ebb7f01c0eb9be9232cc8ab2735bfa.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias del d\u00eda","author":[{"@type":"Person","name":"Marguerite Cawley"}],"creator":["Marguerite Cawley"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["epp","paraguay"],"dateCreated":"2017-03-27T23:59:49Z","datePublished":"2017-03-27T23:59:49Z","dateModified":"2023-04-24T20:37:27Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Paraguay elogia fuerte golpe al EPP tras abatir a su l\u00edder\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/paraguay-elogia-fuerte-golpe-al-epp-tras-abatir-a-su-lider\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/es-e0ebb7f01c0eb9be9232cc8ab2735bfa.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-03-27T23:59:49Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Noticias del d\u00eda\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"epp,paraguay\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Marguerite Cawley\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":124334,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/paraguay-retorno-amenaza-criminal\/","url_meta":{"origin":6575,"position":0},"title":"Paraguay lidia con ostentoso retorno de una vieja amenaza criminal","author":"Sergio Saffon","date":"22 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"A una semana del secuestro de un exvicepresidente de Paraguay por parte de la guerrilla del EPP, parece cada vez m\u00e1s probable que este antiguo enemigo de las autoridades del pa\u00eds haya regresado, aunque en circunstancias muy diferentes.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/secuestraron-al-ex-vicepresidente-de-paraguay-oscar-denis-sanchez.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":135295,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-paraguay\/concepcion-paraguay\/","url_meta":{"origin":6575,"position":1},"title":"Concepci\u00f3n, Paraguay","author":"InSight Crime","date":"25 de febrero de 2021","format":false,"excerpt":"En Concepci\u00f3n, poderosos narcotraficantes han penetrado en la pol\u00edtica local. Dada la corrupci\u00f3n generalizada, algunos municipios han comenzado a parecer enclaves criminales.","rel":"","context":"En \u00abParaguay\u00bb","block_context":{"text":"Paraguay","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-paraguay\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Concepcion-Paraguay.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":300716,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/paraguay-el-alcance-mortifero-de-la-delincuencia-transnacional\/","url_meta":{"origin":6575,"position":2},"title":"De Paraguay a Colombia: El alcance mort\u00edfero de la delincuencia transnacional","author":"Christopher Newton","date":"29 de enero de 2025","format":false,"excerpt":"El hallazgo de nuevas pruebas asociadas a un difunto testigo en el caso de Marcelo Pecci expone detalles sobre el alcance transnacional de quienes orquestaron el magnicidio del fiscal paraguayo.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/correagaleano.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":135309,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-paraguay\/amambay-paraguay\/","url_meta":{"origin":6575,"position":3},"title":"Amambay, Paraguay","author":"InSight Crime","date":"25 de febrero de 2021","format":false,"excerpt":"Amambay est\u00e1 en el centro de algunas de las actividades del crimen organizado m\u00e1s preocupantes de Paraguay: el tr\u00e1fico de coca\u00edna, la producci\u00f3n de marihuana y el auge de violentos grupos criminales.","rel":"","context":"En \u00abParaguay\u00bb","block_context":{"text":"Paraguay","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-paraguay\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Paraguay-PedroJuanCaballero-Cannabis-PCC-14-01-2021-Perfil.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":99869,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-paraguay\/jarvis-chimenes-pavao-alias-el-baron-de-la-droga\/","url_meta":{"origin":6575,"position":4},"title":"Jarvis Chimenes Pav\u00e3o, alias &#8216;El bar\u00f3n de la droga&#8217;","author":"InSight Crime","date":"9 de mayo de 2025","format":false,"excerpt":"El brasile\u00f1o Jarvis Chimenes Pav\u00e3o lleg\u00f3 a convertirse en uno de los principales narcotraficantes de Suram\u00e9rica, sucesor de una serie de capos en la estrat\u00e9gica frontera entre Paraguay y Brasil.","rel":"","context":"En \u00abParaguay\u00bb","block_context":{"text":"Paraguay","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-paraguay\/"},"img":{"alt_text":"El Baron de la droga Paraguay","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Perfil-Criminal-Alias-El-baron-de-la-droga.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Perfil-Criminal-Alias-El-baron-de-la-droga.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Perfil-Criminal-Alias-El-baron-de-la-droga.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Perfil-Criminal-Alias-El-baron-de-la-droga.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Perfil-Criminal-Alias-El-baron-de-la-droga.jpg?fit=1200%2C900&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":198749,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/corrupcion-desvia-municion-ejercito-paraguay\/","url_meta":{"origin":6575,"position":5},"title":"Corrupci\u00f3n pone municiones del Ej\u00e9rcito en manos del hampa en Paraguay","author":"Scott Mistler-Ferguson","date":"22 de septiembre de 2022","format":false,"excerpt":"Munici\u00f3n fabricada para el ej\u00e9rcito de Paraguay termina en manos del crimen organizado, donde la corrupci\u00f3n y una grave falta de trazabilidad facilita a las pandillas el abastecimiento de sus arsenales.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"municiones del ej\u00e9rcito de Paraguay","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dimambel-arms-bullets-paraguay-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/es-e0ebb7f01c0eb9be9232cc8ab2735bfa.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22023,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575\/revisions\/22023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6575"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=6575"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}