{"id":66339,"date":"2013-01-17T17:08:10","date_gmt":"2013-01-17T17:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/uncategorized\/resolucion-de-la-onu-resuelve-solo-uno-de-los-problemas-de-bolivia\/"},"modified":"2023-04-24T16:22:46","modified_gmt":"2023-04-24T21:22:46","slug":"resolucion-de-la-onu-resuelve-solo-uno-de-los-problemas-de-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/resolucion-de-la-onu-resuelve-solo-uno-de-los-problemas-de-bolivia\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n de la ONU resuelve s\u00f3lo uno de los problemas de Bolivia"},"content":{"rendered":"\n

Bolivia obtuvo una victoria simb\u00f3lica despu\u00e9s de que las Naciones Unidas (ONU) dijeran que ya no consideraban ilegales los usos tradicionales de la hoja de coca en el pa\u00eds andino. Sin embargo, esto posiblemente aumentar\u00e1 la presi\u00f3n sobre Bolivia para limitar la producci\u00f3n de coca a trav\u00e9s de los esfuerzos para aplicar la ley y a trav\u00e9s de otras pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n

La resoluci\u00f3n del 11 de enero<\/a> formaliz\u00f3 la readmisi\u00f3n de Bolivia a la Junta Internacional de Fiscalizaci\u00f3n de Estupefacientes (JIFE) de las Naciones Unidas e incluy\u00f3 una cl\u00e1usula especial que reconoc\u00eda el uso tradicional de la coca como legal. Cientos de bolivianos celebraron p\u00fablicamente lanzando hojas en las calles de La Paz, mientras que otros vend\u00edan productos derivados de la coca, incluyendo gelatinas<\/a>, bebidas energ\u00e9ticas<\/a>, y pasteles<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Bolivia se retiro del acuerdo internacional en 2011<\/a>, con el argumento de que s\u00f3lo volver\u00eda si las Naciones Unidas reconoc\u00edan que el masticado de las hojas de coca \u2013 junto con otras pr\u00e1cticas tradicionales, como la elaboraci\u00f3n de productos medicinales \u2013 deber\u00edan ser legales en el pa\u00eds andino.<\/p>\n\n\n\n

En la provincia de Chapare, donde se cultiva coca, el presidente Evo Morales dijo que Bolivia continuar\u00eda con su \u201cmodelo alternativo\u201d <\/a>en la lucha contra el narcotr\u00e1fico. Ese acercamiento reconoce cerca de 20.000 hect\u00e1reas de cultivos de coca legales y alienta a los poderosos sindicatos de productores de coca a monitorearse entre s\u00ed con el fin de hacer cumplir estos l\u00edmites. Los partidarios de la estrategia dicen que est\u00e1 dando sus frutos, se\u00f1alando los hallazgos de las Naciones Unidas y la Oficina de la Casa Blanca para el Control de Drogas, que establecen que los cultivos de coca de Bolivia se redujeron entre un 12<\/a> y 13 por ciento<\/a> entre 2010 y 2011.<\/p>\n\n\n\n

An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n

La resoluci\u00f3n de las Naciones Unidas puede calmar la tormenta internacional pero no la nacional. El gobierno de Bolivia est\u00e1 luchando para mantener sus cultivos de coca legales dentro de los l\u00edmites exigidos por el estado, y los cr\u00edticos han dicho<\/a> que la pol\u00edtica internacional puede ser le\u00edda como una \u201cluz verde\u201d para producir m\u00e1s coca, que algunos de estos cr\u00edticos dicen que dar\u00e1 lugar a una mayor producci\u00f3n de coca\u00edna. La oficina antidrogas de la Casa Blanca sostiene, por ejemplo, que la potencial producci\u00f3n de coca\u00edna de Bolivia es ahora mayor que la de Colombia<\/a>, y que los grupos de traficantes est\u00e1n utilizando cada vez m\u00e1s a Bolivia como un punto de producci\u00f3n y preparaci\u00f3n para sus operaciones internacionales de narcotr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n

Con el fin de aliviar algunas de estas preocupaciones, Bolivia probablemente destacar\u00e1 sus iniciativas por limitar la coca ilegal y la producci\u00f3n de coca\u00edna a trav\u00e9s de los esfuerzos de aplicaci\u00f3n de la ley, incluyendo las campa\u00f1as de erradicaci\u00f3n y las incautaciones. En un oportuno aviso, que probablemente ten\u00eda la intenci\u00f3n de contrarrestar las potenciales acusaciones de que Bolivia no estaba haciendo lo suficiente contra el narcotr\u00e1fico, el jefe de una fuerza de tarea antidrogas anunci\u00f3 recientemente que m\u00e1s de 2.000 militares y polic\u00edas hab\u00edan sido desplegados en 21 regiones y que destruir\u00edan cualquier exceso de coca en Bolivia<\/a>. El gobierno tambi\u00e9n ha citado el aumento de las incautaciones<\/a> como evidencia del progreso.<\/p>\n\n\n\n

No obstante, la aparente victoria de Bolivia frente a la ONU puede hacer que el pa\u00eds sea m\u00e1s vulnerable a las acusaciones de que su pol\u00edtica de coca legal est\u00e1 alimentando el crecimiento de las redes de crimen organizado. Los grupos de traficantes colombianos, brasile\u00f1os y locales est\u00e1n todos produciendo coca\u00edna al interior de Bolivia y envi\u00e1ndola al exterior, principalmente a Brasil para el consumo local o para exportarla hacia Europa. El representante de la ONU en Bolivia, C\u00e9sar Guedes, ha dicho<\/a> que m\u00e1s de la mitad de las fincas de coca legal en Bolivia producen cultivos que terminan en manos de los traficantes de drogas.<\/p>\n\n\n\n

Aunque los esfuerzos de la aplicaci\u00f3n de la ley probablemente seguir\u00e1n enfoc\u00e1ndose en la soluci\u00f3n a corto plazo de las campa\u00f1as de erradicaci\u00f3n y las incautaciones, hay sin duda otras estrategias que Bolivia podr\u00eda adoptar, que pueden ser m\u00e1s efectivas en el largo plazo. Esto podr\u00eda implicar la creaci\u00f3n de nuevos usos legales de la coca, con el fin de absorber la producci\u00f3n adicional, en lugar de tratar de suprimirlo. El jefe de la Asociaci\u00f3n de Productores de Coca, conocida como Adepcoca<\/a>, ya ha insinuado esto, describiendo los planes para industrializar la producci\u00f3n de coca en la regi\u00f3n de Yungas. Adem\u00e1s de fomentar un nuevo mercado legal para la coca, Bolivia tambi\u00e9n podr\u00eda ampliar la cantidad de coca que se cultiva legalmente, dando a m\u00e1s agricultores la oportunidad de participar en la econom\u00eda de la coca legal, en lugar de vender la cosecha a los grupos criminales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bolivia obtuvo una victoria simb\u00f3lica despu\u00e9s de que las Naciones Unidas (ONU) dijeran que ya no consideraban ilegales los usos tradicionales de la hoja de coca en el pa\u00eds andino. Sin embargo, esto posiblemente aumentar\u00e1 la presi\u00f3n sobre Bolivia para limitar la producci\u00f3n de coca a trav\u00e9s de los esfuerzos para aplicar la ley y a trav\u00e9s de otras pol\u00edticas.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":66340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[403,472],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3660],"class_list":["post-66339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-bolivia-pais","tag-politica-de-drogas","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/resolucion-de-la-onu-resuelve-solo-uno-de-los-problemas-de-bolivia\/","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Resoluci\u00f3n de la ONU resuelve s\u00f3lo uno de los problemas de Bolivia","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/resolucion-de-la-onu-resuelve-solo-uno-de-los-problemas-de-bolivia\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/resolucion-de-la-onu-resuelve-solo-uno-de-los-problemas-de-bolivia\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/en-8272a40ed0c2b743fb18f5ed4322ba21.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/en-8272a40ed0c2b743fb18f5ed4322ba21.jpg?fit=299%2C168&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Elyssa Pachico"}],"creator":["Elyssa Pachico"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["bolivia","pol\u00edtica de drogas"],"dateCreated":"2013-01-17T17:08:10Z","datePublished":"2013-01-17T17:08:10Z","dateModified":"2023-04-24T21:22:46Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":353034,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/cultivos-record-de-coca-en-bolivia-alimentan-creciente-demanda-mundial-cocaina\/","url_meta":{"origin":66339,"position":0},"title":"Los cultivos r\u00e9cord de coca en Bolivia alimentan una creciente demanda mundial de coca\u00edna","author":"Beatriz Vicent Fern\u00e1ndez","date":"25 de septiembre de 2026","format":false,"excerpt":"Bolivia registr\u00f3 un nuevo r\u00e9cord de cultivos de coca, mientras crece la brecha entre la producci\u00f3n de hoja y la demanda del mercado legal.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":165247,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/cierre-fronteras-causa-aumento-incautaciones-coca-argentina\/","url_meta":{"origin":66339,"position":1},"title":"Cierre de fronteras causa aumento de incautaciones de coca en Argentina","author":"Ashley Pechinski","date":"11 de agosto de 2021","format":false,"excerpt":"Las autoridades en Argentina est\u00e1n incautando abundantes cultivos de hojas de coca que llegan a la frontera noroeste del pa\u00eds con Bolivia, lo que hace que el precio de las hojas, probablemente destinadas a masticar como estimulante, aumente.","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"Las autoridades incautaron un cargamento de hojas de coca","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hojas-de-coca.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":196656,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/diferencias-precio-mantienen-flujo-ilegal-coca-peru-bolivia\/","url_meta":{"origin":66339,"position":2},"title":"Diferencias de precio mantienen flujo ilegal de coca de Per\u00fa a Bolivia","author":"Scott Mistler-Ferguson","date":"2 de septiembre de 2022","format":false,"excerpt":"Hojas de coca y pasta base de coca\u00edna de Per\u00fa siguen ingresando a la vecina Bolivia debido a un desbalance hist\u00f3rico de precios entre ambos pa\u00edses. Mientras los cultivos en Per\u00fa crecen a la par de la producci\u00f3n de coca\u00edna en Bolivia, esta relaci\u00f3n parece destinada a mantenerse.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Cultivador de coca trabajando en su sembrado","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/peru-coca-el-espectador-2-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":199494,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/produccion-coca-peru-boom-global-cocaina\/","url_meta":{"origin":66339,"position":3},"title":"De Per\u00fa para el mundo: producci\u00f3n de coca alimenta boom global de la coca\u00edna","author":"Scott Mistler-Ferguson","date":"27 de septiembre de 2022","format":false,"excerpt":"El incremento del cultivo de coca y la producci\u00f3n de coca\u00edna en Per\u00fa incide de manera importante en el actual boom de la demanda global de coca\u00edna, seg\u00fan afirma un nuevo estudio.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Coca leaves are shown at the feed of a coca cultivator","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/coca-cultivation-peru-1.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":126781,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/nuevo-presidente-de-bolivia-enfrenta-complejo-escenario-en-tema-de-narcoticos\/","url_meta":{"origin":66339,"position":4},"title":"Nuevo presidente de Bolivia enfrenta complejo escenario en tema de narc\u00f3ticos","author":"Parker Asmann","date":"11 de noviembre de 2020","format":false,"excerpt":"El reci\u00e9n posesionado presidente de Bolivia, Luis Arce, enfrentar\u00e1 varios acuciantes desaf\u00edos de seguridad en su trabajo por devolver la estabilidad al pa\u00eds, pero ninguno tan importante como fijar una pol\u00edtica clara en materia de drogas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20-11-10-Luis-Arce-Bolivia-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":317386,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/elecciones-bolivia-podrian-redefinir-politica-sobre-coca\/","url_meta":{"origin":66339,"position":5},"title":"Las elecciones en Bolivia podr\u00edan redefinir la pol\u00edtica sobre la coca","author":"Henry Shuldiner","date":"15 de agosto de 2025","format":false,"excerpt":"Los bolivianos votar\u00e1n el domingo en una elecci\u00f3n presidencial que enfrenta a candidatos que prometen medidas m\u00e1s estrictas contra las drogas y defensores de las pol\u00edticas nacionales de la coca. El resultado podr\u00eda reformar la forma en que la naci\u00f3n andina aborda la producci\u00f3n de coca\u00edna, el crimen organizado y\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/25-0813-elecciones-bolivia11.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/en-8272a40ed0c2b743fb18f5ed4322ba21.jpg?fit=299%2C168&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68655,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66339\/revisions\/68655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66339"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=66339"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=66339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}