{"id":6675,"date":"2014-05-01T05:00:00","date_gmt":"2017-03-28T00:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=6675"},"modified":"2023-04-24T15:38:06","modified_gmt":"2023-04-24T20:38:06","slug":"como-zetas-domaron-coyotes-centroamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/como-zetas-domaron-coyotes-centroamerica\/","title":{"rendered":"De c\u00f3mo los Zetas domaron a los &#8216;coyotes&#8217; de Centroam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 Los Zetas, en dos masacres, asesinaron a 268 personas, la mayor\u00eda migrantes centroamericanos, mexicanos y sudamericanos? La historia de algunos de los salvadore\u00f1os que murieron en esas carnicer\u00edas en el norte mexicano, la voz de uno de los patriarcas coyotes de El Salvador y algunos documentos apuntan a que todo fue parte de un proceso para hacer entender a los coyotes que o pagan o no pasan. Ni ellos ni sus migrantes. Las reglas han cambiado. Los m\u00e1s rudos del camino ya no son los coyotes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u201ccoyote\u201d \u2013un criminal especializado en el trafico de migrantes indocumentados- volvi\u00f3 mucho antes de lo esperado. Normalmente se tardaba m\u00e1s de 20 d\u00edas, pero en esta ocasi\u00f3n apenas hab\u00edan pasado cinco o seis d\u00edas desde que hab\u00eda cruzado la frontera entre Guatemala y M\u00e9xico. Por eso se extra\u00f1\u00f3 Fernando, el conductor del coyote en El Salvador, cuando recibi\u00f3 la llamada de su jefe. Era agosto de 2010, y el coyote ped\u00eda a su motorista que lo recogiera en la frontera San Crist\u00f3bal, del lado salvadore\u00f1o. Ven\u00eda solo, sin ninguno de los seis&nbsp;migrantes&nbsp;que se hab\u00eda llevado. El coyote -record\u00f3 Fernando cuando cont\u00f3 la historia a la Fiscal\u00eda- regres\u00f3 nervioso, sin explicar lo sucedido, dando excusas a medias: \u201cMe mordi\u00f3 un perro\u201d, recuerda Fernando que le dijo el coyote. A los d\u00edas, Fernando sabr\u00eda que al coyote no lo mordi\u00f3 ning\u00fan perro en M\u00e9xico. Lo mordi\u00f3 algo mucho m\u00e1s grande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mi\u00e9rcoles 25 de agosto de 2010, los peri\u00f3dicos de El Salvador amanecieron con esta noticia en sus portadas: \u201cEncuentran 72 cad\u00e1veres en un rancho en Tamaulipas\u201d. Un muchacho ecuatoriano de 18 a\u00f1os hab\u00eda llegado la madrugada del d\u00eda 23, cansado y herido de bala en el cuello, hasta un ret\u00e9n de la Marina mexicana. Hab\u00eda dicho que era sobreviviente de una masacre perpetrada por los amos y se\u00f1ores del crimen en ese estado norte\u00f1o de M\u00e9xico, los Zetas. Los marinos ubicaron el lugar y llegaron hasta un municipio llamado San Fernando y se internaron hasta una zona llamada La Joya, en la periferia del coraz\u00f3n de ese lugar. Ah\u00ed, afuera de un galp\u00f3n de cemento con apenas techo, encontraron a un comando armado. En medio de la nada, a la orilla de una callecita de tierra, se enfrentaron a balazos. Murieron tres pistoleros y un marino. Huyeron los dem\u00e1s pistoleros. Entraron los marinos y vieron lo que hab\u00eda dentro del galp\u00f3n: recogidos contra la pared de cemento como un gusano de colores tristes, amontonados unos sobre otros, hinchados, deformados, amarrados, un mont\u00f3n de cuerpos. Masacrados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><em>Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elfaro.net\/\">El Faro<\/a>. Vea el original <a href=\"https:\/\/www.salanegra.elfaro.net\/es\/201403\/cronicas\/15101\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias al testimonio del ecuatoriano sobreviviente, un j\u00f3ven de nombre Luis Freddy Lala Pomadilla, al d\u00eda siguiente los peri\u00f3dicos hablaron de migrantes masacrados. Poco a poco, d\u00eda a d\u00eda, la noticia se confirm\u00f3: 58 hombres y 14 mujeres migrantes de Centroam\u00e9rica, Ecuador, Brasil y la India hab\u00edan sido masacrados por un comando de Los Zetas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando \u2014el motorista\u2014 asegura que el d\u00eda que la noticia sali\u00f3 publicada en los peri\u00f3dicos de medio mundo, recibi\u00f3 una llamada del coyote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Me voy. Si viene la polic\u00eda, vos no me conoc\u00e9s \u2014dijo el coyote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00a1Ah! Vos no sab\u00e9s nada de m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando es el nombre clave que durante el juicio contra seis salvadore\u00f1os acusados de integrar una banda de coyotes le dieron al testigo clave. Fernando conoc\u00eda desde la infancia al coyote. Eran vecinos cuando Fernando qued\u00f3 desempleado y accedi\u00f3 a trabajar como el motorista del coyote. Normalmente \u2014relat\u00f3 en varias ocasiones Fernando ante un juez, ante las fiscales de la unidad de trata y tr\u00e1fico de personas y ante agentes de la Divisi\u00f3n \u00c9lite contra el Crimen Organizado (DECO)\u2014 sus funciones eran recoger al coyote, llevarlo a conversar con algunos de los potenciales migrantes, llevarlo a las reuniones con los dem\u00e1s miembros de la organizaci\u00f3n, llevarlo y traerlo a la frontera con Guatemala cuando iniciaba o regresaba de un viaje. Sus funciones, hasta aquel agosto de 2010, no inclu\u00edan mantener la boca cerrada cuando la polic\u00eda apareciera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En diciembre de 2010, la polic\u00eda apareci\u00f3. Captur\u00f3 a Fernando y tambi\u00e9n captur\u00f3 a un hombre de 33 a\u00f1os llamado \u00c9rick Francisco Escobar. Seg\u00fan la Fiscal\u00eda, la polic\u00eda, Fernando y otros testigos, \u00e9l es el coyote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La detenci\u00f3n se realiz\u00f3 cuatro meses despu\u00e9s de la masacre en San Fernando porque fue hasta septiembre cuando Canciller\u00eda de El Salvador recibi\u00f3 el informe forense de M\u00e9xico, donde se establec\u00eda que 13 de los asesinados en aquel galp\u00f3n abandonado eran salvadore\u00f1os. Los investigadores policiales buscaron a los familiares de las v\u00edctimas y obtuvieron siete testimonios coincidentes. El coyote con el que hab\u00edan negociado se llamaba \u00c9rick, y su n\u00famero telef\u00f3nico \u2014que luego ser\u00eda rastreado por la Polic\u00eda\u2014 era el mismo. Uno de esos testigos, un hombre cuyo hijo fue masacrado a balazos por Los Zetas en aquella carnicer\u00eda de Tamaulipas, fue el \u00fanico de los siete que dijo poder reconocer a \u00c9rick. Y lo hizo. Durante el proceso se\u00f1al\u00f3 al que seg\u00fan \u00e9l hab\u00eda sido el coyote que guio a su hijo a la muerte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando fue capturado en el mismo operativo en el que cay\u00f3 \u00c9rick. Fernando era acusado de pertenecer a la red, pero tras unas semanas en el penal de San Vicente \u2014donde era obligado a dormir sentado a la par de un inodoro\u2014, el hombre decidi\u00f3 contar en una declaraci\u00f3n jurada a las fiscales y a los investigadores de la DECO lo que sab\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tres meses despu\u00e9s de las primeras capturas, la polic\u00eda detuvo a un hombre que hab\u00eda logrado mantenerse pr\u00f3fugo durante todo ese tiempo. La DECO detuvo en el municipio de Tecap\u00e1n, Usulut\u00e1n, a un hombre corpulento, dirigente del equipo de f\u00fatbol de primera divisi\u00f3n Atl\u00e9tico Marte y due\u00f1o de buses de la ruta 46. Su nombre es Carlos Ernesto Teos Parada. Seg\u00fan las investigaciones fiscales y la declaraci\u00f3n de Fernando, \u00e9l era el jefe de la red de coyotes en la que \u00c9rick trabajaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabas L\u00f3pez S\u00e1nchez, un muchacho de 20 a\u00f1os, y Karen Escobar Luna, de 28, eran tambi\u00e9n de Tecap\u00e1n. Ambos terminaron formando parte de aquel gusano de colores tristes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su declaraci\u00f3n ante las fiscales, Fernando dibuj\u00f3 un mapa con palabras. El mapa que Fernando dibuj\u00f3 permite imaginarse que los migrantes, al menos los seis que iban con \u00c9rick, pasaron sus \u00faltimos d\u00edas colgados a un tren de carga como polizones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando&nbsp;describi\u00f3 dos rutas. Una de ellas empezaba en Chiapas, donde cientos de miles de migrantes ingresan cada a\u00f1o luego de mojarse las piernas cruzando el r\u00edo Suchiate que hace de frontera con Guatemala. La ruta segu\u00eda por Veracruz, lo que hace pensar que los migrantes ya antes hab\u00edan alternado entre caminatas por el monte y autobuses chiapanecos durante 280 kil\u00f3metros donde el tren no funciona, hasta llegar al municipio de Arriaga, montar la bestia de acero durante 11 horas bajo el inclemente sol de agosto, hasta llegar al municipio de Ixtepec, ya en el estado de Oaxaca, donde cambiaron de tren y se subieron a uno mucho m\u00e1s veloz, que va a unos 70 kil\u00f3metros por hora, y que tarda entre seis y ocho horas para llegar al estado de Veracruz, al municipio de Medias Aguas, donde los trenes que vienen de Oaxaca y de Tabasco se juntan para viajar en una sola l\u00ednea hasta las proximidades de Ciudad de M\u00e9xico. Desde ah\u00ed escalaban hasta llegar a Ciudad Victoria, viajar a Reynosa e ir a Nuevo Laredo, Tamaulipas, para intentar ganarle al r\u00edo Bravo, ganarle a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y entrar al vasto estado de Texas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/investigaciones\/objetivo-migrantes\/\" target=\"_blank\">Objetivo: Migrantes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando hab\u00eda explicado que conoc\u00eda a \u00c9rick como un hombre de vicios. Un bebedor y cocain\u00f3mano. Le gustaba, como dijo el testigo, andar \u201cde zumba\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomar alcohol y consumir coca\u00edna, en el mundo de los coyotes, es como tomar whisky en el de los jugadores de p\u00f3quer. No tiene nada de particular. Y ser\u00eda solo un rasgo identificativo, una curiosidad, de no ser porque en este caso pas\u00f3 lo que pas\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una ocasi\u00f3n, cont\u00f3 Fernando a las fiscales, Carlos Teos y \u00c9rick se reunieron en Usulut\u00e1n junto con otros miembros del grupo. Eso ocurri\u00f3 m\u00e1s o menos un mes antes de la masacre. Teos dio algunas instrucciones, habl\u00f3 de la ruta, habl\u00f3 de nuevos contactos y orden\u00f3 a uno de los presentes que sacara el dinero. Fernando observ\u00f3 armas de fuego. El hombre regres\u00f3 con un rollo de billetes y le entreg\u00f3 a \u00c9rick US $ 3.000, el dinero que cubr\u00eda el viaje de algunos de los viajeros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los familiares de los seis salvadore\u00f1os que fueron acribillados por Los Zetas aseguran que el acuerdo con \u00c9rick era pagar entre US $ 5.700 y US $ 7.500 por el viaje. Todos pagaron la mitad antes de la partida. La otra mitad se pagar\u00eda all\u00e1, en Estados Unidos, a la llegada que nunca ocurri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando relat\u00f3 que tras aquella reuni\u00f3n, \u00c9rick le pidi\u00f3 dirigirse a San Salvador, y ah\u00ed al bulevar Constituci\u00f3n, y ah\u00ed a una callejuela que entra a una comunidad llamada La Granjita, dominada por una vieja pandilla llamada Mao Mao. Ese lugar es conocido com\u00fanmente como La Pradera, porque a la entrada de la callejuela de tierra hay un motel con ese nombre. \u00c9rick quer\u00eda comprar coca\u00edna, y su motorista lo llev\u00f3. Ah\u00ed mismo en el carro, dijo Fernando, \u00c9rick se meti\u00f3 unos buenos \u201cnarizazos\u201d de la droga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los narizazos ser\u00edan un rasgo identificativo de un coyote. Una curiosidad, de no ser porque el relato de Fernando termina como termina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las muchachas que iba en el viaje con el coyote llam\u00f3 durante el camino a una de sus familiares que luego se convirti\u00f3 en denunciante del coyote. La muchacha, dice la versi\u00f3n fiscal, era optimista:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Estoy en M\u00e9xico y voy con la persona que me fue a traer. Estoy bien, dale saludos a todos, les aviso cuando est\u00e9 en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hijo del se\u00f1or que luego se\u00f1al\u00f3 a \u00c9rick tambi\u00e9n llam\u00f3. Tambi\u00e9n era optimista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00bfCon qui\u00e9n vas? \u00bfVas con \u00c9rick? \u2014pregunt\u00f3 el pap\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014S\u00ed, pap\u00e1, aqu\u00ed est\u00e1 con nosotros todav\u00eda, no se ha separado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan no hab\u00eda pasado lo que pas\u00f3. Los peque\u00f1os detalles a\u00fan no hab\u00edan terminado en un gusano de colores tristes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 11 de agosto, seg\u00fan reportes de Migraci\u00f3n de El Salvador, con uno o dos minutos de diferencia, abandonaron el pa\u00eds por la frontera San Crist\u00f3bal seis migrantes que 13 d\u00edas despu\u00e9s ser\u00edan masacrados en un galp\u00f3n abandonado en Tamaulipas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando \u2014el motorista\u2014 asegura que una noche antes hab\u00edan sido concentrados en dos hoteles que est\u00e1n a unas cuadras de la terminal de autobuses que van hacia el occidente de El Salvador. Algunos migrantes estaban hospedados en el hotel Ipanema y otros en el hotel Pasadena. Se trata de hoteles de paso, que cobran unos US $ 17 por una habitaci\u00f3n doble, estancia de camioneros, buseros, migrantes y coyotes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las fiscales del caso cuenta que durante la investigaci\u00f3n consiguieron una orden de registro del hotel Pasadena. Entre los hu\u00e9spedes encontraron a un ni\u00f1o de 10 a\u00f1os y a un joven de 18 que estaban a la espera de iniciar el viaje con sus coyotes: estos eran un hombre que hab\u00eda sido deportado de Estados Unidos recientemente y un polic\u00eda supernumerario. Ambos fueron detenidos. Encontraron tambi\u00e9n a un guatemalteco de nombre Jos\u00e9 Mar\u00eda Negrero Serme\u00f1o. La polic\u00eda solicit\u00f3 sus antecedentes por radio, y pronto les respondieron que ten\u00eda una orden de captura por el delito de tr\u00e1fico de personas girada por un juez de Cojutepeque. Le decomisaron sus tel\u00e9fonos y ah\u00ed encontraron n\u00fameros de agentes policiales, de migraci\u00f3n, de la frontera, agendas donde precisaba nombres de delegados de migraci\u00f3n de Guatemala y El Salvador, as\u00ed como tarjetas de presentaci\u00f3n de varios funcionarios. Cuando hicieron el an\u00e1lisis telef\u00f3nico de las llamadas de ese hombre, encontraron que se comunicaba con \u00c9rick y Carlos Teos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los migrantes que ser\u00edan masacrados subieron a un autob\u00fas internacional que iba hacia la capital guatemalteca, cont\u00f3 Fernando. \u00c9rick le entreg\u00f3 al motorista US $ 120. Seg\u00fan Fernando eso correspond\u00eda a US $ 20 por migrante, y eran para que el conductor del autob\u00fas sobornara a alg\u00fan polic\u00eda que se percatara de que los migrantes iban siendo guiados. \u00c9rick, \u00e9l y otro hombre \u2014Carlos Arnoldo Ventura, que luego ser\u00eda condenado a cuatro a\u00f1os de prisi\u00f3n por tr\u00e1fico ilegal de personas\u2014 se fueron en carro hasta la frontera. Fernando recuerda que durante el camino, \u00c9rick fue conversando por tel\u00e9fono con Carlos Teos sobre rutas y fechas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el expediente fiscal se consigna que Carlos Teos \u2014que tiene visa de turista para entrar a Estados Unidos\u2014 sali\u00f3 de El Salvador hacia Estados Unidos casi una semana despu\u00e9s de que lo hicieran los migrantes. Fernando asegur\u00f3 que Teos era quien se encargaba de recibir a los migrantes en Estados Unidos, entregarlos a sus familiares y cobrar la segunda mitad por el viaje. En algunas ocasiones hay registro de salida de Teos, pero no de entrada al pa\u00eds. La hip\u00f3tesis fiscal es que Teos regresaba cargado de dinero, y evad\u00eda controles para ingresar al pa\u00eds y no declarar. El an\u00e1lisis de las cuentas bancarias de Teos demuestra que es un hombre que puede pasar de tener cero d\u00f3lares a tener casi US $ 10.000 en menos de un mes; de tener US $ 85.000 un mes y US $ 94.000 tres d\u00edas despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo \u00faltimo que Fernando supo de \u00c9rick es que cruz\u00f3 la frontera sin pasar por el registro, con la idea de abordar el autob\u00fas del lado guatemalteco y emprender el viaje con sus migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tiempo despu\u00e9s, Fernando recibir\u00eda la llamada de \u00c9rick. Una llamada que lleg\u00f3 muy pronto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Me voy. Si viene la Polic\u00eda, vos no me conoc\u00e9s \u2014dijo el coyote al regresar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coyote desapareci\u00f3 unas semanas. Cuando reapareci\u00f3, dijo Fernando en su declaraci\u00f3n jurada, que \u00c9rick le cont\u00f3 que un peque\u00f1o detalle, ese sutil rasgo caracter\u00edstico de estos hombres de vida dura, cambiar\u00eda por completo esta historia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9rick dijo que se hab\u00eda gastado un dinero que es sagrado en estos viajes. \u00c9rick se gast\u00f3 en vicios la cuota que ten\u00eda que pagar a Los Zetas en Tamaulipas. \u00c9rick se gast\u00f3 la cuota que un coyote debe pagar a esa mafia mexicana para que cada migrante pueda seguir migrando. \u00c9rick \u2014relat\u00f3 Fernando\u2014 sab\u00eda que hab\u00eda tocado un dinero obligatorio, un dinero que no se negocia, y por eso abandon\u00f3 a los seis salvadore\u00f1os que quer\u00edan entrar a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando una de las fiscales del caso cuenta que Carlos Teos y \u00c9rick fueron absueltos por un juez suplente del juzgado especializado de sentencia de San Salvador, se le corta la voz. Se le insin\u00faa el llanto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar del testimonio de Fernando, del an\u00e1lisis de llamadas, del reconocimiento del padre de uno de los muchachos masacrados, a pesar de que con las mismas pruebas y el mismo testimonio de Fernando otro juez condenar\u00eda luego a otros dos miembros del grupo, este juez absolvi\u00f3 a \u00c9rick y a Carlos Teos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Fue un asombro, est\u00e1bamos celebrando\u2026 Bueno, qu\u00e9 tristeza. Todos nos volte\u00e1bamos a ver, nadie lo cre\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fiscal\u00eda ha puesto un recurso y espera que la Sala de lo Penal revierta el fallo y obligue a que otro juez juzgue el caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras, lo \u00fanico que queda de los familiares de las v\u00edctimas, es el testimonio que ya rindieron. Todos los familiares de los migrantes masacrados que declararon recibieron amenazas telef\u00f3nicas. A todos les dijeron que los iban a desaparecer, a asesinar, relataron a las fiscales antes de largarse de sus casas hacia otro lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que pas\u00f3 en aquel rancho es ya historia contada. Historia contada por un muchacho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis Freddy Lala Pomadilla, de 18 a\u00f1os, se sent\u00f3 en la ciudad ecuatoriana de Riobamba al mediod\u00eda del 14 de septiembre de 2010. Se sent\u00f3 para contestar las preguntas que, v\u00eda video, le hac\u00eda un fiscal desde la Ciudad de M\u00e9xico. Pomadilla es uno de los dos sobrevivientes. \u00c9l asegura que tambi\u00e9n sobrevivi\u00f3 otro muchacho, que era de noche y lo vio huir de entre los muertos, pero que luego escuch\u00f3 alboroto, persecuci\u00f3n, disparos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fiscal mexicano estaba m\u00e1s centrado en preguntar a Pomadilla por nombres y apodos. Le pregunt\u00f3 por El Coyote, El Degollado, Chabelo, El Kilo, Cabez\u00f3n, le pregunt\u00f3 por El Gru\u00f1\u00f3n, un \u201ckaibil guatemalteco\u201d, y por cinco salvadore\u00f1os, le pregunt\u00f3 si los reconoc\u00eda como zetas. Pomadilla dijo que entre ellos no se hablaban, que por eso apenas recordaba a El Kilo \u2014Mart\u00edn Omar Estrada, que luego ser\u00eda capturado y condenado como jefe de plaza de Los Zetas en San Fernando\u2014. Pomadilla \u2014que al igual que los seis migrantes salvadore\u00f1os fue abandonado por su coyote\u2014 recuerda que eran unos ocho zetas, todos armados, que se conduc\u00edan en un pick up doble cabina blanco y en una todoterreno Trooper, los que detuvieron los tres camiones donde viajaban decenas de indocumentados en su intento por acercarse a la frontera. Recuerda que los llevaron hasta San Fernando y ah\u00ed los formaron contra el muro del galp\u00f3n. Recuerda que uno de los zetas pregunt\u00f3 si entre esos hombres y mujeres hab\u00eda alguien que quer\u00eda entrenarse para pertenecer a Los Zetas. Recuerda que solo un muchacho migrante levant\u00f3 la mano y dijo que s\u00ed. \u201cPero igual lo mataron\u201d. Lo mataron a \u00e9l y a 71 personas m\u00e1s. Pomadilla, que sobrevivi\u00f3 porque lo dieron por muerto, recuerda que despu\u00e9s, durante unos tres minutos, tron\u00f3 un arma. Fue un concierto de balas de una sola arma que dur\u00f3 hasta acabar con la vida de 72 migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Zetas son una banda de cavern\u00edcolas. Tal como me dijo un coronel que formaba parte del contingente que manten\u00eda un estado de sitio en Alta Verapaz, Guatemala, en 2011, para intentar echar a esa mafia, son tipos que primero disparan, torturan, asesinan y despu\u00e9s preguntan si sus v\u00edctimas les har\u00e1n caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> <a href=\"\/grupos-mexico\/zetas\" target=\"_blank\">Noticias y perfiles de los Zetas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, lo cavern\u00edcola no les quita lo mafiosos. En cada una de las actividades de esta banda a la que intento entender desde 2008 hay un solo inter\u00e9s: multiplicar el dinero. \u00bfPor qu\u00e9 secuestrar a 72 migrantes, llevarlos hasta una zona perdida de un municipio rural y masacrarlos? \u00bfQu\u00e9 ganaron con eso?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principal hip\u00f3tesis divulgada por las autoridades mexicanas asegura que Los Zetas dispararon disgustados porque los migrantes no quisieron integrarse a la banda criminal. Una de las mujeres que eran guiadas por \u00c9rick y que muri\u00f3 en aquella masacre era una joven de 18 a\u00f1os del departamento de La Libertad. \u00bfEs ese el perfil de reclutas que Los Zetas buscan?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de los seis migrantes salvadore\u00f1os que acabaron asesinados, que se supone pagaron por el peque\u00f1o detalle de que su coyote decidi\u00f3 consumir m\u00e1s coca\u00edna y alcohol del que pod\u00eda financiar, habla de otra l\u00f3gica. El que no paga, no pasa. Migrar por M\u00e9xico tiene tarifa, y la cobran Los Zetas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los coyotes o migrantes que quieran burlar ese peaje se enfrentar\u00e1n a esos cavern\u00edcolas. \u00bfQu\u00e9 manera m\u00e1s poderosa de demostrarlo que 72 cad\u00e1veres api\u00f1ados en un gusano de colores tristes?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo parece adquirir l\u00f3gica cuando se piensa que Los Zetas pretend\u00edan consolidar un mensaje entre los coyotes y los migrantes. Pero para dar eso por seguro, para entender c\u00f3mo esa mafia cambi\u00f3 los c\u00f3digos de un mundo de rudos coyotes hay que buscar a algunos de esos gu\u00edas clandestinos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay pocos lugares mejores que el departamento de Chalatenango, en El Salvador, para encontrar a algunos de los mejores coyotes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>*Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elfaro.net\/\">El Faro<\/a>. Vea el original <a href=\"https:\/\/www.salanegra.elfaro.net\/es\/201403\/cronicas\/15101\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPor qu\u00e9 Los Zetas, en dos masacres, asesinaron a 268 personas, la mayor\u00eda migrantes centroamericanos, mexicanos y sudamericanos? La historia de algunos de los salvadore\u00f1os que murieron en esas carnicer\u00edas en el norte mexicano, la voz de uno de los patriarcas coyotes de El Salvador y algunos documentos apuntan a que todo fue parte de un proceso para hacer entender a los coyotes que o pagan o no pasan. Ni ellos ni sus migrantes. Las reglas han cambiado. Los m\u00e1s rudos del camino ya no son los coyotes.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":40137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[1540,406,433,2881],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3698],"class_list":["post-6675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-el-salvador-pais","tag-mexico-pais","tag-trafico-humano","tag-los-zetas-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/como-zetas-domaron-coyotes-centroamerica\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"De c\u00f3mo los Zetas domaron a los &#8216;coyotes&#8217; de Centroam\u00e9rica","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/como-zetas-domaron-coyotes-centroamerica\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/como-zetas-domaron-coyotes-centroamerica\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/es-68e718b69d1550387168c2653d8cb65f.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/es-68e718b69d1550387168c2653d8cb65f.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"\u00d3scar Mart\u00ednez"}],"creator":["\u00d3scar Mart\u00ednez"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","m\u00e9xico","tr\u00e1fico de personas","zetas"],"dateCreated":"2017-03-28T00:00:27Z","datePublished":"2017-03-28T00:00:27Z","dateModified":"2023-04-24T20:38:06Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"De c\u00f3mo los Zetas domaron a los &#8216;coyotes&#8217; de Centroam\u00e9rica\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/como-zetas-domaron-coyotes-centroamerica\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/es-68e718b69d1550387168c2653d8cb65f.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-03-28T00:00:27Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"An\u00e1lisis\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"el salvador,m\u00e9xico,tr\u00e1fico de personas,zetas\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"\u00d3scar Mart\u00ednez\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":242404,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/dependencia-de-los-coyotes-sigue-acabando-con-vidas-en-frontera-entre-estados-unidos-y-mexico\/","url_meta":{"origin":6675,"position":0},"title":"Dependencia de los coyotes sigue acabando con vidas en frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico","author":"adminnewspack","date":"29 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"Hab\u00eda hasta 50 migrantes muertos en una tractomula descubierta a unos 250 kil\u00f3metros al norte de la frontera M\u00e9xico-Estados Unidos, lo que demuestra c\u00f3mo la falta de v\u00edas para la migraci\u00f3n legal lleva a quienes buscan cruzar la frontera a recurrir a coyotes. El secretario de Relaciones Exteriores de M\u00e9xico,\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-06-28-US-Mex-Migrant-Deaths.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":138776,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/brazaletes-colores-diferencian-migrantes\/","url_meta":{"origin":6675,"position":1},"title":"Brazaletes de colores para migrantes diferencian a los pobres de los m\u00e1s pobres","author":"Max Radwin","date":"19 de marzo de 2021","format":false,"excerpt":"Un reciente informe desde la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos revel\u00f3 que las organizaciones de tr\u00e1fico de personas han comenzado a repartir brazaletes especiales a los migrantes indocumentados, una pr\u00e1ctica que parece ilustrar los diferentes niveles existentes entre viajeros incluso en las condiciones m\u00e1s precarias y desesperadas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/migrantes.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":207083,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/traficantes-personas-lanzan-mar-pacifico-mexico\/","url_meta":{"origin":6675,"position":2},"title":"Traficantes de personas se lanzan a las olas a lo largo de la costa Pac\u00edfica de M\u00e9xico","author":"Peter Appleby","date":"20 de diciembre de 2022","format":false,"excerpt":"Un incremento de la migraci\u00f3n por mar a lo largo de la costa de M\u00e9xico sobre el Pac\u00edfico evidencia la adaptabilidad de las redes de tr\u00e1fico de personas en el pa\u00eds y su desinter\u00e9s por las personas que transportan.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Autoridades rescatan a migrantes que viajaban en lancha volcada","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mexico-oaxaca-migrants-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":194721,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-inusitado-interes-extraditar-coyotes-guatemala\/","url_meta":{"origin":6675,"position":3},"title":"EE. UU. y su inusitado inter\u00e9s por los coyotes de Guatemala","author":"Alessandro Ford","date":"8 de agosto de 2022","format":false,"excerpt":"Una inusual solicitud estadounidense llev\u00f3 a las autoridades guatemaltecas a desarticular una red de tr\u00e1fico de migrantes hacia el pa\u00eds del norte, lo que subraya el inter\u00e9s de Washington por reducir la migraci\u00f3n irregular persiguiendo a sus facilitadores.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Estados Unidos busca extraditar coyotes","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala-Suspects-GuatemalaHumanSmuggling-030822-PoliciaNacionalGuatemala.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":129198,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/trafico-de-personas-prolifera-entre-costa-rica-y-nicaragua\/","url_meta":{"origin":6675,"position":4},"title":"Tr\u00e1fico de personas prolifera entre Costa Rica y Nicaragua","author":"Katie Jones","date":"15 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"Varias interceptaciones recientes asociadas al tr\u00e1fico de migrantes en la frontera entre Nicaragua y Costa Rica ilustran en qu\u00e9 medida grupos clandestinos e individuos siguen operando entre ambos pa\u00edses a pesar de las restricciones a la movilidad por la pandemia de coronavirus.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Costa-Rica-Nicaragua.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":130737,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/migrantes-asesinados-mexico\/","url_meta":{"origin":6675,"position":5},"title":"Migrantes asesinados en M\u00e9xico tomaron ruta traicionera","author":"Max Radwin","date":"28 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"El hallazgo de diecinueve cuerpos abaleados e incinerados en un estado fronterizo de M\u00e9xico, cerca de Texas es un macabro aviso de que los migrantes guiados ilegalmente hacia Estados Unidos son blancos de la violencia de los carteles.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/captura-de-pantalla-2019-01-10-a-las-5-19-53-1.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/es-68e718b69d1550387168c2653d8cb65f.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22221,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions\/22221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6675"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=6675"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}