Bolivia es uno de los tres mayores productores de hoja de coca en el mundo, pero en los \u00faltimos a\u00f1os han aumentado los pozos para procesar la planta y transformarla en coca\u00edna. El pa\u00eds se ha convertido en itinerario del narcotr\u00e1fico a Europa pasando por Brasil. Aqu\u00ed ya hay menos caf\u00e9 y m\u00e1s coca.<\/p>\n\n\n\n
Pedro ten\u00eda 16 a\u00f1os cuando sus pies sintieron por primera vez el calor del \u00e1cido sulf\u00farico. En un agujero en el suelo, una poza con las paredes forradas de pl\u00e1stico, met\u00eda sus pies y mezclaba \u00e1cido con agua y centenares de kilos de hoja de coca. Su trabajo consist\u00eda en pisar las hojas. Hac\u00eda un tiempo que estudiaba en Cochabamba, la capital del tr\u00f3pico boliviano. El dinero que sus padres le mandaban no alcanzaba para sus gastos. Un amigo le propuso entonces ir a pisar hoja de coca al Chapare, un valle de bosques h\u00famedos a 150 kil\u00f3metros de la ciudad. Sus problemas de dinero acabaron. Viajaba varias veces al a\u00f1o y pisaba en las pozas durante horas hasta que las hojas soltaban todos los alcaloides, otra persona convert\u00eda el concentrado en pasta base de coca\u00edna. M\u00e1s tarde, alguien m\u00e1s, la convert\u00eda en coca\u00edna pura.<\/p>\n\n\n\n
Han pasado m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Pedro \u2014nombre ficticio\u2014, quien prefiere omitir su verdadero nombre por motivos de seguridad, su edad exacta, sus rasgos o cualquier detalle que lo identifique. Cuenta ahora su historia en el patio trasero de una casa que no es suya, en Guayaramer\u00edn, ciudad de 40.000 habitantes en el departamento (provincia) del Beni, que se encuentra en la selv\u00e1tica frontera de Bolivia con Brasil, una de las zonas con mayor tr\u00e1fico de droga del pa\u00eds. Guayaramer\u00edn yace junto al r\u00edo Mamor\u00e9, un afluente marr\u00f3n verdoso del Amazonas donde hay serpientes y pira\u00f1as, y del que los vecinos cuentan historias como la de aquel pescador que, en 2011, cay\u00f3 al agua tras golpearse la cabeza y sali\u00f3 sin carne en la cara.<\/p>\n\n\n\n
Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en Domingo El Universal<\/a> y fue publicado con permiso de los autores. Vea el art\u00edculo original aqu\u00ed<\/a>.<\/i><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n Pero el Mamor\u00e9 es sobre todo la principal fuente de ingresos de la ciudad. Cada d\u00eda los brasile\u00f1os cruzan de Guajara-M\u00edrim, al otro lado de frontera con Brasil, a Guayaramer\u00edn y compran maletas, electrodom\u00e9sticos y desodorantes. Del lado contrario, en vez de turistas y cazadores de gangas, Bolivia manda droga a su vecino por el r\u00edo \u2014aunque tambi\u00e9n sobre \u00e9l, en avioneta\u2014 cientos de kilos de coca\u00edna y pasta base que viajan mensualmente a Brasil y Europa.<\/p>\n\n\n\n \u201cSe ha convertido en un pa\u00eds de tr\u00e1nsito, hace 10 a\u00f1os el principal problema era la producci\u00f3n de droga, que sigue siendo latente\u201d, afirma el representante de la Uni\u00f3n Europea en Bolivia, Nicholas Haunsmann. Bolivia es el tercer productor mundial de hoja de coca detr\u00e1s de Per\u00fa<\/a> y Colombia<\/a>. Alimenta desde hace a\u00f1os la demanda de Brasil, segundo consumidor mundial de coca\u00edna y derivados luego de Estados Unidos. Entre 2006 y 2013, el gobierno boliviano decomis\u00f3 209 toneladas de coca\u00edna, el triple que en los siete a\u00f1os anteriores. El a\u00f1o pasado, la polic\u00eda incaut\u00f3 32 toneladas de pasta base en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Hace unos meses, las autoridades brasile\u00f1as interceptaron un cargamento de 3,7 toneladas de coca en el puerto de Santos, cerca de S\u00e3o Paulo, cuyo destino era el mercado europeo. La droga ven\u00eda de Bolivia.<\/p>\n\n\n\n Entre ambos pa\u00edses se extienden 3.420 kil\u00f3metros de frontera, 235 m\u00e1s de los que separan a M\u00e9xico de su vecino del norte. En el caso de Bolivia y Brasil la frontera es siempre boscosa, tupida, una mara\u00f1a de esteros y afluentes que dificulta la vigilancia. Guayaramer\u00edn integra esa regi\u00f3n. Aunque la polic\u00eda y la fuerza naval boliviana \u2014que a falta de mar funciona en los r\u00edos\u2014 custodian supuestamente las lanchas que entran y salen de la ciudad, el contrabando parece inevitable: incontables los kil\u00f3metros cuadrados de nada \u2014campos de pasto, mangales, casuchas abandonadas\u2014 que rodean el pueblo, as\u00ed como las barcas que entran y salen del puerto.<\/p>\n\n\n\n Sentado en el patio trasero de la casa, junto a un guayabo y un perro con los ojos llenos de garrapatas, Pedro dice que durante su \u00faltima etapa en el negocio mand\u00f3 cientos de kilos de coca al otro lado del Mamor\u00e9. \u201cLlegu\u00e9 a mover 160 kilos al mes y ganaba unos US$15.000\u201d.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s Pedro se mud\u00f3 a Santa Cruz, la ciudad m\u00e1s importante del oriente del pa\u00eds. Trabaj\u00f3 en una cadena de acopio, embalaje y camuflaje de coca\u00edna dirigida por un grupo brasile\u00f1o. Escond\u00edan la droga en veh\u00edculos Land Cruiser, un modelo que tra\u00eda de serie un escondrijo ideal: \u201cAh\u00ed met\u00edamos hasta 60 kilos y los mand\u00e1bamos a Brasil \u2014recuerda divertido\u2014, entonces pas\u00e1bamos unos 300 al mes\u201d.<\/p>\n\n\n\n En los a\u00f1os que refiere Pedro, a finales de los a\u00f1os ochenta, Santa Cruz se convert\u00eda en la ciudad que es hoy, un punto rojo del narcotr\u00e1fico. El pasado 13 de mayo, la polic\u00eda incaut\u00f3 120 kilos de coca\u00edna en la ciudad, una avioneta, y desmantel\u00f3 dos laboratorios de procesado. Cuatro d\u00edas antes decomis\u00f3 783 kilos en dos camiones. Hace apenas tres a\u00f1os, las autoridades apresaron al rey de la coca en la regi\u00f3n en la frontera, Maximiliano Dorado<\/a>, cerca del centro de Santa Cruz. \u201cMax\u201d traficaba desde Guayaramer\u00edn, hoy cumple condena en Brasil por tr\u00e1fico de droga, asesinato, cr\u00edmenes contra el sistema financiero y lavado de dinero.<\/p>\n\n\n\n \u201cSu lema era \u2018ni mentiras ni ladrones\u2019. El robo era casi muerte\u201d, recuerda Pedro, de quien su banda en Santa Cruz cay\u00f3 casi un a\u00f1o despu\u00e9s de empezar a trabajar con Max. La polic\u00eda desbarat\u00f3 el centro de acopio y \u00e9l escap\u00f3. Hasta que un d\u00eda un brasile\u00f1o toc\u00f3 a su puerta ofreci\u00e9ndole volver a trabajar, ahora desde Guayamer\u00edn, acopiando la droga de ese lado del Mamor\u00e9 y organizando env\u00edos a Guajara-M\u00edrim. La coca le llegaba del Per\u00fa; Bolivia, en la frontera, era el centro de acopio. Los \u201ctumbes\u201d \u2014robos de droga\u2014 le hac\u00edan estar siempre alerta. Pedro hab\u00eda sufrido un ataque una vez mientras mandaba una partida: una cicatriz en la cara, producto de un culatazo le recordaba la necesidad imperiosa de ser invisible para polic\u00eda y tumbadores. \u201cLa polic\u00eda se hace la ciega, la sorda\u201d, dice con la convicci\u00f3n del que conoce el negocio, \u201cLa poli protege al traficante, al mafioso, le da protecci\u00f3n, cobertura\u201d.<\/p>\n\n\n\n D\u00edas despu\u00e9s de hablar con Pedro, en un despacho con las ventanas tapadas, el jefe de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) en Guayaramer\u00edn contaba una an\u00e9cdota de trabajo con cara de frustraci\u00f3n. \u201cHace un tiempo agarramos a un narco de Colombia y \u00e9l mismo lo dijo: \u2018Vinimos a tu pa\u00eds porque no hay tanto control’\u201d. Hace un par de meses, dos brasile\u00f1os fueron asesinados despu\u00e9s de atacar la sede de la FELCC para rescatar a un c\u00f3mplice acusado de tr\u00e1fico de drogas.<\/p>\n\n\n\n A Pedro nunca lo detuvieron. Si se sali\u00f3, dice, no fue por la polic\u00eda sino por los tumbadores: un primo sicario le empez\u00f3 a extorsionar. Su grupo no ten\u00eda altercados. Pedro organizaba, ten\u00eda cuidado, buscaba puntos de salida en los alrededores de Guayaramer\u00edn, trochas de tierra que conduc\u00edan al r\u00edo. Cargaba una barquita y vadeaba el Mamor\u00e9 esperando al balsero del otro lado. Al comprobar que su contacto de Guajara-M\u00edrim tomaba posesi\u00f3n de la droga se volv\u00eda a Guayaramer\u00edn. As\u00ed una y otra vez. Luego lleg\u00f3 su primo el sicario.<\/p>\n\n\n\n \u201cEmpez\u00f3 a hacerme maldades, viv\u00eda de eso. Me dec\u00eda \u2018o me das o te denuncio\u2019. Coincidi\u00f3 que a los del otro lado les agarraron un cargamento y el flujo baj\u00f3. [Me] aprovech\u00e9 [de la situaci\u00f3n] y me sal\u00ed. Vi el final de mi vida\u201d.<\/p>\n\n\n\n Una treintena de militares est\u00e1n formados en l\u00ednea horizontal para atacar a un enemigo inm\u00f3vil. Solo esperan la orden de su general para salir disparados contra los miles que est\u00e1n en el frente contrario. Su adversario no se mueve, no es peligroso, pero es dif\u00edcil de aniquilar porque siempre hay m\u00e1s. Al escuchar el grito del general, los soldados se enfrentan a miles de plantas de hoja de coca. Corren deprisa, machete en mano, para destrozarlas. \u201cAtacar, atacar, a matar\u201d, se animan unos a otros. En menos de 20 minutos acaban con todo lo que hay a su paso. Una por una, cortan hojas, ramas y troncos. En una segunda ronda, con una especie de pala acaban con las ra\u00edces para que no vuelvan a crecer. Los campesinos, due\u00f1os de esa hect\u00e1rea, observan desde lejos c\u00f3mo mueren las plantas que han sembrado desde hace meses y que ya miden m\u00e1s de un metro de altura.<\/p>\n\n\n\n Esta es s\u00f3lo una de las 25.000 hect\u00e1reas de hoja de coca que hay en Bolivia. El Ej\u00e9rcito ha ganado esta batalla en Chimor\u00e9, una regi\u00f3n ubicada en El Chapare, la mayor zona cocalera de Bolivia, donde fue l\u00edder el presidente Evo Morales. El gobierno pretende erradicar unas 3.000 hect\u00e1reas al a\u00f1o como parte de su pol\u00edtica antidrogas.<\/p>\n\n\n\n \u201cUn 94 por ciento de la hoja de coca producida en el Chapare no pasa por los canales legales y en el caso de Los Yungas es de un 65 por ciento\u201d, afirma Cesar Guedes, representante hasta hace poco en Bolivia de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD).<\/p>\n\n\n\n Los Yungas, a hora y media de La Paz, es una regi\u00f3n de precipicios y plantaciones de coca a unos 1.000 metros de altura sobre el nivel del mar. La coca se ha convertido casi en un monocultivo al ser una de las dos zonas con licencia para plantarla. En Bolivia, la hoja de coca es ancestral. Los campesinos siempre han trabajado en sus campos pero con los a\u00f1os se ha vuelto cada m\u00e1s rentable, ya que su cosecha da cuatro veces al a\u00f1o y se paga mejor: 50 kilos de caf\u00e9 cuestan US$60, mientras que por la misma cantidad de hoja de coca, una persona puede ganar casi siete veces m\u00e1s, alrededor de unos US$430 d\u00f3lares, adem\u00e1s, esta mala hierba aguanta todo tipo de inclemencias a lo largo del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> Cobertura sobre la coca<\/a><\/p>\n\n\n\n La producci\u00f3n es mayor que el consumo aunque todos sus habitantes acostumbran mascar grandes cantidades de coca, remedio cl\u00e1sico contra el mal de altura. \u201cSi alguien compra nosotros no hacemos preguntas\u201d, asegura Desiderio, un agricultor de Toca\u00f1a, regi\u00f3n afroboliviana en la que sus habitantes fueron sometidos a condiciones de esclavitud hasta la reforma agraria de 1953. Los t\u00e9s, el picheo \u2013consumo tradicional- y sobre todo la venta de la planta son una fuente constante de comercio en este pueblo.<\/p>\n\n\n\n En el Chapare, una regi\u00f3n m\u00e1s tropical, cerca de Cochabamba, se concentra el 50 por ciento de la producci\u00f3n de hoja de coca, en Los Yungas, el 49 por ciento, y a las afueras de La Paz hay una peque\u00f1a regi\u00f3n cocalera que concentra el 1 por ciento restante.<\/p>\n\n\n\n Es en la frontera y la regi\u00f3n amaz\u00f3nica donde principalmente se llega a procesar la hoja de coca en coca\u00edna en pozos de maceraci\u00f3n y a lo largo del pa\u00eds han surgido diversas rutas en las que operan colombianos, peruanos y brasile\u00f1os en conjunto con los clanes bolivianos. El gobierno reconoce la presencia de grupos criminales brasile\u00f1os como el Primer Comando Capital<\/a> (PCC) en estas zonas, que transportan la droga que va a Brasil y despu\u00e9s a Europa.<\/p>\n\n\n\n \u201cBrasil se ha convertido en el mercado m\u00e1s importante de la coca\u00edna boliviana. Si llega a Europa para los narcos es mejor, si llega a Brasil se dan por satisfechos. El mercado europeo es mas lucrativo pero m\u00e1s riesgoso. Para abastecer al mercado brasile\u00f1o s\u00f3lo hay que cruzar la frontera y voil\u00e1<\/em><\/span>, ah\u00ed est\u00e1\u201d, indica Guedes, ahora representante de la ONU en Paquist\u00e1n. Solo un 1 por ciento de la droga que se produce en Bolivia, a\u00f1ade, se dirige a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Brasil, es seg\u00fan la ONUDD, el \u201cMcDonalds de la droga\u201d. La paste base de coca\u00edna y el crack se venden en las favelas en ciudades como S\u00e3o Paulo, R\u00edo de Janeiro, Bah\u00eda y Porto Alegre en grandes cantidades a un precio muy barato. \u201cEs el groso del mercado de la droga boliviana\u201d, apunta Guedes. Antes la hoja de coca no se procesaba en Bolivia, ahora ya sale como coca\u00edna, en pasta base o como \u201cagua rica\u201d, como se le llama a la <\/b>coca\u00edna l\u00edquida <\/b>en la frontera.<\/p>\n\n\n\n \u201cAhora muelen las hojas, las meten en unos recipientes, usan el combustible, el precursor y listo. Lo que antes era con pozas, cerca de los r\u00edos \u2014por el agua\u2014, hoy d\u00eda son f\u00e1bricas m\u00f3viles al estilo colombiano. Antes sacaban un kilo de 350 libras de hoja de coca seca; ahora sacan dos\u201d, indica el viceministro de Defensa Social, Felipe C\u00e1ceres.<\/p>\n\n\n\n En 2009, el gobierno de <\/b>Evo Morales aprob\u00f3 un estudio de la Uni\u00f3n Europea para saber a ciencia cierta qu\u00e9 cantidad de hoja de coca se destinaba al narcotr\u00e1fico y cu\u00e1nto se necesitaba para el cultivo tradicional. Los resultados de la investigaci\u00f3n no han sido difundidos porque las autoridades bolivianas consideraron que los datos eran inconsistentes y el estudio sigue en proceso, lo que ha levantado sospecha entre la comunidad internacional sobre la falta de transparencia del gobierno boliviano.<\/p>\n\n\n\n Durante el gobierno de Morales, Estados Unidos redujo casi en un 90 por ciento su ayuda antidrogas al pa\u00eds latinoamericano. \u201cBolivia es estrat\u00e9gico porque es el coraz\u00f3n de Suram\u00e9rica y est\u00e1 al lado del Brasil. Las organizaciones criminales en puntos fronterizos est\u00e1n cada vez con mayores capitales e incluso mejor apoyados log\u00edsticamente. A veces por la falta de apoyo, hay operativos que concluyen sin detenci\u00f3n ni incautaci\u00f3n de un s\u00f3lo gramo de pasta base de coca\u00edna\u201d, admite el viceministro.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> Cobertura sobre Bolivia<\/a><\/p>\n\n\n\n El gobierno ha aumentado el n\u00famero de erradicaciones en las zonas cocaleras. En los operativos, abiertos al p\u00fablico y a la prensa, el presidente normalmente da un discurso sobre su nueva pol\u00edtica antidrogas, la cual ha causado la oposici\u00f3n de algunos sectores cocaleros, sobre todo en Los Yungas. Luego del discurso, un grupo de militares de la Fuerza de Tarea se enfrentan a una o media hect\u00e1rea de cocales. Siempre armados para las c\u00e1maras. Los militares se apoyan unos a otros y corren como si se tratara de un concurso para arrancar plantas. Alrededor de la hect\u00e1rea escogida, quedan cientos m\u00e1s y s\u00f3lo en el pedazo de tierra escogido quedan las ra\u00edces arrancadas y las hojas de los \u00e1rboles esparcidas. Los campesinos que generalmente se ven afectados por el programa, simplemente vuelven a cosechar la coca.<\/p>\n\n\n\n El sicariato es pan de cada d\u00eda. Dorian Arias estaba al aire en su programa en Radio Bamb\u00fa cuando un hombre ensangrentado entr\u00f3 corriendo a la estaci\u00f3n para esconderse de un par de sicarios que lo persegu\u00edan. \u201cHab\u00eda robado una droga, la tra\u00eda en el bolsillo y entr\u00f3 corriendo y se meti\u00f3 a un cuarto\u201d, cuenta el periodista, que en esos momentos entrevistaba al alcalde y al jefe de la polic\u00eda en la habitaci\u00f3n contigua a lo que es su casa, estudio de televisi\u00f3n y estaci\u00f3n de radio. Cuando sus asistentes le avisaron, Arias se asom\u00f3 y le dijo al hombre que se fuera. Minutos m\u00e1s tarde, llegaron los sicarios. \u201cO nos lo entregas o entramos y lo matamos ah\u00ed mismo\u201d, le dijeron. Pero al saber que el jefe de la polic\u00eda se encontraba all\u00ed, los hombres no tuvieron m\u00e1s remedio que marcharse y el herido huyo. \u201cProbablemente lo agarraron despu\u00e9s porque lo estaban esperando\u201d, remata resignado Arias, uno de los periodistas m\u00e1s conocidos en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Bolivia es uno de los pa\u00edses con menor \u00edndice de asesinatos en Latinoam\u00e9rica -7,7 por cada 100.000 habitantes-, pero en los \u00faltimos a\u00f1os los homicidios subieron 12 por ciento, sobre todo en las regiones fronterizas con Brasil. En 2013 la concejala de la oposici\u00f3n Dagimar Rivera fue asesinada, un lunes en un karaoke, supuestamente tras haber realizado denuncias por defraudaci\u00f3n de fondos y corrupci\u00f3n, contra la alcald\u00eda de Guayaramer\u00edn.<\/p>\n\n\n\n \u201cLos brasile\u00f1os pasan de ese lado para matar y comprar\u201d, dice Arias al llevarnos en su viejo coche por la ciudad. Los caminos son polvosos, de tierra roja, por donde pasan contrabandistas y traficantes en la noche, rutas conocidas por los vecinos, pero a las que nadie se acerca. Arias conduce por las carreteras vac\u00edas, donde en las madrugadas llegan los coches o las motos cargados de drogas, la cual luego cargan en canoas que cruzan al otro lado del r\u00edo. Pasa por el Carmen, el \u201cbarrio rojo\u201d, donde no entra la polic\u00eda y se esconden los sicarios. Algunos de ellos se asoman al ver el coche, mostrando sus tatuajes y cadenas de oro.<\/p>\n\n\n\n \u201cHace unos a\u00f1os mataron a un ni\u00f1o en un ajuste de cuentas\u201d, comenta un regordete de pelo canoso, al se\u00f1alar las casas coloridas de los narcos m\u00e1s famosos.<\/p>\n\n\n\n \u201cLos domingos\u201d, agrega su esposa Chavela, \u201cel padre siempre habla de los asesinatos y los sucesos de la semana y los narcos van ah\u00ed a darse golpes de pecho\u201d.<\/p>\n\n\n\n El coche transita tambi\u00e9n por los barrios dominados por las pandillas, que al mejor estilo centroamericano, se enfrentan unas a otras y dominan las calles a trav\u00e9s de sus graffitis: Diablos Rojos, Los Chiflados y Extraterrestres son los nombres m\u00e1s comunes en las paredes. Al terminar el recorrido, Arias da vueltas en el coche por las dos plazas principales de la ciudad, frente a las tiendas que proliferan en el centro. Se ven decenas de carteles anunciando la candidatura a la alcald\u00eda de Jessica Jordan, exmiss Bolivia. Ning\u00fan candidato mencion\u00f3 la palabra narcotr\u00e1fico durante su campa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n \u201cEs una frontera lejana y remota, abandonada. Comparable a la de M\u00e9xico y Estados Unidos en que hay pares de ciudades como Tijuana-San Diego, Reynosa-McAllen, pero en estos lugares (Guayaramer\u00edn-Guajara M\u00edrim o San Mat\u00edas-C\u00e1ceres) se vive casi exclusivamente de la actividad il\u00edcita, contrabando de alimentos, gasolina, veh\u00edculos, personas, y narcotr\u00e1fico. Son poblaciones conflictivas, donde act\u00faa la mafia sin control alguno\u201d, afirma Cesar Guedes.<\/p>\n\n\n\n En Guayaramer\u00edn los coches \u201cchutos\u201d \u2014robados, sin placas\u2014 giran compulsivamente alrededor de las plazas. \u201cEs com\u00fan intercambiar coches por droga\u201d, comenta Dorian Arias. Seg\u00fan la FELCC, a lo largo de la frontera se encuentran decenas de narcopistas y avionetas no identificadas. Gran parte de la coca\u00edna pasa como \u201cagua rica\u201d, para luego ser transformada en pasta base en la Rondonia brasile\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n \u201cGuayamer\u00edn es un punto de acopio. Nosotros nos encontramos con droga en verduras, pelotas, electr\u00f3nicos, papas, muebles, peluches y sardinas. Hay personas que se la tragan o que se la adhieren al cuerpo. Tenemos que cazarlos porque desde que sali\u00f3 la DEA se redujo el armamento, el equipo y el personal a la mitad\u201d, dice el teniente Choque de la FELCC, quien asegura, a veces ni siquiera hay combustible suficiente.<\/p>\n\n\n\n Las pandillas han proliferado en la frontera. Seg\u00fan Gregorio Quiroz, director de la Defensor\u00eda de la Ni\u00f1ez de Riberalta, una ciudad fronteriza a media hora de Guayaramer\u00edn, existen en la zona unas 20 pandillas diferentes.<\/p>\n\n\n\n El chico se hace llamar Pilingo y hace unos a\u00f1os era un Extraterrestre, es decir, un miembro de un grupo delincuencial que lleg\u00f3 a tener hasta 200 integrantes. \u201cLa mitad ya est\u00e1 presa o muerta\u201d, dice el joven de 23 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n Todo empez\u00f3 bailando, a los 11 a\u00f1os. \u201cNinguno de nosotros era normal. Siete bail\u00e1bamos hip hop, pop latino, robotizado. Ten\u00edamos un l\u00edder. Quer\u00edamos hacer una academia, pero necesit\u00e1bamos dinero. No nos sent\u00edamos capaces y ten\u00edamos miedo. Ganamos varios concursos, pero otros nos ten\u00edan envidia y empezaron los problemas\u201d, dice el Extraterrestre.<\/p>\n\n\n\n La droga toc\u00f3 a sus puertas. Seg\u00fan Pilingo, ya retirado, en aquel momento, no hab\u00eda otra forma de vivir. Llevaba meses buscando trabajo en una constructora, sin \u00e9xito. \u201cCompr\u00e1bamos la base y hac\u00edamos la coca. Los colombianos nos ense\u00f1aron. Nos mataron a 10 maifrens<\/em> en ese tiempo\u2026 no se puede confiar en los brasile\u00f1os. Si juegas con fuego, acabas quemado\u201d, expresa el joven de casi 2 metros y semblante esquel\u00e9tico. De sus brazos resaltan decenas de tatuajes que explica uno por uno: un infierno, un cementerio y un port\u00f3n con el diablo, tambi\u00e9n un borracho y un conejo de la muerte, el n\u00famero 666 y a la muerte sola en el brazo izquierdo.<\/p>\n\n\n\n A su primo lo reclutaron los grupos brasile\u00f1os. Llevaba droga desde Santa Cruz a Italia, Espa\u00f1a y Portugal. Cada viaje costaba US$15.000 y la droga se vend\u00eda en US$60.000. \u201cA mi me daba un mal presentimiento\u201d, cuenta Pilingo, acompa\u00f1ado de su novia en las oficinas de Jimmy, un hombre que ayuda a j\u00f3venes que quieren salir de situaciones de violencia. Su hermana tambi\u00e9n estuvo involucrada y un d\u00eda, en una redada en la casa en Los Almendros, donde se reun\u00edan, la descubrieron con 1 kilo. \u201cTraicion\u00f3 a mi primo, lo inculp\u00f3. Ahora est\u00e1 en una c\u00e1rcel en S\u00e3o Paulo, cuando salga se va a vengar\u201d, dice el expandillero, quien siempre iba armado con una pistola calibre 38 o 22 por los posibles enfrentamientos.<\/p>\n\n\n\n Un d\u00eda, un grupo de brasile\u00f1os persigui\u00f3 a Pilingo y a su grupo intentando hacerles un tumbe de droga, aunque ellos transportaban armas en ese momento. \u201cEran cinco motos contra dos\u201d, recuerda. El joven decidi\u00f3 dejar la pandilla despu\u00e9s de embarazar a su novia. La mayor parte de la banda empez\u00f3 a caer y actualmente, dice, s\u00f3lo quedan los \u201ccachorritos\u201d, ni\u00f1os de 15 y 16 a\u00f1os, los j\u00f3venes cruzan la frontera con bolsitas de pasta base que venden en US$0,70.<\/p>\n\n\n\n \u201cSi segu\u00eda ah\u00ed, todo iba a acabar mal. Me cans\u00e9 de que la polic\u00eda me interrogara, de no poder confiar en nadie y que un d\u00eda me agarrar\u00e1n o me mataran. Si te botan al r\u00edo, nadie te encuentra\u201d.<\/p>\n\n\n\n *Este art\u00edculo tambi\u00e9n fue una contribuci\u00f3n de Jos\u00e9 Luis Pardo. Publicado con permiso de Alejandra S. Inzuza y Pablo Ferri. S\u00edgalos en Twitter en @Dromomanos, y vea m\u00e1s de su trabajo en https:\/\/www.dromomanos.com<\/a>. Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en Domingo El Universal<\/a>. Vea el art\u00edculo original aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bolivia es uno de los tres mayores productores de hoja de coca en el mundo, pero en los \u00faltimos a\u00f1os han aumentado los pozos para procesar la planta y transformarla en coca\u00edna. El pa\u00eds se ha convertido en itinerario del narcotr\u00e1fico a Europa pasando por Brasil. Aqu\u00ed ya hay menos caf\u00e9 y m\u00e1s coca.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":71141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[403,477],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3785,3844],"class_list":["post-6845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-bolivia-pais","tag-la-coca","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/bolivia-como-coca-gano-batalla-cafe\/","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Bolivia: C\u00f3mo la coca le gan\u00f3 la batalla al caf\u00e9","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/bolivia-como-coca-gano-batalla-cafe\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/bolivia-como-coca-gano-batalla-cafe\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/6cb9db145574ef4172342e43118f19ee.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/6cb9db145574ef4172342e43118f19ee.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Pablo Ferri"},{"@type":"Person","name":"Alejandra S. Inzunza"}],"creator":["Pablo Ferri","Alejandra S. Inzunza"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["bolivia","coca"],"dateCreated":"2017-03-28T00:01:57Z","datePublished":"2017-03-28T00:01:57Z","dateModified":"2023-04-24T20:39:05Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":165247,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/cierre-fronteras-causa-aumento-incautaciones-coca-argentina\/","url_meta":{"origin":6845,"position":0},"title":"Cierre de fronteras causa aumento de incautaciones de coca en Argentina","author":"Ashley Pechinski","date":"11 de agosto de 2021","format":false,"excerpt":"Las autoridades en Argentina est\u00e1n incautando abundantes cultivos de hojas de coca que llegan a la frontera noroeste del pa\u00eds con Bolivia, lo que hace que el precio de las hojas, probablemente destinadas a masticar como estimulante, aumente.","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"Las autoridades incautaron un cargamento de hojas de coca","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hojas-de-coca.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":196656,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/diferencias-precio-mantienen-flujo-ilegal-coca-peru-bolivia\/","url_meta":{"origin":6845,"position":1},"title":"Diferencias de precio mantienen flujo ilegal de coca de Per\u00fa a Bolivia","author":"Scott Mistler-Ferguson","date":"2 de septiembre de 2022","format":false,"excerpt":"Hojas de coca y pasta base de coca\u00edna de Per\u00fa siguen ingresando a la vecina Bolivia debido a un desbalance hist\u00f3rico de precios entre ambos pa\u00edses. Mientras los cultivos en Per\u00fa crecen a la par de la producci\u00f3n de coca\u00edna en Bolivia, esta relaci\u00f3n parece destinada a mantenerse.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Cultivador de coca trabajando en su sembrado","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/peru-coca-el-espectador-2-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":353034,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/cultivos-record-de-coca-en-bolivia-alimentan-creciente-demanda-mundial-cocaina\/","url_meta":{"origin":6845,"position":2},"title":"Los cultivos r\u00e9cord de coca en Bolivia alimentan una creciente demanda mundial de coca\u00edna","author":"Beatriz Vicent Fern\u00e1ndez","date":"25 de septiembre de 2026","format":false,"excerpt":"Bolivia registr\u00f3 un nuevo r\u00e9cord de cultivos de coca, mientras crece la brecha entre la producci\u00f3n de hoja y la demanda del mercado legal.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ruta-de-la-coca-en-Bolivia-_-InSight-Crime_-2026-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":185576,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/puede-peru-controlar-narcotrafico-comprando-toda-coca\/","url_meta":{"origin":6845,"position":3},"title":"\u00bfPuede Per\u00fa controlar el narcotr\u00e1fico comprando toda la coca?","author":"Gabrielle Gorder","date":"17 de mayo de 2022","format":false,"excerpt":"Una propuesta del gobierno para que Per\u00fa compre toda la producci\u00f3n de coca del pa\u00eds ha generado un \u00e1lgido debate, y su factibilidad es cuestionada por los expertos.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"saco con hojas de coca","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-coca-11-e1652725028952.webp?fit=400%2C400&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":199494,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/produccion-coca-peru-boom-global-cocaina\/","url_meta":{"origin":6845,"position":4},"title":"De Per\u00fa para el mundo: producci\u00f3n de coca alimenta boom global de la coca\u00edna","author":"Scott Mistler-Ferguson","date":"27 de septiembre de 2022","format":false,"excerpt":"El incremento del cultivo de coca y la producci\u00f3n de coca\u00edna en Per\u00fa incide de manera importante en el actual boom de la demanda global de coca\u00edna, seg\u00fan afirma un nuevo estudio.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Coca leaves are shown at the feed of a coca cultivator","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/coca-cultivation-peru-1.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":198126,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/que-hay-detras-expansion-trafico-cocaina-bolivia\/","url_meta":{"origin":6845,"position":5},"title":"Qu\u00e9 hay detr\u00e1s de la expansi\u00f3n del tr\u00e1fico de coca\u00edna en Bolivia","author":"Alessandro Ford","date":"25 de octubre de 2022","format":false,"excerpt":"El poder de las pandillas brasile\u00f1as y clanes criminales locales, combinado con pol\u00edticas de gobierno deficientes, han propiciado el crecimiento continuo del tr\u00e1fico de coca\u00edna en Bolivia en los \u00faltimos a\u00f1os.","rel":"","context":"En \u00abQ&A\u00bb","block_context":{"text":"Q&A","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/entrevistas\/"},"img":{"alt_text":"Once a provider of cocaine's raw materials, Bolivia has moved into cocaine production","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Coca-Bolivia-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/6cb9db145574ef4172342e43118f19ee.jpg?fit=280%2C169&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22509,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6845\/revisions\/22509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6845"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=6845"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Siete veces m\u00e1s que el caf\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Bailando o muriendo<\/h3>\n\n\n\n