{"id":7251,"date":"2014-10-09T16:21:04","date_gmt":"2017-03-28T00:04:35","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=7251"},"modified":"2023-04-24T15:41:32","modified_gmt":"2023-04-24T20:41:32","slug":"captura-traficante-guatemalteco-tendria-temblando-funcionarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/captura-traficante-guatemalteco-tendria-temblando-funcionarios\/","title":{"rendered":"Captura de traficante guatemalteco tendr\u00eda temblando a algunos funcionarios"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se cree que un poderoso pero poco conocido narcotraficante de Guatemala que actualmente est\u00e1 bajo la custodia de Estados Unidos est\u00e1 conectado a los m\u00e1s altos niveles de la clase pol\u00edtica de su pa\u00eds, un hecho que podr\u00eda tener a la \u00e9lite desesperada por cubrir su rastro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hayron Borrayo Lasmibat, alias \u201cEl Gordo\u201d, fue detenido en Francia el 13 de marzo de 2014 seg\u00fan una orden de arresto obtenido por InSight Crime. Tras su captura, el sospechoso fue extraditado a Estados Unidos, donde ahora se encuentra recluido en el Centro de Detenci\u00f3n Federal de Miami, operado por la Agencia Federal de Prisiones. (En el documento, el apellido de Lasmibat est\u00e1 escrito \u201cLasmibath\u201d, lo cual puede dificultar encontrarlo en el sistema).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/u3y8fbt4vo8s3sg\/Indictment%20Borrayo.pdf?dl=0\" target=\"_blank\">acusaci\u00f3n obtenida por InSight Crime<\/a>&nbsp;se\u00f1ala a Borrayo y a uno de sus c\u00f3mplices, C\u00e9sar Barrera, de mover drogas ilegales a trav\u00e9s de \u201cVenezuela, Honduras, Guatemala, M\u00e9xico, y otros lugares\u201d hacia Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El abogado de Borrayo, Peter Raben, se neg\u00f3 a responder a las preguntas de InSight Crime sobre su cliente. La fiscal que est\u00e1 llevando el caso en Estados Unidos, Monique Botero, no devolvi\u00f3 los mensajes telef\u00f3nicos ni de correo electr\u00f3nico acerca del sospechoso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su apogeo, Borrayo fue, sin duda alguna, el m\u00e1s grande narcotraficante y lavador de dinero de Guatemala, y el hombre que conectaba a las organizaciones criminales colombianas y mexicanas en la mitad del camino, su punto de encuentro natural.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/images\/20141006_guatemala_hayron_borrayo_bingoton_prison_bureau.jpg?resize=500%2C335&#038;quality=100&#038;ssl=1\" width=\"500\" height=\"335\" alt=\"20141006 guatemala hayron borrayo bingoton prison bureau\" style=\"margin: 5px;border: 1px solid #000000\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su apodo, \u201cOso\u201d, aparece por todos lados en un libro de contabilidad financiera obtenido por InSight Crime perteneciente a los Zetas, un grupo criminal mexicano que estableci\u00f3 una presencia casi permanente en Guatemala a partir de 2007.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro de contabilidad muestra que en alg\u00fan momento en 2009, los Zetas pagaron a \u201cOsito\u201d m\u00e1s de US$60 millones por concepto de coca\u00edna. Las autoridades guatemaltecas confirmaron a InSight Crime que la versi\u00f3n diminutiva de \u201cOso\u201d utilizada en el libro se refiere a Borrayo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/investigaciones\/zetas-en-guatemala\/\" target=\"_blank\">Los Zetas en Guatemala<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero Borrayo tambi\u00e9n vend\u00eda coca\u00edna a otros grupos criminales, las autoridades estadounidenses y guatemaltecas dijeron a InSight Crime. Incluyendo al rival de los Zetas, el Cartel de Sinaloa, el cual tambi\u00e9n tiene presencia en Guatemala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borrayo lav\u00f3 millones, si no miles de millones de d\u00f3lares, en ingresos a trav\u00e9s de numerosos establecimientos en Guatemala y en otros lugares, seg\u00fan El Departamento del Tesoro de Estados Unidos, cuando en 2012, lo design\u00f3 a \u00e9l y a varios otros como <a href=\"https:\/\/www.treasury.gov\/press-center\/press-releases\/Pages\/tg1395.aspx\" target=\"_blank\">Narcotraficantes Especialmente Designados<\/a> (SDNT, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos negocios incluyen a Bingot\u00f3n Millonario, una loter\u00eda local que utiliz\u00f3 como parte de su fachada en la <a href=\"https:\/\/www.fpg.org.gt\/\" target=\"_blank\">Fundacion Pediatrica Guatemalteca<\/a>, un proveedor de servicios psicol\u00f3gicos y de salud a ni\u00f1os de bajos ingresos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/images\/20141006_guatemala_hayron_borrayo_bingoton_racing.jpg?quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"20141006 guatemala hayron borrayo bingoton racing\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No est\u00e1 claro si la fundaci\u00f3n ten\u00eda conocimiento de las actividades de su benefactor, pero el <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6n4zlwGlLG8\" target=\"_blank\">Canal de televisi\u00f3n Antigua<\/a> inform\u00f3 que en 2006, el jefe de la fundaci\u00f3n denunci\u00f3 a la loter\u00eda por sospechas de lavado de dinero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borrayo tambi\u00e9n es un aficionado de las carreras de autom\u00f3viles, y supuestamente tambi\u00e9n utiliz\u00f3 esto como una fachada para sus actividades de lavado de dinero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La esposa de Borrayo, Mirza Hern\u00e1ndez de Borrayo, representante de Digital Systems Advisors, S. A., era la administradora de la loter\u00eda. En 2012, cuando fue confrontada por elPeri\u00f3dico por las acusaciones de lavado de dinero, Hern\u00e1ndez de Borrayo dijo que no comprend\u00eda su designaci\u00f3n en lista del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPara m\u00ed, esto es difamaci\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento del Tesoro, ubic\u00f3 a Marllory Chac\u00f3n Rossell, apodada \u201cla Reina del Sur\u201d \u2013una apodo que comparte con al menos otras tres en la regi\u00f3n- en la parte superior de la pir\u00e1mide de la red a la que Borrayo pertenec\u00eda. El Departamento del Tesoro afirm\u00f3 que Chac\u00f3n lavaba dinero a trav\u00e9s de varias empresas en Guatemala y Panam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chac\u00f3n tambi\u00e9n era conocida por mezclarse con la alta sociedad guatemalteca, sobre todo con la clase pol\u00edtica y econ\u00f3mica en ascenso. Un investigador dijo a InSight Crime que frecuentaba clubes campestres exclusivos, y que incluso envi\u00f3 a su hija a un colegio franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/noticias\/justicia\/Marllory_Chacon-capturada-se_encuentra-EE-_UU_0_1142885889.html\" target=\"_blank\">entrevista con Prensa Libre<\/a> en mayo de este a\u00f1o, Chac\u00f3n tambi\u00e9n admiti\u00f3 que conoc\u00eda a la vicepresidenta del pa\u00eds, Roxana Baldetti. Tanto Chac\u00f3n como Baldetti son propietarias de salones de belleza, y Chac\u00f3n se\u00f1al\u00f3 a la agencia de noticias que la hab\u00eda conocido \u201cuna vez en una cosa de u\u00f1as\u201d, y a\u00f1adi\u00f3 que \u201cde ah\u00ed no tengo relaci\u00f3n con ella\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> <a href=\"\/component\/tags\/tag\/383-elites-y-crimen-organizado\" target=\"_blank\">Cobertura sobre \u00e9lites y crimen organizado<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las acusaciones de que las dos tienen una relaci\u00f3n han perseguido Baldetti desde que se convirti\u00f3 en vicepresidenta, la presidencia lo ha negado con vehemencia e incluso, tras las acusaciones, lanz\u00f3 una ofensiva contra el periodista y director de elPeri\u00f3dico Jos\u00e9 Rub\u00e9n Zamora. (El gobierno de Guatemala no respondi\u00f3 de inmediato a un breve cuestionario de InSight Crime sobre la detenci\u00f3n Borrayo)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chac\u00f3n Rossell tambi\u00e9n podr\u00eda estar en custodia de Estados Unidos, pero en la entrevista con Prensa Libre, ella neg\u00f3 la captura o haberse entregado a las autoridades estadounidenses en Bahamas, <a href=\"https:\/\/pedrovision-noticias.com\/2014\/05\/21\/la-nota-que-se-nota-extraoficial-marllory-chacon-rossell-conocida-como-la-reina-del-sur-apresada-en-bahamas-y-trasladada-a-miami\/\" target=\"_blank\">como hab\u00eda sido informado previamente<\/a>, y dijo que estaba en Francia de vacaciones con su hija.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/es.insightcrime.org\/images\/20141006_guatemala_chacon_rossell_network.jpg?resize=500%2C386&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"20141006 guatemala chacon rossell network\" height=\"386\" width=\"500\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades, sin embargo, niegan esta versi\u00f3n. El presidente Otto P\u00e9rez Molina dijo a Prensa Libre luego de un acto p\u00fablico que la informaci\u00f3n que ten\u00eda era que Chac\u00f3n Rossell se hab\u00eda entregado a las autoridades de Estados Unidos en Miami, pero que esto no hab\u00eda sido confirmado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los v\u00ednculos de Chac\u00f3n Rossell con Francia tambi\u00e9n plantean preguntas sobre si ella tuvo algo que ver con el arresto de Borrayo. Las autoridades estadounidenses se negaron a comentar sobre Borrayo y Chac\u00f3n Rossell, debido a que no aparecen en el registro de la Agencia Federal de Prisiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Independientemente del estado actual de Chac\u00f3n Rossell, la captura de Borrayo puede ser considerada como una de gran importancia. Su experiencia en el hampa se remonta a a\u00f1os, y su capacidad para conectar jugadores criminales desde Colombia hasta M\u00e9xico, y en todos los puntos intermedios, hacen de \u00e9l una herramienta invaluable para Estados Unidos en la construcci\u00f3n de casos contra posibles extraditables a lo largo de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su presencia en una c\u00e1rcel de Estados Unidos tambi\u00e9n podr\u00eda generar cierto malestar entre la \u00e9lite pol\u00edtica de Guatemala, dado que su red de lavado de dinero y tr\u00e1fico de drogas consigui\u00f3, incluso, relacionarse con la vicepresidenta del pa\u00eds en \u201cuna cosa de u\u00f1as.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se cree que un poderoso pero poco conocido narcotraficante de Guatemala que actualmente est\u00e1 bajo la custodia de Estados Unidos est\u00e1 conectado a los m\u00e1s altos niveles de la clase pol\u00edtica de su pa\u00eds, un hecho que podr\u00eda tener a la \u00e9lite desesperada por cubrir su rastro.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[447,374],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3658],"class_list":["post-7251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-elites-y-crimen-organizado","tag-guatemala-pais","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/captura-traficante-guatemalteco-tendria-temblando-funcionarios\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Captura de traficante guatemalteco tendr\u00eda temblando a algunos funcionarios","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/captura-traficante-guatemalteco-tendria-temblando-funcionarios\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/captura-traficante-guatemalteco-tendria-temblando-funcionarios\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/es-20141006_guatemala_hayron_borrayo.jpeg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/es-20141006_guatemala_hayron_borrayo.jpeg?fit=250%2C256&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Steven Dudley"}],"creator":["Steven Dudley"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["\u00e9lites y crimen","guatemala"],"dateCreated":"2017-03-28T00:04:35Z","datePublished":"2017-03-28T00:04:35Z","dateModified":"2023-04-24T20:41:32Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Captura de traficante guatemalteco tendr\u00eda temblando a algunos funcionarios\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/captura-traficante-guatemalteco-tendria-temblando-funcionarios\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/es-20141006_guatemala_hayron_borrayo.jpeg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-03-28T00:04:35Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"An\u00e1lisis\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"\u00e9lites y crimen,guatemala\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Steven Dudley\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":265385,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-guatemala\/marllory-chacon\/","url_meta":{"origin":7251,"position":0},"title":"Marllory Chac\u00f3n, alias \u201cLa Reina del Sur\u201d","author":"InSight Crime","date":"17 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"Marllory Chac\u00f3n Rossell, conocida como \u201cLa Reina del Sur\u201d es una mujer guatemalteca acusada de proveer coca\u00edna a carteles mexicanos como Los Zetas y el Cartel de Sinaloa y traficar toneladas de coca\u00edna a Estados Unidos junto a miembros del Clan Lorenzana de Guatemala.","rel":"","context":"En \u00abGuatemala\u00bb","block_context":{"text":"Guatemala","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-guatemala\/"},"img":{"alt_text":"Marllory Chac\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Marllory-Chacon-Rossell.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":180674,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/sanciones-eeuu-suben-apuestas-contra-huistas-guatemala\/","url_meta":{"origin":7251,"position":1},"title":"Sanciones de EE. UU. van tras Los Huistas en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"23 de marzo de 2022","format":false,"excerpt":"El gobierno de Estados Unidos ha redoblado la persecuci\u00f3n de uno de los clanes narco m\u00e1s resistentes de Guatemala \u2014Los Huistas\u2014, cuyos cabecillas han evadido por a\u00f1os a las autoridades de ambos pa\u00edses.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Huistas-Guatemala.jpeg?fit=300%2C200&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":332062,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/principales-capturas-criminales-2025\/","url_meta":{"origin":7251,"position":2},"title":"Las principales capturas de criminales de 2025","author":"Liza Schmidt","date":"5 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"En 2025, l\u00edderes criminales como Fito, Pipo y Chicharra fueron capturados despu\u00e9s de a\u00f1os de evadir la justicia en Am\u00e9rica Latina. A continuaci\u00f3n, InSight Crime analiza las principales capturas criminales de 2025.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Principales criminales arrestados en Am\u00e9rica Latina en 2025: Jos\u00e9 Adolfo Mac\u00edas Villamar (Fito), Wilmer Chavarr\u00eda Barr\u00e9 (Pipo), Dritan Gjika (Tony), Aler Samayoa Recinos (Chicharra), Geovany Andres Rojas (Ara\u00f1a), Celso Gamboa S\u00e1nchez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Top-Criminal-takedowns-ESP.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Top-Criminal-takedowns-ESP.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Top-Criminal-takedowns-ESP.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Top-Criminal-takedowns-ESP.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Top-Criminal-takedowns-ESP.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":340029,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/mexico-se-esta-quedando-sin-capos\/","url_meta":{"origin":7251,"position":3},"title":"\u00bfM\u00e9xico se est\u00e1 quedando sin capos?","author":"Victoria Dittmar","date":"28 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"La captura de Audias Flores Silva, alias \u201cEl Jardinero\u201d, refleja c\u00f3mo la estrategia de perseguir capos de la droga en M\u00e9xico sigue fragmentando a los grandes grupos criminales y reconfigurando el mapa criminal del pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flagship-Cover-Is-Mexico-Running-Out-of-Kingpins-InSightCrime-Abr-2026.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flagship-Cover-Is-Mexico-Running-Out-of-Kingpins-InSightCrime-Abr-2026.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flagship-Cover-Is-Mexico-Running-Out-of-Kingpins-InSightCrime-Abr-2026.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flagship-Cover-Is-Mexico-Running-Out-of-Kingpins-InSightCrime-Abr-2026.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flagship-Cover-Is-Mexico-Running-Out-of-Kingpins-InSightCrime-Abr-2026.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":246382,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/captura-lider-ms13-descubierto-brecha-eeuu-salvador\/","url_meta":{"origin":7251,"position":4},"title":"La captura de un l\u00edder de la MS13 expone la brecha entre EE.UU. y El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"9 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"Las autoridades mexicanas capturaron a un alto mando de una pandilla salvadore\u00f1a que hab\u00eda sido liberado en secreto de una prisi\u00f3n en El Salvador y hab\u00eda huido del pa\u00eds. Su captura y expulsi\u00f3n a Estados Unidos para enfrentarse a cargos en su contra pone de manifiesto las crecientes discrepancias entre\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Detenido l\u00edder de la MS13 \u00c9lmer Canales Rivera, alias \u201cCrook\u201d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Crook-pandillero-extradicion114.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":175848,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/jueza-anticorrupcion-convirtio-nuevo-objetivo-fiscales-guatemala\/","url_meta":{"origin":7251,"position":5},"title":"Jueza anticorrupci\u00f3n se convirti\u00f3 en el nuevo objetivo de fiscales en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"19 de enero de 2022","format":false,"excerpt":"Una jueza de Guatemala considerada recientemente por el Departamento de Estado de Estados Unidos como una \u201cmujer valerosa\u201d afirma que est\u00e1 siendo atacada por el Ministerio P\u00fablico de su pa\u00eds debido a su trabajo en casos de corrupci\u00f3n de alto perfil.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Erika Aif\u00e1n jueza de Guatemala","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Erika-Aifan-Judge-Guatemala.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/es-20141006_guatemala_hayron_borrayo.jpeg?fit=250%2C256&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66626,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7251\/revisions\/66626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7251"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=7251"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}