![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Evo-challenge-bolivia-drug-hub-cover-eng.png?resize=862%2C960&quality=100&ssl=1\")
<\/a><\/figure> *Este art\u00edculo hace parte de una serie sobre los desaf\u00edos que plantea el tr\u00e1fico de drogas a Bolivia. Vea la serie completa aqu\u00ed<\/a>. Tambi\u00e9n puede descargar el PDF completo.<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n En Palmasola se puede conseguir casi cualquier cosa, siempre y cuando se les pague a los polic\u00edas que custodian las puertas. Afuera hay cargueros con carretillas; el servicio de taxi de la prisi\u00f3n. Los visitantes pagan a estas personas para que carguen y lleven de todo, desde papel higi\u00e9nico hasta televisores de pantalla plana. Antonio, un ex convicto de esta prisi\u00f3n, tra\u00eda consigo marihuana para repartir entre algunos de sus amigos. Las prostitutas, f\u00e1ciles de distinguir en la fila de espera de los visitantes, ganan buen dinero los d\u00edas que trabajan dentro de estas paredes.<\/p>\n\n\n\n Se estima que los polic\u00edas que custodian Palmasola, unos 40 en total, pueden ganar hasta US$20.000 al d\u00eda por cuenta de los \u201cpeajes\u201d que cobran por el ingreso de personas y por el paso de productos. Aunque una parte significativa de esos US$20.000 se la gastan sobornando a los oficiales de mayor rango. Los polic\u00edas aqu\u00ed pueden ganar hasta 10 veces m\u00e1s que su sueldo oficial.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> Cobertura sobre Bolivia<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Cuando est\u00e1bamos por ingresar a la prisi\u00f3n, vimos a un hombre mayor vestido con un bluy\u00edn de dise\u00f1ador y botas vaqueras que se dirig\u00eda a la salida. Los guardias lo dejaron pasar afablemente. \u201c\u00c9l es el \u2018sheriff\u2019 de la prisi\u00f3n, el m\u00e1ximo prisionero. Entra y sale a su parecer\u201d, me explic\u00f3 Antonio.<\/p>\n\n\n\n Dentro de estas paredes de cuatro metros de altura, la prisi\u00f3n est\u00e1 dividida en cuatro \u00e1reas independientes. Est\u00e1 la secci\u00f3n administrativa; PC2, donde est\u00e1n alojadas las mujeres; PC3, es donde est\u00e1n recluidos los criminales m\u00e1s violentos; y despu\u00e9s viene PC4. Esta \u00faltima secci\u00f3n es, en realidad, algo as\u00ed como una ciudad peque\u00f1a (foto abajo) que ocupa la mayor parte del espacio de Palmasola. Aqu\u00ed, quien tiene dinero puede vivir como un rey.<\/p>\n\n\n En agosto del a\u00f1o pasado, en PC3 se present\u00f3 un mot\u00edn carcelario que dej\u00f3 32 presos<\/a> muertos y 70 heridos. En lo que fue una batalla por el control del patio, los presos convirtieron los contenedores de gas dom\u00e9stico en lanzallamas. Al parecer, al menos un agente de polic\u00eda fue c\u00f3mplice de la masacre: abri\u00f3 la puerta que permiti\u00f3 que los reclusos amotinados pasaran a otra de las secciones de la prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n Con el primer pago de US$500 d\u00f3lares se gana la entrada a PC4 sin tener que pasar por PC3 primero. Es a trav\u00e9s de esta puerta que se ingresa a la econom\u00eda criminal de la prisi\u00f3n. No hay una celda destinada para uno: se debe comprar o alquilar una. La otra opci\u00f3n es dormir en el suelo. Para poder ingresar tambi\u00e9n hay que incurrir en un pago \u00fanico de US$120, con el cual se cubren los costos de \u201climpieza\u201d. Los reclusos que no tienen este tipo de dinero son los que hacen la limpieza.<\/p>\n\n\n\n Cuando Antonio lleg\u00f3, \u00e9l ya estaba al tanto de la situaci\u00f3n y hab\u00eda juntado el dinero necesario. Pag\u00f3 a los guardias de la polic\u00eda para entrar a PC4, pag\u00f3 la tarifa de \u201climpieza\u201d, y se compr\u00f3 no s\u00f3lo una celda sino que por US$13.000 tambi\u00e9n adquiri\u00f3 una \u201ctienda\u201d \u2014unos pocos metros cuadrados de propiedad donde los reclusos establecen negocios, que van desde restaurantes hasta cibercaf\u00e9s\u2014. Antonio utiliz\u00f3 los ingresos que le generaba la tienda para vivir mientras cumpl\u00eda su pena en Palmasola. Tambi\u00e9n le pag\u00f3 US$3.000 al sheriff de PC4 \u2014quien me fue presentado como \u201cSarudo\u201d\u2014 para que nadie lo molestara.<\/p>\n\n\n\n \u201cAqu\u00ed Sarudo maneja todo\u201d, me dijo Antonio. \u201cCuando usted le compra un celular o una tienda a otro preso, Sarudo hace las veces de notario. Sin su firma no se sella ning\u00fan acuerdo. Le pagu\u00e9 US$3.000 para asegurarme de que nadie me molestara. \u00a1Una ganga!\u201d.<\/p>\n\n\n\n Sarudo controla a todos los reclusos de PC4 y regula la econom\u00eda criminal. Al igual que la mayor\u00eda de los \u201cadministradores\u201d carcelarios, Sarudo es un \u201ctrent\u00f3n\u201d, alguien que ha sido condenado a 30 a\u00f1os \u2014lo que tambi\u00e9n significa que es un asesino\u2014. \u00c9l maneja la poblaci\u00f3n penitenciaria vali\u00e9ndose de los reclusos que no pueden pagar la cuota de \u201climpieza\u201d. Estos hombres, casi todos de Bolivia, as\u00ed como Sarudo, cubren sus gastos haciendo la limpieza, actuando como la fuerza policial, e imponiendo la disciplina dentro de la prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En el coraz\u00f3n de PC4 est\u00e1 la zona deportiva, donde los reclusos juegan f\u00fatbol y baloncesto. A un lado se encuentra una celda h\u00fameda y oscura a la que Sarudo manda a aquellos reclusos que se niegan a obedecer su c\u00f3digo penitenciario. La celda estaba h\u00fameda, expuesta a la intemperie, y ten\u00eda unos 12 metros cuadrados. All\u00ed adentro hab\u00eda seis hombres apretujados, todos los cuales intentaban apartarse de la lluvia y de la puerta, tanto como les fuera posible.<\/p>\n\n\n\n \u201cAll\u00e1 llevan a los internos que necesitan ser disciplinados\u201d, se\u00f1al\u00f3 Antonio, mientras apuntaba a un callej\u00f3n que conduc\u00eda a una de las paredes de la prisi\u00f3n. \u201cY ser disciplinado implica la aplicaci\u00f3n selectiva de violencia\u201d, a\u00f1adi\u00f3 sonriendo.<\/p>\n\n\n\n Antonio me present\u00f3 a dos de sus amigos. Eran b\u00falgaros, y cumpl\u00edan penas de siete a\u00f1os tras haber sido capturados como mulas de drogas. Hab\u00edan alquilado una \u201csuite\u201d que ten\u00eda un dormitorio, un ba\u00f1o y una sala de estar con nevera y hornilla de gas para cocinar. Su cuarto estaba ubicado encima de una sala de Internet. Aunque la se\u00f1al no era lo suficientemente fuerte como para permitir llamadas de Skype, los b\u00falgaros se manten\u00edan en contacto con sus amigos y familiares en casa a trav\u00e9s de correos electr\u00f3nicos.<\/p>\n\n\n\n \u201cNo est\u00e1 mal aqu\u00ed\u201d, me dijo uno de los b\u00falgaros, mientras se fumaba un cigarrillo de marihuana. \u201cDe hecho, yo podr\u00eda quedarme a vivir en Bolivia una vez termine mi condena; aqu\u00ed hay muchas oportunidades\u201d.<\/p>\n\n\n\n La prisi\u00f3n presta el servicio de alimentaci\u00f3n. Unas gigantescas bandejas met\u00e1licas son dejadas en la entrada de PC4 y son distribuidas por los hombres de Sarudo. Pero los prisioneros con dinero evitan esta comida siempre que sea posible. Comimos en uno de los restaurantes de la prisi\u00f3n; cinco porciones de sopa y cinco platos de espaguetis con alb\u00f3ndigas costaron menos de US$10, y su calidad era, sin duda alguna, superior a la de muchos otros establecimientos de Bolivia ubicados al otro lado de las paredes de Palmasola.<\/p>\n\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/palmasola-pc4.jpg?resize=768%2C512&quality=100&ssl=1\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/graph2.jpg?resize=480%2C438&quality=100&ssl=1\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n