{"id":7788,"date":"2015-04-21T15:06:06","date_gmt":"2017-03-28T00:08:25","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=7788"},"modified":"2023-04-24T15:45:23","modified_gmt":"2023-04-24T20:45:23","slug":"de-carcel-estados-unidos-prision-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/de-carcel-estados-unidos-prision-guatemala\/","title":{"rendered":"De la c\u00e1rcel en Estados Unidos a prisi\u00f3n en Guatemala"},"content":{"rendered":"\n

Un guatemalteco recientemente acusado de lavado de dinero para la red criminal de Honduras los Valles tiene una curiosa historia de fondo: estuvo preso en Estados Unidos y al parecer regres\u00f3 a Guatemala para convertirse en un operador importante en el contrabando de dinero en efectivo.<\/p>\n\n\n\n

El guatemalteco Rub\u00e9n Arita Rivera capturado el pasado 19 de marzo en Chiquimula, por lavado de dinero, no era ning\u00fan principiante en el negocio. Arita ten\u00eda cuatro a\u00f1os de haber salido de una c\u00e1rcel en Estados Unidos, donde cumpli\u00f3 una condena por servir de correo de droga en Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

El Ministerio P\u00fablico (MP) lo relaciona con el decomiso de US$2,2 millones en mayo de 2014, y de 30 kilos de coca\u00edna en R\u00edo Hondo, Zacapa en febrero pasado.<\/p>\n\n\n\n

Un reporte extraoficial <\/a>se\u00f1ala que en el operativo de la captura en Guatemala participaron agentes de la Administraci\u00f3n para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA por sus iniciales en ingl\u00e9s), y que Arita todav\u00eda estaba bajo libertad condicional. Sin embargo, la Embajada de Estados Unidos en Guatemala no lo confirma. La vocera de esta misi\u00f3n diplom\u00e1tica, Maureen Mimnaugh, dijo que Arita no est\u00e1 pedido en extradici\u00f3n, seg\u00fan la oficina de la DEA en el pa\u00eds. Hasta el 19 de marzo, Arita ya no le deb\u00eda nada a Estados Unidos, pero ahora est\u00e1 de nuevo bajo su radar.<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en Plaza P\u00fablica<\/a> y fue editado y publicado con permiso. Vea el art\u00edculo original aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

En 2008, Arita y otros sujetos conspiraron para distribuir 500 gramos de coca\u00edna en Nueva York, seg\u00fan el expediente cr08571 de una corte del Distrito Sur de ese estado en White Plains. El documento nueve del caso describe que Arita recibi\u00f3 un paquete que conten\u00eda la droga, en Spring Valley, Nueva York, el 5 de marzo de ese a\u00f1o, la fecha de su captura. Pese a la evidencia, Arita (quien solicit\u00f3 un defensor p\u00fablico) se declar\u00f3 \u201cno culpable\u201d. Pero el 12 de enero de 2009, despu\u00e9s de un procedimiento judicial abreviado, se declar\u00f3 culpable.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Ruben Arita Rivera estuvo un tiempo en una prisi\u00f3n en Estados Unidos antes de volver a Guatemala<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/em>El juez Stephen C. Robinson conden\u00f3 a Arita a 37 meses de c\u00e1rcel (tres a\u00f1os y un mes), que comenzaban a contar desde su captura. Deb\u00eda salir de la c\u00e1rcel el 5 de abril de 2011, pero registros del Bur\u00f3 Federal de Prisiones de Estados Unidos. muestran que lo excarcelaron el 10 de noviembre de 2010, cuando ten\u00eda 44 a\u00f1os de edad (aunque la polic\u00eda en Guatemala asegura que tiene esta edad actualmente). La corte recomend\u00f3 tres a\u00f1os de libertad condicional a partir de la fecha de su excarcelaci\u00f3n, que habr\u00edan vencido en noviembre de 2013.<\/p>\n\n\n\n

Durante los tres a\u00f1os de libertad condicional, Arita no pod\u00eda poseer un arma de fuego y deb\u00eda cooperar al proporcionar muestras de ADN a un oficial supervisor. Entre otros requisitos de su condici\u00f3n, Arita deb\u00eda emplearse de forma permanente en una ocupaci\u00f3n legal, y no frecuentar lugares donde sustancias prohibidas (drogas) fueran distribuidas, consumidas, usadas o vendidas. Tampoco pod\u00eda relacionarse con personas involucradas en hechos ilegales, seg\u00fan el documento 15 del expediente.<\/p>\n\n\n\n

\n
Casi un a\u00f1o y medio despu\u00e9s de cumplir su libertad condicional en Estados Unidos, volvi\u00f3 a los malos pasos en Guatemala, y ahora es acusado de lavar millones de dolares.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Arita deb\u00eda someter su vivienda, veh\u00edculo y lugar de trabajo a cateos si hab\u00eda una \u201csospecha razonable\u201d de que hab\u00eda violado los t\u00e9rminos de su libertad condicional. Si era deportado, como lo son todos los extranjeros que cumplen condenas de narcotr\u00e1fico, no pod\u00eda volver a entrar a Estados Unidos sin la autorizaci\u00f3n de la Fiscal\u00eda General.<\/p>\n\n\n\n

La corte orden\u00f3 que Arita pagara un cargo m\u00ednimo de US$100, y se le perdonar\u00eda el pago de una multa dada su \u201cincapacidad de pago\u201d (al final pag\u00f3 s\u00f3lo US$25 adicionales).<\/p>\n\n\n\n

Pero casi un a\u00f1o y medio despu\u00e9s de cumplir su libertad condicional, volvi\u00f3 a los malos pasos. Y en 2015 el MP lo vincula al contrabando de dinero, una actividad que le permit\u00eda manejar mucho m\u00e1s que los US$125 que pag\u00f3 a la corte neoyorkina como parte de su condena. Al menos eso cree la Fiscal\u00eda de Lavado, que lo asocia al trasiego de US$2,2 millones <\/a>decomisados al guatemalteco Flavio Dimas Rojas en 2014, y al trasiego de droga en Guatemala valorada en unos US$360 mil, que transportaban Jos\u00e9 Guillermo Maderos y Carlos Ferm\u00edn P\u00e9rez en febrero pasado.<\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N<\/strong><\/span>: Noticias y perfiles de Guatemala<\/a><\/p>\n\n\n\n

Los cargos de Arita en Guatemala<\/h3>\n\n\n\n

Las autoridades guatemaltecas vinculan a Arita a la estructura de la familia Valle Valle en Honduras, que Estados Unidos acus\u00f3 de narcotr\u00e1fico <\/a>en agosto de 2014. En octubre, la polic\u00eda hondure\u00f1a captur\u00f3 a<\/a> Jos\u00e9 Reynerio, Miguel Arnulfo y Luis Alonso Valle Valle. Su hermana, Digna Azucena, tambi\u00e9n est\u00e1 encarcelada por narcotr\u00e1fico en Estados Unidos. Seg\u00fan una fuente extraoficial, los Valle traficaban con los Lorenzana en Zacapa, pero se desconoce el estado de esta relaci\u00f3n despu\u00e9s de las capturas de tres miembros de ambos clanes entre 2011 y 2013.<\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N<\/strong><\/span>: Perfil de los Valle Valle<\/a><\/p>\n\n\n\n

El MP adem\u00e1s asocia a Arita con una estructura de traslado ilegal de dinero, desde Chiquimula a Huehuetenango y luego a M\u00e9xico. Esta ruta es llamativa pues en 2012 la Fiscal\u00eda de Lavado de Dinero revel\u00f3 que el trasiego de dinero en efectivo ocurre de norte a sur \u2014de M\u00e9xico a Guatemala\u2014 para su traslado a Panam\u00e1 y Colombia,<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan las autoridades, la red de Arita funciona al rev\u00e9s. Sin embargo, hay al menos un caso en el que s\u00ed se documenta tal ruta, no s\u00f3lo de Centroam\u00e9rica a M\u00e9xico, sino de este \u00faltimo pa\u00eds a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Este caso tambi\u00e9n involucra a un guatemalteco. Entre 2003 y 2007, una fiscal\u00eda de Florida document\u00f3<\/a> c\u00f3mo una red coliderada por Otto Roberto Herrera Garc\u00eda reun\u00eda dinero en efectivo en M\u00e9xico (para el cartel de Sinaloa) y lo enviaba por medio de casas de cambio a un banco en Florida y al Bank of America en Oklahoma City, Oklahoma. El objetivo: la compra de aviones en Estados Unidos. para su env\u00edo a Colombia y Venezuela, desde donde trasladaban coca\u00edna hacia Guatemala y M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Al igual que Arica, el capo de Guatemala Otto Herrera Garcia tambi\u00e9n estuvo involucrado en una red de lavado de dinero<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/em>Todav\u00eda existen sospechas respecto a si los US$14 millones hallados en abril de 2003 \u2014en una casa que Herrera alquilaba en la capital\u2014 ser\u00edan trasladados hacia M\u00e9xico, y no hacia Suram\u00e9rica, como creyeron las autoridades en ese entonces. No hay datos p\u00fablicos disponibles acerca del destino final del dinero que supuestamente manejaba Arita, y si tiene similitudes con el caso de Herrera.<\/p>\n\n\n\n

Aldea Chanmagua bajo el radar<\/h3>\n\n\n\n

La polic\u00eda captur\u00f3 a Arita en la aldea Chanmagua, en Esquipulas, Chiquimula, cerca de la frontera con Honduras. No es un sitio mencionado con frecuencia en la prensa. Aparece en algunos reportes de noviembre de 2012, cuando la polic\u00eda incaut\u00f3 un cargamento de cigarrillos de contrabando trasegado a inmediaciones de esa aldea. El mismo a\u00f1o, un expolic\u00eda e investigador privado revel\u00f3 que hac\u00eda dos a\u00f1os la aldea era un punto de venta para armas de fuego de contrabando, especialmente fusiles de asalto que llegaban a la zona desde M\u00e9xico v\u00eda Belice-Pet\u00e9n-Izabal-Zacapa.<\/p>\n\n\n\n