El Salvador ha recurrido a sus leyes antiterrorismo para enjuiciar a presuntos miembros de pandillas, generando un debate sobre las definiciones de delincuencia y terrorismo, donde las dos se cruzan, y los motivos del gobierno para calificar las pandillas de organizaciones terroristas.<\/p>\n\n\n\n
El 11 de agosto, El Fiscal General de El Salvador, Luis Mart\u00ednez, anunci\u00f3 que fueron emitidas \u00f3rdenes de captura contra aproximadamente 300 presuntos pandilleros acusados de \u201cactos terroristas\u201d, inform\u00f3 la agencia EFE<\/a>. Las pandillas \u201cya pasaron los l\u00edmites\u201d, dijo Mart\u00ednez. \u201cAtentan contra polic\u00edas, fiscales, someten a la poblaci\u00f3n y los obligan a emigrar de sus hogares, intentan generar inestabilidad al Estado. Son terroristas, ya no son pandilleros\u201d.<\/p>\n\n\n\n Mart\u00ednez se\u00f1al\u00f3 que la aplicaci\u00f3n de la Ley Especial contra Actos de Terrorismo de El Salvador<\/a> \u2014ley que est\u00e1 sobre el papel desde octubre de 2006\u2014 a los pandilleros refleja una \u201cnueva estrategia\u201d para \u201d imponer orden y llevar paz social\u201d.<\/p>\n\n\n\n Bajo cargos de terrorismo, los pandilleros pueden recibir entre 8 y 12 a\u00f1os de prisi\u00f3n, mientras que los cabecillas pueden recibir de 10 a 15 a\u00f1os. La ley tambi\u00e9n establece penas de prisi\u00f3n de entre 40 a 60 a\u00f1os para aquellos que sean condenados por llevar a cabo \u201cun acto contra la vida, la integridad personal, la libertad o la seguridad\u201d de funcionarios o autoridades p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n Las autoridades tambi\u00e9n anunciaron la detenci\u00f3n de 130 presuntos miembros<\/a> de la facci\u00f3n \u201cRevolucionarios\u201d de la pandilla Barrio 18. Son sospechosos de imponer un reciente \u201cboicot<\/a>\u201d al transporte p\u00fablico \u2014en el que al menos siete conductores de autob\u00fas murieron<\/a> y dos autobuses fueron quemados\u2014 raz\u00f3n por la cual Mart\u00ednez declar\u00f3 <\/a>que \u201cconspiraron y propusieron el desarrollo de actos terroristas para llevar terror y temor a la poblaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n se emitieron \u00f3rdenes de captura contra supuestos pandilleros sospechosos de llevar a cabo ataques contra polic\u00edas y soldados. En lo que va de 2015, 41 polic\u00edas, 15 soldados y un fiscal han sido asesinados.<\/p>\n\n\n\n El Fiscal General de El Salvador propuso por primera vez el uso de la ley antiterrorista del pa\u00eds<\/a> para perseguir a las pandillas en abril de 2014. En un reciente viaje<\/a> a Washington DC, enfatiz\u00f3<\/a> que los pandilleros hab\u00edan pasado de simple delincuencia a terrorismo.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> Noticias y perfiles de El Salvador<\/a><\/p>\n\n\n\n No obstante, terrorismo es un concepto muy pol\u00edtico de dif\u00edcil definici\u00f3n<\/a>. De hecho, la propia definici\u00f3n legal de terrorismo planteada por El Salvador es ambigua y aplicable a contextos diversos. La ley define un acto terrorista como \u201cla evidencia del prop\u00f3sito de provocar estados de alarma, temor o terror en la poblaci\u00f3n, al poner en peligro inminente o afectar la vida o la integridad f\u00edsica o mental de las personas\u201d.<\/p>\n\n\n\n Es posible que las autoridades salvadore\u00f1as consideren que relacionar a las pandillas con el terrorismo es beneficioso, ya que necesitan una menor carga de prueba que las acusaciones penales conducentes a una condena. Mostrar a los pandilleros como terroristas tambi\u00e9n puede ser pol\u00edticamente conveniente para el gobierno para justificar frente al p\u00fablico salvadore\u00f1o medidas m\u00e1s severas y contundentes contra las pandillas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Independientemente, la estrategia de la Fiscal\u00eda General plantea el debate sobre en qu\u00e9 punto entran las pandillas salvadore\u00f1as en el \u201ccontinuum crimen terror<\/a>\u201c, y si las bandas realmente est\u00e1n utilizando t\u00e1cticas terroristas para lograr objetivos pol\u00edticos<\/a>. Si bien la cuesti\u00f3n de si las pandillas de El Salvador son verdaderamente actores pol\u00edticos<\/a> sigue en disputa, tambi\u00e9n es claro que las pandillas est\u00e1n utilizando la violencia para lograr ciertas concesiones por parte del gobierno (tales como condiciones carcelarias menos restrictivas<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Salvador ha recurrido a sus leyes antiterrorismo para enjuiciar a presuntos miembros de pandillas, generando un debate sobre las definiciones de delincuencia y terrorismo, donde las dos se cruzan, y los motivos del gobierno para calificar las pandillas de organizaciones terroristas.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":72656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[428,375,1540,447,1500,438],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3872],"class_list":["post-8090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-del-dia","tag-argentina-pais","tag-barrio-18-grupo","tag-el-salvador-pais","tag-elites-y-crimen-organizado","tag-ms13-es","tag-politicas-de-seguridad","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-usa-ley-antiterrorista-para-enfrentar-pandillas\/","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"El Salvador usa ley antiterrorista para enfrentar pandillas","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-usa-ley-antiterrorista-para-enfrentar-pandillas\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-usa-ley-antiterrorista-para-enfrentar-pandillas\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/15-08-12-ElSalvador-LuisMartinez1.jpeg?resize=150%2C145&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/15-08-12-ElSalvador-LuisMartinez1.jpeg?fit=250%2C145&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias del d\u00eda","author":[{"@type":"Person","name":"Michael Lohmuller"}],"creator":["Michael Lohmuller"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["argentina","barrio 18","el salvador","\u00e9lites y crimen","ms13","pol\u00edticas de seguridad"],"dateCreated":"2017-03-28T00:10:42Z","datePublished":"2017-03-28T00:10:42Z","dateModified":"2023-04-24T20:47:18Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":187339,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/exodo-pandillas-salvador-genera-panico-aunque-pocos-arrestos\/","url_meta":{"origin":8090,"position":0},"title":"\u00c9xodo de pandillas de El Salvador genera p\u00e1nico, aunque pocos arrestos","author":"Alessandro Ford","date":"2 Jun 2022","format":false,"excerpt":"Desde hace dos meses que el gobierno de El Salvador comenz\u00f3 su campa\u00f1a de arrestos masivos, como una ofensiva contra las pandillas, menos de 60 presuntos pandilleros del pa\u00eds han sido arrestados en Honduras y Guatemala, una cifra que pone en duda los refuerzos a la seguridad y la ret\u00f3rica\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El ministro de Gobierno de Guatemala, David Napole\u00f3n Barrientos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FPb_Hv6X0AIwmuD.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":353102,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/como-ofensiva-bukele-contra-pandillas-transformo-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8090,"position":1},"title":"C\u00f3mo la ofensiva de Bukele contra las pandillas transform\u00f3 El Salvador","author":"Creusa Mu\u00f1oz","date":"28 Sep 2026","format":false,"excerpt":"\u00bfC\u00f3mo logr\u00f3 Bukele debilitar a las pandillas en El Salvador? De los arrestos masivos a los juicios colectivos: claves y costos de su ofensiva.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flagship-Cover-Imagen-para-el-teaser-de-el-salvador-InSightCrime-Sep-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flagship-Cover-Imagen-para-el-teaser-de-el-salvador-InSightCrime-Sep-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flagship-Cover-Imagen-para-el-teaser-de-el-salvador-InSightCrime-Sep-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flagship-Cover-Imagen-para-el-teaser-de-el-salvador-InSightCrime-Sep-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flagship-Cover-Imagen-para-el-teaser-de-el-salvador-InSightCrime-Sep-2026.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":181042,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ola-homicida-pandillas-conmociona-gobierno-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8090,"position":2},"title":"Ola homicida de pandillas sacude a gobierno de El Salvador","author":"Alex Papadovassilakis","date":"28 Mar 2022","format":false,"excerpt":"Una ola de asesinatos in\u00e9dita desde los d\u00edas de la guerra civil en El Salvador fue el mensaje f\u00fanebre de las pandillas del pa\u00eds, en el idioma que usan para pronunciarse, hacia el gobierno.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Fuerzas de seguridad de El Salvador en guardia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ES-Spree-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":191993,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/conexiones-politicas-ayudan-cabecillas-ms13-escapar-salvador\/","url_meta":{"origin":8090,"position":3},"title":"Conexiones pol\u00edticas ayudan a cabecillas de la MS13 a escapar de El Salvador","author":"Parker Asmann","date":"19 Jul 2022","format":false,"excerpt":"La liberaci\u00f3n de un importante cabecilla de la MS13 de una prisi\u00f3n de m\u00e1xima seguridad de El Salvador, y su posterior fuga, ponen de manifiesto la capacidad que tiene la pandilla para aprovechar sus conexiones pol\u00edticas y las redes transnacionales para proteger a los miembros m\u00e1s importantes de la organizaci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"MS13 members in prison in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":129477,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/fiscales-de-ee-uu-acomodan-ley-ms13\/","url_meta":{"origin":8090,"position":4},"title":"De mafiosos a terroristas: c\u00f3mo fiscales de EE.UU. acomodaron la ley contra la MS13","author":"Steven Dudley","date":"18 Ene 2021","format":false,"excerpt":"La reciente decisi\u00f3n del gobierno estadounidense de acusar de terrorismo a las cabezas visibles de la MS13 en El Salvador puede ser una se\u00f1al de lo mal que entienden a esta pandilla o de lo bien que entienden su sistema de justicia.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":179395,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/esquema-barrio-18-desvio-fondos-destinados-pandemia-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8090,"position":5},"title":"Esquema de Barrio 18 desvi\u00f3 fondos destinados a la pandemia en El Salvador","author":"Alex Papadovassilakis","date":"1 Mar 2022","format":false,"excerpt":"Una investigaci\u00f3n en torno a docenas de integrantes de Barrio 18 en El Salvador hdemostrado que la pandilla conspir\u00f3 con vendedores ambulantes para desviar dineros destinados a ofrecer ayudas durante la pandemia, lo que pone de manifiesto la infiltraci\u00f3n de los pandilleros en el sector informal para obtener ganancias financieras.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Barrio18-ElSalvador.jpeg?fit=300%2C200&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/15-08-12-ElSalvador-LuisMartinez1.jpeg?fit=250%2C145&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25102,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8090\/revisions\/25102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8090"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=8090"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n