{"id":82009,"date":"2018-03-30T11:10:31","date_gmt":"2018-03-30T16:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=82009"},"modified":"2023-04-24T16:28:37","modified_gmt":"2023-04-24T21:28:37","slug":"impunidad-en-masacre-de-albergue-de-ninas-otra-mancha-en-el-sistema-de-justicia-de-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/impunidad-en-masacre-de-albergue-de-ninas-otra-mancha-en-el-sistema-de-justicia-de-guatemala\/","title":{"rendered":"Impunidad en masacre de albergue de ni\u00f1as, otra mancha en el sistema de justicia de Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este reportaje tiene contenidos fuertes. Los publicamos para que no queden en la impunidad \u2026 y para que el Gobierno demuestre qu\u00e9 est\u00e1 haciendo para que estos tratos crueles e inhumanos no vuelvan a repetirse en los nuevos hogares seguros de Guatemala.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de protecci\u00f3n a la ni\u00f1ez de Guatemala explot\u00f3 un 8 de marzo de 2017, pero nada parece haber cambiado durante el gobierno de Jimmy Morales. El incendio en el Hogar Seguro Virgen de La Asunci\u00f3n acab\u00f3 con la vida de 41 ni\u00f1as, pero no con las razones que las llevaron y las mantuvieron all\u00ed. El caso cumpli\u00f3 un a\u00f1o y sigue en la impunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones que han acompa\u00f1ado el caso y los familiares de las v\u00edctimas se han quejado de que la fiscal general Thelma Aldana no les ha dado m\u00e1s que una audiencia y que ha confiado el caso a su mano derecha, la secretaria general Mayra V\u00e9liz, quien busca ser electa Fiscal General. Pero tampoco Mayra V\u00e9liz ha mostrado inter\u00e9s por investigar a fondo el delito de tortura y las denuncias de redes de explotaci\u00f3n sexual. Estas denuncias est\u00e1n en la Fiscal\u00eda de la Ni\u00f1ez. Cu\u00e1ndo van a dar resultados, no sabemos. Pero all\u00ed est\u00e1n los expedientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>*Este art\u00edculo fue publicado originalmente en <a href=\"https:\/\/nomada.gt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00f3mada<\/a>. Fue editado y publicado con permiso. No representa necesariamente las opiniones de InSight Crime. Vea el original <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/nomada.gt\/tortura-y-explotacion-sexual-los-delitos-que-provocaron-la-revuelta-y-que-no-se-ha-investigado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>aqu\u00ed.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hogar Seguro estaba dividido en cinco grandes \u00e1reas: Casa Alegr\u00eda, donde eran albergados desde beb\u00e9s hasta ni\u00f1os y ni\u00f1as de 5 a\u00f1os; Casa Elisa Mart\u00ednez, con ni\u00f1os de 6 a 12 a\u00f1os; Mis Princesas, con ni\u00f1as de 6 a 12 a\u00f1os; San Gabriel, para adolescentes hombres de 13 a 17 a\u00f1os; y Mi Hogar, para adolescentes mujeres entre los 13 y 17 a\u00f1os, aunque hab\u00edan algunos mayores de edad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto los adolescentes hombres como las mujeres mayores de 13 a\u00f1os eran enviados a m\u00f3dulos espec\u00edficos de acuerdo con el perfil que se les asignaba al ingresar al Hogar. Para separarlos de acuerdo con sus necesidades y or\u00edgenes, las autoridades del lugar decidieron sectorizarlos. Hab\u00edan m\u00f3dulos para ni\u00f1os que ingresaban por consumo de drogas, por vivir en la calle, otros por ser v\u00edctimas de trata de personas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego del incendio las instituciones que deb\u00edan velar por la integridad de los menores de edad, ten\u00edan diferentes cifras de cu\u00e1ntos ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes estaban albergados all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hogar fue creado durante el gobierno de \u00c1lvaro Colom en 2010. nunca tuvo protocolos ni procedimientos para actuar en caso de una emergencia, de una revuelta, una crisis colectiva o para saber c\u00f3mo reaccionar ante ni\u00f1os o ni\u00f1as en estado de agitaci\u00f3n. La situaci\u00f3n empeor\u00f3 con el gobierno de Otto P\u00e9rez Molina en 2012. Y en el segundo a\u00f1o de Jimmy Morales ocurri\u00f3 la masacre del 8 de marzo de 2017.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un primer d\u00eda en el Hogar Seguro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clara entr\u00f3 al Hogar Seguro Virgen de la Asunci\u00f3n la medianoche de un d\u00eda de septiembre del 2016. Ten\u00eda 14 a\u00f1os y una mochila con varias mudas de ropa. Una monitora abri\u00f3 la puerta del M\u00f3dulo 6 del \u00e1rea Mi Hogar, y despert\u00f3 al resto de adolescentes con el grito: \u201c\u00a1Nuevo ingreso!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas voltearon a ver a Clara. Ella se acerc\u00f3 a la cama que le asignaron y cuando la monitora cerr\u00f3 la puerta, un grupo de ni\u00f1as empez\u00f3 a interrogarla. Bajo acusaciones de que era pandillera del Barrio 18, decidieron darle la \u201cbienvenida\u201d. Unas 10 adolescentes la golpearon y la patearon esa primera noche. Adem\u00e1s le dieron 18 \u201cpechugazos\u201d, que en la jerga del Hogar significaba golpes en el pecho con los dos pu\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En abril del 2012, por orden de un juez, tres adolescentes llegaron al Hogar Seguro. Su ingreso fue registrado as\u00ed: \u201cpor abuso de drogas, callejizaci\u00f3n, rebeld\u00eda y posible filiaci\u00f3n a pandillas\u201d. Ten\u00edan 13, 14 y 15 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong>&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/tag\/derechos-humanos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cobertura sobre Derechos Humanos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adentro un lugar oscuro los recibi\u00f3. Su primer d\u00eda en el Hogar Seguro qued\u00f3 consignado en una denuncia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl s\u00e1bado en la tarde nos dieron la bienvenida, que es 18 pechugazos, o sea manadas en el pecho, estoy todo morado, despu\u00e9s de dijeron que si quer\u00eda que me nalguearan (abusar sexualmente), me agarraron entre cuatro, se empezaron a masturbar, me pusieron eso en la cara (pene) me dijeron que se las mamara, como no quer\u00eda me pegaron, entonces me taparon los ojos, me agarraron las manos y me metieron eso atr\u00e1s los cuatro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una suerte parecida corrieron los otros dos j\u00f3venes que ingresaron en abril de 2012 y fueron trasladados a otra \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los tres proven\u00edan de otro lugar oscuro y tenebroso, su casa, donde uno de sus familiares, un hombre de 33 a\u00f1os, abusaba sexualmente de ellos por lo que buscaron refugio en el Estado. No lo encontraron y sus denuncias quedaron olvidadas en documentos y expedientes administrativos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un d\u00eda normal en el albergue<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hogar Seguro era una especie de ciudad peligrosa en la que quien no se sab\u00eda cuidar sola o solo, estaba m\u00e1s expuesto. Despu\u00e9s de esquivar los peligros de la calle, de la misma casa, al llegar al Hogar Seguro los ni\u00f1os y las ni\u00f1as ten\u00edan que seguir en guardia. La violencia entre los mismos j\u00f3venes, los abusos sexuales, la falta de capacidad y experiencia del personal y la falta de procedimientos y protocolos en la instituci\u00f3n, todo estaba mal y complicaba la ya dif\u00edcil vida de los ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen denuncias por abusos entre las adolescentes. Por ejemplo, seg\u00fan una de estas denuncias, el 1 de octubre del 2016, una adolescente de 15 a\u00f1os fue agredida por un grupo de 20 ni\u00f1as de otro m\u00f3dulo, que le propinaron manotazos, patadas en el rostro, abdomen, piernas y espalda. En la misma denuncia dice que una de las ni\u00f1as amenaz\u00f3 a otra por supuesta rivalidad entre pandillas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al d\u00eda siguiente de ese incidente de octubre de 2016, dos adolescentes denunciaron que compa\u00f1eras de otros m\u00f3dulos llegaron a buscarlas y para sacarlas de su dormitorio apagaron la luz una y otra vez y la levantaron de la cama. Fueron agredidas por aproximadamente 26 ni\u00f1as, dicen la denuncia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando las ni\u00f1as notaron la presencia de dos monitoras, le dijeron que se levantara del suelo, le dieron una escoba para que les limpiara el ba\u00f1o. Una de las monitoras la encerr\u00f3 en la regadera y le pregunt\u00f3 qu\u00e9 hab\u00eda pasado. Con temor de ser asesinada, denunci\u00f3 los hechos, pero termin\u00f3 su denuncia con un: \u201ces lo \u00fanico que puedo decir\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro d\u00eda en el Hogar Seguro. Era una tarde de s\u00e1bado de agosto del 2012, cuatro ni\u00f1os jugaban cincos sobre la tierra mojada. Hab\u00eda llovido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl s\u00e1bado yo estaba jugando canicas con ellas y como llovi\u00f3 hab\u00eda ronrones, entonces dos de ellas le dieron el ronr\u00f3n a la otra, ella me lo puso en la camisa y yo me asust\u00e9, entonces me lo quit\u00e9 de la camisa, luego se lo volvieron a pasar fue entonces cuando me lo meti\u00f3 a la boca, yo me puse a llorar y me lo saqu\u00e9, entonces se enoj\u00f3 y me agarr\u00f3 del cuello con las manos pero la pierna me la puso en el pecho, yo pens\u00e9 que me iba a matar, yo sent\u00eda que me quedaba sin aire, las otras dos se re\u00edan, fue cuando lleg\u00f3 una se\u00f1o y ella me ayud\u00f3. Pero yo no volv\u00eda, me cost\u00f3, sent\u00eda que me mor\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estuvo cerca de morir, relat\u00f3 una monitora. \u201cEl s\u00e1bado yo iba por el \u00e1rea de juegos cuando me di cuenta que la ni\u00f1a lo estaba ahorcando. El ni\u00f1o estaba morado y con los ojos blancos, ella lo ten\u00eda con las dos manos alrededor del cuello, y con la pierna en el pecho, cuando yo llegu\u00e9 y le dije que lo soltara, ella comenz\u00f3 a insultarme, el ni\u00f1o tard\u00f3 aproximadamente un minuto en volver en s\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro d\u00eda documentado en las denuncias fue en diciembre del 2012, cuando el gobierno de P\u00e9rez Molina y Roxana Baldetti preparaba con bombos y platillos el cambio de Bakt\u00fan. Dos adolescentes caminaban juntas. La declaraci\u00f3n de una de ellas es parte de la denuncia:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIba caminando conmigo cuando el polic\u00eda le dijo que s\u00ed le iba a dar algo, ella le dijo que s\u00ed, entonces se la llev\u00f3 al cuartito, que est\u00e1 por all\u00e1 arriba en la garita donde est\u00e1 la Torre; fue como a las 6 de la tarde, ellos no vieron que yo los segu\u00ed y por un agujero que hab\u00eda en la puerta, vi lo que hicieron. Ella se quit\u00f3 la ropa, y el polic\u00eda tambi\u00e9n, luego \u00e9l se le mont\u00f3 encima. Cuando salimos ella me dijo que me iba a verguiar si dec\u00eda algo, entonces por eso no dije nada hasta ahora\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una carta de febrero del 2012, un grupo de psic\u00f3logos que trabajaban en el Hogar denunci\u00f3 lo expuestas que estaban las menores de edad: \u201cLas ni\u00f1as y adolescentes manifestaban de forma recurrente su malestar por haber sido objeto de maltrato f\u00edsico, verbal y psicol\u00f3gico consistentes en amenazas, humillaciones con palabras soeces y apodos, sanciones consistentes en ejercicios f\u00edsicos excesivos, privaci\u00f3n de alimentos, exhibi\u00e9ndolas en ropa interior en horas de madrugada, bajo la lluvia; as\u00ed mismo se tiene conocimiento que las facilitadoras del \u00e1rea permit\u00edan que las mismas adolescentes agredieran a otras, como manera de castigo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esa carta se consignaba el nombre de seis monitoras, y se enfatizaba que las autoridades del Hogar ya hab\u00edan sido alertadas de la situaci\u00f3n pero que nunca observaron seguimiento o medidas de intervenci\u00f3n en las denuncias.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sin lugar para la inocencia: violencia sexual <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Hogar Seguro Virgen de la Asunci\u00f3n todos los ni\u00f1os y ni\u00f1as estaban expuestos. Incluso adolescentes con discapacidades emocionales y con identidad sexual diversa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como William, que ingres\u00f3 al hogar con diagn\u00f3stico de discapacidad intelectual, adem\u00e1s de s\u00edndrome compulsivo, que recib\u00eda tratamiento m\u00e9dico y educaci\u00f3n especializada. Pero no estuvo a salvo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cFuimos informados por una monitora que el ni\u00f1o hab\u00eda sido abusado sexualmente por el monitor en uno de los d\u00edas en que estuvo de turno en el dormitorio siete. Dicho monitor estuvo de turno con los ni\u00f1os y adolescentes con capacidades diferentes del 16 al 31 de enero mientras la monitora se encontraba de vacaciones\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atendiendo esta petici\u00f3n, psic\u00f3logos encargados de dicho hogar realizaron una entrevista, tomando en cuenta la discapacidad intelectual del adolescente, obteniendo dicho relato \u201cel profe C\u00e9sar me hizo ma\u00f1as, me toc\u00f3 con el pene (se\u00f1ala el dibujo), me lo puso en las nalgas y me lo meti\u00f3. Yo estaba acostado, los dem\u00e1s estaban viendo tele, tambi\u00e9n me hizo as\u00ed (toma un l\u00e1piz y realiza un gesto de masturbaci\u00f3n)\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los protagonistas de estas historias ten\u00edan menos de un mes en el Hogar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong><\/span>&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-mexico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Noticias y perfil de Guatemala<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 10 de octubre de 2016 un abogado de la Secretar\u00eda de Bienestar Social y el Hogar Seguro, denunci\u00f3 que una adolescente se hab\u00eda \u201cdedicado a la captaci\u00f3n de adolescentes mujeres que se encuentran abrigadas, oblig\u00e1ndolas a abandonar el proceso a cambio de ofrecerles dinero, ropa, vivienda y estudio, lo cual no es cierto porque seg\u00fan la seguridad perimetral de la instituci\u00f3n han visto que cuando salen las esperan en veh\u00edculos para transportarlas abandonando el hogar por dos, tres, cuatro hasta cinco d\u00edas, volviendo algunas y otras desconocemos su paradero\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 13 de octubre del 2016, una menor de edad dijo que en septiembre se escap\u00f3 del Hogar Seguro junto a seis ni\u00f1as y que una de ellas las convenci\u00f3 para ir a una casa ubicada en la Colonia El Lim\u00f3n, en la zona 18. La casa de dos niveles, de block sin pintar, estaba frente a una garita, donde las vieron entrar al lugar y no preguntaron nada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando llegamos a esa casa nos dijeron que \u00edbamos a estar bien, que nos iban a dar ropa, dinero, tel\u00e9fono y lo que ten\u00edamos que hacer es vigilar los camiones, no s\u00e9 de qu\u00e9 eran los camiones. Ellos son de la mara 18 y que si nosotras mir\u00e1bamos que los de la mara trece, hac\u00edan algo, ellos les iban a quebrar el culo, y nos dijeron que nos iban a tatuar y rapar para que nosotras fu\u00e9ramos algo y le subieron el volumen al equipo de sonido. M\u00e1s noche sent\u00ed que quer\u00edan abrir la puerta del cuarto donde est\u00e1bamos durmiendo pero no pudieron\u201d. Un grupo escap\u00f3 al d\u00eda siguiente.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Y despu\u00e9s de la tragedia qu\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 8 de marzo de 2017, periodistas de N\u00f3mada acudieron a cubrir la masacre de 41 adolescentes y empezaron a hablar con los vecinos para entender qu\u00e9 hab\u00eda ocasionado que una tarde antes, las adolescentes se rebelaran e intentaran fugarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una mujer habl\u00f3 con los ojos llorosos, dijo que era una vecina. Que el 7 de marzo se acerc\u00f3 al Hogar cuando escuch\u00f3 que hab\u00eda problemas, que vio c\u00f3mo las ni\u00f1as tiraban piedras a sus maestros y a los polic\u00edas mientras gritaban:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013Vi\u00f3lennos aqu\u00ed, delante de todos. Vengan a violarnos pues, si eso quieren otra vez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9sta fue una rebeli\u00f3n de ni\u00f1as. Cualquiera que viva aqu\u00ed cerca sabe que esto es un infierno\u201d, complet\u00f3 la mujer, entre l\u00e1grimas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recordar a las ni\u00f1as v\u00edctimas del Hogar Seguro Virgen de la Asunci\u00f3n es imaginarlas en llamas, tratando de salvar sus vidas. Es recordar los lentos procesos del sistema de justicia y protecci\u00f3n a la ni\u00f1ez del Estado de Guatemala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>*Este art\u00edculo fue publicado originalmente en <a href=\"https:\/\/nomada.gt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00f3mada<\/a> Fue editado y publicado con permiso. No representa necesariamente las opiniones de InSight Crime. Vea el original <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/nomada.gt\/tortura-y-explotacion-sexual-los-delitos-que-provocaron-la-revuelta-y-que-no-se-ha-investigado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>aqu\u00ed.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sistema de protecci\u00f3n a la ni\u00f1ez de Guatemala explot\u00f3 un 8 de marzo de 2017, pero nada parece haber cambiado durante el gobierno de Jimmy Morales. El incendio en el Hogar Seguro Virgen de La Asunci\u00f3n acab\u00f3 con la vida de 41 ni\u00f1as, pero no con las razones que las llevaron y las mantuvieron all\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"author":162,"featured_media":81925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[450,374,3474],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[4125],"class_list":["post-82009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-derechos-humanos","tag-guatemala-pais","tag-triangulo-del-norte","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/impunidad-en-masacre-de-albergue-de-ninas-otra-mancha-en-el-sistema-de-justicia-de-guatemala\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Impunidad en masacre de albergue de ni\u00f1as, otra mancha en el sistema de justicia de Guatemala","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/impunidad-en-masacre-de-albergue-de-ninas-otra-mancha-en-el-sistema-de-justicia-de-guatemala\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/impunidad-en-masacre-de-albergue-de-ninas-otra-mancha-en-el-sistema-de-justicia-de-guatemala\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Relatives-of-the-girls-350250.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Relatives-of-the-girls-350250.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias","author":[{"@type":"Person","name":"Jody Garc\u00eda"}],"creator":["Jody Garc\u00eda"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["derechos humanos","guatemala","tri\u00e1ngulo del norte"],"dateCreated":"2018-03-30T16:10:31Z","datePublished":"2018-03-30T16:10:31Z","dateModified":"2023-04-24T21:28:37Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Impunidad en masacre de albergue de ni\u00f1as, otra mancha en el sistema de justicia de Guatemala\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/impunidad-en-masacre-de-albergue-de-ninas-otra-mancha-en-el-sistema-de-justicia-de-guatemala\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Relatives-of-the-girls-350250.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2018-03-30T16:10:31Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Noticias\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"derechos humanos,guatemala,tri\u00e1ngulo del norte\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Jody Garc\u00eda\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":232634,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/perpetuar-corrupcion-sistema-socava-elecciones-2023-guatemala\/","url_meta":{"origin":82009,"position":0},"title":"La perpetuaci\u00f3n de la corrupci\u00f3n: el sistema que socava las elecciones de 2023 en Guatemala","author":"Steven Dudley","date":"21 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"En las elecciones de Guatemala participan bloques de poder pol\u00edtico que han creado un sistema para proteger sus intereses.","rel":"","context":"En \u00abInvestigaciones\u00bb","block_context":{"text":"Investigaciones","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/investigaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections-6-People-gather-outside-of-the-United-Nations-International-Commission-Against-Impunity-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections-6-People-gather-outside-of-the-United-Nations-International-Commission-Against-Impunity-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections-6-People-gather-outside-of-the-United-Nations-International-Commission-Against-Impunity-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections-6-People-gather-outside-of-the-United-Nations-International-Commission-Against-Impunity-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections-6-People-gather-outside-of-the-United-Nations-International-Commission-Against-Impunity-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":232465,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/expresidente-guatemala-declara-culpable-corrupcion-ante-panorama-anticorrupcion\/","url_meta":{"origin":82009,"position":1},"title":"Expresidente de Guatemala se declara culpable anticip\u00e1ndose a cambios en lucha contra la corrupci\u00f3n","author":"Gavin Voss","date":"8 de septiembre de 2023","format":false,"excerpt":"El expresidente de Guatemala, Otto P\u00e9rez Molina, se declar\u00f3 culpable en un caso de soborno y blanqueo de dinero, pero podr\u00eda tratarse de una maniobra del exmandatario para evitar una sentencia m\u00e1s severa en medio de la incertidumbre sobre el futuro de la lucha contra la corrupci\u00f3n en el pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Otto P\u00e9rez Molina fue condenado a ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n el 6 de septiembre por cargos derivados del caso \"Cooptaci\u00f3n del Estado\".","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Guatemala-Otto-Perez-Elites-and-Crime-Prensa-Libre-1-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4890,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-guatemala\/guatemala\/","url_meta":{"origin":82009,"position":2},"title":"Perfil de Guatemala","author":"InSight Crime","date":"18 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"Las organizaciones criminales de Guatemala son las m\u00e1s sofisticadas y peligrosas de Centroam\u00e9rica. Algunas de ellas han estado operando por d\u00e9cadas. En ellas participan antiguos miembros del ej\u00e9rcito, agencias de inteligencia y miembros activos de la polic\u00eda. La mayor parte de su actividad consiste en transportar drogas ilegales hacia el\u2026","rel":"","context":"En \u00abGuatemala\u00bb","block_context":{"text":"Guatemala","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-guatemala\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":232628,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/cabal-caciques-compromisos\/","url_meta":{"origin":82009,"position":3},"title":"Cabal: caciques y compromisos","author":"Steven Dudley","date":"22 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Gracias a una combinaci\u00f3n de suerte, persistencia y dudosos recursos legales, Edmond Mulet y su partido, Cabal, se encuentran en el precipicio del poder.","rel":"","context":"En \u00abInvestigaciones\u00bb","block_context":{"text":"Investigaciones","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/investigaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections2-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections2-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections2-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections2-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Covers-Guatemala-Elections2-1.png?fit=1200%2C576&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":232617,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/historicas-elecciones-guatemala-tambalear-establecimiento-corrupto\/","url_meta":{"origin":82009,"position":4},"title":"Hist\u00f3ricas elecciones en Guatemala hacen tambalear el establecimiento corrupto","author":"Alex Papadovassilakis","date":"27 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Contra todo pron\u00f3stico, tras una campa\u00f1a ensombrecida por la impunidad, en unas elecciones donde todos los candidatos favoritos ten\u00edan v\u00ednculos con redes de corrupci\u00f3n, y con las instituciones democr\u00e1ticas del pa\u00eds penetradas por mafias pol\u00edticas, un candidato ajeno al establecimiento fue el protagonista de una derrota hist\u00f3rica.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"equipos de TV se preparan para anunciar que el candidato de centro-izquierda Bernardo Ar\u00e9valo provoc\u00f3 una dram\u00e1tica derrota en las elecciones en Guatemala, al pasar a la segunda ronda frente a Sandra Torres, de UNE.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/guatemala-elections-1-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":232642,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/impunidad-empana-elecciones-guatemala\/","url_meta":{"origin":82009,"position":5},"title":"La impunidad empa\u00f1a las elecciones en Guatemala","author":"Edgar Guti\u00e9rrez","date":"19 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Vistas desde afuera, las elecciones generales en Guatemala cumplen con los requisitos formales. Pero esta no es una elecci\u00f3n normal.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Zury R\u00edos. Sandra Torres y Edmond Mulet, candidatos a la presidencia de Guatemala","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Flagship-Collage-candidatos-Guatemala-InSight-Crime-Jun-2023-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Flagship-Collage-candidatos-Guatemala-InSight-Crime-Jun-2023-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Flagship-Collage-candidatos-Guatemala-InSight-Crime-Jun-2023-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Flagship-Collage-candidatos-Guatemala-InSight-Crime-Jun-2023-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Flagship-Collage-candidatos-Guatemala-InSight-Crime-Jun-2023-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Relatives-of-the-girls-350250.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82009"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82046,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82009\/revisions\/82046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82009"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=82009"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=82009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}