{"id":85105,"date":"2018-05-28T15:27:04","date_gmt":"2018-05-28T20:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/insightcrime.org\/?p=85105"},"modified":"2024-07-26T10:45:13","modified_gmt":"2024-07-26T15:45:13","slug":"congresista-norma-torres-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/congresista-norma-torres-entrevista\/","title":{"rendered":"Congresista Norma Torres: \u201cQueremos entender bien qui\u00e9nes son los corruptos\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Norma Torres, congresista dem\u00f3crata de origen guatemalteco y representante por California, es una de las personas que m\u00e1s de cerca ha seguido la lucha contra la corrupci\u00f3n en el Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica, <\/span>y es la mano detr\u00e1s de una reciente enmienda legislativa que espera poner freno a esta pr\u00e1ctica ilegal.<\/p>\n\n\n\n

Torres fund\u00f3 el grupo centroamericano en la C\u00e1mara de Representantes \u2013c\u00e1mara baja\u2013 del Congreso en Washington, y desde ah\u00ed ha presionado a las administraciones de Barack Obama y hoy a la de Donald Trump, para que vigilen mejor a los funcionarios acusados de corrupci\u00f3n que en El Salvador, Guatemala y Honduras administran ayudas estadounidenses.<\/span><\/p>\n\n\n\n

En abril pasado, Torres <\/span>introdujo una propuesta<\/span><\/a> para enmendar la Ley de Autorizaci\u00f3n de Defensa Nacional anual (NDAA, en ingl\u00e9s) que obliga al Pent\u00e1gono a elaborar una lista de funcionarios investigados por \u201cgran corrupci\u00f3n\u201d, financiamiento electoral il\u00edcito o v\u00ednculos con el crimen organizado. Las enmiendas fueron aprobadas la semana pasada, con lo que el secretario de defensa deber\u00e1 presentar su primera lista antes de que termine 2018.<\/span><\/p>\n\n\n\n

En esta entrevista exclusiva con InSight Crime, realizada en abril, Torres dice que es necesario conocer qui\u00e9nes son los individuos involucrados en corrupci\u00f3n y otros cr\u00edmenes para no castigar a pa\u00edses enteros con recortes a las ayudas, algo que parece cada vez m\u00e1s posible, dice, por lo que en Washington se percibe como falta de compromiso con la lucha anticorrupci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\n\n

InSight Crime (IC): \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en esta propuesta?<\/b><\/p>\n\n\n\n

Norma Torres (NT): <\/b>En Guatemala queremos asegurarnos que el congreso entienda qui\u00e9nes son estos individuos espec\u00edficos para que podamos tomar medidas espec\u00edficas contra ellos en lugar de castigar a un pa\u00eds entero. Queremos entender bien qui\u00e9nes son esos actores corruptos.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: \u00bfDe qu\u00e9 tipo de medidas estamos hablando?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: Eso es potestad del Congreso, pero como m\u00ednimo, deber\u00edamos saber con claridad qui\u00e9nes son los individuos que est\u00e1n envueltos en la corrupci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: \u00bfQu\u00e9 pasa si los funcionarios centroamericanos son nombrados como corruptos?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: La ley requiere que se elabore un reporte en que se nombre y liste a funcionarios corruptos. Lo que pase despu\u00e9s de eso depender\u00e1 del Congreso, de lo que se decida junto a quienes observan nuestra pol\u00edtica en la regi\u00f3n, incluido el Departamento de Estado.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: Ya la Alianza para la Prosperidad del Tri\u00e1ngulo Norte incluye certificaciones de la lucha anticorrupci\u00f3n en los tres pa\u00edses, \u00bfpor qu\u00e9 crey\u00f3 que algo m\u00e1s era necesario?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: Porque creo que aqu\u00ed, en el Congreso de Estados Unidos, hay cada vez m\u00e1s miembros republicanos y dem\u00f3cratas, que est\u00e1n pidiendo que se reduzca o elimine la ayuda porque no ven una intenci\u00f3n real, ni el progreso que esper\u00e1bamos en la regi\u00f3n, sobre todo en los \u00faltimos 12 meses. Estoy tratando de impedir eso; diciendo que no castiguemos a todos en esos pa\u00edses porque hay gente que est\u00e1 trabajando por mejorar las condiciones. Es cierto que hay personas que est\u00e1n obstaculizando la agenda anticorrupci\u00f3n, pues entonces veamos qui\u00e9nes son esas personas, veamos por qu\u00e9 lo est\u00e1n haciendo, veamos si est\u00e1n relacionadas con narcotr\u00e1fico o con el tr\u00e1fico de personas. Mi propuesta no aborda exactamente qu\u00e9 hacer con esas personas, pero deber\u00edamos ser inclementes con esos individuos.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: \u00bfQu\u00e9 piensa del enfoque de la administraci\u00f3n Trump respecto al Tri\u00e1ngulo Norte? En el caso de Honduras, por ejemplo, donde el Departamento de Estado certific\u00f3 la lucha anticorrupci\u00f3n justo cuando Juan Orlando Hern\u00e1ndez fue reelecto en medio de graves acusaciones de fraude. \u00bfNo son estas se\u00f1ales confusas desde Washington?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: Me decepcion\u00f3 mucho la certificaci\u00f3n de Honduras; creo que el Departamento de Estado la hizo en un momento muy inoportuno. Entiendo que en esta administraci\u00f3n las cosas se mueven muy lentamente.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: \u00bfLa certificaci\u00f3n de Guatemala no se ha aprobado?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: No. Est\u00e1 pendiente. Est\u00e1 atrasada\u2026 espero que ahora el Departamento de Estado est\u00e9 un poco m\u00e1s consciente de la situaci\u00f3n actual en Guatemala antes de aprobar cualquier tipo de certificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: \u00bfQu\u00e9 tan importante cree que es para Guatemala que el presidente Jimmy Morales escoja a un fiscal general que d\u00e9 continuidad al trabajo que est\u00e1 haciendo, sobre todo en el marco de la investigaci\u00f3n abierta por el MP al presidente por financiamiento electoral il\u00edcito? (Esta entrevista se realiz\u00f3 antes de que el presidente Morales escogiera a Mar\u00eda Consuelo Porras<\/a><\/b> como nueva fiscal)<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: Es muy importante. Es un momento cr\u00edtico en Guatemala. Hemos visto acciones muy cuestionables del Congreso guatemalteco, tratando de que a ellos (congresistas) no les apliquen leyes que todo el resto de los guatemaltecos tienen que obedecer en investigaciones de corrupci\u00f3n. Esto en el marco de investigaciones a algunos miembros del Congreso. Es un momento cr\u00edtico como dije. Si Estados Unidos decide continuar su ayuda a este pa\u00eds creo que deber\u00eda de ser muy importante a qui\u00e9n escojan como su fiscal general. Quiero asegurarme de que ese fiscal sea alguien que tenga un compromiso de continuar el trabajo de Thelma Aldana, que est\u00e9 comprometido con la lucha contra la corrupci\u00f3n, que est\u00e9 comprometido con procesos justos y a tener investigaciones abiertas y transparentes en todos los casos.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: Volviendo a su propuesta, usted reitera que la corrupci\u00f3n es uno de los principales problemas del Tri\u00e1ngulo Norte. \u00bfQu\u00e9 tan grave sigue siendo el problema?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: Es uno de los asuntos m\u00e1s importantes en esta regi\u00f3n. Para m\u00ed es una de las principales razones de que no existan oportunidades para la gente joven; de que la gente no vea un futuro para s\u00ed misma en esta regi\u00f3n. Las empresas, incluidas estadounidenses, son reticentes a invertir en una regi\u00f3n en la que tienen que lidiar, al abrir un negocio, con pagar sobornos a diferentes funcionarios.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: Su propuesta habla de diferentes enfoques de pol\u00edtica exterior estadounidense en la regi\u00f3n -CARSI durante la administraci\u00f3n Obama y luego la Alianza para la Prosperidad-, en las que era bastante claro que el Tri\u00e1ngulo Norte deb\u00eda de atajar la corrupci\u00f3n para intentar disminuir los flujos migratorios. Parece bastante claro que eso no ha pasado\u2026<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: S\u00ed vimos una mejora en la regi\u00f3n cuando los tres pa\u00edses parec\u00edan emocionados de haber firmado la Alianza para la Prosperidad. El exvicepresidente Biden invirti\u00f3 bastante energ\u00eda en el tema, viajando cada tres o cuatro meses a la regi\u00f3n. Esta administraci\u00f3n (del presidente Donald Trump) lleg\u00f3 y a pesar de que dice estar comprometida en continuar estos esfuerzos porque ha habido resultados positivos, por lo que he escuchado se percibe que hay una necesidad de que se involucre m\u00e1s en la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: Habl\u00f3 en pasado cuando dijo que los centroamericanos estaban emocionados con estos esfuerzos. Acaba de estar en la Cumbre de las Am\u00e9ricas, \u00bfes esto algo que emocione a una regi\u00f3n en la que las denuncias contra presidentes corruptos parecen no parar?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: Me pareci\u00f3 que hab\u00eda una convicci\u00f3n de que la corrupci\u00f3n debe de seguir siendo una prioridad importante en el hemisferio occidental; de que es un problema que no solo ata\u00f1e al Tri\u00e1ngulo Norte, pero yo he estado enfocada en el Tri\u00e1ngulo Norte, no solo porque estamos invirtiendo mucho dinero en ayuda externa ah\u00ed, sino porque desde ah\u00ed est\u00e1n llegando la mayor\u00eda de los refugiados que est\u00e1n viniendo a los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n\n\n\n

IC: Hablamos de Guatemala y Honduras, \u00bfqu\u00e9 pasa con El Salvador?<\/b><\/p>\n\n\n\n

NT<\/b>: En El Salvador no hay un proceso como el de Guatemala (con CICIG) ni siquiera como el de Honduras (con MACCIH). Yo animar\u00eda al gobierno (Legislativo) de El Salvador que se mueve en la direcci\u00f3n correcta en identificar y escoger a la gente que entienda que la corrupci\u00f3n debe de ser la prioridad de sus investigaciones y que tenga las capacidades para procesar estos casos en forma transparente.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Norma Torres, congresista dem\u00f3crata de origen guatemalteco y representante por California, es una de las personas que m\u00e1s de cerca ha seguido la lucha contra la corrupci\u00f3n en el Tri\u00e1ngulo […]<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":85180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4555],"tags":[1540,447,374,398],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3852],"class_list":["post-85105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-el-salvador-pais","tag-elites-y-crimen-organizado","tag-guatemala-pais","tag-honduras-pais","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/congresista-norma-torres-entrevista\/","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Congresista Norma Torres: \u201cQueremos entender bien qui\u00e9nes son los corruptos\u201d","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/congresista-norma-torres-entrevista\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/congresista-norma-torres-entrevista\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-05-29-US-Rep-Torres.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-05-29-US-Rep-Torres.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Q&A","author":[{"@type":"Person","name":"Hector Silva"}],"creator":["Hector Silva"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","\u00e9lites y crimen","guatemala","honduras"],"dateCreated":"2018-05-28T20:27:04Z","datePublished":"2018-05-28T20:27:04Z","dateModified":"2024-07-26T15:45:13Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":145682,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/tambalean-relaciones-ee-uu-centroamerica-nueva-lista-corrupcion\/","url_meta":{"origin":85105,"position":0},"title":"\u00bfTambalean las relaciones EE. UU.-Centroam\u00e9rica tras nueva lista de corrupci\u00f3n?","author":"Parker Asmann","date":"18 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"Aunque no es muy reveladora, la nueva lista de funcionarios que el gobierno de Estados Unidos considera como sospechosos de corrupci\u00f3n y narcotr\u00e1fico en El Salvador, Guatemala y Honduras puede enturbiar a\u00fan m\u00e1s las relaciones de Washington con pa\u00edses de Centroam\u00e9rica.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nayib-Bukele-El-Salvador-Corruption.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":173673,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/gamechangers-2021-estados-unidos-pierde-guerra-contra-corrupcion-centroamerica\/","url_meta":{"origin":85105,"position":1},"title":"GameChangers 2021: Estados Unidos pierde la guerra contra la corrupci\u00f3n en Centroam\u00e9rica","author":"Seth Robbins","date":"30 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"Se supon\u00eda que, durante la administraci\u00f3n Biden, Estados Unidos ayudar\u00eda a poner freno a la corrupci\u00f3n; sin embargo, pocas veces la viles ha sonre\u00eddo tanto a los funcionarios corruptos de Centroam\u00e9rica.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guatemala-giammattei-kamala-harris-conference-politics-eeuu-usa-AP_21158671061761.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guatemala-giammattei-kamala-harris-conference-politics-eeuu-usa-AP_21158671061761.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guatemala-giammattei-kamala-harris-conference-politics-eeuu-usa-AP_21158671061761.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guatemala-giammattei-kamala-harris-conference-politics-eeuu-usa-AP_21158671061761.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guatemala-giammattei-kamala-harris-conference-politics-eeuu-usa-AP_21158671061761.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":177784,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/eeuu-revela-lugar-expresidente-honduras-lista-corrupcion\/","url_meta":{"origin":85105,"position":2},"title":"EE. UU. revela lugar de expresidente de Honduras en lista de corrupci\u00f3n en Centroam\u00e9rica","author":"Parker Asmann","date":"8 de febrero de 2022","format":false,"excerpt":"Representantes del gobierno de Estados Unidos revelaron que el expresidente de Honduras Juan Orlando Hern\u00e1ndez s\u00ed est\u00e1 incluido en una lista de actores corruptos en Centroam\u00e9rica, recopilada por el gobierno del norte, si bien no se ha se\u00f1alado si esto dar\u00e1 lugar a cargos penales.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"expresidente de Honduras Juan Orlando Hern\u00e1ndez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2022-02-08-JOH-Update.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":134152,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-honduras\/ocotepeque-honduras\/","url_meta":{"origin":85105,"position":3},"title":"Ocotepeque, Honduras","author":"InSight Crime","date":"16 de febrero de 2021","format":false,"excerpt":"El tr\u00e1fico de migrantes y drogas de Ocotepeque a Guatemala se ve favorecido por la presencia de funcionarios de aduanas corruptibles y por las porosas fronteras, lo que tambi\u00e9n facilita el flujo de armas y bienes de contrabando hacia y desde departamentos adyacentes tanto en Guatemala como en El Salvador.","rel":"","context":"En \u00abHonduras\u00bb","block_context":{"text":"Honduras","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias-crimen-organizado-honduras\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ocotepeque-Honduras-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":134179,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias-crimen-organizado-honduras\/la-paz-honduras\/","url_meta":{"origin":85105,"position":4},"title":"La Paz, Honduras","author":"InSight Crime","date":"16 de febrero de 2021","format":false,"excerpt":"En el departamento de La Paz no existe ninguna econom\u00eda criminal transnacional considerable ni actores criminales establecidos.","rel":"","context":"En \u00abHonduras\u00bb","block_context":{"text":"Honduras","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/honduras-organized-crime-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/aju6.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":150206,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/falta-claridad-quita-peso-lista-corrupcion-eeuu-centroamerica\/","url_meta":{"origin":85105,"position":5},"title":"Falta de claridad quita peso a lista de corrupci\u00f3n de EE.UU. en Centroam\u00e9rica","author":"Parker Asmann","date":"5 de julio de 2021","format":false,"excerpt":"Estados Unidos public\u00f3 un esperado informe sobre actores corruptos en El Salvador, Guatemala y Honduras, pero la falta de un criterio claro para la inclusi\u00f3n de los se\u00f1alados en la lista puede socavar los intentos de crear una estrategia coherente para erradicar los malos manejos en la c\u00fapula de los\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/21-07-05-Bukele-Engel-List.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-05-29-US-Rep-Torres.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85105"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":285795,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85105\/revisions\/285795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85105"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=85105"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=85105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}