{"id":8518,"date":"2016-01-25T06:00:00","date_gmt":"2016-01-25T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=8518"},"modified":"2024-07-26T11:00:06","modified_gmt":"2024-07-26T16:00:06","slug":"autoridades-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales-exdirector-iml-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/autoridades-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales-exdirector-iml-el-salvador\/","title":{"rendered":"&#8216;Autoridades est\u00e1n cometiendo asesinatos extrajudiciales&#8217;: Exdirector del IML de El Salvador"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos\u00e9 Miguel Fort\u00edn Maga\u00f1a, exdirector del Instituto de Medicina Legal de El Salvador, ha reconocido que algunos datos en los que se bas\u00f3 para asegurar que la Tregua entre pandillas era una farsa no eran, necesariamente, \u201ccient\u00edficos\u201d. Lo intuy\u00f3. Y sus \u00faltimos meses al frente de la instituci\u00f3n lo llevaron a aventurar otra intuici\u00f3n: hay un patr\u00f3n en los asesinatos de pandilleros que hace pensar que la Polic\u00eda Nacional Civil y la Fuerza Armada realizan ejecuciones extrajudiciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fort\u00edn Maga\u00f1a habl\u00f3 tanto y tan despectivamente sobre la tregua que merece ser considerado uno de los enemigos m\u00e1s ac\u00e9rrimos del proceso. Pero, terminada la tregua, habl\u00f3 igual de mal o peor sobre lo que vino despu\u00e9s: la \u201cguerra\u201d que el gobierno del presidente Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n declar\u00f3 <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/homicidios-el-salvador-disparan-despues-frustrada-tregua-pandillas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en enero de 2015<\/a> a las maras, y los excesos que el Estado est\u00e1 <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/policia-masacro-finca-san-blas-el-salvador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cometiendo y encubriendo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Los siguientes son extractos de una entrevista realizada por <a href=\"https:\/\/www.elfaro.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Faro<\/a> a Fort\u00edn Maga\u00f1a y fue editada para claridad y republicada por InSight Crime con permiso. Vea el art\u00edculo original <a href=\"https:\/\/www.elfaro.net\/es\/201601\/salanegra\/17765\/%E2%80%9CTodo-nos-indica-que-las-autoridades-est%C3%A1n-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales%E2%80%9D.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El Faro: \u00bfDir\u00eda usted que la tregua es el evento que marc\u00f3 sus cinco a\u00f1os al frente del Instituto de Medicina Legal (IML)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fort\u00edn Maga\u00f1a: La Tregua fue\u2026 mis declaraciones sobre la tregua fueron una de las razones que motivaron mi pugna con el gobierno de Mauricio Funes; desafortunadamente, porque, aunque no lo parezca, no me gusta pelearme. Tuve que decir una serie de cosas que al gobierno no le interesaba decir, y que me ha tocado seguir diciendo a lo largo de todo este tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pero m\u00e1s all\u00e1 de su relaci\u00f3n con Funes, centrados en la labor del IML, \u00bfcree que la tregua pasar\u00e1 a la historia como un evento trascendente para el pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tregua ser\u00e1 recordada, o no, como un intento de un gobierno por disfrazar una realidad. Fueron ustedes [se refiere a El Faro] quienes <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/news\/analysis\/is-el-salvador-negotiating-with-street-gangs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pusieron de manifiesto<\/a> la existencia de la tregua y la participaci\u00f3n del gobierno en ese proceso. Yo creo que lo que fue realmente relevante en este lustro, lo que marc\u00f3 mi paso por la direcci\u00f3n del IML, fue la violencia en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La violencia y la tregua est\u00e1n relacionadas. \u00bfSu postura personal sobre aquel proceso vari\u00f3 luego de que termin\u00f3?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bueno, la realidad es din\u00e1mica y en ese sentido fui modificando las cosas seg\u00fan se iba presentando la realidad. Sin embargo, fui bastante enf\u00e1tico en advertir, y me temo que el tiempo me ha dado la raz\u00f3n, que la tregua no iba a ser la soluci\u00f3n, porque nada m\u00e1s era un acuerdo entre ellos para no matarse, y con el gobierno para que no los atacara. Si no hab\u00eda un cambio en el pensamiento de los pandilleros, cuando acabaran los discursos, las prebendas y las d\u00e1divas, iba a pasar lo que sucedi\u00f3: la guerra volvi\u00f3, porque esta es una especie de guerra. Y no solo volvi\u00f3, sino que est\u00e1n m\u00e1s fortalecidos porque tuvieron un tiempo para apertrecharse y para tener m\u00e1s miembros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/16-01-13-elsalvador-medicinalegal1.jpeg\" alt=\"16-01-13-elsalvador-medicinalegal1\" height=\"429\" width=\"650\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Foto por Fred Ramos para El Faro. Republicada con permiso.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Su postura de abierta oposici\u00f3n a la tregua, \u00bfestuvo inspirada en un paradigma ideol\u00f3gico?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Absolutamente no.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfDeber\u00edamos entender entonces que todos sus planteamientos fueron planteamientos cient\u00edficos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Claro! Y la mejor demostraci\u00f3n es que todo lo que dije sucedi\u00f3. Dije que la tregua no iba a durar, y que iban a salir fortalecidas las maras, y que toda era una pantomima pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La tregua como proceso fracas\u00f3, s\u00ed, pero \u00bfno ser\u00e1 que su predicci\u00f3n se parece a quien anticipa que una mesa se va a caer, luego la da una patada y dice: \u201cVieron que se cay\u00f3\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfYo le met\u00ed la patada?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Una de tantas, al menos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. La analog\u00eda deber\u00eda ser: alguien ve que una mesa se puede caer y grita: \u201c\u00a1Ey! La mesa tiene la pata quebrada, arr\u00e9glenla que se va a caer\u201d. Eso es todo lo que yo pod\u00eda hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A inicios de agosto de 2012 convoc\u00f3 a los medios para decir que la tregua se estaba fracturando, basado en un repunte m\u00ednimo de la semana de vacaciones. Y agosto termin\u00f3 siendo el mes m\u00e1s tranquilo de aquel a\u00f1o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted tiene un veh\u00edculo que manda a reparar con pega-loca en lugar de soldarlo, quiz\u00e1 no va a hacer ruido durante un tiempo, pero usted sabe que ese remiendo no va a durar mucho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pero, y siguiendo con su analog\u00eda, usted en aquella ocasi\u00f3n organiz\u00f3 una conferencia para decir que las llantas estaban ponchadas y estaban nuevas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces debo responder responsabilizando a El Faro porque dijeron que hab\u00eda una tregua y que era arreglo del gobierno. Sus publicaciones sirvieron de base para hacer prognosis criminal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u201cY la mejor demostraci\u00f3n es que todo lo que dije sucedi\u00f3. Dije que la tregua no iba a durar, y que iban a salir fortalecidas las maras, y que toda era una pantomima pol\u00edtica.\u201d<\/em><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En 2012 el IML recibi\u00f3 menos denuncias de personas desaparecidas y usted aliment\u00f3 la idea de que hubo m\u00e1s. Y los cementerios clandestinos exist\u00edan mucho antes de la tregua. La cosa es que se vendi\u00f3 la idea a la sociedad de que el descenso de homicidios era ficticio. \u00bfNo cree que usted aliment\u00f3 la percepci\u00f3n errada sobre el proceso?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCree usted que si yo me hubiera quedado callado y no hubiera advertido sobre la fragilidad de una tregua totalmente ficticia y totalmente provocada debajo de agua y justo luego de viajes al sur de Italia del general Mungu\u00eda Pay\u00e9s\u2026? \u00bfCreen ustedes que si no hubiera dicho nada hoy vivir\u00edamos en paz y sin maras?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No, pero a la luz de la distancia vemos que no ten\u00eda bases cient\u00edficas: dijo que la tregua se estaba fracturando cuando estaba en su mejor momento, y contribuy\u00f3 a instalar la idea errada de que la reducci\u00f3n de homicidios fue porque los mareros enterraban los cuerpos. Las cifras del IML lo contradicen. Sus palabras eran opiniones m\u00e1s que datos cient\u00edficos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es intuici\u00f3n, y la intuici\u00f3n no es cient\u00edfica pero es v\u00e1lida. Yo valor\u00e9 que la tregua no iba a durar en el tiempo y que se empezaba a fracturar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hay salvadore\u00f1os que dicen que el repunte de los homicidios en 2015 se debe a que murieron m\u00e1s mareros, y hasta se alegran. \u00bfUsted le dar\u00eda la raz\u00f3n a quien opina as\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, no se la dar\u00eda, porque eso no se sabe. No hay ninguna base medianamente clara como para poder percibir eso y hay publicaciones period\u00edsticas que dicen que los pandilleros muertos representan el 30 por ciento del total. Alguna universidad dijo algo parecido. Y en una semana el propio gobierno dej\u00f3 de decir que el 80 por ciento de los muertos eran pandilleros, para decir que el 30 por ciento eran pandilleros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lo que s\u00ed es m\u00e1s comprobable es que se est\u00e1 matando con m\u00e1s sa\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2015 llegaron muchos cuerpos acribillados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1ntos son \u201cmuchos\u201d? \u00bfEs un patr\u00f3n de conducta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patr\u00f3n, s\u00ed. Y volvemos a lo mismo: \u00bfpor decir eso yo quiero que se caiga la mesa? No, estoy advirtiendo de algo que est\u00e1 sucediendo. \u00bfNo les llama la atenci\u00f3n a ustedes de d\u00f3nde salen las balas 9 mm? \u00a1Es una cantidad incre\u00edble de balas las que se gastan en cada homicidio! Durante la Guerra Civil los dos bandos ten\u00edan pa\u00edses que los apertrechaban. \u00bfY qui\u00e9n abastece hoy a los pandilleros? \u00bfDe d\u00f3nde obtienen tantas balas? Con cada muerto se va una caja de balas, por graficarlo de alguna manera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfUsted se atrever\u00eda, sobre la base de los cad\u00e1veres que llegan al IML, a inferir cu\u00e1ntos de los fallecidos son pandilleros y cu\u00e1ntos son civiles?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conclusiones cient\u00edficas nadie puede tener. Luego est\u00e1 lo que a boca de jarro la gente dice, que no es algo que se deba despreciar. Le pongo un ejemplo: mi secretaria, y se lo pueden preguntar a la salida, un d\u00eda vino llorando porque hab\u00edan matado a alguien de su familia, y ella me dijo que era gente muy buena. Y yo la creo. Pero han salido diciendo que son pandilleros\u2026 \u00a1y no eran pandilleros!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u201c\u00bfY qui\u00e9n abastece hoy a los pandilleros? \u00bfDe d\u00f3nde obtienen tantas balas? Con cada muerto se va una caja de balas.\u201d<\/em><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es exactamente lo mismo que pasa con los grupos de exterminio. Los grupos de exterminio, que ustedes por cierto hicieron una investigaci\u00f3n [se refiere a La Polic\u00eda masacr\u00f3 en la finca San Blas], existen, porque al IML han llegado cuerpos con tatuajes de p\u00f3lvora en la regi\u00f3n del occipucio, que quiere decir que se les dispar\u00f3 a muy corta distancia, y por la direcci\u00f3n de la bala quiere decir que estaban hincados o sentados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No es solo la masacre de San Blas. Son varios casos\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, no es un solo caso. \u00a1Eso es lo interesante!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfIML no puede hacer m\u00e1s cuando halla anomal\u00edas, cuando tiene sospechas de que la versi\u00f3n oficial es falsa ? \u00bfEn un plano jur\u00eddico, por ejemplo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada. Muy poco. Las leyes de este pa\u00eds son\u2026 este es un Estado bastante proteccionista, en cuanto a sus leyes, y el IML no puede hacer mayor cosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfY denunciarlo en conferencias de prensa o ante la comunidad internacional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY no es eso lo que yo hice todo el a\u00f1o? \u00bfNo creen que decir esto y aquello tiene relaci\u00f3n con mi salida del IML? La denuncia es lo \u00fanico que podemos hacer, y s\u00e9 lo que les molesta, por eso estoy seguro de que el pr\u00f3ximo director no va a ser tan \u201cest\u00fapido\u201d como yo; de eso estoy seguro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQui\u00e9n dentro del Estado se est\u00e1 encargando de encubrir casos como la masacre de San Blas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bueno\u2026 evidentemente\u2026 pues quienes hacen la investigaci\u00f3n del delito, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfFiscal\u00eda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, lo que pasa es que hay una ausencia de investigaci\u00f3n del delito. El problema no es que haya mala investigaci\u00f3n, sino que hay casos que no se investigan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Insistimos con un punto que nos parece clave: \u00bfusted cree que hay elementos para sospechar que la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC) y la Fuerza Armada est\u00e1n cometiendo asesinatos extrajudiciales , como patr\u00f3n, seg\u00fan lo que se puede inferir de las autopsias?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me temo que es algo que uno debe considerar. La certeza cient\u00edfica absoluta no la tengo, pero todo nos indica que se est\u00e1n cometiendo asesinatos extrajudiciales. Y por otro lado, tambi\u00e9n es evidente la indiferencia del pueblo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00e1s que indiferencia\u2026 el aplauso del pueblo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indiferencia y aplauso. \u00bfCu\u00e1les son los comentarios cuando ustedes hacen [El Faro] una investigaci\u00f3n que involucra a este gobierno? Les dicen que se vendieron, que son de Arena [el partido opositor], que son pro-mareros, y no s\u00e9 cu\u00e1ntas cosas m\u00e1s\u2026 estamos en la antesala de un infierno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Extractos de una entrevista realizada por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elfaro.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Faro<\/a>&nbsp;a Fort\u00edn Maga\u00f1a, editada para claridad y republicada por InSight Crime con permiso. Vea el art\u00edculo original&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elfaro.net\/es\/201601\/salanegra\/17765\/%E2%80%9CTodo-nos-indica-que-las-autoridades-est%C3%A1n-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales%E2%80%9D.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Miguel Fort\u00edn Maga\u00f1a, exdirector del Instituto de Medicina Legal de El Salvador, ha reconocido que algunos datos en los que se bas\u00f3 para asegurar que la Tregua entre pandillas era una farsa no eran, necesariamente, \u00abcient\u00edficos\u00bb. Lo intuy\u00f3. Y sus \u00faltimos meses al frente de la instituci\u00f3n lo llevaron a aventurar otra intuici\u00f3n: hay un patr\u00f3n en los asesinatos de pandilleros que hace pensar que la Polic\u00eda Nacional Civil y la Fuerza Armada realizan ejecuciones extrajudiciales.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":43768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4555],"tags":[375,1540,1500,438],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3736,3711],"class_list":["post-8518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-barrio-18-grupo","tag-el-salvador-pais","tag-ms13-es","tag-politicas-de-seguridad","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/autoridades-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales-exdirector-iml-el-salvador\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"&#8216;Autoridades est\u00e1n cometiendo asesinatos extrajudiciales&#8217;: Exdirector del IML de El Salvador","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/autoridades-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales-exdirector-iml-el-salvador\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/autoridades-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales-exdirector-iml-el-salvador\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/es-16-01-13-elsalvador-IMLinterview.jpg?resize=150%2C141&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/es-16-01-13-elsalvador-IMLinterview.jpg?fit=250%2C141&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Q&amp;A","author":[{"@type":"Person","name":"Carlos Martinez"},{"@type":"Person","name":"Roberto Valencia"}],"creator":["Carlos Martinez","Roberto Valencia"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","el salvador","ms13","pol\u00edticas de seguridad"],"dateCreated":"2016-01-25T11:00:00Z","datePublished":"2016-01-25T11:00:00Z","dateModified":"2024-07-26T16:00:06Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"&#8216;Autoridades est\u00e1n cometiendo asesinatos extrajudiciales&#8217;: Exdirector del IML de El Salvador\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/entrevistas\/autoridades-cometiendo-asesinatos-extrajudiciales-exdirector-iml-el-salvador\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/es-16-01-13-elsalvador-IMLinterview.jpg?resize=150%2C141&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2016-01-25T11:00:00Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Q&amp;A\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"barrio 18,el salvador,ms13,pol\u00edticas de seguridad\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Carlos Martinez\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Roberto Valencia\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":305119,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/tregua-entre-pandillas-provoco-violencia-salvador\/","url_meta":{"origin":8518,"position":0},"title":"\u00bfLa tregua entre pandillas provoc\u00f3 m\u00e1s violencia en El Salvador?","author":"Steven Dudley","date":"7 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"En el m\u00e1s reciente de una serie de art\u00edculos acad\u00e9micos, dos investigadores suman m\u00e1s pruebas al creciente cuerpo de evidencia de que las treguas entre pandillas pueden ofrecer una reducci\u00f3n temporal de la violencia, pero, con el tiempo, pueden aumentar el n\u00famero total de homicidios.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/en-3e1d29b65e89b5e0b3c1385d51031f62.jpg?fit=400%2C242&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":173685,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/pandillas-elsalvador-envian-mensaje-sangre\/","url_meta":{"origin":8518,"position":1},"title":"Pandillas de El Salvador env\u00edan un mensaje de sangre","author":"Seth Robbins","date":"16 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"Aunque seg\u00fan todas las evidencias El Salvador registrar\u00e1 otro r\u00e9cord en el descenso de los homicidios este a\u00f1o, hace pocas semanas el pa\u00eds se vio sacudido por una oleada de homicidios que dur\u00f3 tres d\u00edas, un sangriento recordatorio de que la paz reci\u00e9n alcanzada avanza sobre terreno quebradizo.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El-Salvador-Pandillas-Homicidios","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":141258,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/pactos-pandillas-promueven-desapariciones-forzadas-salvador\/","url_meta":{"origin":8518,"position":2},"title":"Pactos con pandillas promueven desapariciones forzadas en El Salvador","author":"Katie Jones","date":"21 de abril de 2021","format":false,"excerpt":"Un informe publicado recientemente advierte que los pactos hechos entre pandillas y funcionarios p\u00fablicos para reducir los homicidios en El Salvador no hacen m\u00e1s que promover el uso de las desapariciones forzadas entre las pandillas que buscan mantener su capital pol\u00edtico y control territorial.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Disappearance-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123403,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/noticias\/analisis\/secretos-sucios-en-negociaciones-con-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8518,"position":3},"title":"3 secretos sucios revelados por las \u2018negociaciones\u2019 con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El grupo de medios de El Faro inform\u00f3 que el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras para mantener bajas las tasas de homicidios, lo que puede sorprender a la mayor\u00eda con excepci\u00f3n de otros pol\u00edticos, que tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abAn\u00e1lisis\u00bb","block_context":{"text":"An\u00e1lisis","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/analisis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123411,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/3-secretos-oscuros-que-revelan-las-negociaciones-con-pandillas-en-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8518,"position":4},"title":"3 secretos oscuros que revelan las &#8216;negociaciones&#8217; con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El medio informativo El Faro public\u00f3 un informe seg\u00fan el cual el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras con el fin de reducir los niveles de homicidios, lo que puede resultar sorprendente para la mayor\u00eda, excepto para otros pol\u00edticos, quienes tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":303515,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/tregua-primer-comando-capital-comando-vermelho\/","url_meta":{"origin":8518,"position":5},"title":"La tregua entre el PCC y el Comando Vermelho promete una paz imperfecta","author":"Creusa Mu\u00f1oz","date":"21 de febrero de 2025","format":false,"excerpt":"Una reciente tregua entre las dos organizaciones criminales m\u00e1s grandes de Brasil podr\u00eda reducir las disputas territoriales y la violencia en la naci\u00f3n m\u00e1s grande de Am\u00e9rica Latina, ya que los l\u00edderes rivales unen fuerzas despu\u00e9s de casi una d\u00e9cada de conflicto.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PCC_Rec_Command_Truce_Brazil.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PCC_Rec_Command_Truce_Brazil.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PCC_Rec_Command_Truce_Brazil.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PCC_Rec_Command_Truce_Brazil.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PCC_Rec_Command_Truce_Brazil.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/es-16-01-13-elsalvador-IMLinterview.jpg?fit=250%2C141&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8518"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":285803,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8518\/revisions\/285803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8518"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=8518"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}