{"id":8619,"date":"2016-02-26T19:53:53","date_gmt":"2017-03-28T00:14:33","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=8619"},"modified":"2023-04-24T15:50:34","modified_gmt":"2023-04-24T20:50:34","slug":"6-ideas-equivocadas-sobre-ms13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/6-ideas-equivocadas-sobre-ms13\/","title":{"rendered":"6 ideas equivocadas sobre la MS13"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>En respuesta a un reciente art\u00edculo sobre el MS13 publicado por Foreign Policy y reproducido en InSight Crime, el experto en pandillas Carlos Garc\u00eda cuestiona seis ideas comunes y equivocadas acerca de la pandilla que opera en varias partes de Centroam\u00e9rica, M\u00e9xico y Estados Unidos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nuestros tiempos abundan periodistas, comunicadores y hasta acad\u00e9micos que acusan a la Mara Salvatrucha 13 (MS13) de ser una organizaci\u00f3n inmersa en todo tipo de actividades delincuenciales habidas y por haber. Creen que porque sus miembros subsisten en la ilegalidad toda actividad clandestina es innata y anexa a ellos. Pero no es as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien es cierto que la MS13 es extremadamente violenta, su propiedad agresiva no la hace por extensi\u00f3n un grupo criminalmente multidisciplinario como se presume. Un pandillero por el simple hecho de serlo no lo convierte en narcotraficante, secuestrador, proxeneta o en su caso m\u00e1s extremo un aliado del terrorismo isl\u00e1mico. Existen factores de peso que distancian a la MS13 de todas estas acusaciones, pues hasta en el mundo de la delincuencia hay diferentes giros. Quienes sostienen lo anterior, se equivocan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 sabemos de la Mara Salvatrucha?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desafortunadamente sabemos poco de la MS13. Lo que se conoce no es m\u00e1s que informaci\u00f3n replicada y atiborrada de conjeturas, abordada&nbsp; generalmente desde una postura policial e inquisidora donde el rigor y la objetividad son las virtudes m\u00e1s castigadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><em>Este art\u00edculo fue editado y publicado con permiso, pero no necesariamente refleja las opiniones de InSight Crime.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A juzgar por la mayor\u00eda de los trabajos que explican a este grupo, predominan los que \u00fanicamente se concentran en su simbolog\u00eda y ritos, as\u00ed como los que orbitan en la exageraci\u00f3n, atribuy\u00e9ndole a la pandilla una infinidad de actividades delincuenciales sin fundamentos. Esa falta de rigor ha logrado moldear en el imaginario de la gente una figura tit\u00e1nica de una pandilla que, pese a su hiperviolencia, parece estar rebasada por su fama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no s\u00f3lo confunde su entendimiento, sino complica la tarea de encontrar una soluci\u00f3n al problema. Por supuesto que la MS13 es un grupo delincuencial hipersanguinario y ser\u00eda in\u00fatil negarlo, pero lo que aqu\u00ed se busca es ponerlo a su justa dimensi\u00f3n y esclarecer seis ideas equivocadas sobre \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. La MS es un grupo homog\u00e9neo a nivel mundial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los problemas m\u00e1s comunes, entre quienes abordan el tema, radica en que todav\u00eda se tiene la idea de que la Mara Salvatrucha es una organizaci\u00f3n homog\u00e9nea a nivel mundial. Es decir, un grupo coordinado trasnacionalmente que act\u00faa bajo un mismo modus operandi en cualquier rinc\u00f3n del mundo, particularmente en El Salvador, Estados Unidos, Honduras, Guatemala y en menor medida, M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pues lo cierto es que la MS13 no tiene un perfil \u00fanico, no es una organizaci\u00f3n que se rija bajo preceptos internacionales o tenga consciencia de su expansionismo. Es m\u00e1s una organizaci\u00f3n fraccionada en pa\u00edses que b\u00e1sicamente guardan en com\u00fan rasgos simb\u00f3licos, culturales, de origen y un nombre que parece hermanarlas. Por lo tanto, es un error asegurar que la MS13 de El Salvador opera de manera id\u00e9ntica a la MS13 de Honduras o esperar que acciones que hagan mareros de Guatemala tambi\u00e9n las realicen los miembros, conocidos como \u201chomies\u201d, de Virginia. No existe tal interconexi\u00f3n, a excepci\u00f3n de unos pocos casos entre El Salvador y Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El correr del tiempo&nbsp; ha obligado a la MS 13 a evolucionar y transformarse. Con ello, en lugar de estrechar los lazos entre las diferentes representaciones&nbsp; en el mundo, las ha distanciado. Pues en cada pa\u00eds la MS13 ha tomado autonom\u00eda y un sentido propio que exige su entorno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A finales de los noventa y principios del siglo XXI los homies de California sol\u00edan definir varias de las decisiones de sus compa\u00f1eros ubicados en el istmo centroamericano porque se cre\u00eda que la gente venida de Los \u00c1ngeles, lugar donde naci\u00f3 la pandilla, ten\u00eda m\u00e1s escuela o tablas para dirigir una pandilla. Hasta que los pandilleros en Centroam\u00e9rica se percataron que cada quien era due\u00f1o de sus problemas y victorias, que cada quien pod\u00eda escribir su historia y cantaron cada quien desde su pa\u00eds una independencia y hegemon\u00eda en relaci\u00f3n a sus paisanos en Norteam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed fue evolucionando hasta que cada naci\u00f3n desarroll\u00f3 lo que llaman su propio \u201cprograma\u201d. Incluso, en Estados Unidos mareros de la costa Oeste se deslindaron de sus compa\u00f1eros de la costa Este por las variaciones que se presentaron en sus reglas cuando el concepto de pandilla viajo de extremo a extremo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTramposo\u201d, un antiguo MS guatemalteco radicado en Los \u00c1ngeles as\u00ed me lo explic\u00f3 una vez: \u201cGuatemala y El Salvador tienen diferentes pol\u00edticas, no corren el mismo programa. En Guatemala no escuchan lo que El Salvador les dice. Los pandilleros de Guatemala no corren el programa de El Salvador, en Guatemala tienen su propio programa. Cada pa\u00eds tiene su propio programa, el \u00fanico pa\u00eds que le sigue m\u00e1s o menos la corriente a ellos, es este, pero los que son salvadore\u00f1os, porque tienen miedo de que cuando los deporten all\u00e1 los est\u00e9n esperando\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y para resaltar&nbsp; a\u00fan m\u00e1s esa independencia y nula uniformidad trasnacional,&nbsp; s\u00f3lo hace falta voltear a ver la llamada \u201ctregua\u201d, iniciada en marzo de 2012 en El Salvador,&nbsp; cuando l\u00edderes de la MS13 y su rival, Barrio 18, estrecharon manos para reducir el n\u00famero de homicidios entre ellos. Homies en Guatemala, M\u00e9xico y Estados Unidos no s\u00f3lo se negaron a replicar este proceso \u00fanico de El Salvador, sino lo condenaron extremadamente como lo pude constatar a trav\u00e9s de numerosas entrevistas con miembros del grupo en ese momento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Los mareros siempre delinquen a nombre de la MS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un segundo problema m\u00e1s que com\u00fan, es creer que los mareros siempre delinquen en nombre de la Mara Salvatrucha. Es un grave error deducirlo, pues existen y existir\u00e1n muchos homies que cometan delitos a nivel personal para beneficio propio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ejemplo como el que me narr\u00f3 en octubre de 2012 en California la \u201cJoker\u201d de la clica Fulton Locos, no porque ella acostumbraba traficar ni\u00f1os de Tijuana a California para obtener ganancias personales a mediados de las d\u00e9cada pasada, la pandilla se convirti\u00f3 por extensi\u00f3n en organizaci\u00f3n de tr\u00e1fico de personas. Considerar lo anterior es un error garrafal. Es tan equiparable al decir burdamente que si Pepito P\u00e9rez es secuestrador entonces todos los P\u00e9rez son secuestradores.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. La MS trabaja para o con carteles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su participaci\u00f3n en el mundo de las drogas se limita principalmente a la compra y venta en micro escala.&nbsp; Los mareros en casi todos los rincones del mundo ocupan un papel secundario en el mercado de las drogas que no tiene relevancia a nivel internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como se ha insistido, su involucramiento depende del pa\u00eds donde opera. En El Salvador sabemos que son tumbadores, acarreadores, facilitadores y por supuesto vendedores dado que este pa\u00eds no es una ruta socorrida del narco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En casos excepcionales se tiene informaci\u00f3n que pandilleros como <a href=\"\/ultimas-investigaciones\/investigaciones\/el-barney-de-la-ms-13-tendencia-o-caso-aislado\" target=\"_blank\">Moris Alexander Berci\u00e1n Manch\u00f3n<\/a>, alias \u201cBarney\u201d, guardan v\u00ednculos con traficantes, pero por razones familiares y no pandilleriles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borromeo Enrique Henr\u00edquez Sol\u00f3rzano, \u201cDiablito\u201d, considerado una m\u00e1xima autoridad de la MS13 en El Salvador me explic\u00f3 llanamente el papel de la pandilla: \u201cCon el narcotr\u00e1fico en El Salvador nosotros somos consumidores o menudeados, no compramos las grandes cantidades\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Honduras los MS est\u00e1n m\u00e1s cercanos al mundo de las drogas porque este pa\u00eds es vereda de narcotraficantes, sin embargo el problema radica en que no existen trabajos ni investigaciones que nos den informaci\u00f3n sobre con qui\u00e9nes y c\u00f3mo trabajan con ellos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #800000\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N<\/strong><\/span>: <a href=\"\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-honduras\/honduras\" target=\"_blank\">Noticias y perfiles de Honduras<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Guatemala donde los pandilleros conviven en las c\u00e1rceles con miembros del cartel de Sinaloa y con Zetas rechazan todo tipo de afiliaciones. \u201cGarrobo\u201d, uno de los l\u00edderes nacionales de ese pa\u00eds, sostiene lo siguiente: \u201cLa neta nosotros jam\u00e1s vamos a tener amistad con gente del narco, ellos tienen problemas con nosotros. Ellos son una organizaci\u00f3n y nosotros tambi\u00e9n\u201d, pues seg\u00fan la MS13 en ese pa\u00eds consiguen la droga por \u201cconectes, pero no de carteles mexicanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Mara Salvatrucha asentada en Estados Unidos es la&nbsp; facci\u00f3n que ha sido ligada en niveles m\u00e1s complejos con el mercado de drogas como cuando el marero Luis Gerardo Vega \u201cLittle One\u201d, logr\u00f3 que el c\u00e1rtel de Los Caballeros Templarios hiciera negocios con la Mexican Mafia y sus homies&nbsp; fungieran como narcomenudistas. Pero tampoco ocuparon funciones primordiales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.&nbsp;La MS asesina a quienes se niegan a entrar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una versi\u00f3n oficial recurrente para justificar muertes que no se investigan. No se niega que esto ocurra, pero no es la regla, sino la excepci\u00f3n. En la l\u00f3gica pandilleril quien busca asumirse como homeboy debe mostrar entrega e inter\u00e9s por las dos letras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es por eso que la misma pandilla impone una prueba mortal para que el candidato a marero demuestre que tiene disposici\u00f3n de ser uno m\u00e1s e incriminarse con la pandilla. De nada sirve un joven obligado si al final puede dar raz\u00f3n a las autoridades o retractarse ante una tarea que le demande la pandilla.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Hay pandilleros millonarios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ingresos que las diferente clicas de la MS13 captan por concepto de extorsi\u00f3n, renta, robos, secuestros u otra actividad, no atiborran sus cuentas bancarias de d\u00f3lares. Ese dinero es distribuido, repartido y una parte administrado entre decenas de homies para diversas funciones que la pandilla asigna, logrando ciertamente en ocasiones generar ganancias a sus miembros, mas no convierten a los pandilleros en seres acaudalados en lo absoluto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La designaci\u00f3n del Departamento del Tesoro estadounidense realizada en junio de 2013 a nueve MS de El Salvador donde compara el grupo con organizaciones como los Zetas en M\u00e9xico es absurda y sobrada. La norma implement\u00f3 una congelaci\u00f3n de sus bienes posiblemente generados por operaciones trasnacionales, las cuales se dan por extorsiones telef\u00f3nicas y que nos suman m\u00e1s de 50 mil d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstados Unidos acaba de entregar un decreto una ley (Sanciones hacendarias a miembros significativos de la MS13), vamos a ver cu\u00e1ntos a\u00f1os tarda Estados Unidos en poner un MS millonario y quitarle todas sus cosas\u201d, me dijo \u201cDiablito, notablemente irritado. \u201cSi estamos metidos con los Zetas, si estamos asociados con los carteles del [Joaqu\u00edn] Chapo [Guzm\u00e1n], si tenemos carteles en El Salvador, si estamos aliados con colombianos y dependemos o somos una filial de Al Qaeda, \u00bfa d\u00f3nde est\u00e1n nuestros bienes?, \u00bfNuestros millones o nuestras empresas?\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. La MS13 cuenta con la infraestructura que se antoja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de organizaciones delincuenciales como las organizaciones narcotraficantes o grupos terroristas isl\u00e1micos,&nbsp; la pandilla est\u00e1 muy lejos de contar con los servicios necesarios para mantener un ej\u00e9rcito armado hasta los dientes con tecnolog\u00eda de punta. Hasta la fecha muchos pandilleros siguen asesinado con machetes o lazos para evitar el gasto de municiones. Algunas clicas han mostrado tener mayor capacidad adquisitiva que otras y contar con armas de alto alcance, pero no hay c\u00e9lula de la que se tenga registro que cuenta con tanquetas hechizas o camionetas blindadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay reportes recientes como el del periodista Douglas Farah que afirman que mareros utilizan drones para obtener informaci\u00f3n y vigilar, cuando se sabe que su red de informantes m\u00e1s eficiente son los llamados \u201cpostes\u201d que son cientos de j\u00f3venes vecinos que dan cuenta de quienes entran y salen del barrio. Para la Mara Salvatrucha el capital humano es su mejor recurso porque cuenta con afiliados que construye una red social enorme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fin, mucha de la informaci\u00f3n existente de esta pandilla seguir\u00e1 convirti\u00e9ndose en una bola de nieve que crece y crece en la medida que no existan investigaciones serias y rigurosas. Cuando volteemos a ver ese c\u00famulo de informaci\u00f3n que parece no tener pies ni cabeza ser\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil darle un sentido y una soluci\u00f3n al problema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>* Garc\u00eda es periodista e investigador especializado en temas de pandillas. \u00c9l se ha entrevistado con miembros de la MS13 en El Salvador, Guatemala, Honduras, M\u00e9xico y los Estados Unidos, y est\u00e1 realizando un libro sobre ese grupo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo fue editado y publicado con permiso, pero no necesariamente refleja las opiniones de InSight Crime.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>En respuesta a un reciente art\u00edculo sobre el MS13 publicado por Foreign Policy y reproducido en InSight Crime, el experto en pandillas Carlos Garc\u00eda cuestiona seis ideas comunes y equivocadas acerca de la pandilla que opera en varias partes de Centroam\u00e9rica, M\u00e9xico y Estados Unidos.<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":43989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[1540,374,398,1500],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3971],"class_list":["post-8619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-el-salvador-pais","tag-guatemala-pais","tag-honduras-pais","tag-ms13-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/6-ideas-equivocadas-sobre-ms13\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"6 ideas equivocadas sobre la MS13","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/6-ideas-equivocadas-sobre-ms13\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/6-ideas-equivocadas-sobre-ms13\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/es-16-02-23-MS13-Misconceptions.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/es-16-02-23-MS13-Misconceptions.jpg?fit=350%2C253&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Carlos Garcia"}],"creator":["Carlos Garcia"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","guatemala","honduras","ms13"],"dateCreated":"2017-03-28T00:14:33Z","datePublished":"2017-03-28T00:14:33Z","dateModified":"2023-04-24T20:50:34Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"6 ideas equivocadas sobre la MS13\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/6-ideas-equivocadas-sobre-ms13\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/es-16-02-23-MS13-Misconceptions.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-03-28T00:14:33Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"An\u00e1lisis\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"el salvador,guatemala,honduras,ms13\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Carlos Garcia\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":129477,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/fiscales-de-ee-uu-acomodan-ley-ms13\/","url_meta":{"origin":8619,"position":0},"title":"De mafiosos a terroristas: c\u00f3mo fiscales de EE.UU. acomodaron la ley contra la MS13","author":"Steven Dudley","date":"18 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"La reciente decisi\u00f3n del gobierno estadounidense de acusar de terrorismo a las cabezas visibles de la MS13 en El Salvador puede ser una se\u00f1al de lo mal que entienden a esta pandilla o de lo bien que entienden su sistema de justicia.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gang-negotiations-El-salvador-truce-covid-face-masks-Nayib-Bukele-sept-2020-AP_20248762682929.jpg?fit=1200%2C600&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":171117,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ms13-en-honduras-ampliando-papel-trafico-regional-drogas\/","url_meta":{"origin":8619,"position":1},"title":"\u00bfLa MS13 en Honduras est\u00e1 ampliando su papel en el tr\u00e1fico regional de drogas?","author":"Parker Asmann","date":"5 de noviembre de 2021","format":false,"excerpt":"Un presunto l\u00edder de la MS13 en Honduras y uno de sus c\u00f3mplices fueron acusados de tr\u00e1fico internacional de coca\u00edna por parte de fiscales estadounidenses, lo que plantea nuevas preguntas sobre el papel de la pandilla en el tr\u00e1fico regional de drogas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"presunto l\u00edder de MS13 en Honduras","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-11-04-El-Porky-Honduras.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":149458,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/fugitivo-hondureno-lavador-dinero-lider-ms13\/","url_meta":{"origin":8619,"position":2},"title":"Fugitivo hondure\u00f1o es m\u00e1s lavador de dinero que l\u00edder de la MS13","author":"Parker Asmann","date":"25 de junio de 2021","format":false,"excerpt":"Fiscales en Honduras dicen que pedir\u00e1n a Nicaragua la extradici\u00f3n de un presunto l\u00edder de la MS13 que ha estado pr\u00f3fugo de la justicia desde hace cinco a\u00f1os desde que se imput\u00f3 por lavado de dinero, una acusaci\u00f3n poco com\u00fan para jefes de pandillas callejeras.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/21-06-23-David-Elisa-Campbell-Nica-Honduras.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":129378,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ee-uu-acuso-terrorismo-cabecillas-ms13\/","url_meta":{"origin":8619,"position":3},"title":"6 razones por las que EE.UU. acus\u00f3 de terrorismo a cabecillas de la MS13","author":"Steven Dudley","date":"15 de enero de 2021","format":false,"excerpt":"The US government\u2019s terrorism case against the MS13 opens a new frontier in fighting international street gangs.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ranfla-ElSalvador-Terrorism-Charges.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":174779,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigations\/ms13-negocio-omnipresente\/","url_meta":{"origin":8619,"position":4},"title":"Los negocios omnipresentes de la MS13 en El Salvador","author":"InSight Crime","date":"25 de enero de 2022","format":false,"excerpt":"La MS13 controla pr\u00e1cticamente todas las facetas de la vida diaria en Soyapango, El Salvador, desde la distribuci\u00f3n de combustible hasta las panader\u00edas.","rel":"","context":"En \u00abInvestigations\u00bb","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/investigations\/"},"img":{"alt_text":"MS13 in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":181202,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/la-bestia-proxeneta-la-ms13-y-la-prostitucion\/","url_meta":{"origin":8619,"position":5},"title":"La Bestia proxeneta: La MS13 y la prostituci\u00f3n","author":"Juan Diego Posada","date":"28 de abril de 2022","format":false,"excerpt":"La Mara Salvatrucha (MS13) ha sabido diversificarse en los negocios clandestinos, ha tenido la capacidad de adaptarse y ganar espacio en los mercados ilegales de su entorno. Y la prostituci\u00f3n ha sido uno de ellos, una actividad en la que incursion\u00f3 cobrando renta y termin\u00f3 controlando a base de violencia,\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/es-esta-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/es-16-02-23-MS13-Misconceptions.jpg?fit=350%2C253&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8619"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26118,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8619\/revisions\/26118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8619"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=8619"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}