{"id":8782,"date":"2016-04-26T15:15:50","date_gmt":"2017-03-28T00:15:53","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=8782"},"modified":"2023-04-24T15:51:41","modified_gmt":"2023-04-24T20:51:41","slug":"el-salvador-reforma-clasificacion-pandillas-como-terroristas-penaliza-negociaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-reforma-clasificacion-pandillas-como-terroristas-penaliza-negociaciones\/","title":{"rendered":"El Salvador clasifica pandillas como terroristas y penaliza negociaciones"},"content":{"rendered":"\n

Los diputados de El Salvador aprobaron varias reformas de leyes contra las pandillas que estipulan nuevos delitos, proh\u00edben la negociaci\u00f3n con criminales y clasifican las pandillas como organizaciones terroristas, en una doble apuesta del gobierno por las pol\u00edticas de seguridad de l\u00ednea dura.<\/p>\n\n\n\n

El 21 de abril, los diputados de la Asamblea Legislativa de El Salvador votaron de manera casi un\u00e1nime para aprobar las reformas al c\u00f3digo penal del pa\u00eds, que atacan a las \u201cmaras\u201d o pandillas callejeras, como la Mara Salvatrucha (MS13) y Barrio 18, seg\u00fan informaci\u00f3n de El Faro<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Las leyes penalizan la negociaci\u00f3n y el di\u00e1logo con las pandillas en un marco m\u00e1s amplio de leyes contra la asociaci\u00f3n para delinquir. De manera espec\u00edfica, la nueva ley dispone sentencias de c\u00e1rcel hasta de 15 a\u00f1os para cualquiera que \u201csolicite, demande, ofrezca, promueva, formule, negocie, convenga o pacte acuerdos de no persecuci\u00f3n criminal o el establecimiento de alguna prerrogativa para dispensar ilegalmente a otro(s) de la aplicaci\u00f3n de disposiciones de la ley, u ofrezca beneficios o ventajas a los miembros de agrupaciones [il\u00edcitas]\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Las medidas tambi\u00e9n modifican el estatuto antiterrorismo vigente<\/a> en el pa\u00eds, clasificando expl\u00edcitamente a las pandillas como organizaciones terroristas. Seg\u00fan el estatuto, la pertenencia a una organizaci\u00f3n terrorista puede acarrear sentencias superiores a 8 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, las reformas establecen nuevos delitos<\/a>, entre ellos el de \u201climitaci\u00f3n ilegal a la libertad de circulaci\u00f3n\u201d, \u201ccoerci\u00f3n o amenaza a estudiantes o maestros en sus centros educativos o alrededores\u201d, y \u201cresistencia a la autoridad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La nueva legislaci\u00f3n se anuncia como parte de un paquete \u201cde medidas extraordinarias\u201d en curso, cuya implementaci\u00f3n anunci\u00f3 el gobierno<\/a> para combatir a las pandillas.<\/p>\n\n\n\n

An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n

Elegido en 2014, el presidente Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n hered\u00f3 la que se hab\u00eda convertido en una pol\u00edtica de seguridad pol\u00e9mica: la tregua de pandillas<\/a> entre la  MS13 y Barrio 18, facilitada por la administraci\u00f3n anterior. Desde entonces, la violencia ha escalado<\/a> a niveles sin precedente desde la guerra civil.<\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> Cobertura sobre tregua de pandillas en El Salvador<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, mientras que pol\u00edticas como las que se est\u00e1n introduciendo son una reacci\u00f3n evidente al colapso de la tregua de pandillas y el consiguiente recrudecimiento en la violencia, la l\u00f3gica subyacente no ha cambiado.<\/p>\n\n\n\n

El doctor Jos\u00e9 Miguel Cruz, experto en gobernanza y crimen organizado en El Salvador de Florida International University, coment\u00f3 a InSight Crime que aun cuando algunas de las medidas son nuevas en t\u00e9rminos t\u00e9cnicos, su esp\u00edritu representa una continuaci\u00f3n de las pol\u00edticas de seguridad f\u00e9rreas que ha seguido la presente administraci\u00f3n desde su llegada al poder y que caracterizaron<\/a> a varias administraciones anteriores.<\/p>\n\n\n\n

En el pasado, esa legislaci\u00f3n de l\u00ednea dura ha demostrado muchas veces ser contraproducente<\/a>, y las nuevas leyes tambi\u00e9n podr\u00edan resultar problem\u00e1ticas. Por ejemplo, la iniciativa para penalizar la negociaci\u00f3n con las pandillas est\u00e1 dise\u00f1ada para imposibilitar cualquier trato formal u oficial con las pandillas, como otra tregua. Sin embargo, no es claro a\u00fan si puede usarse la ley para procesar a quienes pagan cuotas de protecci\u00f3n u otras rentas forzadas a las pandillas, observ\u00f3 el doctor Cruz.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA\u00fan no sabemos si puede usarse la ley para criminalizar a las v\u00edctimas [que pagan cuotas de extorsi\u00f3n]. No sabemos si en el largo plazo, esto cerrar\u00e1 la puerta a cualquier espacio alternativo o mecanismo de encuentro para tratar de resolver problemas de violencia en El Salvador\u201d, not\u00f3 Cruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los diputados de El Salvador aprobaron varias reformas de leyes contra las pandillas que estipulan nuevos delitos, proh\u00edben la negociaci\u00f3n con criminales y clasifican las pandillas como organizaciones terroristas, en una doble apuesta del gobierno por las pol\u00edticas de seguridad de l\u00ednea dura.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":44317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[1540,438,3155],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3956],"class_list":["post-8782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-del-dia","tag-el-salvador-pais","tag-politicas-de-seguridad","tag-tregua-entre-pandillas-en-el-salvador-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-reforma-clasificacion-pandillas-como-terroristas-penaliza-negociaciones\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"El Salvador clasifica pandillas como terroristas y penaliza negociaciones","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-reforma-clasificacion-pandillas-como-terroristas-penaliza-negociaciones\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-reforma-clasificacion-pandillas-como-terroristas-penaliza-negociaciones\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/es-16-04-22-Reformas-El-Salvador.jpg?resize=150%2C142&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/es-16-04-22-Reformas-El-Salvador.jpg?fit=250%2C142&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias del d\u00eda","author":[{"@type":"Person","name":"Sam Tabory"}],"creator":["Sam Tabory"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","pol\u00edticas de seguridad","tregua entre pandillas en el salvador"],"dateCreated":"2017-03-28T00:15:53Z","datePublished":"2017-03-28T00:15:53Z","dateModified":"2023-04-24T20:51:41Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":191293,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/news\/regimen-excepcion-no-ha-logrado-desarmar-maras-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8782,"position":0},"title":"El r\u00e9gimen de excepci\u00f3n no ha logrado desarmar a las maras en El Salvador","author":"Chris Dalby","date":"26 de julio de 2022","format":false,"excerpt":"Despu\u00e9s de casi cuatro meses de r\u00e9gimen de excepci\u00f3n en El Salvador no han desarmado a las pandillas. A finales de marzo, el presidente Nayib Bukele desat\u00f3 la guerra contra las pandillas, y el gobierno se jacta de haber detenido ya a m\u00e1s de 45.000 \u201cterroristas\u201d.","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"MS13 and Barrio 18 gangs in El Salvador have kept their assault rifles","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-armed-police-guard-the-streets-as-part-of-a-state-of-exception-in-downtown-San-Salvador-Mar-2022-AP_22201624694650-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-armed-police-guard-the-streets-as-part-of-a-state-of-exception-in-downtown-San-Salvador-Mar-2022-AP_22201624694650-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-armed-police-guard-the-streets-as-part-of-a-state-of-exception-in-downtown-San-Salvador-Mar-2022-AP_22201624694650-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-armed-police-guard-the-streets-as-part-of-a-state-of-exception-in-downtown-San-Salvador-Mar-2022-AP_22201624694650-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-armed-police-guard-the-streets-as-part-of-a-state-of-exception-in-downtown-San-Salvador-Mar-2022-AP_22201624694650-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":316854,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/nuevas-reformas-bukele-sin-fecha-caducidad-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8782,"position":1},"title":"Video: Nuevas reformas y un Bukele sin fecha de caducidad en El Salvador","author":"InSight Crime","date":"8 de agosto de 2025","format":false,"excerpt":"La Asamblea Legislativa de El Salvador suprimi\u00f3 los l\u00edmites para un mandato presidencial indefinido. Esto podr\u00eda permitir que el presidente Nayib Bukele busque la reelecci\u00f3n de manera perpetua, pero \u00bfqu\u00e9 significa para la lucha contra el crimen organizado y el Estado de derecho en el pa\u00eds?","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/21-07-01-Bukele-MS13-Extraditions.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":191993,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/conexiones-politicas-ayudan-cabecillas-ms13-escapar-salvador\/","url_meta":{"origin":8782,"position":2},"title":"Conexiones pol\u00edticas ayudan a cabecillas de la MS13 a escapar de El Salvador","author":"Parker Asmann","date":"19 de julio de 2022","format":false,"excerpt":"La liberaci\u00f3n de un importante cabecilla de la MS13 de una prisi\u00f3n de m\u00e1xima seguridad de El Salvador, y su posterior fuga, ponen de manifiesto la capacidad que tiene la pandilla para aprovechar sus conexiones pol\u00edticas y las redes transnacionales para proteger a los miembros m\u00e1s importantes de la organizaci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"MS13 members in prison in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":123411,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/3-secretos-oscuros-que-revelan-las-negociaciones-con-pandillas-en-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8782,"position":3},"title":"3 secretos oscuros que revelan las ‘negociaciones’ con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El medio informativo El Faro public\u00f3 un informe seg\u00fan el cual el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras con el fin de reducir los niveles de homicidios, lo que puede resultar sorprendente para la mayor\u00eda, excepto para otros pol\u00edticos, quienes tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":179328,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/exempleados-penitenciarios-el-salvador-denuncian-negociaciones-pandillas\/","url_meta":{"origin":8782,"position":4},"title":"Exempleados penitenciarios en El Salvador denuncian negociaciones con pandillas","author":"Scott Mistler-Ferguson","date":"1 de marzo de 2022","format":false,"excerpt":"Varios exempleados penitenciarios despedidos en El Salvador aseguran haber sido testigos de negociaciones entre delegados del gobierno y l\u00edderes de las pandillas presos, lo que se suma a las denuncia de la presunta mediaci\u00f3n de un pacto entre el director de prisiones del pa\u00eds y las pandillas callejeras.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Osiris-Luna-Jail-Negotiations-El-Salvaodr-.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123403,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/noticias\/analisis\/secretos-sucios-en-negociaciones-con-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8782,"position":5},"title":"3 secretos sucios revelados por las \u2018negociaciones\u2019 con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El grupo de medios de El Faro inform\u00f3 que el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras para mantener bajas las tasas de homicidios, lo que puede sorprender a la mayor\u00eda con excepci\u00f3n de otros pol\u00edticos, que tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abAn\u00e1lisis\u00bb","block_context":{"text":"An\u00e1lisis","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/analisis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/es-16-04-22-Reformas-El-Salvador.jpg?fit=250%2C142&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26458,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782\/revisions\/26458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8782"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=8782"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}