{"id":8808,"date":"2016-05-05T16:20:14","date_gmt":"2017-03-28T00:16:12","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=8808"},"modified":"2023-04-24T15:51:51","modified_gmt":"2023-04-24T20:51:51","slug":"el-salvador-arresta-funcionarios-durante-intensa-investigacion-tregua-pandillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-arresta-funcionarios-durante-intensa-investigacion-tregua-pandillas\/","title":{"rendered":"El Salvador arresta funcionarios en investigaci\u00f3n sobre tregua de pandillas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades de El Salvador han arrestado a funcionarios p\u00fablicos y mediadores de una pol\u00e9mica tregua de pandillas, ya extinta, acusados de actuar ilegalmente para facilitar dicha tregua, lo que lleva a preguntarse qu\u00e9 tan lejos \u2014y hasta qu\u00e9 nivel\u2014 llegar\u00e1n las investigaciones sobre el tema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 3 de mayo, la Fiscal\u00eda de El Salvador emiti\u00f3 21 \u00f3rdenes de arresto contra personas que facilitaron una tregua entre las pandillas rivales Mara Salvatrucha (MS13) y Barrio 18, <a href=\"https:\/\/www.laprensagrafica.com\/2016\/05\/04\/capturan-a-funcionarios-por-tregua-de-pandillas\" target=\"_blank\">inform\u00f3 La Prensa Gr\u00e1fica<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al cierre de esta noticia las autoridades hab\u00edan detenido a 18 personas, pero tres continuaban pr\u00f3fugas. Entre los capturados se encuentran Ra\u00fal Mijango, un excongresista que defend\u00eda abiertamente la tregua y que sirvi\u00f3 como uno de los principales mediadores entre las facciones de las pandillas, as\u00ed como tres agentes de polic\u00eda de nivel medio, tres directores de prisiones y varios empleados de prisiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cargos contra los funcionarios incluyen asociaci\u00f3n il\u00edcita, tr\u00e1fico de art\u00edculos prohibidos en las prisiones, falsificaci\u00f3n de documentos y abandono del cargo. Los tres polic\u00edas detenidos est\u00e1n acusados de coordinar los pagos de estipendios para los oficiales que participaban en la tregua, coordinar reuniones secretas entre miembros de las pandillas en las prisiones y coordinar el traslado de los l\u00edderes pandilleros de prisiones de m\u00e1xima seguridad a instalaciones menos seguras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fiscal\u00eda <a href=\"https:\/\/www.laprensagrafica.com\/2016\/05\/03\/fgr-se-usaron-recursos-del-estado-en-la-promocion-de-la-tregua\" target=\"_blank\">tambi\u00e9n ha se\u00f1alado<\/a> que se utilizaron incorrectamente $2 millones de fondos del Estado para financiar las actividades de la tregua, lo que sugiere que los funcionarios desviaron fondos destinados a pagarles a los proveedores de las prisiones para solventar las actividades de la tregua. Los investigadores dicen que dichos fondos fueron utilizados, al menos en parte, para financiar beneficios para los l\u00edderes de las pandillas encarcelados, como comidas r\u00e1pidas, televisi\u00f3n por cable, videojuegos y bailarinas, entre otras cosas. Todav\u00eda no se han levantado cargos relacionados con la malversaci\u00f3n de fondos del Estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tregua de las pandillas entr\u00f3 en vigencia desde marzo de 2012 y comenz\u00f3 a romperse a finales de 2013, aunque continu\u00f3 de manera inestable durante alg\u00fan tiempo despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos arrestos representan la manifestaci\u00f3n m\u00e1s clara hasta el momento de que la actual administraci\u00f3n salvadore\u00f1a no s\u00f3lo est\u00e1 tratando de distanciarse de la tregua de pandillas, sino que adem\u00e1s est\u00e1 buscando desacreditar completamente el acuerdo y a quienes estuvieron involucrados en las negociaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> <a href=\"\/investigaciones\/los-aspectos-positivos-y-negativos-de-la-tregua-entre-pandillas-en-el-salvador\" target=\"_blank\">La tregua de pandillas en El Salvador: lo positivo y lo negativo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El actual presidente, Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n, hizo de la cr\u00edtica a la tregua entre pandillas un tema clave en su campa\u00f1a presidencial de 2014. M\u00e1s adelante, de la cr\u00edtica pas\u00f3 a la acci\u00f3n, y en febrero de 2016 el fiscal general Douglas Mel\u00e9ndez <a href=\"\/news\/briefs\/former-el-salvador-president-denies-giving-perks-to-gangs\" target=\"_blank\">declar\u00f3 su intenci\u00f3n<\/a> de investigar los posibles v\u00ednculos del gobierno con la tregua. Poco despu\u00e9s, <a href=\"\/noticias\/noticias-del-dia\/jefe-pandillero-el-salvador-mantuvo-contacto-funcionarios-gobierno-informe\" target=\"_blank\">surgieron nuevas evidencias<\/a> que sugieren que los l\u00edderes pandilleros hab\u00edan estado en contacto con funcionarios de alto nivel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, arrestar a los involucrados lleva a esta investigaci\u00f3n a otro nivel y plantea la pregunta acerca de qu\u00e9 tan lejos podr\u00eda llegar la persecuci\u00f3n a los funcionarios que estuvieron involucrados en la tregua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien el apoyo a la tregua de pandillas ha llegado a ser t\u00f3xico pol\u00edticamente, su impacto sigue siendo acaloradamente debatido. Seg\u00fan algunas estimaciones, la tregua de pandillas <a href=\"\/noticias\/analisis\/debe-el-salvador-reiniciar-tregua-pandillas\" target=\"_blank\">permiti\u00f3 salvar unas 5.500 vidas<\/a> debido a la <a href=\"\/news\/briefs\/el-salvador-homicides-fell-over-40-percent-2012\" target=\"_blank\">disminuci\u00f3n en los homicidios<\/a> que tuvo lugar durante el cese de las hostilidades, aunque <a href=\"https:\/\/foreignpolicy.com\/2016\/01\/19\/central-americas-gangs-are-all-grown-up\/?wp_login_redirect=0\" target=\"_blank\">los cr\u00edticos dicen<\/a> que la tregua permiti\u00f3 que las pandillas se consolidaran militar y pol\u00edticamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las autoridades de El Salvador han arrestado a funcionarios p\u00fablicos y mediadores de una pol\u00e9mica tregua de pandillas, ya extinta, acusados de actuar ilegalmente para facilitar dicha tregua, lo que lleva a preguntarse qu\u00e9 tan lejos \u0097y hasta qu\u00e9 nivel\u0097 llegar\u00e1n las investigaciones sobre el tema.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":44375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[375,1540,1500,3155],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3956],"class_list":["post-8808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-del-dia","tag-barrio-18-grupo","tag-el-salvador-pais","tag-ms13-es","tag-tregua-entre-pandillas-en-el-salvador-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-arresta-funcionarios-durante-intensa-investigacion-tregua-pandillas\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"El Salvador arresta funcionarios en investigaci\u00f3n sobre tregua de pandillas","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-arresta-funcionarios-durante-intensa-investigacion-tregua-pandillas\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-arresta-funcionarios-durante-intensa-investigacion-tregua-pandillas\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/es-16-05-04-Truce-El-Salvador.jpg?resize=150%2C142&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/es-16-05-04-Truce-El-Salvador.jpg?fit=250%2C142&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Noticias del d\u00eda","author":[{"@type":"Person","name":"Sam Tabory"}],"creator":["Sam Tabory"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","el salvador","ms13","tregua entre pandillas en el salvador"],"dateCreated":"2017-03-28T00:16:12Z","datePublished":"2017-03-28T00:16:12Z","dateModified":"2023-04-24T20:51:51Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"El Salvador arresta funcionarios en investigaci\u00f3n sobre tregua de pandillas\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/noticias-del-dia\/el-salvador-arresta-funcionarios-durante-intensa-investigacion-tregua-pandillas\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/es-16-05-04-Truce-El-Salvador.jpg?resize=150%2C142&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-03-28T00:16:12Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Noticias del d\u00eda\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"barrio 18,el salvador,ms13,tregua entre pandillas en el salvador\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Sam Tabory\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":305119,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/tregua-entre-pandillas-provoco-violencia-salvador\/","url_meta":{"origin":8808,"position":0},"title":"\u00bfLa tregua entre pandillas provoc\u00f3 m\u00e1s violencia en El Salvador?","author":"Steven Dudley","date":"7 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"En el m\u00e1s reciente de una serie de art\u00edculos acad\u00e9micos, dos investigadores suman m\u00e1s pruebas al creciente cuerpo de evidencia de que las treguas entre pandillas pueden ofrecer una reducci\u00f3n temporal de la violencia, pero, con el tiempo, pueden aumentar el n\u00famero total de homicidios.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/en-3e1d29b65e89b5e0b3c1385d51031f62.jpg?fit=400%2C242&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":141258,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/pactos-pandillas-promueven-desapariciones-forzadas-salvador\/","url_meta":{"origin":8808,"position":1},"title":"Pactos con pandillas promueven desapariciones forzadas en El Salvador","author":"Katie Jones","date":"21 de abril de 2021","format":false,"excerpt":"Un informe publicado recientemente advierte que los pactos hechos entre pandillas y funcionarios p\u00fablicos para reducir los homicidios en El Salvador no hacen m\u00e1s que promover el uso de las desapariciones forzadas entre las pandillas que buscan mantener su capital pol\u00edtico y control territorial.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Disappearance-1.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123403,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/noticias\/analisis\/secretos-sucios-en-negociaciones-con-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8808,"position":2},"title":"3 secretos sucios revelados por las \u2018negociaciones\u2019 con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El grupo de medios de El Faro inform\u00f3 que el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras para mantener bajas las tasas de homicidios, lo que puede sorprender a la mayor\u00eda con excepci\u00f3n de otros pol\u00edticos, que tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abAn\u00e1lisis\u00bb","block_context":{"text":"An\u00e1lisis","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/analisis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123411,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/3-secretos-oscuros-que-revelan-las-negociaciones-con-pandillas-en-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8808,"position":3},"title":"3 secretos oscuros que revelan las &#8216;negociaciones&#8217; con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El medio informativo El Faro public\u00f3 un informe seg\u00fan el cual el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras con el fin de reducir los niveles de homicidios, lo que puede resultar sorprendente para la mayor\u00eda, excepto para otros pol\u00edticos, quienes tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":128491,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ms13-infiltro-gobierno-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8808,"position":4},"title":"La MS13 infiltr\u00f3 de nuevo a un gobierno local en El Salvador","author":"Victoria Dittmar","date":"18 de diciembre de 2020","format":false,"excerpt":"Un alcalde en el oriente de El Salvador est\u00e1 acusado de financiar a la MS13 y de coordinar al menos dos homicidios con la pandilla. Esto, nuevamente, ilustra las oscuras alianzas que han llegado a formar pandilleros y pol\u00edticos. En la madrugada del 15 de diciembre, la Fiscal\u00eda General de\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/20-08-07-MS13-Pt2.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":173685,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/pandillas-elsalvador-envian-mensaje-sangre\/","url_meta":{"origin":8808,"position":5},"title":"Pandillas de El Salvador env\u00edan un mensaje de sangre","author":"Seth Robbins","date":"16 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"Aunque seg\u00fan todas las evidencias El Salvador registrar\u00e1 otro r\u00e9cord en el descenso de los homicidios este a\u00f1o, hace pocas semanas el pa\u00eds se vio sacudido por una oleada de homicidios que dur\u00f3 tres d\u00edas, un sangriento recordatorio de que la paz reci\u00e9n alcanzada avanza sobre terreno quebradizo.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El-Salvador-Pandillas-Homicidios","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/El-Salvador-Homicides-Soldiers-Streets.png?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/es-16-05-04-Truce-El-Salvador.jpg?fit=250%2C142&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26518,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808\/revisions\/26518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8808"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=8808"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}