{"id":8841,"date":"2016-05-19T21:18:24","date_gmt":"2017-03-28T00:16:30","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=8841"},"modified":"2023-04-24T15:52:02","modified_gmt":"2023-04-24T20:52:02","slug":"evaluacion-violencia-honduras-tanto-relaciona-pandillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/evaluacion-violencia-honduras-tanto-relaciona-pandillas\/","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n de la violencia en Honduras: \u00bfqu\u00e9 tanto se relaciona con las pandillas?"},"content":{"rendered":"\n

La relaci\u00f3n entre las pandillas y la violencia en Honduras es dif\u00edcil de determinar, o quiz\u00e1 imposible, pero eso no les impide a las autoridades utilizar los datos disponibles para influenciar la opini\u00f3n p\u00fablica y decidir d\u00f3nde desplegar sus limitados recursos.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, en un evento organizado por el Centro Internacional para Acad\u00e9micos Woodrow Wilson el a\u00f1o pasado, el presidente de Honduras, Juan Orlando Hern\u00e1ndez, dijo que<\/a> hasta un 80 por ciento de la violencia en su pa\u00eds podr\u00eda atribu\u00edrsele al crimen organizado.<\/p>\n\n\n\n

Otros funcionarios coinciden con estas afirmaciones. En 2014, en un art\u00edculo de opini\u00f3n del Military Times, el general John Kelly, jefe del Comando Sur de Estados Unidos, dijo que los carteles de la droga y las pandillas eran en gran parte responsables del aumento de la violencia en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo hace parte de una serie investigativa sobre pandillas en Honduras. Es el resultado de un trabajo conjunto entre InSight Crime y la Asociaci\u00f3n para una Sociedad m\u00e1s Justa en Honduras<\/a>. Vea el informe completo de InSight Crime sobre la pandillas en Honduras aqu\u00ed (pdf)<\/a>. Lea el informe en ingl\u00e9s aqu\u00ed (pdf)<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cHay algunos en los c\u00edrculos oficiales que argumentan que el 100 por ciento de la violencia hoy en d\u00eda no se debe al flujo de drogas a los EEUU\u201d escribi\u00f3 Kelly<\/a> refiri\u00e9ndose a los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte: Honduras, Guatemala y El Salvador. \u201cY estoy de acuerdo, pero yo dir\u00eda que quiz\u00e1s el 80 por ciento lo es\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El hecho es que no sabemos cu\u00e1ntos homicidios en el Tri\u00e1ngulo Norte est\u00e1n relacionados con el crimen organizado y las pandillas. Si bien es cierto que las organizaciones criminales han proliferado en a\u00f1os recientes en Centroam\u00e9rica, y muchos homicidios est\u00e1n claramente relacionados con sus actividades criminales, la informaci\u00f3n usada para hacer tales comparaciones es incompleta y muy sospechosa.<\/p>\n\n\n\n

El Caso de Honduras<\/h3>\n\n\n\n

Examinemos el caso de los homicidios relacionados con pandillas en Honduras. En 2015, seg\u00fan el Observatorio de Violencia de la Universidad Nacional (pdf)<\/a>, Honduras tuvo una tasa de homicidios de 60 por cada 100.000 habitantes, una de las m\u00e1s altas del mundo. San Pedro Sula, centro econ\u00f3mico de Honduras y una de las ciudades m\u00e1s violentas del mundo, tuvo una tasa de homicidios de 111 por cada 100.000 habitantes. La ciudad capital, Tegucigalpa, tuvo una tasa de homicidios de 73 por cada 100.000 habitantes, mientras que La Ceiba, la tercera ciudad m\u00e1s grande del pa\u00eds, tuvo una tasa de 105 por 100.000.<\/p>\n\n\n\n

Estas tambi\u00e9n son las \u00e1reas donde las pandillas, en especial las dos m\u00e1s prominentes, Mara Salvatrucha (MS13) y Barrio 18, tienen la mayor presencia e influencia. Es evidente que el uso de la violencia por parte de las pandillas \u2014contra sus rivales, civiles, fuerzas de seguridad y supuestos transgresores dentro de sus propias filas\u2014 muy probablemente ha contribuido en gran medida a que se presenten estas cifras.<\/p>\n\n\n\n

Los enfrentamientos entre pandillas tambi\u00e9n afectan bastante la psiquis de las comunidades. En los barrios m\u00e1s violentos de Honduras abundan las evidencias anecd\u00f3ticas sobre homicidios relacionados con pandillas. Esto se puede deber en parte a que la violencia entre pandillas se ha presentado por varios meses, o incluso a\u00f1os, y puede implicar el asesinato de personas en espacios p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando se pregunta por una explicaci\u00f3n sobre la violencia relacionada con pandillas en Honduras, muchas personas dan una respuesta corta que se centra en un \u00fanico concepto: el territorio. El territorio es un aspecto que resulta \u00fatil para describir lo que motiva a las pandillas, ya que abarca tanto los niveles micro y macro de esta permanente batalla.<\/p>\n\n\n\n

En un primer nivel, el territorio consiste en el espacio f\u00edsico. Conquistar ese espacio garantiza el acceso a fuentes de ingreso, mediante actividades como la extorsi\u00f3n y la venta de drogas al por mayor. Por ejemplo, la MS13 depende en gran medida de los ingresos procedentes de la venta de drogas a nivel local. Barrio 18 est\u00e1 buscando controlar cada vez m\u00e1s esta econom\u00eda criminal, y las autoridades creen que la batalla por este mercado es la causante de gran parte de la violencia en las zonas donde las dos pandillas operan.<\/p>\n\n\n\n

Pero el territorio tambi\u00e9n puede ser un asunto m\u00e1s personal. El enfrentamiento por un territorio puede ser un intento por ganar poder al interior de una pandilla, o por demostrar fortaleza con rivales internos y externos.<\/p>\n\n\n\n

No hay datos irrefutables<\/h3>\n\n\n\n

Las estad\u00edsticas oficiales s\u00f3lo muestran la parte de la violencia que el gobierno cree que est\u00e1 realmente relacionada con las pandillas. El Observatorio de Violencia de la Universidad Nacional, el centro estad\u00edstico oficial del gobierno, dice que s\u00f3lo el cinco por ciento de los homicidios en 2015 estuvieron \u201crelacionados con maras\/barras bravas\u201d. (En su an\u00e1lisis de los medios de comunicaci\u00f3n, s\u00f3lo atribuy\u00f3 un 1,7 por ciento de los homicidios en 2015 a las pandillas.) Los datos de a\u00f1os anteriores<\/a> presentan an\u00e1lisis y porcentajes similares.<\/p>\n\n\n\n

Es dif\u00edcil determinar lo que motiva a las pandillas a ejercer la violencia. En Honduras es incluso m\u00e1s dif\u00edcil debido a la existencia de datos poco fiables, el n\u00famero limitado de casos judiciales, y los vac\u00edos en la inteligencia del gobierno. Utilizando los mejores datos disponibles sobre el indicador m\u00e1s confiable \u2014los homicidios\u2014, as\u00ed como la investigaci\u00f3n cualitativa, s\u00f3lo se puede teorizar sobre los alcances de la violencia y c\u00f3mo se relaciona con la actividad de las pandillas en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

La noci\u00f3n acerca de cu\u00e1l pandilla es m\u00e1s violenta tambi\u00e9n est\u00e1 sujeta a la especulaci\u00f3n generalizada y a los rumores. La percepci\u00f3n general es que Barrio 18 es m\u00e1s violenta que MS13. Sin embargo, los indicadores no muestran ninguna diferencia entre las dos pandillas en t\u00e9rminos de violencia en sus barrios.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, para realizar un informe sobre las pandillas en Honduras, InSight Crime examin\u00f3 las estad\u00edsticas de homicidios en Tegucigalpa durante un per\u00edodo de cinco a\u00f1os, entre 2008 y 2013, y los compar\u00f3 con las zonas donde se cree que las dos pandillas son predominantes. Sin embargo, encontramos poca correlaci\u00f3n entre el n\u00famero de homicidios y la pandilla que controlaba un \u00e1rea en particular. Las \u00e1reas de Barrio 18 tuvieron m\u00e1s homicidios en total, pero en las \u00e1reas de ambas pandillas, Barrio 18 y MS13, se present\u00f3 un promedio de 11 homicidios por \u00e1rea en un periodo de cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\"Screen<\/a><\/figure>\n\n\n\n

 Descargue el informe completo (pdf)<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estos datos no permiten sacar suficientes conclusiones. Sugieren que hay una correlaci\u00f3n entre los homicidios y la presencia de las pandillas, y que los homicidios en aquellas \u00e1reas pueden estar relacionados con el control de las pandillas, lo cual no siempre es cierto. Pero tampoco permiten sustentar el argumento de que Barrio 18 es m\u00e1s violenta que MS13.<\/p>\n\n\n\n

Din\u00e1micas criminales y homicidios<\/h3>\n\n\n\n

Aunque la informaci\u00f3n es escasa e inconclusa, hay cierta l\u00f3gica en estas percepciones sobre la violencia en Honduras. Volviendo al asunto de cu\u00e1l pandilla es m\u00e1s violenta, por ejemplo, sin duda existe una din\u00e1mica criminal que hace aparecer a Barrio 18 como la m\u00e1s violenta de las dos principales pandillas del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Espec\u00edficamente, es importante se\u00f1alar que Barrio 18 es un grupo criminal basado en la subsistencia. El aspecto operativo m\u00e1s importante de Barrio 18 es el control del territorio, por lo que recurre a las microextorsiones \u2014dirigidas a vendedores ambulantes, tiendas de barrio o talleres mec\u00e1nicos locales\u2014 mucho m\u00e1s que MS13. Ello lo logra estableciendo anillos de seguridad, manteniendo un formidable arsenal, e infligiendo violentos castigos a sus rivales, a quienes crucen su territorio, y frecuentemente tambi\u00e9n a sus propios miembros. Esta violencia, y el hecho de dedicarse a extorsionar negocios locales, los pone en contradicci\u00f3n con la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Por el contrario, la MS13 se centra m\u00e1s en el control del comercio local de drogas, lo cual les ha generado m\u00e1s ingresos. Como tal, si la pandilla se est\u00e1 protegiendo a s\u00ed misma o movi\u00e9ndose hacia nuevos territorios, la violencia de la MS13 est\u00e1 frecuentemente asociada con el control del mercado local de drogas.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, a diferencia de Barrio 18, la MS13 no convierte en objetivos a sus vecinos inmediatos, y por el contrario se centra en extorsiones de un nivel macro, enfoc\u00e1ndose en grandes compa\u00f1\u00edas, usualmente las transportadoras de taxis o autobuses. Esto les ha permitido construir una imagen m\u00e1s positiva, acumular capital pol\u00edtico y social en sus \u00e1reas de influencia, y establecerse como los \u201cprotectores\u201d de sus \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, ambas pandillas contin\u00faan cambiando, lo que probablemente definir\u00e1 la naturaleza y magnitud de la violencia \u201crelacionada con pandillas\u201d en el futuro. Barrio 18, por ejemplo, est\u00e1 tratando de obtener un mayor control del negocio de la venta de drogas, algo que parece estar detr\u00e1s de gran parte de la violencia entre las pandillas. \u00daltimamente, la MS13 parece estar tomando sus actividades de tr\u00e1fico de drogas a un nivel completamente nuevo \u2014como el control del mercado de drogas al por mayor\u2014 lo que ha llevado a sugerir que la pandilla est\u00e1 buscando convertirse en un grupo criminal m\u00e1s sofisticado.<\/p>\n\n\n\n

En \u00faltima instancia, si bien es imposible determinar con precisi\u00f3n la cantidad de la violencia de la cual las pandillas son responsables, lo que est\u00e1 claro es que gran parte del aumento de los homicidios en Honduras se relaciona con la actividad de las pandillas. La lucha de las pandillas por el territorio \u2014y por el prestigio y los ingresos que este conlleva\u2014 est\u00e1 en el centro de estas batallas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La relaci\u00f3n entre las pandillas y la violencia en Honduras es dif\u00edcil de determinar, o quiz\u00e1 imposible, pero eso no les impide a las autoridades utilizar los datos disponibles para influenciar la opini\u00f3n p\u00fablica y decidir d\u00f3nde desplegar sus limitados recursos.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":43804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"newspack_content_restriction_is_exempt":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340,358],"tags":[375,398,1500],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[4143],"class_list":["post-8841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","category-noticias-crimen-organizado-honduras","tag-barrio-18-grupo","tag-honduras-pais","tag-ms13-es","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/evaluacion-violencia-honduras-tanto-relaciona-pandillas\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Evaluaci\u00f3n de la violencia en Honduras: \u00bfqu\u00e9 tanto se relaciona con las pandillas?","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/evaluacion-violencia-honduras-tanto-relaciona-pandillas\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/evaluacion-violencia-honduras-tanto-relaciona-pandillas\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/es-16-20-01-Honduras-GangViolence.jpeg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/es-16-20-01-Honduras-GangViolence.jpeg?fit=350%2C232&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Beatriz Quintero"}],"creator":["Beatriz Quintero"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","honduras","ms13"],"dateCreated":"2017-03-28T00:16:30Z","datePublished":"2017-03-28T00:16:30Z","dateModified":"2023-04-24T20:52:02Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/es-16-20-01-Honduras-GangViolence.jpeg?fit=350%2C232&quality=100&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":232580,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/guerra-antipandillas-honduras-ataca-fuente-violencia\/","url_meta":{"origin":8841,"position":0},"title":"Guerra antipandillas en Honduras ataca solo una fuente de violencia","author":"Sean Doherty","date":"28 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"El gobierno de Honduras ha intensificado su campa\u00f1a contra las pandillas tras los recientes estallidos de violencia criminal, pero su respuesta limitada pasa por alto las variadas din\u00e1micas de crimen organizado en juego.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/706048f0-1433-11ee-924b-8104a08ea010-e1687984610513-1.jpg?fit=349%2C249&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":232637,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/masacre-penal-femenino-honduras-tragedia-anunciada\/","url_meta":{"origin":8841,"position":1},"title":"Masacre en penal femenino de Honduras: una tragedia anunciada\u00a0","author":"Victoria Dittmar","date":"21 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"El asesinato de decenas de mujeres en el penal femenino de Honduras ocurri\u00f3 en un contexto de creciente tensi\u00f3n entre pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Humo sale del penal del PNFAS en Honduras, donde 48 mujeres fueron asesinadas en violencia entre pandillas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/af09886383-1-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":232660,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/honduras-avanza-poco-contra-crimen-tras-6-meses-estado-excepcion\/","url_meta":{"origin":8841,"position":2},"title":"Honduras avanza poco contra el crimen tras 6 meses de estado de excepci\u00f3n","author":"Juan Diego Posada","date":"5 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"El estado de excepci\u00f3n en Honduras ha llegado a seis meses de vigencia, pero, a pesar de las afirmaciones del gobierno y las cifras presentadas por la Polic\u00eda Nacional, no ha tenido mucho impacto en las actividades de los grupos criminales. El gobierno de Xiomara Castro implement\u00f3 por primera vez\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Honduras-Woman-walks-past-a-line-of-police-officers-San-Pedro-Sula-Dec-2022-AP22343127690386-A2-1.jpg?fit=1200%2C699&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Honduras-Woman-walks-past-a-line-of-police-officers-San-Pedro-Sula-Dec-2022-AP22343127690386-A2-1.jpg?fit=1200%2C699&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Honduras-Woman-walks-past-a-line-of-police-officers-San-Pedro-Sula-Dec-2022-AP22343127690386-A2-1.jpg?fit=1200%2C699&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Honduras-Woman-walks-past-a-line-of-police-officers-San-Pedro-Sula-Dec-2022-AP22343127690386-A2-1.jpg?fit=1200%2C699&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Honduras-Woman-walks-past-a-line-of-police-officers-San-Pedro-Sula-Dec-2022-AP22343127690386-A2-1.jpg?fit=1200%2C699&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":280810,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/honduras-refuerza-estrategia-fallida-mano-dura\/","url_meta":{"origin":8841,"position":3},"title":"Honduras refuerza su estrategia fallida de mano dura\u00a0","author":"Sam Woolston","date":"25 de junio de 2024","format":false,"excerpt":"La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, dio a conocer una serie de \"acciones radicales\" que el gobierno planea implementar para combatir el crimen organizado. Aunque el anuncio acapar\u00f3 titulares, aport\u00f3 poca sustancia a la tambaleante estrategia contra el crimen en Honduras.\u00a0","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"CNDS_Crimen_Honduras","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/consejoseguridad17junio24-scaled-1635x1090-2.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":148965,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/ejercito-honduras-duras-criticas-actos-violentos-carceles\/","url_meta":{"origin":8841,"position":4},"title":"Ej\u00e9rcito de Honduras recibe duras cr\u00edticas tras actos violentos en c\u00e1rceles","author":"Chris Dalby","date":"21 de junio de 2021","format":false,"excerpt":"Una masacre entre las pandillas Barrio 18 y MS13 en la prisi\u00f3n m\u00e1s tristemente c\u00e9lebre de Honduras plantea dudas acerca de si el papel del ej\u00e9rcito est\u00e1 siendo efectivo, tras haber asumido la responsabilidad de la seguridad de las prisiones en diciembre de 2019.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"An ambulance enters La Tolva Prison in Honduras","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Carcel-LaTolva.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":312165,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/que-tenga-miedo-a-morir-que-no-nazca-una-conversacion-con-juan-jose-martinez-daubuisson\/","url_meta":{"origin":8841,"position":5},"title":"\u201cEl que tenga miedo a morir que no nazca\u201d: una conversaci\u00f3n con Juan Jos\u00e9 Mart\u00ednez d’Aubuisson\u00a0","author":"Natalia Hidalgo","date":"11 de junio de 2025","format":false,"excerpt":"Tras 10 a\u00f1os de trabajo de campo, Juan Jos\u00e9 Mart\u00ednez d\u2019Aubisson conversa con InSight Crime sobre su \u00faltimo libro en el que retrata sus vivencias en San Pedro Sula, Honduras, y las complejas din\u00e1micas de las pandillas locales, la MS13 y el Barrio 18.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Flagship-Cover-EL-QUE-TENGA-MIEDO-A-MORIR-QUE-NO-NAZCA-Jun-2025.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8841"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72276,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8841\/revisions\/72276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8841"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=8841"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}