{"id":9397,"date":"2017-01-26T23:22:08","date_gmt":"2017-01-27T04:22:08","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=9397"},"modified":"2023-10-18T16:57:09","modified_gmt":"2023-10-18T21:57:09","slug":"imperio-kaibil-prisiones-guatemala-byron-lima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/imperio-kaibil-prisiones-guatemala-byron-lima\/","title":{"rendered":"El imperio del Kaibil: las prisiones de Guatemala bajo el yugo de Byron Lima"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>En Guatemala, durante varios a\u00f1os y con la inauguraci\u00f3n de su nueva justicia, nacida en los estertores y despu\u00e9s del ocaso de la larga guerra civil, se vio a militares en el banquillo de los acusados. Incluso a algunos miembros de la poderosa \u00e9lite Kaibil fueron puestos tras las rejas. Dentro de ellos no hab\u00eda un reo m\u00e1s emblem\u00e1tico que el capit\u00e1n Byron Lima Oliva, quien impuso su orden en la c\u00e1rcel hasta que el orden se impuso sobre \u00e9l.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#f4f6f3;grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/26-09-16-Full-El-dilema-de-las-prisiones-incubadoras-del-crimen-organizado-en-Latinoamerica-InSight-Crime.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"700\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dilema-Prisiones.jpg?resize=600%2C700&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242324 size-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dilema-Prisiones.jpg?w=600&amp;quality=100&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dilema-Prisiones.jpg?resize=257%2C300&amp;quality=100&amp;ssl=1 257w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dilema-Prisiones.jpg?resize=400%2C467&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dilema-Prisiones.jpg?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"color:#161616ad;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px\"><em><em><em>*Este art\u00edculo es el segundo en una<span style=\"text-decoration: underline;\"> <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/el-dilema-de-prisiones-en-latinoamerica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">investigaci\u00f3n de cinco partes<\/a><\/span>, \u201cEl dilema de las prisiones en Latinoam\u00e9rica\u201d, que analiza c\u00f3mo las pol\u00edticas gubernamentales, la mala gesti\u00f3n, la negligencia y la corrupci\u00f3n han convertido a las prisiones de la regi\u00f3n en poderosas incubadoras del crimen organizado. <em>Descargue el <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/26-09-16-Full-El-dilema-de-las-prisiones-incubadoras-del-crimen-organizado-en-Latinoamerica-InSight-Crime.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">informe completo<\/span><\/a> o lea los dem\u00e1s cap\u00edtulos de la investigaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/el-dilema-de-prisiones-en-latinoamerica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>.<\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byron Lima pas\u00f3 casi tres d\u00e9cadas construyendo mecanismos para mantenerse a salvo. Fue un ejercicio necesario. Lima fue capit\u00e1n del ej\u00e9rcito guatemalteco, donde pele\u00f3 mano a mano contra los guerrilleros de izquierda. Tambi\u00e9n fue agente de inteligencia, guardia presidencial y protector de grupos pol\u00edticos. Manejaba muchos secretos de las \u00e9lites y sus contrincantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego, Lima tuvo que encontrar una forma de protegerse dentro de la c\u00e1rcel. Apesar de sus amplias redes y su elogiado historial, <a href=\"https:\/\/www.ghrc-usa.org\/our-work\/important-cases\/assassination-of-bishop-gerardi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fue condenado<\/a> a 20 a\u00f1os en uno de los sistemas penitenciarios m\u00e1s peligrosos y despiadados del mundo por el asesinato del obispo Juan Gerardi, un crimen que el capit\u00e1n siempre insisti\u00f3 no haber cometido. Byron Lima Oliva era un hombre con muchos aliados. Pero a la vez con muchos enemigos, dentro y fuera de las c\u00e1rceles guatemaltecas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de su experiencia en el ej\u00e9rcito, Lima desarroll\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.cicig.org\/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&amp;cntnt01articleid=562&amp;cntnt01returnid=67\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">redes de inteligencia<\/a> entre los prisioneros y dentro de la administraci\u00f3n penitenciaria misma. Muchos de esos reclusos eran parte de un ej\u00e9rcito de seguidores y aliados devotos que morir\u00edan por \u00e9l de ser necesario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lima tambi\u00e9n ten\u00eda una capa pol\u00edtica y muchos contactos, una extensa y poderosa red de personas que llegaban incluso a las oficinas presidenciales, y que pod\u00edan f\u00e1cilmente trasladar a prisioneros problem\u00e1ticos o rivales de su medio. Byron Lima se caracteriz\u00f3 por su amplia experiencia en eliminar a sus enemigos antes que ellos lo eliminaran a \u00e9l. Los medios locales eventualmente se referir\u00edan a el como el \u201crey\u201d de las prisiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Lima ten\u00eda una debilidad. Y no precisamente donde se lo esperaba. Cuando Byron Lima recorr\u00eda los terrenos de la c\u00e1rcel Pav\u00f3n, la \u00faltima prisi\u00f3n que ocup\u00f3, estaba ensombrecido por un peque\u00f1o batall\u00f3n de guardaespaldas. A primera vista, ese grupo era imperceptible, se mezclaba con la masa de reos, pero realmente era un semic\u00edrculo de hombres movi\u00e9ndose como un peque\u00f1o enjambre de abejas en la misma direcci\u00f3n que su l\u00edder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<a href=\"\/images\/El_imperio_del_Kaibil_las_prisiones_de_Guatemala_bajo_el_yugo_de_Byron_Lima_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/Guatemala_Espaol-01_opt.jpg\" width=\"200\" alt=\"Guatemala Espaol 01 opt\" style=\"float: left;\"><\/a>Esos guardias eran normalmente los l\u00edderes de algunos de los 22 sectores de la prisi\u00f3n que Lima hab\u00eda tratado de controlar. Sin embargo, por razones log\u00edsticas, el capit\u00e1n alternaba a sus guardias. Si hubiera podido juntar un grupo que le fuera leal no habr\u00eda tenido de que preocuparse. Si sus hombres eran susceptibles a las presiones externas o vacilaban, \u00e9l era vulnerable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 18 de julio Lima estaba vulnerable. Pav\u00f3n es una instalaci\u00f3n grande, estilo campus de universidad, con canchas de baloncesto \u2014que los reclusos utilizan para jugar voleibol y f\u00fatbol\u2014 y un paseo conocido como la \u201cSexta Avenida\u201d, que sirve como centro cultural y econ\u00f3mico <em>ad hoc<\/em> de la prisi\u00f3n. Aquel d\u00eda, Lima y una visitante argentina caminaba hacia all\u00ed, donde iban a desayunar. La avenida tiene unas dimensiones de unos tres metros de ancho por 60 metros de longitud e incluye restaurantes, tiendas y talleres. Hay una iglesia justo antes de la avenida, y por encima de ella hay un puente que lo hace parecer como un t\u00fanel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus guardias estaban presentes mientras caminaban por el Pav\u00f3n. Pero el aire estaba pesado. De hecho, Lima sab\u00eda que algo estaba en marcha en su contra. Los or\u00edgenes siguen siendo un misterio. Pero el excapit\u00e1n estaba en estado de alerta. Sus hombres incluso hab\u00edan pasado de contrabando un chaleco antibalas. Parte de la preocupaci\u00f3n de Lima se relaciona con las diversas batallas que hab\u00eda lanzado contra algunos de sus poderosos enemigos, algunos de los cuales estaban tambi\u00e9n en la c\u00e1rcel con \u00e9l. Esas peleas llegaron a los niveles m\u00e1s altos del gobierno anterior, el mismo que una vez lo hab\u00eda mimado pero que m\u00e1s tarde lo rechaz\u00f3. Con todo y todo, ese d\u00eda lo distra\u00eda la presencia de la visitante, una hermosa y joven argentina que m\u00e1s tarde ser\u00eda descrita como su novia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades todav\u00eda est\u00e1n investigando los detalles, pero parece que a medida que Lima y su invitada caminaban por las escaleras hacia la entrada de t\u00fanel de la Sexta Avenida, se vieron sorprendidos por varios hombres, algunos de los cuales pueden haber sido los mismos guardias de confianza que Lima ten\u00eda para mantenerlo a salvo. Los disparos de los f\u00fasiles fueron sorpresivos. Un polic\u00eda de alto nivel que estaba a cargo de investigaci\u00f3n dijo a InSight Crime: \u201cAl menos dos a la cabeza de Lima, que lo mataron al instante\u201d. La invitada tambi\u00e9n recibi\u00f3 un disparo, al igual que varios de los ayudantes de Lima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sicarios y sus aliados tambi\u00e9n se aprovecharon del caos de la emboscada para arreglar otros asuntos. En total, nueve prisioneros fueron asesinados; otros cuatro fueron decapitados. La polic\u00eda dijo que hab\u00eda tres escenas del crimen diferentes dispersas a lo largo de la avenida. No obstante, el cuerpo que m\u00e1s importaba era el de Lima. Su asesinato acab\u00f3 con el status quo en las c\u00e1rceles y sacudi\u00f3 una naci\u00f3n que se encuentra luchando para erradicar a las mismas redes de gran potencia que Lima hab\u00eda utilizado para convertirse en el \u201crey\u201d de las c\u00e1rceles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-kaibil-y-el-obispo\">El Kaibil y el obispo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La noche del 26 abril de 1998, la noche que el obispo diocesano Juan Jos\u00e9 Gerardi fue asesinado, todo parec\u00eda normal dentro y alrededor de la parroquia San Esteban. Los borrachines de siempre dorm\u00edan frente a su cochera. El padre Mario Orantes, su compa\u00f1ero de casa, estaba en su cuarto y en los alrededores un grupo de hombres tomaban cerveza en la tienda Don Mike. El obispo entr\u00f3 en su veh\u00edculo alrededor de las 11 de la noche luego de cenar con su hermana, tal como lo hac\u00eda todos los domingos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo \u2014seg\u00fan la investigaci\u00f3n que durar\u00eda a\u00f1os y cambiar\u00eda el rumbo no solo del sistema penitenciario, sino del pa\u00eds\u2014 ni el borracho frente a su cochera, ni los hombres que tomaban cerveza y fumaban cigarrillos en Don Mike ni Don Mike mismo, ni siquiera el padre Orantes, eran lo que aparentaban. Todos eran miembros, coludidos o intimidados por el temible Estado Mayor Presidencial (EMP), la esfera m\u00e1s poderosa en ese entonces dentro del gobierno guatemalteco.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"620\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-arzu.png?resize=678%2C620&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242339\" style=\"width:526px;height:481px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-arzu.png?w=678&amp;quality=100&amp;ssl=1 678w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-arzu.png?resize=300%2C274&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-arzu.png?resize=400%2C366&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-arzu.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Byron Lima custodia al presidente \u00c1lvaro Arz\u00fa a finales de los noventa (Foto tomada de Facebook)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El capit\u00e1n Byron Lima Oliva era miembro del EMP. Aquella noche Lima dice que cometi\u00f3 un solo error: dormir en el EMP. El palacio presidencial queda frente a la parroquia San Esteban, donde el obispo lleg\u00f3 a parquear su carro por la \u00faltima vez y donde algo pas\u00f3 que nadie ha sido capaz de explicar hasta el d\u00eda de hoy. Lo que est\u00e1 claro es que el obispo Gerardi <a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/1998\/04\/28\/internacional\/893714406_850215.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fue asesinado<\/a>, probablemente por varios hombres, utilizando un pedazo de cemento para destruirle el cr\u00e1neo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los motivos del asesinato son los mismos que siguen dividiendo al pa\u00eds 20 a\u00f1os despu\u00e9s de firmar un acuerdo de paz entre las guerrillas de izquierda y el gobierno. Para los investigadores del gobierno, es claro que Gerardi fue asesinado por su trabajo. Espec\u00edficamente por su trabajo con la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG) y la elaboraci\u00f3n del informe del proyecto de Recuperaci\u00f3n de la Memoria Hist\u00f3rica (REMHI), en el cual se describ\u00edan m\u00e1s de 54.000 asesinatos de civiles desde los a\u00f1os setenta hasta la firma de los acuerdos de paz en 1996, casi en su totalidad cometidos por el ej\u00e9rcito guatemalteco. El informe, que parad\u00f3jicamente se titul\u00f3 \u201c<a href=\"https:\/\/www.odhag.org.gt\/html\/Default.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guatemala Nunca M\u00e1s<\/a>\u201c, hab\u00eda sido presentado apenas dos d\u00edas antes de que un enorme pedazo de concreto cayera sobre la cabeza del obispo y lo dejara tirado en el piso del garaje de la parroquia San Esteban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, hay otros sectores del pa\u00eds, sobre todo los que son afines a los todav\u00eda poderosos militares y exmilitares, que vieron otro tipo de crimen, un crimen m\u00e1s relacionado con delincuencia com\u00fan o un \u201ccrimen pasional\u201d ligado a los l\u00edos homosexuales del padre Orantes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000;\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/indepth\/elites-y-crimen-organizado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cobertura sobre \u00e9lites y crimen organizado<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por estar en el radio del palacio presidencial, el EMP tuvo que hacer su propia investigaci\u00f3n. Lima siempre dec\u00eda que no era parte del contingente del EMP que lleg\u00f3 a la escena del crimen. Adem\u00e1s, la familia Lima sosten\u00eda que el motivo pol\u00edtico fue un montaje para culpar a unos militares pero, que los responsables fueron una banda que se dedicaba a robar carros y figuras de la iglesia, conocidos como \u201cValle del Sol\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El crimen conmocion\u00f3 a la sociedad guatemalteca y a la comunidad internacional. Hab\u00edan pasado 16 a\u00f1os desde que no era asesinada una figura eclesial tan alta como un obispo, <a href=\"https:\/\/elfaro.net\/es\/201603\/el_salvador\/18268\/La-%C3%BAltima-ma%C3%B1ana-de-Monse%C3%B1or-Romero.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el \u00faltimo<\/a> fue el arzobispo Oscar Romero en El Salvador en 1980, y la mayor\u00eda supon\u00eda que la guerra civil guatemalteca se hab\u00eda cerrado con todo y sus horrores. Pero eso estaba muy lejos de ser cierto. El asesinato generaba una sensaci\u00f3n similar a la de un <em>d\u00e9j\u00e0 vu<\/em> que hab\u00eda vuelto a revivir las profundas grietas que contin\u00faan dividiendo a este pa\u00eds de 15 millones de personas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante a\u00f1os, la investigaci\u00f3n arrancaba y trancaba. Testigos desaparecieron, una bomba fue colocada en la casa de la jueza del caso y varios fiscales dejaron sus carreras por las consecuencias que llevaban sus averiguaciones. El desv\u00edo de la investigaci\u00f3n fue tanto que durante un periodo Bal\u00fa, el perro de la parroquia, fue <a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/hemeroteca\/condenan-a-tres-miliares-y-a-un-sacerdote-por-crimen-contra-monseor-gerardi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el principal sospechoso<\/a>, inspirando m\u00e1s de un titular sobre un pastor alem\u00e1n asesino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al final, fueron condenados cuatro hombres, el capit\u00e1n Byron Lima Oliva, junto con su pap\u00e1, el coronel Byron Lima Estrada, quien se hab\u00eda jubilado en 1993, el sargento mayor Obdulio Villanueva y el padre Mario Orantes. Adem\u00e1s de ser miembro del EMP, Lima Oliva era parte de un selecto grupo de militares especiales llamado \u201cKaibiles\u201d, en honor a un m\u00edtico l\u00edder ind\u00edgena que luch\u00f3 contra los espa\u00f1oles durante la conquista. Los tres militares, luego de ese complicado proceso lleno de amenazas a los fiscales y jueces, intrigas, exiliados y asesinatos, fueron recluidos en 2001 en el Centro Preventivo de la Zona 18 en Ciudad de Guatemala. El sistema penitenciario guatemalteco nunca volver\u00eda a ser el mismo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-kaibil-en-la-carcel\">El Kaibil en la c\u00e1rcel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por un lado del pa\u00eds se hizo fiesta y por el otro un velorio. Para los paranderos, el ej\u00e9rcito es la representaci\u00f3n de todo que es malo en Guatemala: la militarizaci\u00f3n del pa\u00eds y de la pol\u00edtica; las masacres de inocentes en guerra que ten\u00eda como objetivo mantener un estatus quo profundamente desigual; y la impunidad. Para los dolientes, el encarcelamiento de tres soldados \u2014sobre todo un coronel que estaba en retiro\u2014 fueron una clara muestra de que las guerrillas y las ONGs de derechos humanos estaban consiguiendo su venganza, tanto por los informes tipo \u201cNunca M\u00e1s\u201d como por el sistema judicial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dentro del centro preventivo de la Zona 18 algunos reos preparaban su propia venganza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando entramos al preventivo nadie nos quer\u00eda recibir en sus sectores\u201d, contaba Lima a InSight Crime en una de las m\u00faltiples visitas que le hizo durante 2016. \u201cHay que recordar que yo, por haber trabajado en el EMP, hab\u00eda arrestado a varios de los que estaban ah\u00ed, que eran secuestradores y narcotraficantes. Adem\u00e1s nosotros llev\u00e1bamos puesto todav\u00eda el uniforme militar cuando nos llevaron ah\u00ed. El \u00fanico jefe [capo carcelario] que nos recibi\u00f3 nos dijo que por cada uno, o sea por mi pap\u00e1 y por m\u00ed, quer\u00eda 15.000 quetzales [cerca de US$2.000] \u201430.000 en total\u2014\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de cobros en las c\u00e1rceles Guatemaltecas al que se refer\u00eda Lima le dicen \u201cTalacha\u201d. Es una realidad aceptada y en muchos casos estimulada por los mismos directores de los penales. De esta forma, cada capo o encargado de sector del penal debe pagar una cuota al director de este dependiendo del n\u00famero, y de las posibilidades, de los reclusos que tenga dentro, qued\u00e1ndose una buena parte para s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Talacha se paga con dinero o con trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa Talacha, si no ten\u00e9s dinero, es hacer limpieza. Pero no es una limpieza normal\u201d, un pandillero y exreo en uno de los parques de la Zona 18 de Ciudad de Guatemala cont\u00f3 a InSight Crime. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs trapear el suelo con un trapo en las manos, en cuclillas y en ropa interior o desnudos. Tambi\u00e9n limpiar los ba\u00f1os, donde ha ido todo el mundo, con las manos. Despu\u00e9s uno no puede ni pararse porque se le han entumecido las piernas y el que se puede parar ah\u00ed mismo cae de vergazo. Eso es duro y se hace dos veces al d\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"712\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1.jpg?resize=1024%2C712&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242345\" style=\"width:700px;height:487px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=1024%2C712&amp;quality=100&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=300%2C209&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=768%2C534&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=1536%2C1068&amp;quality=100&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=2048%2C1424&amp;quality=100&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=1200%2C834&amp;quality=100&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=1568%2C1090&amp;quality=100&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=400%2C278&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-scaled.jpg?resize=706%2C491&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Tabla-Guatemala-Espanol_1-1024x712.jpg?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El exreo fue \u201ctalachero\u201d en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n en que su familia no pod\u00eda llevarle dinero suficiente para pagar. A estos reos que no tienen dinero, ni visita, ni cosas para vender o intercambiar dentro del penal se les llama \u201crusos\u201d y a su conjunto, \u201cLa Rusia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Byron Lima, su padre y Villanueva no fue f\u00e1cil la llegada al centro penal preventivo. Los Lima eran una familia de militares y todo lo que implicaba eso en Guatemala. El abuelo del capit\u00e1n fue asesinado por la guerrilla guatemalteca en 1970. El padre, coronel Lima Estrada, era un temible oficial y luego jefe del aparato de inteligencia m\u00e1s importante en el ej\u00e9rcito, el G2, a mediados de los a\u00f1os ochenta, tiempos en los cuales los hubo numerosos desapariciones forzadas por ese mismo G2, seg\u00fan fuentes de los gobiernos de Guatemala y Estados Unidos <a href=\"https:\/\/nsarchive.gwu.edu\/NSAEBB\/NSAEBB15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">expuestos por la Agencia Nacional de Seguridad<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coronel tambi\u00e9n particip\u00f3 en el golpe de Estado contra el entonces mandatario, el general Efra\u00edn R\u00edos Montt en 1983. Para finales de los ochenta, el coronel estaba ligado a otro golpe de Estado contra la primera administraci\u00f3n civil en las \u00faltimas tres d\u00e9cadas. Byron Lima dijo que ese golpe fue en parte provocado por la primera dama, quien exig\u00eda honores en la base militar que manejaba a Lima Estrada. El viejo coronel se neg\u00f3 a darle ese honor a alguien que \u00e9l dec\u00eda que era \u201ccomunista\u201d pero el golpe fall\u00f3 y el coronel nunca ascender\u00eda a general por su participaci\u00f3n en ese intento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMi pap\u00e1 estuvo involucrado pero no por cuestiones pol\u00edticas, sino porque \u00e9l no estaba de acuerdo con un presidente guerrillero\u201d, dijo Lima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El capit\u00e1n Byron Lima creci\u00f3 en ese ambiente de complotistas, anticomunismo y poder. Nunca fue un estudiante destacado. Sin embargo, sobresal\u00eda a la hora de entrenamiento f\u00edsico y por eso subi\u00f3 r\u00e1pido en la escala militar: Kaibil, paracaidista (fuerzas especiales) y varios aparatos de inteligencia. Era instructor en la escuela polit\u00e9cnica donde su jefe era el celebrado general Otto P\u00e9rez Molina, el general que luego llev\u00f3 al ejercito hacia la paz al principios de los a\u00f1os noventa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volvi\u00f3 a trabajar bajo el mando de P\u00e9rez Molina, cuidando a la familia del presidente Ramiro de Le\u00f3n Carpio, quien asumi\u00f3 la presidencia despu\u00e9s de otro intento de golpe provocado por algunos viejos compa\u00f1eros de su padre en el a\u00f1o 1993. Cuando P\u00e9rez Molina tom\u00f3 el EMP al finales de los a\u00f1os noventa, trajo a Lima donde el sagaz capit\u00e1n trabaj\u00f3 con el llamado \u201cComit\u00e9 de Crisis\u201d, que era un grupo antisecuestro y antiasalto de bancos. Ese trabajo lo puso en contacto directo con las v\u00edctimas de un flagelo que surgi\u00f3 despu\u00e9s de la guerra, entre ellas las \u00e9lites m\u00e1s poderosas del pa\u00eds, muchos de ellos ministros actuales o ministros en formaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tercer militar que lleg\u00f3 ese d\u00eda al penal preventivo con su traje de gala era el sargento mayor Obdulio Villanueva. Adem\u00e1s de ser un tipo de grandes proporciones y poseedor de un entrenamiento que har\u00eda parecer a Rambo un delicado.&nbsp;<em>Boy Scout<\/em>, ten\u00eda ya una trayectoria dentro de los penales. Hab\u00eda sido una de las primeras condenas a militares a ra\u00edz de <a href=\"https:\/\/lahora.gt\/hemeroteca-lh\/hace-quince-anos-guardaespaldas-de-arzu-mato-a-lechero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un curioso incidente<\/a> durante su tiempo en la guardia presidencial. El 14 de enero del 1996, el reci\u00e9n nombrado presidente \u00c1lvaro Arz\u00fa cabalgaba junto a su esposa y todo su Estado Mayor, entre ellos el sargento mayor Villanueva, cuando apareci\u00f3 en una vereda, para su desdicha, el lechero Pedro Sas Rompich, quien al ver tan inusual comitiva por una de las veredas de terracer\u00eda no pudo frenar su veh\u00edculo. El carro cargado de leche dio de llen\u00f3 contra uno de los caballos lanzando al suelo a su jinete y rompi\u00e9ndole un brazo, otro militar sac\u00f3 su arma de oficio y dispar\u00f3 al lechero Rompich. Quien se rompi\u00f3 el brazo era el joven Capit\u00e1n Byron Lima y quien solt\u00f3 los plomos era el sargento mayor Obdulio Villanueva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Villanueva fue condenado a una pena benigna de la cual apenas cumpl\u00eda un a\u00f1o cuando fue acusado de otro asesinato. Esta vez el del obispo Juan Jos\u00e9 Gerardi. Testigos dijeron que lo vieron salir de la prisi\u00f3n la noche del crimen, y durante el juicio varios miembros del equipo de fiscales afirman haber sido amenazados directamente por ese militar durante la investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien es cierto que los tres eran veteranos de guerra y hab\u00edan estado en combate en m\u00faltiples ocasiones, en la c\u00e1rcel era distinto, ahora no ten\u00edan la ventaja. Lima cuenta que los capos de su sector adem\u00e1s de cobrarle los 30.000 quetzales, estaban absolutamente descontentos de tener a miembros del EMP en su sector. Lo consideraban una agresi\u00f3n y empezaron a acosarles constantemente. Cuenta que en una ocasi\u00f3n llegaron los l\u00edderes de sus sector a tratar de agredirlo con la excusa de haberse tardado dem\u00e1s en la ducha. No lo lograron. El joven Kaibil, haciendo uso de su entrenamiento en la selva y sacando a relucir su cintur\u00f3n negro en karate, les dio una soberbia paliza. Se cuenta que Lima encontr\u00f3 en el suelo una de las pesas de 5 libras del gimnasio del penal, y se cuenta tambi\u00e9n que no dudo en usarla durante la pelea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras contaba la historia, Lima se pon\u00eda de pie y mostraba los golpes que fue dando para controlar su sector. Tambi\u00e9n mostraba sus heridas. No las de guerra, sino las que hab\u00eda adquirido en su tiempo en la c\u00e1rcel, sobre todo cuando se tom\u00f3 el control de su zona. Luego, dijo, expuls\u00f3 a los vendedores de droga de ah\u00ed, en particular a aquellos que vend\u00edan crack \u2014el derivado de coca\u00edna que m\u00e1s afecta a los consumidores\u2014. Luego sac\u00f3 de ah\u00ed a los extorsionistas. Todos ellos eran mandados a sectores aislados en donde, ya se ha dicho, ning\u00fan reo quiere vivir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se dice que comenz\u00f3 a tratar a los reos de su sector como trataba a sus soldados en los cuarteles. Se levantaban a las 5:00 a.m. a hacer ejercicios y los obligo a hacer proyectos productivos o a estudiar. El r\u00e9gimen tom\u00f3 a\u00fan m\u00e1s sabor militar cuando mand\u00f3 a quitar los graffitis de las paredes para poner el escudo insignia de los Kaibil, una calavera con dos cuchillos cruzados con la leyenda \u201cSi avanzo s\u00edgueme, si me detengo apr\u00e9miame, si retrocedo m\u00e1tame\u201d. Adem\u00e1s hizo algo sin precedentes en los penales guatemaltecos: dej\u00f3 de cobrar la tristemente c\u00e9lebre talacha. Tremendo alivio para los reos rusos de su sector. Sin que se dieron cuenta los dem\u00e1s l\u00edderes carcelarios, Lima estaba creando su propio ej\u00e9rcito.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=1024%2C766&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242347\" style=\"width:700px;height:524px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=1024%2C766&amp;quality=100&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=300%2C225&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=768%2C575&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=600%2C450&amp;quality=100&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=400%2C299&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=200%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=1200%2C898&amp;quality=100&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?resize=706%2C528&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail.png?w=1336&amp;quality=100&amp;ssl=1 1336w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-army-day-inside-jail-1024x766.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>El capit\u00e1n Lima da un discurso en la c\u00e1rcel durante el d\u00eda del militar en la c\u00e1rcel (Foto tomada de Facebook)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">\u201cEsa gente que el resto mira como si estuviera viendo mierda, que no tienen zapatos, esos son los guerreros a la hora de los motines\u201d, explic\u00f3 Lima a InSight Crime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la vez de crear un ej\u00e9rcito, Lima \u2014un entrenado en inteligencia y contrainteligencia\u2014 estaba encontrando los puntos d\u00e9biles de sus contrincantes. Los reos de otros sectores se quejaban con \u00e9l en secreto y le ped\u00edan que tomara sus sectores y les liberara del yugo de sus capos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHablaron conmigo de los otros sectores y me contaron historias\u201d, dijo Lima. \u201cMe dijeron que en un sector el jefe hab\u00eda golpeado a un reo y con su sangre prepar\u00f3 un brebaje y oblig\u00f3 a los dem\u00e1s a beb\u00e9rselo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego de \u00e9sta le segu\u00edan una larga lista de an\u00e9cdotas terror\u00edficas. Se hablaba de un perro y de reos obligados a tener sexo con \u00e9l, se hablaba de castigos, de celdas llenas de agua para los que no pagaban. Si hay un genio en Lima es su habilidad de entender que si ganas las masas ganas la guerra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c[Los Rusos] son los que saben que si vos haces cosas buenas o si haces cosas malas la van a coger en tu contra, o sea un enemigo que se llama masa, es decir, que van en masa\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cont\u00f3 Lima que as\u00ed logr\u00f3 invadir los dem\u00e1s sectores y de esta forma, y motivado por un impulso \u201chumanitario\u201d, logr\u00f3 hacerse con el penal. Sin embargo, quedaba un sector dentro del Centro Preventivo de la Zona 18 por dominar. El sector donde encerraban a lo peor de lo peor del sistema penitenciario, el grupo con el que nadie quer\u00eda lidiar y que ni siquiera Lima pod\u00eda someter. Los cholos, los pandilleros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-leyenda-negra-del-capitan-byron-lima\">La leyenda negra del capit\u00e1n Byron Lima<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la c\u00e1rcel, cualquier c\u00e1rcel, poder es, lo que el antrop\u00f3logo estadounidense Abner Cohen dir\u00eda, \u201cel control de los recursos que a los dem\u00e1s les importan\u201d. Una vez en la c\u00e1rcel, pareciera que Lima aprendi\u00f3 r\u00e1pido a poner en pr\u00e1ctica las sabias palabras del antrop\u00f3logo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl poder de Lima est\u00e1 en los monopolios. \u00c9l controla todo lo que vos consum\u00e1s de contrabando en los penales. Siempre fue as\u00ed\u201d,&nbsp;dijo un reo que lleva casi una d\u00e9cada de estar preso y vivi\u00f3 bajo el gobierno carcelario del capit\u00e1n. Es un pandillero. Lo cuenta bajito en una banca de la c\u00e1rcel de Pav\u00f3n. Mientras Lima todav\u00eda gobernaba este lugar y donde sus soldados aun merodeaban por todos lados en busca de conjuras en su contra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lima siempre neg\u00f3 estas acusaciones, pero otros reos discrepan. Seg\u00fan cuentan ellos \u2014adem\u00e1s de varias autoridades judiciales y policiales contactadas por InSight Crime\u2014 Lima utiliz\u00f3 sus contactos con pol\u00edticos y otros militares que le ayudaron para ingresar lo que sea que necesitara dentro del penal. Empezando por el contrabando de tel\u00e9fonos celulares \u2014los llamados \u201cbrujos\u201d\u2014 los cuales disponen de llamadas ilimitadas por una sola cantidad. \u00c9l vend\u00eda el minuto de llamada a los dem\u00e1s reos. Un negocio de poca monta si se ve hace una vez. Una mina de oro si tienes miles de reos haciendo fila las 24 horas del d\u00eda para llamar a sus familias, amigos y socios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego, despu\u00e9s de utilizar sus contactos para lograr el traslado de un reo que controlaba el contrabando de licor, comenz\u00f3 a importar alcohol por sus propios m\u00e9todos \u2014llenaron las botellas de agua con ron, vodka y tequila; entraron whiskey como si fuera jugo de manzana con sellos falsificado\u2014. Metieron botellas en pintura cuando hac\u00edan las mejoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo pas\u00f3 a controlar la droga que se vend\u00eda dentro del penal a trav\u00e9s de un sistema \u201cmixto\u201d de impuestos y violencia hacia los vendedores.&nbsp;La competencia fue r\u00e1pidamente aplastada ya que los precios de Lima, al contar con todas las facilidades para el ingreso de il\u00edcitos, dejaba fuera a los dem\u00e1s traficantes, y si se resist\u00edan a irse siempre estaban las habilidades de Kaibil o la conexiones de un capit\u00e1n que hab\u00eda trabajado en el EMP. Utilizando esas mismas conexiones Lima pod\u00eda hacer que un reo fuera traslado a un penal donde las condiciones eran peores o donde ese reo tuviese enemigos. Esta fue, quiz\u00e1 m\u00e1s que la violencia que el mismo pod\u00eda ejercer, su arma m\u00e1s poderosa por mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si as\u00ed controla Lima a los otros reos, afuera ten\u00eda otro tipo de poder. Su red militar iba desde sus compa\u00f1eros de la escuela polit\u00e9cnica hasta sus contrincantes en las ramas de inteligencia y fuerzas especiales. Para los oficiales del ej\u00e9rcito guatemalteco, lo m\u00e1s importante es el grupo con el cual uno se grad\u00faa de la Escuela Polit\u00e9cnica. Lo llaman promociones. Lima Oliva, por ejemplo, es de la promoci\u00f3n 108 de 1984.&nbsp;En la manera que envejece la promoci\u00f3n va ascendiendo en las posiciones del poder as\u00ed que con los a\u00f1os Lima Oliva ten\u00eda m\u00e1s amigos en puestos importantes del gobierno. Esto inclu\u00eda puestos dentro del sistema penal, la polic\u00eda y otros.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"919\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier.png?resize=919%2C1024&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242352\" style=\"width:600px;height:669px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier.png?resize=919%2C1024&amp;quality=100&amp;ssl=1 919w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier.png?resize=269%2C300&amp;quality=100&amp;ssl=1 269w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier.png?resize=768%2C856&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier.png?resize=400%2C446&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier.png?resize=706%2C787&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier.png?w=1132&amp;quality=100&amp;ssl=1 1132w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-young-soldier-919x1024.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Byron Lima (en la mitad) durante su entrenamiento Kaibil (Foto tomada de Facebook)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el gobierno guatemalteco se volvi\u00f3 a las manos de civiles en 1985, los gobiernos civiles han seguido encargando a los militares de muchos trabajos. El efecto ha sido una militarizaci\u00f3n de facto de muchas partes del gobierno como la aduana, administraci\u00f3n de impuestos, salud y otros espacios donde los tent\u00e1culos del ej\u00e9rcito se hacen evidentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su forma m\u00e1s nefasta estos tent\u00e1culos formaban los n\u00facleos de lo que se denominaron los Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad (CIACS). Estos CIACS son una especie de <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/investigaciones\/elites-y-crimen-organizado-en-guatemala-la-cicig\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">facilitadores del crimen<\/a> desde identidades falsas hasta narcotr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante una temporada ten\u00edan nombres como \u201cLa Cofrad\u00eda\u201d o \u201cLa Monta\u00f1a\u201d y obedec\u00edan la l\u00f3gica de las promociones. En su auge, fueron la raz\u00f3n por la cual se justific\u00f3 la creaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el cuerpo investigativo auspiciado por las Naciones Unidas que fue establecido en 2007, jug\u00f3 un papel central en <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/tras-caida-presidente-guatemala-redes-criminales-militares-cambiaran-permaneceran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la ca\u00edda<\/a>&nbsp;del presidente P\u00e9rez Molina en 2015 (Promoci\u00f3n 73 de 1977) y su vicepresidenta Roxana Baldetti, quien ten\u00eda como secretario privado <a href=\"https:\/\/elperiodico.com.gt\/2015\/10\/06\/investigacion\/la-fortuna-de-juan-carlos-monzon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Juan Carlos Monz\u00f3n, que tambi\u00e9n era parte del ej\u00e9rcito guatemalteco<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, a lo largo de los a\u00f1os, los CIACS se han ido mezclando entre s\u00ed y hoy en d\u00eda son alianzas de conveniencia que se establecen y se deshacen dependiendo de las circunstancias.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong><\/span>&nbsp;<a href=\"\/noticias-sobre-crimen-organizado-en-guatemala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Noticias y perfiles de Guatemala<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lima Oliva ten\u00eda otro poder mucho m\u00e1s sutil que empleaba para ejercer el control en el sistema penitenciario: lo que un investigador de la CICIG llama \u201cel silencio\u201d. Seg\u00fan ese investigador y otros investigadores independientes como los periodistas Francisco Goldman y Julie L\u00f3pez que han estudiado durante a\u00f1os el asesinato del obispo Gerardi, y que han escrito respetados libros sobre el tema, hab\u00eda m\u00e1s involucrados: miembros cercanos al presidente Arz\u00fa, otros Kaibiles y miembros del EMP. A cambio de protecci\u00f3n y privilegios en el centro penitenciario, Lima manten\u00eda la boca cerrada. Y cuando sent\u00eda que sus intereses estaban en peligro, no dudaba en sacar la amenaza. Por ejemplo, al poco tiempo de haber sido detenido, en una entrevista con la periodista Claudia M\u00e9ndez Arriaza en 2001, Lima dijo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOficiales del ej\u00e9rcito me involucraron en esto, \u00f3igame, porque quiero dar datos: no me pregunte nombres, porque me referir\u00e9 a coroneles que est\u00e1n de alta y que, por cierto, son cobaneros\u201d, dijo, refiri\u00e9ndose a la ciudad de Cob\u00e1n al norte del pa\u00eds. \u201cNo digo sus nombres, porque les tenga miedo, pero los se\u00f1alo y les mando este mensaje: \u00bfPor qu\u00e9 se metieron en este problema?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En a\u00f1os recientes Lima se neg\u00f3 a aclarar qu\u00e9 quer\u00eda decir y neg\u00f3 que esto influyera en su poder dentro del sistema carcelario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA m\u00ed me gusta hablar sin pelos en la lengua, claro, porque entre el cielo y la tierra no hay nada oculto, pero tampoco hay que dejarse llevar por chismes\u201d, dijo a InSight Crime. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-traiganos-a-lima\">\u2018\u00a1Tr\u00e1iganos a Lima!\u2019<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La guerra de Lima en la c\u00e1rcel ha sido principalmente contra la Mara Salvatrucha (MS13) y Barrio 18, las dos pandillas m\u00e1s grandes en la regi\u00f3n. Durante a\u00f1os, a los \u201ccholos\u201d, los capos carcelarios los marginaron y confinaron a los peores recintos de los penales. Los consideraban violentos, sucios y problem\u00e1ticos. Una plaga. Con el tiempo el maltrato los despert\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El odio y la venganza de los cholos comenz\u00f3 a tomar forma en la granja Penal de Pavoncito, donde gobernaba un hombre conocido como \u201cEl Negro Beteta\u201d. Se trataba de Julio Cesar Beteta quien, para mantener su hegemon\u00eda, controlaba a fuerza de torturas a los reos, especialmente a los pandilleros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa verdad es que ese cerote ten\u00eda hechos mierdas a los <em>homies<\/em>. Los maltrataba y los humillaba pues. Los ten\u00eda de talacheros y les daban verga, y los maltrataba\u201d, relata uno de los pandilleros presos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pandilleros cuentan que el maltrato fue la raz\u00f3n por la cual dejaron su pelea eterna entre ellos mismos e hicieron un pacto de cooperaci\u00f3n \u00fanicamente al interior de los penales. No se les hizo dif\u00edcil. Estos pactos carcelarios entre pandillas son muy comunes en el sur de California, donde ambas pandillas tienen su origen. Les llaman \u201cpactos sur\u201d o \u201ccorrer el sur\u201d haciendo alusi\u00f3n a esa latitud del Estado californiano. Las pandillas son parte de la misma organizaci\u00f3n paraguas conocida como \u201cLos Sure\u00f1os\u201d. Luego idearon un plan para meter \u201ccuchillos, granadas, armas y munici\u00f3n\u201d en el penal y esperaron su momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 23 de diciembre de 2002 se lanzaron \u201ca morir o a matar\u201d como una horda de abejas asesinas sobre los capos que les hab\u00edan vejado. Beteta no era Kaibil, ni siquiera era militar. pero gozaba del apoyo de un t\u00edo quien si lo era. Noel Beteta, uno de los primeros militares condenados por cr\u00edmenes contra civiles, hab\u00eda <a href=\"https:\/\/www.corteidh.or.cr\/docs\/casos\/articulos\/seriec_101_esp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">asesinado a\u00f1os antes a la antrop\u00f3loga Myrna Mack<\/a>, quien realizaba su trabajo de campo en las comunidades del inmenso y conflictivo Quiche. Los recursos con los que contaba Noel Beteta se parec\u00edan mucho a los recursos con los que cont\u00f3 tambi\u00e9n Byron Lima. Alcanz\u00f3 incluso para cubrir a su primo con el manto de su poder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el ex sargento mayor Noel Beteta no estaba recluido en el Pavoncito, sino entro centro, y sus poderes no eran suficientes para proteger a su sobrino contra la horda de pandilleros que fueron invadiendo sector por sector en el penal dispuestos a cobrarle a Julio Cesar Beteta en sangre las incontables Talachas y vej\u00e1menes. Los rusos o civiles, las huestes del capo, sobrepasaban en n\u00famero a los pandilleros, sin embargo estaban desprevenidos, desarmados en su mayor\u00eda. Y a los pandilleros los acompa\u00f1aba el odio. Se tomaron en cuesti\u00f3n de horas el penal y expulsaron a todos los custodios. A Julio Beteta, el protegido de Noel Beteta, su t\u00edo Kaibil, lo acorralaron en un sector peque\u00f1o. No pudieron sacarlo a bala o a machete pues \u00e9l y sus lugartenientes estaban tambi\u00e9n armados. As\u00ed que hicieron un hoyo en el tejado y por ah\u00ed vertieron l\u00edquido inflamable. El fuego lo hizo salir. Media hora m\u00e1s tarde los pandilleros posaban con su cabeza frente a las c\u00e1maras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pandillero joven cogi\u00f3 de la habitaci\u00f3n de uno de los asesinados un mu\u00f1eco de felpa con la forma de un militar y le arranc\u00f3 con los dientes la cabeza, luego el mu\u00f1eco era exhibido junto a la cabeza de Beteta mientras el chico gritaba: \u201c\u00a1Queremos a Lima! \u00a1Queremos a Lima! Estas cabezas son muestras de nuestro poder. Somos sure\u00f1os. \u00a1Queremos a Lima! \u00a1Tr\u00e1iganos a Lima!\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-supervivencia-de-un-kaibil\">La supervivencia de un Kaibil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis Lima ten\u00eda 19 a\u00f1os cuando encarcelaron a su pap\u00e1, el coronel Byron Lima Estrada, y a su hermano, el capit\u00e1n Byron Lima Oliva. Estaba becado para irse a estudiar en B\u00e9lgica pero se dio cuenta que la situaci\u00f3n le hab\u00eda cambiado el rumbo de su vida y se dedic\u00f3 a la pelea jur\u00eddica y la sobrevivencia carcelaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras segu\u00eda sus estudios en Guatemala en Ciencias Pol\u00edticas, Luis ayud\u00f3 a ingresar &nbsp;los primeros tel\u00e9fonos celulares, primero para comunicarse con ellos y luego para establecer el negocio de venta de llamadas. Empez\u00f3 a mover las piezas para traslados de reos rivales, lo cual abri\u00f3 espacio para entrar en el tema de licores. Pero su trabajo m\u00e1s importante era crear una red de protecci\u00f3n legal y jur\u00eddica para su padre y su hermano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTuvimos que aprender a hacer el lobby correspondiente ante jueces, fiscales, manejar mucha informaci\u00f3n para ir moviendo las piezas. Es como un ajedrez\u201d, explica el hoy polit\u00f3logo de 35 a\u00f1os. \u201cSe volvieron ya redes mixtas porque digamos de conocer delincuentes despu\u00e9s empiezas a conocer abogados, empiezas a conocer fiscales, empiezas a conocer polic\u00edas, empiezas a conocer a todo el mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal como Byron, Luis Lima neg\u00f3 que la red se construy\u00f3 protegiendo a los implicados en el caso Gerardi, sino para ayudar a prevenir o resolver otros casos. El hermano de Lima insisti\u00f3 que desde la c\u00e1rcel recog\u00edan informaci\u00f3n valiosa en casos de secuestro, robos de carros, y tr\u00e1fico de armas y que pasaban esa informaci\u00f3n a las autoridades de turno. \u201cAl final, puede decirse que somos infiltrados porque no es nuestro ambiente, o sea nosotros fuimos a caer ah\u00ed porque el diablo quiso, o Dios, no s\u00e9 qui\u00e9n, y tuvimos que mutar ah\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una ocasi\u00f3n Byron Lima dijo que pas\u00f3 informaci\u00f3n de c\u00f3mo un grupo de asaltabancos iban a escapar de la c\u00e1rcel a Inteligencia del ej\u00e9rcito. Sab\u00eda por donde iban a salir, por donde ten\u00edan sus armas guardadas que iban a utilizar para tumbar un helic\u00f3ptero policial y que d\u00eda iba a ser la fuga. Para mostrar su nivel de confianza con los bandidos a las autoridades, Lima logr\u00f3 que les comprara chalecos antibalas. La noche antes de la fuga les cay\u00f3 el ej\u00e9rcito y los traslad\u00f3 a otra c\u00e1rcel \u2014de donde se fugaron de todas maneras\u2014. Los Lima argumentaron que eso s\u00ed les daba m\u00e1s influencia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"699\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp-1024x699.jpg?resize=1024%2C699&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242356\" style=\"width:700px;height:478px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp.jpg?resize=1024%2C699&amp;quality=100&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp.jpg?resize=300%2C205&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp.jpg?resize=768%2C524&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp.jpg?resize=400%2C273&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp.jpg?resize=706%2C482&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp.jpg?w=1133&amp;quality=100&amp;ssl=1 1133w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Grafico-Guatemala-poblacion-creciente-Esp-1024x699.jpg?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEntonces vas armando todo eso. Porque en alg\u00fan momento determinado te van a servir y a puro intercambio de favores, de informaci\u00f3n. Ah\u00ed s\u00ed como, quien dice, \u00e9l que tiene la informaci\u00f3n tiene el poder. La informaci\u00f3n es poder\u201d, explic\u00f3 Luis Lima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese poder era la diferencia entre la vida y la muerte al principio del 2003. Los Lima hab\u00edan visto al pandillero en la c\u00e1rcel Pavoncito retando al capit\u00e1n y comenzaron a prepararse para lo que sab\u00eda que ven\u00eda. Como buenos soldados sab\u00edan cuando pelear y cuando replegarse. Ese no era el momento para enfrentar a una mixtura de pandilleros hastiados y furiosos con la \u00e9lite militar carcelaria. Lograron sacar al padre. Al coronel Byron lima Estrada para el m\u00e9dico, bajo la excusa de un problema de salud. Generaron condiciones para que tanto Byron como el sargento mayor Obdulio Villanueva pudiera salir y defenderse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pandilleros de Pavoncito se coordinaron con los del preventivo. Se trataba de un ataque coordinado en todo el sistema penitenciario. El d\u00eda que lleg\u00f3 el ataque, el 12 de febrero, Lima estuvo en las oficinas de la direcci\u00f3n. Sin embargo, su compa\u00f1ero militar Obdulio Villanueva no corri\u00f3 con la misma suerte. Se dice que Villanueva no pudo salir por un hueco hecho en la pared de su sector pues hab\u00eda engordado mucho en los \u00faltimos meses. Qued\u00f3 atorado y luego los machetes hicieron lo suyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLos contactos son para protegerse\u2026 para blindarse\u201d, dijo Luis Lima. \u201cEs que es supervivencia, es supervivencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-imperio-del-kaibil\">El imperio del Kaibil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poco despu\u00e9s de que su antiguo jefe en el EPM, Otto P\u00e9rez Molina, fue elegido como presidente en 2011, Lima Oliva mand\u00f3 un correo electr\u00f3nico al Mauricio L\u00f3pez Bonilla. L\u00f3pez Bonilla era militar (Promoci\u00f3n 91), consultor privado y luego jefe de campa\u00f1a de P\u00e9rez Molina y su Partido Patriota (PP). Cumpliendo una promesa que le hab\u00eda hecho a L\u00f3pez Bonilla, el presidente electo lo eligi\u00f3 como ministro de Gobernaci\u00f3n y cuando lleg\u00f3 el correo de Lima, el futuro ministro estaba decidiendo a quien poner en los puestos claves del sistema penitenciario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para esas fechas, Lima ya era el prisionero m\u00e1s fuerte en el sistema. Despu\u00e9s de la muerte de Obdulio Villanueva en febrero 2003, Lima fue trasladado al penal de Boquer\u00f3n, por su seguridad, no sin antes hacer una peque\u00f1a venganza contra los pandilleros: la gente de Lima puso veneno en la bebida de los pandilleros. No logr\u00f3 asesinar a ninguno pero si enferm\u00f3 seriamente a m\u00e1s de cien pandilleros en el Centro Preventivo de la Zona 18.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego lo trasladaron a Pavoncito, el exreinado de Beteta, ya sin pandilleros, pues se los hab\u00edan llevado al penal de Escuintla. All\u00ed impuso sus leyes, sus normas y sus monopolios sobre el contrabando. A Pavoncito tambi\u00e9n enviaron en 2008 a cuatro l\u00edderes importantes de la MS13. Entre ellos dos de los que hab\u00edan asesinado a Villanueva. Algunas fuentes aseguran que el sistema los envi\u00f3 a morir a los dominios de Lima, como ofrenda por el agravio cometido en 2003 en el Preventivo. Lo cierto es que luego de matarles, les quitaron la cabeza y fue exhibida as\u00ed como a\u00f1os atr\u00e1s ellos mismo mostraban jubilosos las cabezas de Beteta, Villanueva, y por poco la del mismo Lima. Se cerraba un ciclo, el Kaibil se impuso sobre los <em>homies<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con P\u00e9rez Molina, sus compinches militares tomaron m\u00e1s puestos dentro del gobierno. Un compa\u00f1ero suyo, Estuardo Gald\u00e1mez (Promoci\u00f3n 108), entr\u00f3 en el congreso. Adem\u00e1s P\u00e9rez Molina seleccion\u00f3 a Juan de Dios Rodr\u00edguez (Promoci\u00f3n 108) como director del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), la empresa p\u00fablica m\u00e1s importante del pa\u00eds. Despu\u00e9s de haber manejado el Quiche para el PP en las elecciones presidenciales, Luis Lima, el hermano de Byron, fue seleccionado como el enlace entre la presidencia en el congreso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lima no qued\u00f3 afuera de la campa\u00f1a. Dentro de la c\u00e1rcel Pavoncito, hab\u00eda creado una cooperativa de ropa, una especie de maquila dentro de la prisi\u00f3n donde sus trabajadores hac\u00eda camisetas, gorras y otra parafernalia naranja para el PP. Era uno de varios negocios que prob\u00f3 el capit\u00e1n desde adentro. \u00daltimamente se concentr\u00f3 en m\u00e1quinas para hacer ejercicios que vende a alcald\u00edas, y relojes y pinturas con las insignias de los Kaibil o los paracaidistas. El negocio de Lima no se limit\u00f3 por ideolog\u00eda. En 2011, su maquila hizo camisetas y gorras para la candidatura del viejo sandinista Daniel Ortega en Nicaragua cuando gan\u00f3 la presidencia de nuevo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"462\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-partido-patriota.png?resize=600%2C462&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242358\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-partido-patriota.png?w=600&amp;quality=100&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-partido-patriota.png?resize=300%2C231&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-partido-patriota.png?resize=400%2C308&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-partido-patriota.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Collage subido a Facebook por Byron Lima donde muestra su trabajo para el Partido Patriota&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando P\u00e9rez Molina gan\u00f3 en Guatemala ese mismo a\u00f1o, Lima empez\u00f3 a mover las piezas para otros tipos de negocios. Seg\u00fan un investigador de la CICIG, en el correo de Lima a L\u00f3pez Bonilla, el capit\u00e1n recomend\u00f3 a muchos candidatos \u201csuyos\u201d, incluso a Eddy Fisher Arbiz\u00fa y \u00c9dgar Hern\u00e1ndez (Promoci\u00f3n 108), al coronel Luis Alberto Gonz\u00e9lez, y a su suegro, Samuel Reyes Samayoa para puestos altos. <span>Fisher<\/span> fue elegido por L\u00f3pez Bonilla para ser el subdirector del sistema penitenciario,&nbsp;Hern\u00e1ndez como jefe de traslados y Reyes Samayoa como subdirector t\u00e9cnico administrativo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>VEA TAMBI\u00c9N:<\/strong><\/span>&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/investigaciones\/estado-mafioso-guatemala-caso-mauricio-lopez-bonilla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">El Estado mafioso de Guatemala y el caso de Mauricio L\u00f3pez Bonilla&nbsp;<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <a href=\"https:\/\/www.cicig.org\/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&amp;cntnt01articleid=563&amp;cntnt01returnid=67\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la red establecida<\/a>, el imperio del Kaibil se notaba. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.cicig.org\/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&amp;cntnt01articleid=559&amp;cntnt01returnid=67\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la investigaci\u00f3n de la CICIG<\/a>, Lima utiliz\u00f3 a sus viejos compa\u00f1eros de guerra para arreglar traslados. El costo oscilaba entre US$7.000 y US$20.000 dependiendo de la capacidad del reo para pagar. Investigadores guatemaltecos y de Estados Unidos \u2014adem\u00e1s de tres abogados defensores del narco en Estados Unidos\u2014 dicen que Lima tambi\u00e9n estaf\u00f3 a varios narcotraficantes. Entre ellos algunos de los m\u00e1s grandes del pa\u00eds a la espera de ser extraditados. El que no pagaba era torturado. Como muestra un bot\u00f3n: al narcotraficante Walter Montejo los guardianes le colocaron una bolsa llena de excremento sobre la cabeza por no haber pagado US$800.000. &nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"546\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=1024%2C546&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242362\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=1024%2C546&amp;quality=100&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=300%2C160&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=768%2C409&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=1536%2C819&amp;quality=100&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=1200%2C640&amp;quality=100&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=1568%2C836&amp;quality=100&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=400%2C213&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?resize=706%2C376&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization.png?w=1989&amp;quality=100&amp;ssl=1 1989w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-criminal-organization-1024x546.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>As\u00ed funcionaba la red de Byron Lima (Organigrama: CICIG)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los abusos de Lima se pasaron cuando empez\u00f3 a salir con m\u00e1s frecuencia para verse con su familia, amigos y novias. No era extra\u00f1o, dicen los investigadores, que Lima se fuera de rumba en una discoteca un viernes o un s\u00e1bado. Andaba en dos carros blindados del Ministerio de Gobernaci\u00f3n y ten\u00eda un contingente de custodios penitenciarios con \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2013, la polic\u00eda <a href=\"https:\/\/insightcrime.org\/news\/brief\/vip-prisoners-enjoy-privileges-in-guatemalan-jails\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mont\u00f3 una operaci\u00f3n<\/a> que captur\u00f3 a Lima en su caravana fuera de la c\u00e1rcel. Ese d\u00eda el director del penal Pavoncito andaba con \u00e9l. La furia de Lima no se hizo esperar. Cuando se encontr\u00f3 con la prensa ech\u00f3 amenazas por todo o alto, sobre todo a L\u00f3pez Bonilla, a quien tild\u00f3 como \u201ctraidor de la patria\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las acusaciones en contra de Lima no llevar\u00edan a nada, pero el arresto le golpe\u00f3. Al a\u00f1o, la CICIG, utilizando en parte los tel\u00e9fonos que confiscaron ese d\u00eda, de los traslados, d\u00e1ndole otro golpe inesperado. A Lima, le preocupaban los cargos porque pod\u00edan a\u00f1adir a su sentencia y afectar sus aspiraciones pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-byron-lima-presidente\">\u2018Byron Lima Presidente\u2019<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eran las 9:00 a.m. del martes 5 de abril de 2016. En el centro penal de Pavon, en Fraijanes, Ciudad de Guatemala, el cad\u00e1ver del ind\u00edgena Marcelo Noj Ajau pend\u00eda de una cuerda de nylon en el ba\u00f1o de uno de los sectores. Su cad\u00e1ver estaba amoratado, una de sus manos est\u00e1 dentro de los bolsillos de su pantal\u00f3n y pend\u00eda a apenas un palmo del suelo. \u201cEl Oso\u201d, reo encargado de este sector del penal, le rend\u00eda cuentas a un molesto Lima Oliva. La versi\u00f3n de El Oso se\u00f1alaba que el chico se hab\u00eda ahorcado en la noche, mientras todos dorm\u00edan, y nadie se percat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl encargado de cada sector es el responsable de lo que pase y deje de pasar en su sector\u201d, dijo contundente Lima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el penal hab\u00eda un aire de incertidumbre, de expectativa sobre lo que el jefe iba a decidir. Decenas de hombres caminaban silenciosos por uno de los patios arropados, casi cubiertos, por sus chaquetas, otros, los menos curiosos, hab\u00edan preferido quedarse dentro de sus sectores y esperar que pasara el revuelo. Hac\u00eda fr\u00edo y de las bocas de los reos sal\u00eda un vapor blanco, como si todos estuviesen fumando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl cad\u00e1ver no luce como lucen los ahorcados\u201d, Lima pronunci\u00f3 con profunda confianza. \u201cHe visto muchos en mi vida y la lengua se les sale, a este no se le sale la lengua, nada de eso, y est\u00e1 golpeado, adem\u00e1s v\u00ed a otro muchacho con el ojo morado tambi\u00e9n en ese mismo sector. \u00a1Tr\u00e1iganlo!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orden\u00f3 y un grupo de hombres corrieron a buscar lo solicitado. Minutos m\u00e1s tarde llevaron ante el jefe a un hombre joven que caminaba con dificultad, ten\u00eda la cara hinchada y restos de sangre alrededor de la boca. El jefe pregunt\u00f3, pero el hombre se resist\u00eda un poco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00bfNo voy a tener problemas por sopl\u00f3n?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo te va a pasar nada\u201d, dijo Lima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00bfSeguro?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pregunt\u00f3 t\u00edmidamente este hombre, forjado por a\u00f1os en la l\u00f3gica del silencio. Pero Lima ya no le respondi\u00f3 solo lo mir\u00f3 fijamente a los ojos y el otro comenz\u00f3 a hablar. Dijo que los encargados lo golpearon toda la madrugada oblig\u00e1ndolo a darles dinero. 300 quetzales para ser precisos (unos US$40).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTr\u00e1iganme a los encargados\u201d, dijo Lima despu\u00e9s de la confesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Casi de inmediato lleg\u00f3 trotando un hombre blanco con sobrepeso. Trajo consigo el dinero. El jefe le orden\u00f3 que lo devolviera y este le entreg\u00f3 al golpeado un fajo de 300 quetzales sin chistar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAh\u00ed est\u00e1, as\u00ed como me lo dio as\u00ed se lo devuelvo. Lo hicimos porque el rompi\u00f3 las reglas y estaba extorsionando a una familiar de nosotros por tel\u00e9fono\u201d, explic\u00f3 el que entreg\u00f3 el dinero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo es la forma de hacer la cosas\u201d, le respondi\u00f3 Lima, ahora m\u00e1s suave pero firme de todas maneras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jefe hab\u00eda hablado. El asunto qued\u00f3 zanjado. Seguido de esto, destituy\u00f3 a El Oso como encargado y subi\u00f3 a \u201cTortillero\u201d. Le dijo a este que de ahora en adelante \u00e9l ser\u00eda el responsable. Para Lima, los motivos de la muerte de Marcelo Naj Ajau quedaron claros. Se cerr\u00f3 el caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante sus ocho meses en el Pav\u00f3n Lima se encarg\u00f3 de docenas de casos parecidos, casos que requer\u00edan la intervenci\u00f3n de una autoridad interna porque la misma autoridad abdica sus responsabilidades dentro del sistema penitenciario y porque gente como Byron Lima busca el poder que queda de ese vac\u00edo. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poco despu\u00e9s de resolver ese caso, Lima mostr\u00f3 a InSight Crime el penal. Ya se hab\u00eda disipado bastante la conmoci\u00f3n por el ind\u00edgena ahorcado. Lima se detuvo frente a un hombre que pas\u00f3 y con voz fuerte le pidi\u00f3 que se acercara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cVos ven\u00ed. Cont\u00e1le ac\u00e1 al amigo quien te arrest\u00f3 a vos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hombre lo vio a los ojos y con mucha inseguridad le dijo: \u201cUsted\u2026Usted me arrest\u00f3 mi capit\u00e1n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al parecer el tipo hab\u00eda secuestrado al primo de Lima cuando era parte del Comit\u00e9 de Crisis. Durante el rescate Lima le meti\u00f3 un tiro. Ahora que comparten c\u00e1rcel, Lima quer\u00eda demostrar con esto que \u00e9l, al no hacerle da\u00f1o a reo, no era un tirano como lo fue El Negro Beteta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00bfTe he hecho da\u00f1o alguna vez?\u201d, pregunta el capit\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSi. Me\u2026 me dio un tiro en la espalda capit\u00e1n\u201d dice el hombre totalmente desconcertado. \u201cNo, no, despu\u00e9s de eso digo yo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #800000;\">VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/indepth\/prisiones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cobertura sobre prisiones<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hombre neg\u00f3 con la cabeza. Continuamos el recorrido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nuestra derecha un numeroso grupo de reos trabajan en la fabricaci\u00f3n de hamacas, peluches, sombreros. Seguimos caminando por la Sexta Avenida, los presos con quienes nos cruzamos se deten\u00edan y saludaban con un \u201cbuen d\u00eda mi capit\u00e1n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entramos a la \u201cEscuela G\u00e9nesis\u201d, un lugar amplio y con varios salones en donde se impart\u00edan clases de Ingl\u00e9s, Alem\u00e1n, Dise\u00f1o Gr\u00e1fico, Geograf\u00eda, as\u00ed como los cursos b\u00e1sicos. El mismo Lima daba el curso de Portugu\u00e9s, el cual hablaba de forma fluida. En la parte de atr\u00e1s del penal hab\u00eda granjas en donde los reos criaban cerdos, patos y gallinas. En medio de ese mar de hombres Lima llam\u00f3 a uno de ellos. Le dijo que nos contara lo que hab\u00eda pasado el mes pasado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMe dio apendicitis. En la enfermer\u00eda no me quer\u00edan dejar entrar pero el capit\u00e1n abri\u00f3 la puerta con un hacha\u201d, cont\u00f3 el reo con una sonrisa de admiraci\u00f3n y agradecimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego un hombre viejo se acerc\u00f3. Las arrugas le surcan el rostro y en sus dedos la artritis hab\u00eda hecho de las suyas. Nos cont\u00f3 que su mujer estaba tambi\u00e9n recluida en una prisi\u00f3n. Ella junto con otras reas de edad avanzada, cansadas de solicitar al Estado una ayuda que no lleg\u00f3, recurr\u00edan a Lima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n lo hac\u00edan las m\u00e1s j\u00f3venes e incluso la misma directora del penal para mujeres le pidi\u00f3, frente a nosotros, una ayuda en concepto de comida, mantas y otras cosas que las reclusas necesitaban y le agradeci\u00f3 por los panes con pollo que enviaron para la navidad pasada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si parec\u00eda que Lima estaba haciendo pol\u00edtica era porque su ambici\u00f3n no se limitaba al sistema penitenciario. Para principios de 2016, ya Lima hab\u00eda creado un partido pol\u00edtico con su hermano Luis. El lema del Partido de Refundaci\u00f3n Nacional es \u201cretomar la Constituci\u00f3n\u201d, como dijo Luis Lima. Byron Lima estaba trabajando otro proyecto a la vez. Lo estaban llamando \u201cAmor por Guatemala\u201d o AGUA. Luis dijo que era un proyecto inclusivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTenemos excombatientes de la guerrilla, tenemos veteranos, tenemos&nbsp; salubristas, tenemos magistrados, tenemos sindicalistas, tenemos ind\u00edgenas, tenemos campesinos, tenemos grupos de mujeres, hasta homosexuales\u201d, dijo Luis, el autollamado progresista de la familia. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byron no habl\u00f3 de esos proyectos pol\u00edticos tan abiertamente pero no estaba t\u00edmido en cuanto a sus propias avaricias. Su p\u00e1gina de Facebook se titulaba \u201cByron Lima Presidente\u201d. Ten\u00eda fotos de una gran parte de los que lo hab\u00edan visitado, incluso diputados, diplom\u00e1ticos, y el actual presidente Jimmy Morales cuando era comediante. El pr\u00f3ximo paso: la Presidencia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"858\" height=\"573\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-jimmy-morales.jpeg?resize=858%2C573&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242365\" style=\"width:700px;height:467px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-jimmy-morales.jpeg?w=858&amp;quality=100&amp;ssl=1 858w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-jimmy-morales.jpeg?resize=300%2C200&amp;quality=100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-jimmy-morales.jpeg?resize=768%2C513&amp;quality=100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-jimmy-morales.jpeg?resize=400%2C267&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-jimmy-morales.jpeg?resize=706%2C471&amp;quality=100&amp;ssl=1 706w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-jimmy-morales.jpeg?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Byron Lima con Jimmy Morales antes de ser presidente (Foto tomada de Facebook)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cVoy a ser presidente y eso ni lo dudes\u201d, dijo Lima a InSight Crime sin vacilar. \u201cVoy a llegar a ser presidente de los guatemaltecos, no de la sociedad civil y no voy a permitir que ning\u00fan, disc\u00falpame la palabra, ning\u00fan hijueputa venga a hablar mal de Guatemala porque lo meto a la c\u00e1rcel\u2026Ya estuve preso \u00bfQu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 le voy a tener miedo a los pandilleros? No les voy a tener miedo. \u00bfQu\u00e9 yo les voy a tener miedo a los sicarios que est\u00e1n matando a los de los buses? No les voy a tener miedo \u00bfQu\u00e9 si tengo miedo de derribar una avioneta en el aire que viene con cargamento de droga? No, no les tengo miedo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tour del Pav\u00f3n contin\u00faa y m\u00e1s adelante, casi en la salida, hab\u00eda un cuarto de madera. Dentro est\u00e1 sentado un hombre moreno, de mediana edad quien se ve\u00eda atareado en medio de un pila de papeles, micr\u00f3fonos y auriculares. Est\u00e1bamos en \u201cLa Voz de Pav\u00f3n\u201d una especie de radio \u201ccomunitaria\u201d. En realidad trasmit\u00edan canciones, mensajes evang\u00e9licos, anuncios personales a trav\u00e9s de los meg\u00e1fonos del penal. Una vez cada hora le\u00edan una lista de reglas que Lima hab\u00eda impuesto en el penal: prohibido escupir en el suelo, prohibido botar basura fuera de los basureros, prohibido formar pandillas, prohibido proferir amenazas de muerte a otros reos\u2026 Lima explic\u00f3 a InSight Crime que lo repet\u00edan as\u00ed ya que deb\u00edan grabarlo en la mente de los reos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-muerte-del-kaibil\">La muerte del Kaibil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien Lima no tem\u00eda a los pandilleros, hab\u00eda otros a los que s\u00ed. Entre ellos un narcotraficante llamado Marvin Montiel Mar\u00edn, alias el \u201cTaquero\u201d. Mar\u00edn fue encarcelado por en 2008 quemar vivos a 16 pasajeros en un bus que ven\u00eda de Nicaragua, cuando no encontr\u00f3 la coca\u00edna que quer\u00eda robar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al Taquero no le molestaba que Lima arreglara disputas entre los reos y regalara pastel de pollo a las reas durante navidad, sino que Lima estaba intentando cortar su negocio dentro de la c\u00e1rcel, espec\u00edficamente la venta de crack, uno de los m\u00e1s lucrativos que hay en la c\u00e1rcel y de los m\u00e1s destructivos por los robos y motines que causa entre los mismos prisioneros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl peor de los c\u00e1nceres, se llama piedra, se llama crack, eso es lo peor que puede haber en un penal\u201d, dijo Lima a InSight Crime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Lima no pudo erradicar ese negocio f\u00e1cilmente. De hecho, dec\u00eda que solo hab\u00eda logrado control de la mitad de los 22 sectores del Pav\u00f3n por esa misma raz\u00f3n. Explic\u00f3 que quedaban unos 20 o 30 vendedores, entre ellos Mar\u00edn, y que ten\u00eda que esperar que los mandaran a otras c\u00e1rceles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cVan a caer o se van a ir libres, o se van a ir trasladados\u201d, explic\u00f3 sobre el lento proceso de expulsar el crack. \u201cPero lo que yo estoy tratando de hacer es que esa plaza no la ocupe otro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00edas despu\u00e9s de la muerte de Lima, <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/quien-mato-byron-lima-rey-prisiones-guatemala-parte-i\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se filtr\u00f3 a InSight Crime un informe<\/a> de Direcci\u00f3n General de la Inteligencia Civil (DIGICI) que dec\u00eda que un narcotraficante llamado Eduardo Francisco Villatoro Cano, alias \u201cGuayo Cano,\u201d pag\u00f3 a ese mismo Mar\u00edn un mill\u00f3n de quetzales para matar a Lima. El motivo, seg\u00fan el cuestionable informe, era un robo de \u201c2.000 paquetes de droga denominada coca\u00edna\u201d que efectu\u00f3 Lima a Guayo Cano, quien guarda prisi\u00f3n en otra c\u00e1rcel, y que Lima estaba intentando prohibir la venta de crack.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSe tuvo informaci\u00f3n que el enfrentamiento pudo haberse originado por la supuesta prohibici\u00f3n que el capit\u00e1n Byron Lima hab\u00eda hecho con respecto a la venta de droga dentro del centro carcelario, afectando directamente los negocios del reo Marvin Montiel Mar\u00edn, alias \u2018el Taquero\u2019, responsable de la venta de estupefacientes en el interior de la prisi\u00f3n\u201d, se\u00f1ala la DIGICI en su memor\u00e1ndum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, algo no cuadraba. Autoridades en el Ministerio de Gobernaci\u00f3n confirmaron que el informe era ver\u00eddico pero parec\u00eda demasiado sencillo y hab\u00eda imprecisiones que llamaban la atenci\u00f3n. Por citar un ejemplo, la DIGICI hablaba de Lima como si fuera un tumbador de drogas, algo que ni agentes antinarc\u00f3ticos de Estados Unidos ni otras autoridades guatemaltecas dec\u00edan sobre \u00e9l. Adem\u00e1s, un alto oficial de la polic\u00eda dijo a InSight Crime que Mar\u00edn se hab\u00eda aislado ese d\u00eda, insinuando que El Taquero era m\u00e1s un chivo expiatorio que el autor intelectual de lo sucedido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De hecho, es evidente que los problemas de Lima iban m\u00e1s all\u00e1 de su propia c\u00e1rcel, al igual que los posibles conspiradores. Por su parte, Luis Lima <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/asesinato-byron-lima-guatemala-crimen-estado-parte-ii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dijo que el asesinato<\/a> era \u201cun crimen del Estado\u201d, echando la culpa a las partes del gobierno que no quieren que se reviva la teor\u00eda de que el Valle del Sol mat\u00f3 al obispo Gerardi y no el ej\u00e9rcito guatemalteco. Otros creen al rev\u00e9s: que Lima podr\u00eda haber implicado a unos excompa\u00f1eros del EMP y hasta pol\u00edticos m\u00e1s altos. O sea que por fin se agot\u00f3 su famoso \u201csilencio\u201d y con ello se tumbar\u00eda lo que quedaba de varios CIACS y sus aliados pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"564\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-talks-to-press.png?resize=414%2C564&#038;quality=100&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-242369\" style=\"width:350px;height:477px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-talks-to-press.png?w=414&amp;quality=100&amp;ssl=1 414w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-talks-to-press.png?resize=220%2C300&amp;quality=100&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-talks-to-press.png?resize=400%2C545&amp;quality=100&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/byron-lima-talks-to-press.png?w=370&amp;quality=100&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Byron Lima habla con la prensa despu\u00e9s de un juicio (Foto tomada de Facebook)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un hecho muy curioso: algunos de sus exaliados como Otto P\u00e9rez Molina y sus compa\u00f1eros de la Promoci\u00f3n 108 ya estaban en la c\u00e1rcel enfrentando cargos por corrupci\u00f3n, lavado y otros cr\u00edmenes. L\u00f3pez Bonilla, exministro de Gobernaci\u00f3n, tambi\u00e9n cay\u00f3 preso por corrupci\u00f3n y la animosidad entre el exministro y Lima segu\u00eda con amenazas veladas entre los dos, las cuales se pasaban por medio de la prensa y mensajes de texto, as\u00ed como en las redes sociales. Los procesos judiciales contra esos expol\u00edticos y militares siguen y la posibilidad que Lima hablara de sus excompa\u00f1eros en esos casos lo pusiera en peligro. Es m\u00e1s, Lima hab\u00eda insinuado en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n que estaba harto del cinismo y la falta de respeto de sus excompa\u00f1eros de la instituci\u00f3n que \u00e9l consideraba la m\u00e1s sagrada: el ej\u00e9rcito. El hecho de que P\u00e9rez Molina hubiera dejado de usar su uniforme lo fastidi\u00f3 hasta su \u00faltimo d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lima cay\u00f3 en medio de esos <a href=\"https:\/\/es.insightcrime.org\/noticias\/analisis\/rey-prisiones-guatemala-capitan-byron-lima-asesinado-en-prision\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00faltiples complots<\/a> y peleas por honor. Los casos de corrupci\u00f3n han provocado una batalla por el alma del pa\u00eds. Lima y su breve imperio en las c\u00e1rceles era la perfecta representaci\u00f3n de esa batalla. Por un lado era una cuesti\u00f3n de orden, de control, hasta de seguridad y progreso en cierta medida. Y por el otro era una cuesti\u00f3n de caos, de oportunidad de robar, de lucrarse, de los dem\u00e1s por el beneficio de uno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn cada c\u00e1rcel de Guatemala hay un Byron Lima\u201d dijo Luis Lima a InSight Crime poco antes de la muerte de su hermano. \u201cPero, hay Byron Limas buenos y hay Byron Limas malos. Est\u00e1 el Byron Lima que ayuda al sistema de salud en una c\u00e1rcel, que ayuda al sistema educativo en una c\u00e1rcel, que ayuda al sistema laboral en una c\u00e1rcel. Y est\u00e1 el Byron Lima malo que puede extorsionar, que puede golpear, que puede fomentar los vicios\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependiendo a qui\u00e9n se le pregunte, Lima era protector o violador, soldado honorable o extorsionador, l\u00edder militar o contrabandista, presidente en formaci\u00f3n o temible \u201crey\u201d de las c\u00e1rceles. Al final de cuentas, los asesinos de Lima no fueron narcotraficantes, ni \u201cel Estado\u201d, ni sus excompa\u00f1eros. Lo que mat\u00f3 a Byron Lima fue la <a href=\"\/investigaciones\/elites-y-crimen-organizado-guatemala-introduccion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contradicci\u00f3n constante<\/a> que se llama Guatemala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Guatemala, durante varios a\u00f1os y con la inauguraci\u00f3n de su nueva justicia, nacida en los estertores y despu\u00e9s del ocaso de la larga guerra civil, se vio a militares en el banquillo de los acusados. Incluso a algunos miembros de la poderosa \u00e9lite Kaibil fueron puestos tras las rejas. Dentro de ellos no hab\u00eda un reo m\u00e1s emblem\u00e1tico que el capit\u00e1n Byron Lima Oliva, quien impuso su orden en la c\u00e1rcel hasta que el orden se impuso sobre \u00e9l.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-feature.php","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"above","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[375,491,447,374,455,1500,3021,3474],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3658,4069],"class_list":["post-9397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigaciones","tag-barrio-18-grupo","tag-los-ciacs","tag-elites-y-crimen-organizado","tag-guatemala-pais","tag-infografias","tag-ms13-es","tag-prisiones-es","tag-triangulo-del-norte","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/imperio-kaibil-prisiones-guatemala-byron-lima\/","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"El imperio del Kaibil: las prisiones de Guatemala bajo el yugo de Byron Lima","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/imperio-kaibil-prisiones-guatemala-byron-lima\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/imperio-kaibil-prisiones-guatemala-byron-lima\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/es-17-01-26-Prisons-Lima.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/es-17-01-26-Prisons-Lima.jpg?fit=2048%2C1365&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"Investigaciones","author":[{"@type":"Person","name":"Steven Dudley"},{"@type":"Person","name":"Juan Mart\u00ednez D'aubisson"}],"creator":["Steven Dudley","Juan Mart\u00ednez D'aubisson"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["barrio 18","ciacs","\u00e9lites y crimen","guatemala","infograf\u00edas","ms13","prisiones","tri\u00e1ngulo del norte"],"dateCreated":"2017-01-27T04:22:08Z","datePublished":"2017-01-27T04:22:08Z","dateModified":"2023-10-18T21:57:09Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"El imperio del Kaibil: las prisiones de Guatemala bajo el yugo de Byron Lima\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"http:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/imperio-kaibil-prisiones-guatemala-byron-lima\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/es-17-01-26-Prisons-Lima.jpg?resize=150%2C150&amp;quality=100&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2017-01-27T04:22:08Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Investigaciones\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"barrio 18,ciacs,\u00e9lites y crimen,guatemala,infograf\u00edas,ms13,prisiones,tri\u00e1ngulo del norte\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Steven Dudley\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Juan Mart\u00ednez D&#039;aubisson\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":146424,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/venganza-leones-fallido-intento-extorsion-guatemala\/","url_meta":{"origin":9397,"position":0},"title":"La venganza de Los Leones: un fallido intento de extorsi\u00f3n en Guatemala","author":"Chris Dalby","date":"25 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"Al menos ocho personas murieron tras un ajuste de cuentas en Guatemala, cuando el hijo de un difunto narcotraficante tom\u00f3 venganza por el asesinato de su esposa, lo que vuelve a demostrar que estar tras las rejas no es una barrera para los criminales.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E1ztZ_1XMAA6gV2.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":137518,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/se-intensifica-pugna-por-las-altas-cortes-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":9397,"position":1},"title":"Se intensifica pugna por las altas cortes en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"9 de marzo de 2021","format":false,"excerpt":"La designaci\u00f3n de jueces para las altas cortes en Guatemala ha tomado otro tinte con el tira y afloje entre una \u00e9lite pol\u00edtica que pretende llenar los tribunales de aliados, y fiscales antiimpunidad se\u00f1alando a esas mismas \u00e9lites de tr\u00e1fico de influencias.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Flagship-Guatemala-ConstitutionalCourt-2020-07-07-350x250-c-default.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":175848,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/jueza-anticorrupcion-convirtio-nuevo-objetivo-fiscales-guatemala\/","url_meta":{"origin":9397,"position":2},"title":"Jueza anticorrupci\u00f3n se convirti\u00f3 en el nuevo objetivo de fiscales en Guatemala","author":"Alex Papadovassilakis","date":"19 de enero de 2022","format":false,"excerpt":"Una jueza de Guatemala considerada recientemente por el Departamento de Estado de Estados Unidos como una \u201cmujer valerosa\u201d afirma que est\u00e1 siendo atacada por el Ministerio P\u00fablico de su pa\u00eds debido a su trabajo en casos de corrupci\u00f3n de alto perfil.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Erika Aif\u00e1n jueza de Guatemala","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Erika-Aifan-Judge-Guatemala.png?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":172306,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigaciones\/prueba-resistencia-justicia-guatemala\/","url_meta":{"origin":9397,"position":3},"title":"Una prueba de resistencia para la justicia guatemalteca","author":"Alex Papadovassilakis","date":"1 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"Comenzaba a clarear el d\u00eda en Ciudad de Guatemala el 31 de agosto de 2016, y el juez Carlos Ruano esperaba con ansiedad una reuni\u00f3n con una de las magistradas m\u00e1s poderosas del pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abInvestigaciones\u00bb","block_context":{"text":"Investigaciones","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/investigaciones\/"},"img":{"alt_text":"caso de corrupci\u00f3n guatemala igss-Pisa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-2-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-2-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-2-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-2-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Pisa-Chapter-2-InSight-Crime.jpg?fit=1200%2C450&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":178616,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/militares-retirados-en-colombia-vinculados-crimen-organizado\/","url_meta":{"origin":9397,"position":4},"title":"Militares retirados en Colombia, vinculados con el crimen organizado","author":"Lara Loaiza","date":"21 de febrero de 2022","format":false,"excerpt":"Tres altos mandos retirados del Ej\u00e9rcito colombiano han sido acusados de pertenecer a una red criminal que prestaba servicios a Los Urabe\u00f1os en el Pac\u00edfico colombiano, agregando un cap\u00edtulo m\u00e1s a la larga historia de cooperaci\u00f3n entre el crimen organizado y los militares en Colombia.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"General retirado Leonardo Barrera es se\u00f1alado de tener v\u00ednculos con narcos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Barrero-1.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":331365,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/mexico-responde-a-la-presion-de-ee-uu\/","url_meta":{"origin":9397,"position":5},"title":"M\u00e9xico responde a la presi\u00f3n de EE.UU.","author":"Deborah Bonello","date":"22 de enero de 2026","format":false,"excerpt":"Represalias violentas de pandillas en Guatemala, un fallo simb\u00f3lico para la justicia de Colombia y la creciente presi\u00f3n de Estados Unidos sobre M\u00e9xico est\u00e1n en el centro de atenci\u00f3n esta semana. Conozca los \u00faltimos acontecimientos que est\u00e1n configurando el panorama de seguridad de la regi\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Enero-OTR-template-featured-image-website-2026-2.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Enero-OTR-template-featured-image-website-2026-2.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Enero-OTR-template-featured-image-website-2026-2.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Enero-OTR-template-featured-image-website-2026-2.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Enero-OTR-template-featured-image-website-2026-2.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/es-17-01-26-Prisons-Lima.jpg?fit=2048%2C1365&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9397"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242820,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9397\/revisions\/242820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9397"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=9397"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}