Las autoridades de El Salvador arrestaron a dos hombres por presunta suplantaci\u00f3n de agentes de la Administraci\u00f3n para el Control de las Drogas (DEA) en un esquema de extorsi\u00f3n, un caso que refleja la turbia imagen que suele acosar al organismo estadounidense en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
El 20 de diciembre, la Fiscal\u00eda General de El Salvador anunci\u00f3 la captura<\/a> de Rafael Alcides Flores Mendoza y de Santos Edgardo Guzm\u00e1n Ayala, a quienes acusaron de extorsionar a pol\u00edticos y funcionarios del gobierno.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan los fiscales, ambos se hac\u00edan pasar por agentes de la DEA ante sus v\u00edctimas y amenazaban con usar su influencia para perjudicar la imagen de la v\u00edctima y causarles problemas legales si no les pagaban sobornos que ascend\u00edan a miles de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n La polic\u00eda y los fiscales aprehendieron al par en una operaci\u00f3n encubierta en la que la potencial v\u00edctima, un alcalde local, realiz\u00f3 una entrega controlada de US$15.000 en un hotel de San Salvador antes de que las autoridades aparecieran de repente. En el momento de su captura, ambos portaban escarapelas que los identificaban como agentes de la DEA.<\/p>\n\n\n\n VEA TAMBI\u00c9N:<\/span><\/strong> Noticias y perfiles de El Salvador<\/a><\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan los fiscales, las investigaciones preliminares indican que los dos hombres hab\u00edan tenido comunicaci\u00f3n directa y manten\u00edan contacto con un exagente de la DEA en Centroam\u00e9rica, Danny Dalton, aunque no insinuaron que Dalton hubiera tenido conocimiento o que estuviera involucrado en el esquema.<\/p>\n\n\n\n Aunque los fiscales dejaron salir el nombre de Danny Dalton \u2014reconocido por sus cr\u00edticas directas a la corrupci\u00f3n estatal en Salvador<\/a>, incluida la Fiscal\u00eda General\u2014 hay poco hasta el momento que indique que miembros de la DEA activos o en retiro tuvieran participaci\u00f3n directa en la presunta extorsi\u00f3n que se realiz\u00f3 en su nombre. Sin embargo, el solo hecho de que las amenazas de Flores y Guzm\u00e1n parecieran cre\u00edbles para sus v\u00edctimas revela el serio problema de imagen del organismo en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n El personaje de un agente de la DEA, que se salta las leyes o participa de conductas criminales \u201cpara poder hacer su trabajo\u201d se ha convertido en una met\u00e1fora omnipresente en la ficci\u00f3n del hampa, desde series de televisi\u00f3n de gran sinton\u00eda<\/a> hasta novela negra de autores como Don Winslow<\/a>. Estas representaciones culturales, que bien podr\u00edan alimentar por s\u00ed solas la percepci\u00f3n sobre la DEA en la regi\u00f3n, pueden rayar en el clich\u00e9, pero tienen origen en una amplia gama de casos e investigaciones que ilustran porqu\u00e9 muchos latinoamericanos miran a la DEA con temor o sospecha.<\/p>\n\n\n\n La DEA fue fundada en 1973, pero fue en los a\u00f1os 80, del auge de la coca\u00edna cuando comenz\u00f3 a ventilarse la corrupci\u00f3n en la agencia. Hacia finales de la d\u00e9cada, varios agentes enfrentaban juicios<\/a> por robo de drogas incautadas y dinero, tr\u00e1fico y venta de estupefacientes, lavado de dinero y suministro de protecci\u00f3n a traficantes nacionales y transnacionales\u2014 en algunos casos presuntamente se ocupaban de estas actividades mientras se daban la gran vida a expensas de la DEA.<\/p>\n\n\n\n Casos m\u00e1s recientes \u2014muchos de los cuales han tenido considerable difusi\u00f3n en los medios latinoamericanos\u2014 muestran c\u00f3mo las actividades de algunos agentes siguen perjudicando las operaciones y la reputaci\u00f3n de la DEA en la actualidad. En 2015, apareci\u00f3 un informe interno de la DEA<\/a> en el que se detallaba c\u00f3mo entre 2001 y 2008 agentes en Colombia participaron en org\u00edas usando dinero del organismo para pagar prostitutas. Lo m\u00e1s perturbador era que los informes tambi\u00e9n inclu\u00edan detalles de los encuentros entre agentes de la DEA y escuadrones de la muerte de narcotraficantes de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) en los que los comandantes de las AUC obsequiaban fusiles AK47 a los agentes.<\/p>\n\n\n\n El informe no solo desat\u00f3 un esc\u00e1ndalo por la conducta de los agentes de la DEA implicados, sino que caus\u00f3 mayor consternaci\u00f3n sobre la agencia misma cuando se supo que los agentes continuaron en sus cargos. No solo eso, sino que tambi\u00e9n se hizo evidente que esto hac\u00eda parte de un patr\u00f3n m\u00e1s amplio<\/a> en temas disciplinarios, en los que los agentes segu\u00edan trabajando despu\u00e9s de descubrirse que falsificaban registros, ten\u00edan asociaci\u00f3n con criminales e incluso distribu\u00edan drogas.<\/p>\n\n\n\n Las acciones de la DEA fuera del ojo de los medios tambi\u00e9n pod\u00edan contribuir a las sospechas en torno a la agencia entre los latinoamericanos, en especial personas con cargos dentro del gobierno, como las presuntas v\u00edctimas de extorsi\u00f3n en El Salvador.<\/p>\n\n\n\n El manejo dado por la agencia a los activos de inteligencia, en particular, se ha convertido en tema de preocupaci\u00f3n. En 2015, tanto la Oficina de Rendici\u00f3n de Cuentas del Gobierno estadounidense (pdf<\/a>) como la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia (pdf<\/a>) divulgaron informes en los que detallaban las fallas de la DEA en el uso de informantes confidenciales. Ambos informes pusieron de relieve la falta de sanciones, en especial en lo que respecta a actividades ilegales cometidas por fuentes de la DEA. Adem\u00e1s, los encuentros de la DEA con altos contactos de los carteles, que suministran informaci\u00f3n sobre sus rivales, han dado pie a teor\u00edas conspirativas<\/a> en la regi\u00f3n en el sentido de que Estados Unidos favorece o incluso coopera directamente con ciertas organizaciones criminales.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s de los delitos de la DEA y sus fuentes, las figuras pol\u00edticas en Latinoam\u00e9rica tienen mayores razones para mirar con suspicacia a la agencia: su historial de extralimitaci\u00f3n en sus funciones por motivaciones pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n Acusaciones por actos de este tipo tambi\u00e9n se remontan a la d\u00e9cada de 1980, cuando hubo numerosas acusaciones, como las hechas por el exagente encubierto de la DEA Michael Levine, de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) de desviar operativos antinarc\u00f3ticos en Latinoam\u00e9rica<\/a> con fines pol\u00edticos. Levine posteriormente acus\u00f3<\/a> a un compa\u00f1ero suyo de la DEA de lanzarle amenazas de muerte veladas en un intento por hacer que callara sobre el tema.<\/p>\n\n\n\n M\u00e1s recientemente, los gobiernos de Bolivia y Venezuela expulsaron de sus pa\u00edses a la DEA alegando interferencia pol\u00edtica y espionaje. Aunque ambos pa\u00edses tienen motivos pol\u00edticos y posiblemente delincuenciales<\/a> para querer a la DEA fuera de sus asuntos, y han lanzado acusaciones<\/a> fant\u00e1sticas contra el organismo, tambi\u00e9n hay evidencia que muestra<\/a> que no son infundadas las acusaciones de participaci\u00f3n de la DEA en el acopio de inteligencia con motivaciones pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n Con base en esta historia de conductas corruptas y criminales de algunos agentes de la DEA, reforzadas por las representaciones culturales y las acusaciones de exagentes y gobiernos antag\u00f3nicos, no es de extra\u00f1ar que los funcionarios salvadore\u00f1os se dejaran convencer de que estaban siendo chantajeados por los principales representantes de Estados Unidos en la guerra contra las drogas.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, este problema de imagen no solo abre un espacio para estos delitos oportunistas. Tambi\u00e9n afecta los esfuerzos de la DEA por combatir el crimen organizado en la regi\u00f3n, al generar desconfianza hacia los representantes leg\u00edtimos del organismo y crear una excusa conveniente que pueden aducir elementos corruptos de gobiernos extranjeros o enemigos pol\u00edticos para distraer sobre sus actividades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Las autoridades de El Salvador arrestaron a dos hombres por presunta suplantaci\u00f3n de agentes de la Administraci\u00f3n para el Control de las Drogas (DEA) en un esquema de extorsi\u00f3n, un caso que refleja la turbia imagen que suele acosar al organismo estadounidense en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":45743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[1540],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[3821],"class_list":["post-9494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-el-salvador-pais","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/falsos-agentes-el-salvador-indican-problema-imagen-dea\/","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Falsos agentes en El Salvador indican problema de imagen de la DEA","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/falsos-agentes-el-salvador-indican-problema-imagen-dea\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/falsos-agentes-el-salvador-indican-problema-imagen-dea\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/es-2016-12-21NarcosDEA350px.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/es-2016-12-21NarcosDEA350px.jpg?fit=350%2C175&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"James Bargent"}],"creator":["James Bargent"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador"],"dateCreated":"2017-03-28T00:21:52Z","datePublished":"2017-03-28T00:21:52Z","dateModified":"2023-04-24T20:56:13Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":146403,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/chepe-diablo-senalado-lider-cartel-exonerado-salvador\/","url_meta":{"origin":9494,"position":0},"title":"Chepe Diablo, se\u00f1alado l\u00edder de un cartel, es exonerado en El Salvador","author":"Seth Robbins","date":"25 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"Un magnate empresarial, presunto l\u00edder del Cartel Texis de El Salvador, se libra una vez m\u00e1s de la justicia, luego de que un juez lo sobreseyera de cargos por lavado de dinero.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/chepe-diablo-charges-dropped.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":164866,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/trafico-migrantes-llena-bolsillos-alcaldes-el-salvador\/","url_meta":{"origin":9494,"position":1},"title":"Tr\u00e1fico de migrantes llena los bolsillos de alcaldes de El Salvador","author":"Alex Papadovassilakis","date":"5 de agosto de 2021","format":false,"excerpt":"En dos casos diferentes en El Salvador, se acus\u00f3 a alcaldes de liderar redes de tr\u00e1fico de migrantes, un delito que, como sucede con el narcotr\u00e1fico, los funcionarios locales en regiones fronterizas pueden facilitar desde su posici\u00f3n de privilegio.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"Jos\u00e9 Narciso Ram\u00edrez Ventura, former mayor of San Francisco Men\u00e9ndez, in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/main_1524936696_dbugx3euwaaatab.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":187339,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/exodo-pandillas-salvador-genera-panico-aunque-pocos-arrestos\/","url_meta":{"origin":9494,"position":2},"title":"\u00c9xodo de pandillas de El Salvador genera p\u00e1nico, aunque pocos arrestos","author":"Alessandro Ford","date":"2 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"Desde hace dos meses que el gobierno de El Salvador comenz\u00f3 su campa\u00f1a de arrestos masivos, como una ofensiva contra las pandillas, menos de 60 presuntos pandilleros del pa\u00eds han sido arrestados en Honduras y Guatemala, una cifra que pone en duda los refuerzos a la seguridad y la ret\u00f3rica\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"El ministro de Gobierno de Guatemala, David Napole\u00f3n Barrientos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FPb_Hv6X0AIwmuD.jpeg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":148631,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/blue-historia-primer-terrorista-ms13\/","url_meta":{"origin":9494,"position":3},"title":"\u2018Blue\u2019: la historia del primer \u2018terrorista\u2019 de la MS13","author":"Chris Dalby","date":"23 de junio de 2021","format":false,"excerpt":"En v\u00edsperas de la extradici\u00f3n de los principales l\u00edderes de la temida Mara Salvatrucha (MS13) de El Salvador para enfrentar cargos de terrorismo en Estados Unidos, InSight Crime reconstruye los pasos del primer miembro de la MS13 considerado terrorista.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/El-salvador-mass-gang-trial-mara-salvatrucha-MS-13-gang-member-el-salvador-AP_19283560977033.jpg?fit=1200%2C629&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":128180,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/juicio-jefe-policial-dudas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":9494,"position":4},"title":"Cargos apuntan a historial de obstrucci\u00f3n a la justicia de director de la Polic\u00eda en El Salvador","author":"H\u00e9ctor Silva \u00c1valos","date":"17 de diciembre de 2020","format":false,"excerpt":"Mientras el gobierno de El Salvador enfrenta denuncias generalizadas de nepotismo y uso indebido de fondos p\u00fablicos en el marco de la pandemia de coronavirus, el m\u00e1ximo jefe de la polic\u00eda ahora es se\u00f1alado de ayudar a encubrir la corrupci\u00f3n en el gobierno.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ArriazaCh-e1607718477482.jpg?fit=450%2C253&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":184937,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/excesivos-arrestos-salvador-sobrecargaran-prisiones-pais\/","url_meta":{"origin":9494,"position":5},"title":"\u00bfArrestos masivos en El Salvador exacerbar\u00e1n el hacinamiento en las prisiones?","author":"Alex Papadovassilakis","date":"16 de mayo de 2022","format":false,"excerpt":"Como parte de su fuerte ofensiva contra las pandillas, el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, ha aprobado el encarcelamiento masivo de miles de personas, lo que podr\u00eda poner en riesgo los recientes esfuerzos por mitigar el hacinamiento y controlar las pandillas en las c\u00e1rceles del pa\u00eds.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ES-Gang-Arrests.jpeg?fit=300%2C200&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/es-2016-12-21NarcosDEA350px.jpg?fit=350%2C175&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27902,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9494\/revisions\/27902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9494"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=9494"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}An\u00e1lisis de InSight Crime<\/h3>\n\n\n\n