{"id":9538,"date":"2017-01-18T21:43:28","date_gmt":"2017-03-28T00:22:16","guid":{"rendered":"http:\/\/newwp.insightcrime.org?p=9538"},"modified":"2023-04-24T15:56:30","modified_gmt":"2023-04-24T20:56:30","slug":"pandilla-mata-sus-gais-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/pandilla-mata-sus-gais-el-salvador\/","title":{"rendered":"La pandilla de El Salvador que mata a sus gais"},"content":{"rendered":"\n

Un doble homicidio dentro de un centro de detenci\u00f3n juvenil descubri\u00f3 una regla no escrita dentro de la pandilla MS13 de El Salvador: bajo ninguna circunstancia se permite que los miembros sean homosexuales. <\/em><\/p>\n\n\n\n

En medio del silencio de la noche se escucha una s\u00e1bana rompi\u00e9ndose en jirones. El Garra y el Smoker se cuidan de no hacer tanto ruido para no ser descubiertos por los custodios. Junto a ellos est\u00e1n el Weekend de la clica Fulton, el Little Crazy de Park View y El Payaso de Proyectos. Los cinco son pandilleros de la MS13 recluidos en el Centro de Reinserci\u00f3n de Menores de Tonacatepeque y se preparan para matar a dos de sus hermanos.<\/p>\n\n\n\n

Los adolescentes apu\u00f1an r\u00e1pidamente los pedazos de tela y avanzan, sigilosos, entre los catres donde duermen sus dem\u00e1s compa\u00f1eros; caminan buscando el camarote de sus v\u00edctimas. Es cerca de la media noche. Los pandilleros saben bien lo que tienen que hacer.<\/p>\n\n\n\n

*Este art\u00edculo fue editado para mayor claridad y publicado con el permiso de Factum<\/a>. No representa necesariamente las opiniones de InSight Crime. Vea el original aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

En la parte de arriba de una litera est\u00e1n durmiendo dos pandilleros. Dos j\u00f3venes. Uno de 16 y el otro de 17 a\u00f1os. Encontrarlos juntos en la misma cama aumenta las ganas de matarlos que ya traen sus verdugos. Es solo un agravante: su sentencia de muerte est\u00e1 firmada desde hace rato. Los dos pandilleros son homosexuales y, con eso, se han ganado la muerte.<\/p>\n\n\n\n

Las c\u00e9lulas m\u00ednimas de la MS13 se llaman clicas. Cada clica de la MS tiene cierto grado de independencia, aunque siempre est\u00e1 sujeta a una c\u00e9lula mayor llamada Programa y esta, a su vez, a la Ranfla. As\u00ed, cada clica tiene tambi\u00e9n sus propias reglas. Aunque variadas, las reglas de las diferentes clicas tienen similitudes. Muchas de ellas, de hecho, se repiten. \u201cNo matar a familiares de homeboys\u201d, \u201cno violar a familiares de homeboys\u201d, \u201cno colaborar con la polic\u00eda\u201d. Cada regla tiene su propio castigo para quien no la cumpla. Estos van, seg\u00fan la regla que se quebrante, desde una golpiza hasta la muerte.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay reglas que, aunque no est\u00e1n escritas en ninguna parte, se repiten en todas las clicas. Una de esa es no ser gay. Ning\u00fan pandillero puede, bajo ninguna circunstancia, ser homosexual.<\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N: <\/span><\/strong>Noticias y perfil de la MS13<\/a><\/p>\n\n\n\n

Esta es la historia de dos pandilleros adolescentes que faltaron a esa regla y fueron descubiertos. La cuenta uno de los emeeses que hizo cumplir la ley de su pandilla. La cuenta a trav\u00e9s de una entrevista con la Fiscal\u00eda, luego de que \u00e9l tambi\u00e9n traicionara a la MS y se hiciera un testigo \u201ccriteriado\u201d y relatara todos los cr\u00edmenes que cometi\u00f3 junto a sus hermanos. La cuenta un pandillero que, de ser encontrado por sus excompa\u00f1eros, tendr\u00eda segura la muerte.<\/p>\n\n\n\n

La tarde del 18 de septiembre de 2010, un grupo de adolescentes, miembros todos de diferentes clicas de la MS13, se reuni\u00f3 en el sector tres del Centro de Menores de Tonacatepeque para discutir una situaci\u00f3n grave. La tarde del 18 de septiembre de 2010, un grupo de adolescentes, miembros todos de diferentes clicas de la MS13, se reuni\u00f3 en el sector tres del Centro de Menores de Tonacatepeque para discutir una situaci\u00f3n grave. <\/p>\n\n\n\n

No hay contacto directo entre los temporales y condenados de este recinto. Est\u00e1 prohibido que se vean o se hablen, por eso los pandilleros llamaron por tel\u00e9fono a Jhonatan de Jes\u00fas, alias El Infierno, y lo pusieron en altavoz. El Infierno, un pandillero condenado de la clica Proyectos Locos Salvatruchos, era para entonces el \u201cencargado\u201d del reclusorio y era quien ten\u00eda que saber lo que estaba sucediendo al otro lado de su prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Las evidencias hab\u00edan sido m\u00e1s que suficientes. Todos en el grupo de emeeses del sector de \u201ctemporales\u201d juraban haber visto un indicio, una se\u00f1al, un comportamiento extra\u00f1o en dos de sus hermanos. Otros dec\u00edan que lo hab\u00edan visto todav\u00eda m\u00e1s claro: \u201ca los dos homeboys los hemos visto de maricas, los dos se meten a los ba\u00f1os y se quedan buen rato ah\u00ed cogiendo. Hay que matarlos\u201d, dijo El Garra en aquella ocasi\u00f3n para justificar la solicitud de muerte.<\/p>\n\n\n\n

\n
Una vez estando en los ba\u00f1os, nadie pidi\u00f3 mayores explicaciones. Todo estaba dicho, visto y o\u00eddo.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Los pandilleros que hab\u00edan cometido la falta eran Hugo Ren\u00e9 Ayala, de 16 a\u00f1os, alias El Vago de Santa Luc\u00eda Criminal Locos Salvatruchos; y Dennis Barrera, de 17 a\u00f1os, alias El Tramposo de ParkView Locos Salvatruchos. El primero estaba acusado del delito de homicidio agravado y el segundo por agrupaciones il\u00edcitas, es decir, por pertenecer a la pandilla.<\/p>\n\n\n\n

Sorprendido, el Infierno pidi\u00f3 a los jefes de los temporales que investigaran m\u00e1s, que reunieran a todos los que dec\u00edan haber visto un comportamiento homosexual en sus dos hermanos y que le volvieran a llamar luego. \u201cNo se puede estar jugando as\u00ed con la vida de dos homeboys\u201d, dijo. Mientras tanto, \u00e9l informar\u00eda a sus superiores.<\/p>\n\n\n\n

La MS13 es por naturaleza un ser violento. Es mis\u00f3gino, machista y homof\u00f3bico hasta los tu\u00e9tanos. Y no es por nada, la sociedad salvadore\u00f1a, como lo recalcan diferentes organismos nacionales e internacionales, comparte \u2013 en gran medida \u2013 esas caracter\u00edsticas de sus pandillas. Pandillas que se alimentan de esta sociedad y que a su vez la alimentan. De eso da fe, por ejemplo, un informe realizado por varias oeneg\u00e9s del tri\u00e1ngulo norte llamado \u201cViolentas y Violentadas: relaciones de g\u00e9nero en la MS13 y Barrio 18\u201d, un documento realizado a partir de una serie de entrevistas a pandilleros y ex pandilleros de Honduras, El Salvador y Guatemala.<\/p>\n\n\n\n

Para muestra, un p\u00e1rrafo de lo que concluye el informe:<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas mujeres son consideradas sujetos subalternos en un sistema de dominaci\u00f3n patriarcal; tambi\u00e9n lo son todas las personas consideradas de menor categor\u00eda desde la visi\u00f3n del sujeto dominante. Por ello, la homosexualidad es impensable para las maras y pandillas, a menos de que se d\u00e9 en el marco de una violaci\u00f3n de un hombre a otro, para castigarlo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

No es casualidad, entonces, que los pandilleros de la MS llamen a sus enemigos a muerte \u201cchavalas\u201d, un t\u00e9rmino usado para referirse a las ni\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

VEA TAMBI\u00c9N: <\/span><\/strong>Noticias y perfil de El Salvador<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ejemplos de misoginia tambi\u00e9n sobran. \u201cAs\u00ed viven y mueren las mujeres pandilleras en El Salvador<\/a>\u201c, una investigaci\u00f3n publicada por Factum en marzo de este a\u00f1o, bien resume lo que a diario pasa en los barrios y colonias del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn febrero de 2005, un pandillero de la MS13 conocido como El Crimen lleg\u00f3 a la colonia Iberia acompa\u00f1ado de una mujer de unos 30 a\u00f1os de tez morena. La dej\u00f3 hablando con los pandilleros de esa colonia y habl\u00f3 con el jefe. Le dijo que tra\u00eda a esa \u00b4leona\u00b4 a que la mataran. Seg\u00fan dijo, ella hab\u00eda roto su relaci\u00f3n con un pandillero de la Mara que estaba en prisi\u00f3n.  Dej\u00f3 de ser su mujer y por ende de visitarle. Lo consideraron una traici\u00f3n hacia toda la pandilla\u201d, dice un p\u00e1rrafo de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La historia de El Vago y El Tramposo es similar.<\/p>\n\n\n\n

Llegada la tarde del 22 de septiembre, cuatro d\u00edas despu\u00e9s de la llamada con el Infierno, los pandilleros \u201ctemporales\u201d se reunieron en el sector uno para planificar la muerte de sus dos hermanos. Esta vez fue el Infierno quien llam\u00f3 al tel\u00e9fono que ten\u00edan los temporales y les pregunt\u00f3 por el resultado de la investigaci\u00f3n que les encarg\u00f3. Todos los testigos sostuvieron sus afirmaciones: los dos homeboys eran gays, le dijeron.<\/p>\n\n\n\n

El Infierno dijo que hab\u00eda hablado con la ranfla en los penales de adultos, incluidos a los de las clicas Park View y Santa Luc\u00eda Criminal. La orden estaba dada: hab\u00eda que matarlos.<\/p>\n\n\n\n

En medio del silencio de la noche, una s\u00e1bana rompi\u00e9ndose en jirones. El Garra y El Smoker, los dos designados para preparar las herramientas, tratan de no hacer mucho ruido para no llamar la atenci\u00f3n de los vigilantes. Junto a ellos est\u00e1n tambi\u00e9n Weekend de la clica Fulton, el Little Crazy de Park View y El Payaso de Proyectos. Los cinco se preparan para matar a dos de sus hermanos.<\/p>\n\n\n\n

Avanzando sigilosos, los cinco pandilleros adolescentes llegan a la litera donde est\u00e1n El Vago y El Tramposo. Los encuentran retozando en el mismo colch\u00f3n y eso los enfurece a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

El Garra le dice a ambos que bajen del catre, que tienen que resolver un asunto sobre un robo que se dio en el sector. Los pandilleros contestan que est\u00e1 bueno, pero que si es posible que lo hablen al d\u00eda siguiente, cuando haya amanecido. Pero El Garra insiste y les advierte que si no obedecen los van a moler a patadas. El Vago y El Tramposo aceptan y caminan hacia los ba\u00f1os. Era cerca de la medianoche del 22 de septiembre.<\/p>\n\n\n\n

Cuando llegaron a los ba\u00f1os, se encendi\u00f3 la luz. El Tramposo vest\u00eda \u00fanicamente un b\u00f3xer color caf\u00e9 con cuadros blancos; El Vago usaba pantal\u00f3n y camisa.<\/p>\n\n\n\n

\n
Los pandilleros se fueron y dejaron a sus hermanos colgados. La sentencia estaba cumplida.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Tonacatepeque es uno de los centros para reclusi\u00f3n de menores en conflicto con la ley que peores condiciones ofrece a sus internos. As\u00ed lo dicen al menos dos informes realizados en 2008 y 2009, poco antes de que la muerte de El Vago y el Tramposo. Para entonces, seg\u00fan los documentos elaborados, uno por la Corte Suprema de Justicia y otro por FESPAD, en ese reclusorio hab\u00eda m\u00e1s guardias que psic\u00f3logos.<\/p>\n\n\n\n

Las encuestas realizadas en el marco de los dos estudios revelan que los internos eran \u2013 y siguiero siendo al menos hasta el 2014 \u2013 v\u00edctimas de abusos por parte de los custodios. La comida era tan mala que a muchos les causaba enfermedades estomacales y hab\u00eda tan pocas las posibilidades de rehabilitarse que, con el paso de los a\u00f1os, su aislamiento solo logr\u00f3 fortalecer su identificaci\u00f3n con las pandillas.<\/p>\n\n\n\n

Una vez estando en los ba\u00f1os, nadie pidi\u00f3 mayores explicaciones. Todo estaba dicho, visto y o\u00eddo.<\/p>\n\n\n\n

El Weekend y el Smoker se abalanzaron sobre El Vago, d\u00e1ndole de patadas y pu\u00f1etazos en el est\u00f3mago y en la espalda, mientras este hac\u00eda lo que pod\u00eda con sus brazos para protegerse la cara y los genitales. Luego, sus verdugos sacaron el pedazo de s\u00e1bana que le correspond\u00eda, y se lo enrollaron en el cuello hasta asfixiarlo.<\/p>\n\n\n\n

El Garra y el Little Crazy hicieron lo mismo con El Tramposo.<\/p>\n\n\n\n

Los dos cuerpos quedaron tirados en el centro de los ba\u00f1os, frente a una regadera que no serv\u00eda y un inodoro mal cerrado. Entonces sobrevino una idea de \u00faltima hora.<\/p>\n\n\n\n

El Little Crazy y el Smoker sosten\u00edan los cuerpos amarrados del cuello con la s\u00e1bana, mientras El Payaso amarraba la otra punta de un pol\u00edn met\u00e1lico del techo. El Tramposo y El Vago quedaron colgados frente a frente. Uno al interior del cub\u00edculo del inodoro y el otro en el cub\u00edculo de la ducha. La l\u00f3gica de colgarlos era para intentar despistar, pensaron. Pero al final fue m\u00e1s un juego. Todos estaban conscientes de que nadie iba a creer que los dos pandilleros se hab\u00edan golpeado mutuamente y luego ahorcado al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Los pandilleros se fueron y dejaron a sus hermanos colgados. La sentencia estaba cumplida.<\/p>\n\n\n\n

A las 6:30 de la ma\u00f1ana, cuando los guardias se dedicaban a hacer el recuento de internos, son\u00f3 una alarma. El centro se declar\u00f3 en estado de emergencia y trasladaron a todos los del sector uno al \u00e1rea de visitas \u00edntimas. Hab\u00edan descubierto los dos cuerpos sin vida.<\/p>\n\n\n\n

La noticia no se hizo esperar. Los medios de comunicaci\u00f3n informaron a la brevedad de los dos muertos dentro del centro de reinserci\u00f3n de menores; sin embargo, nunca se supo p\u00fablicamente los motivos por los que El Tramposo y El Vago fueron asesinados. Nunca se supo que ambos, por gustarse y juntarse a solas en los ba\u00f1os, rompieron una de las principales reglas de la pandilla, y se ganaron la muerte.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1os m\u00e1s tarde, en una ma\u00f1ana de diciembre del 2016, un pandillero retirado del Barrio 18 tambi\u00e9n asegura que lo mismo pasa en la que un d\u00eda fue su pandilla. Dice que ser \u201cmarica\u201d es imperdonable en la pandilla. Cuenta c\u00f3mo en los penales se descubre a muchos con \u201cesos gustos\u201d. Lo cuenta como una tortura para \u00e9l que lo vio todo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo m\u00e1s duro es que uno se da cuenta que (en el penal) tienen como marica a alguien que ha pertenecido a la pandilla de uno. Que \u00e9l se deja. Para m\u00ed era duro (ver eso) porque\u2026 o sea, uno cuando est\u00e1 en la pandilla es cabal y eso en la pandilla es algo imperdonable. Es la muerte\u201d, dice el ex pandillero.<\/p>\n\n\n\n

*Este art\u00edculo fue editado para mayor claridad y publicado con el permiso de Factum<\/a>. No representa necesariamente las opiniones de InSight Crime. Vea el original aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un doble homicidio dentro de un centro de detenci\u00f3n juvenil descubri\u00f3 una regla no escrita dentro de la pandilla MS13 de El Salvador: bajo ninguna circunstancia se permite que los miembros sean homosexuales. <\/em><\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":45737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[1540,3474],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[4043],"class_list":["post-9538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-el-salvador-pais","tag-triangulo-del-norte","entry"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/pandilla-mata-sus-gais-el-salvador\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"La pandilla de El Salvador que mata a sus gais","url":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/pandilla-mata-sus-gais-el-salvador\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/analisis\/pandilla-mata-sus-gais-el-salvador\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/es-20-12-16-elsalvador-ms13youthsgays.jpg?resize=150%2C150&quality=100&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/es-20-12-16-elsalvador-ms13youthsgays.jpg?fit=1024%2C682&quality=100&ssl=1"},"articleSection":"An\u00e1lisis","author":[{"@type":"Person","name":"Bryan Avelar"}],"creator":["Bryan Avelar"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"InSight Crime","logo":"https:\/\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png"},"keywords":["el salvador","tri\u00e1ngulo del norte"],"dateCreated":"2017-03-28T00:22:16Z","datePublished":"2017-03-28T00:22:16Z","dateModified":"2023-04-24T20:56:30Z"},"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/insightcrime.org\/p.js"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":123411,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/3-secretos-oscuros-que-revelan-las-negociaciones-con-pandillas-en-el-salvador\/","url_meta":{"origin":9538,"position":0},"title":"3 secretos oscuros que revelan las ‘negociaciones’ con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El medio informativo El Faro public\u00f3 un informe seg\u00fan el cual el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras con el fin de reducir los niveles de homicidios, lo que puede resultar sorprendente para la mayor\u00eda, excepto para otros pol\u00edticos, quienes tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123403,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/noticias\/analisis\/secretos-sucios-en-negociaciones-con-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":9538,"position":1},"title":"3 secretos sucios revelados por las \u2018negociaciones\u2019 con pandillas en El Salvador","author":"Steven Dudley","date":"4 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"El grupo de medios de El Faro inform\u00f3 que el gobierno de El Salvador est\u00e1 \u201cnegociando\u201d con las pandillas callejeras para mantener bajas las tasas de homicidios, lo que puede sorprender a la mayor\u00eda con excepci\u00f3n de otros pol\u00edticos, que tambi\u00e9n negocian con las pandillas.","rel":"","context":"En \u00abAn\u00e1lisis\u00bb","block_context":{"text":"An\u00e1lisis","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/analisis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-01-12-MS13-Indictment.jpg?fit=350%2C250&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":179395,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/esquema-barrio-18-desvio-fondos-destinados-pandemia-el-salvador\/","url_meta":{"origin":9538,"position":2},"title":"Esquema de Barrio 18 desvi\u00f3 fondos destinados a la pandemia en El Salvador","author":"Alex Papadovassilakis","date":"1 de marzo de 2022","format":false,"excerpt":"Una investigaci\u00f3n en torno a docenas de integrantes de Barrio 18 en El Salvador hdemostrado que la pandilla conspir\u00f3 con vendedores ambulantes para desviar dineros destinados a ofrecer ayudas durante la pandemia, lo que pone de manifiesto la infiltraci\u00f3n de los pandilleros en el sector informal para obtener ganancias financieras.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Barrio18-ElSalvador.jpeg?fit=300%2C200&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":174779,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/investigations\/ms13-negocio-omnipresente\/","url_meta":{"origin":9538,"position":3},"title":"Los negocios omnipresentes de la MS13 en El Salvador","author":"InSight Crime","date":"25 de enero de 2022","format":false,"excerpt":"La MS13 controla pr\u00e1cticamente todas las facetas de la vida diaria en Soyapango, El Salvador, desde la distribuci\u00f3n de combustible hasta las panader\u00edas.","rel":"","context":"En \u00abInvestigations\u00bb","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/insightcrime.org\/category\/investigations\/"},"img":{"alt_text":"MS13 in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MS13-El-Salvador-FX-1024x384-1.jpg?fit=1024%2C384&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":191993,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/conexiones-politicas-ayudan-cabecillas-ms13-escapar-salvador\/","url_meta":{"origin":9538,"position":4},"title":"Conexiones pol\u00edticas ayudan a cabecillas de la MS13 a escapar de El Salvador","author":"Parker Asmann","date":"19 de julio de 2022","format":false,"excerpt":"La liberaci\u00f3n de un importante cabecilla de la MS13 de una prisi\u00f3n de m\u00e1xima seguridad de El Salvador, y su posterior fuga, ponen de manifiesto la capacidad que tiene la pandilla para aprovechar sus conexiones pol\u00edticas y las redes transnacionales para proteger a los miembros m\u00e1s importantes de la organizaci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"MS13 members in prison in El Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/El-Salvador-Imprisoned-gang-members-face-masks-AP_20248762682929-Sep-2020-A2-1.jpg?fit=1200%2C675&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":139318,"url":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/noticias\/reactivacion-rutas-narcotrafico-evolucion-pandillas-el-salvador\/","url_meta":{"origin":9538,"position":5},"title":"Reactivaci\u00f3n de rutas de narcotr\u00e1fico y evoluci\u00f3n de las pandillas en El Salvador","author":"InSight Crime","date":"24 de marzo de 2021","format":false,"excerpt":"Las rutas de tr\u00e1fico terrestre de El Salvador se han venido reactivando recientemente, y algunas c\u00e9lulas de la pandilla callejera m\u00e1s grande del pa\u00eds, la MS13, han hecho incursiones en territorios fronterizos que antes eran controlados exclusivamente por los grandes grupos de tr\u00e1fico de El Salvador.","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NTTBA-El-Salvador-InSight-Crime-Ene-2021-Engl-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NTTBA-El-Salvador-InSight-Crime-Ene-2021-Engl-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NTTBA-El-Salvador-InSight-Crime-Ene-2021-Engl-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NTTBA-El-Salvador-InSight-Crime-Ene-2021-Engl-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NTTBA-El-Salvador-InSight-Crime-Ene-2021-Engl-1.jpg?fit=1200%2C690&quality=100&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/insightcrime.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/es-20-12-16-elsalvador-ms13youthsgays.jpg?fit=1024%2C682&quality=100&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27896,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9538\/revisions\/27896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9538"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=9538"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/insightcrime.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}